excuse 🎲
Expression de regret pour avoir causé un désagrément ou un tort, souvent accompagnée de la reconnaissance de sa faute.
Формы слова (2)
| excuse | lemma |
| excuses | plural |
Формы (23)
| اعتذار | lemma |
| اعتذارٌ | nominative indefinite |
| اعتذارًا | accusative indefinite |
| اعتذارٍ | genitive indefinite |
| الاعتذارُ | nominative definite |
| الاعتذارَ | accusative definite |
| الاعتذارِ | genitive definite |
| اعتذارُ | nominative construct |
| اعتذارَ | accusative construct |
| اعتذارِ | genitive construct |
| اعتذارانِ | dual nominative |
| اعتذارَيْنِ | dual accusative/genitive |
| الاعتذارانِ | dual nominative definite |
| الاعتذارَيْنِ | dual accusative/genitive definite |
| اعتذاراتٌ | plural nominative indefinite |
| اعتذاراتٍ | plural genitive indefinite |
| اعتذاراتًا | plural accusative indefinite |
| الاعتذاراتُ | plural nominative definite |
| الاعتذاراتِ | plural genitive definite |
| الاعتذاراتَ | plural accusative definite |
| اعتذاراتُ | plural nominative construct |
| اعتذاراتِ | plural genitive construct |
| اعتذاراتَ | plural accusative construct |
Формы (1)
| Entschuldigung | lemma |
Формы (2)
| apology | singular;lemma |
| apologies | plural |
Формы (13)
| disculpa | sustantivo femenino singular |
| disculpas | sustantivo femenino plural |
| disculpa | imperativo afirmativo 2ª persona singular (tú), verbo disculpar |
| disculpe | imperativo afirmativo 2ª persona singular formal (usted), verbo disculpar |
| disculpá | imperativo afirmativo 2ª persona singular (vos), verbo disculpar |
| disculpá | imperativo afirmativo 2ª persona singular (vos), verbo disculparse |
| disculpe | imperativo afirmativo 3ª persona singular (él/ella/usted), verbo disculpar |
| disculpen | imperativo afirmativo 3ª persona plural (ellos/ellas/ustedes), verbo disculpar |
| disculpa | presente de indicativo 3ª persona singular, verbo disculpar |
| disculpas | presente de indicativo 2ª persona singular (tú), verbo disculpar |
| disculpás | presente de indicativo 2ª persona singular (vos), verbo disculpar |
| disculpás | presente de indicativo 2ª persona singular (vos), verbo disculparse |
| disculpá | imperativo afirmativo 2ª persona singular (vos), verbo disculparse (forma con enclítico omitida) |
Формы (1)
| क्षमा | lemma |
Формы (1)
| desculpa | lemma |
Формы (1)
| Özür | lemma |
Формы (1)
| 道歉 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 pt — desculpa
Pedido de perdão ou reconhecimento de um erro cometido, expresso por meio de palavras ou gestos.
🌐 hi — क्षमा
क्षमा किसी गलती के लिए विनम्रता से माफी मांगने की भावना है।
🌐 tr — Özür
Bir hata veya kusur için af dileme ifadesidir.
🌐 de — Entschuldigung
Eine Entschuldigung ist die Bitte um Verzeihung für ein begangenes Fehlverhalten.
🌐 中文 — 道歉
对造成的麻烦或伤害表示遗憾,通常伴随承认错误。
-
— 他为自己的错误真诚地道歉。
= Il s'est sincèrement excusé pour son erreur.
-
— 她接受了他的道歉,他们和好了。
= Elle a accepté ses excuses, et ils se sont réconciliés.
-
— 公司为延误发表了公开道歉。
= L'entreprise a présenté des excuses publiques pour le retard.
🌐 Français — excuse
Expression de regret pour avoir causé un désagrément ou un tort, souvent accompagnée de la reconnaissance de sa faute.
- — Il a présenté des excuses sincères pour son erreur.
- — Elle a accepté ses excuses et ils se sont réconciliés.
- — L'entreprise a publié des excuses publiques pour le retard.
🌐 العربية — اعتذار
التعبير عن الأسف بسبب التسبب في إزعاج أو ضرر، غالبًا مع الاعتراف بالخطأ.
-
— قدم اعتذارًا صادقًا عن خطئه.
= Il a présenté des excuses sincères pour son erreur.
-
— قبلت اعتذاره وتصالحا.
= J'ai accepté ses excuses et nous nous sommes réconciliés.
-
— أصدرت الشركة اعتذارًا علنيًا عن التأخير.
= L'entreprise a présenté des excuses publiques pour le retard.
🌐 Español — disculpa
Expresión de pesar por haber causado una molestia o daño, a menudo con admisión de culpa.
-
— Él ofreció una disculpa sincera por su error.
= Il a présenté des excuses sincères pour son erreur.
-
— Ella aceptó su disculpa y se reconciliaron.
= Elle a accepté ses excuses et ils se sont réconciliés.
-
— La empresa emitió una disculpa pública por el retraso.
= L'entreprise a présenté des excuses publiques pour le retard.
🌐 English — apology
An expression of regret for having caused inconvenience or harm, often accompanied by an admission of fault.
-
— He offered a sincere apology for his mistake.
= Il a présenté des excuses sincères pour son erreur.
-
— She accepted his apology and they reconciled.
= Elle a accepté ses excuses et ils se sont réconciliés.
-
— The company issued a public apology for the delay.
= L'entreprise a présenté des excuses publiques pour le retard.