ضيف 🎲

شخص مدعو لزيارة منزل شخص ما أو حضور حدث، أو عميل في فندق أو مطعم.

Формы слова (40)
ضَيْف lemma
ضَيْفٌ nominative indefinite
ضَيْفًا accusative indefinite
ضَيْفٍ genitive indefinite
الضَّيْفُ nominative definite
الضَّيْفَ accusative definite
الضَّيْفِ genitive definite
ضَيْفَانِ dual nominative indefinite
ضَيْفَيْنِ dual accusative/genitive indefinite
الضَّيْفَانِ dual nominative definite
الضَّيْفَيْنِ dual accusative/genitive definite
ضُيُوفٌ plural nominative indefinite
ضُيُوفًا plural accusative indefinite
ضُيُوفٍ plural genitive indefinite
الضُّيُوفُ plural nominative definite
الضُّيُوفَ plural accusative definite
الضُّيُوفِ plural genitive definite
أَضْيَافٌ plural nominative indefinite
أَضْيَافًا plural accusative indefinite
أَضْيَافٍ plural genitive indefinite
الْأَضْيَافُ plural nominative definite
الْأَضْيَافَ plural accusative definite
الْأَضْيَافِ plural genitive definite
ضَيْفَة feminine lemma
ضَيْفَةٌ feminine nominative indefinite
ضَيْفَةً feminine accusative indefinite
ضَيْفَةٍ feminine genitive indefinite
الضَّيْفَةُ feminine nominative definite
الضَّيْفَةَ feminine accusative definite
الضَّيْفَةِ feminine genitive definite
ضَيْفَتَانِ feminine dual nominative indefinite
ضَيْفَتَيْنِ feminine dual accusative/genitive indefinite
الضَّيْفَتَانِ feminine dual nominative definite
الضَّيْفَتَيْنِ feminine dual accusative/genitive definite
ضَيْفَاتٌ feminine plural nominative indefinite
ضَيْفَاتًا feminine plural accusative indefinite
ضَيْفَاتٍ feminine plural genitive indefinite
الضَّيْفَاتُ feminine plural nominative definite
الضَّيْفَاتَ feminine plural accusative definite
الضَّيْفَاتِ feminine plural genitive definite
Переводы на другие языки
de
Gast
Ein Besucher oder Kunde auf dem Marktplatz.
Формы (24)
Gast Nominativ Singular
Gastes Genitiv Singular
Gast Dativ Singular
Gast Akkusativ Singular
Gäste Nominativ Plural
Gäste Genitiv Plural
Gästen Dativ Plural
Gäste Akkusativ Plural
der Gast Nominativ Singular bestimmter Artikel
des Gastes Genitiv Singular bestimmter Artikel
dem Gast Dativ Singular bestimmter Artikel
den Gast Akkusativ Singular bestimmter Artikel
die Gäste Nominativ Plural bestimmter Artikel
der Gäste Genitiv Plural bestimmter Artikel
den Gästen Dativ Plural bestimmter Artikel
die Gäste Akkusativ Plural bestimmter Artikel
ein Gast Nominativ Singular unbestimmter Artikel
eines Gastes Genitiv Singular unbestimmter Artikel
einem Gast Dativ Singular unbestimmter Artikel
einen Gast Akkusativ Singular unbestimmter Artikel
Gäste Nominativ Plural unbestimmter Artikel
Gäste Genitiv Plural unbestimmter Artikel
Gästen Dativ Plural unbestimmter Artikel
Gäste Akkusativ Plural unbestimmter Artikel
hi
अतिथि
यह एक ऐसा व्यक्ति है जो किसी स्थान पर अस्थायी रूप से ठहरता है।
Формы (6)
अतिथि lemma/direct singular
अतिथि direct plural
अतिथि oblique singular
अतिथि oblique plural
अतिथि vocative singular
अतिथि vocative plural
pt
convidado
Pessoa que visita ou é recebida em um local sem ser residente.
Формы (4)
convidado lemma
convidada feminino singular
convidados masculino plural
convidadas feminino plural
tr
misafir
Bir mekâna veya etkinliğe geçici olarak katılan kişi.
Формы (12)
misafir lemma
misafirler plural
misafiri accusative
misafire dative
misafirde locative
misafirin genitive
misafirlerim plural+1sg-possessive
misafirlerin plural+2sg-possessive
misafirleri plural+3sg-possessive
misafirlerimiz plural+1pl-possessive
misafirleriniz plural+2pl-possessive
misafirleri plural+3pl-possessive
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
ضيف — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «ضيف»
Справочник-перевод
🌐 Español — huésped

Persona invitada a visitar la casa de alguien o asistir a un evento, o cliente de un hotel o restaurante.

Примеры:
  • — Tenemos un huésped quedándose con nosotros esta semana.
    = لدينا ضيف يقيم معنا هذا الأسبوع.
  • — El hotel da la bienvenida a huéspedes de todo el mundo.
    = يرحب الفندق بالضيوف من جميع أنحاء العالم.
  • — Ella fue una huésped en la boda.
    = كانت ضيفة في حفل الزفاف.
🌐 English — guest

A person who is invited to visit someone's home or attend an event, or a customer at a hotel or restaurant.

Примеры:
  • — We have a guest staying with us this week.
    = لدينا ضيف يقيم معنا هذا الأسبوع.
  • — The hotel welcomes guests from all over the world.
    = يرحب الفندق بالضيوف من جميع أنحاء العالم.
  • — She was a guest at the wedding.
    = كانت ضيفة في حفل الزفاف.
🌐 中文 — 客人

被邀请到别人家或参加活动的人,或酒店、餐厅的顾客。

Примеры:
  • — 本周我们有一位客人住在家里。
    = هذا الأسبوع لدينا ضيف يقيم في منزلنا.
  • — 酒店欢迎来自世界各地的客人。
    = يرحب الفندق بالضيوف من جميع أنحاء العالم.
  • — 她是婚礼上的客人。
    = هي ضيفة في حفل الزفاف.
🌐 العربية — ضيف

شخص مدعو لزيارة منزل شخص ما أو حضور حدث، أو عميل في فندق أو مطعم.

Примеры:
  • — لدينا ضيف يقيم معنا هذا الأسبوع.
  • — يرحب الفندق بالضيوف من جميع أنحاء العالم.
  • — كانت ضيفة في حفل الزفاف.
🌐 Français — invité

Personne invitée à visiter la maison de quelqu'un ou à assister à un événement, ou client d'un hôtel ou d'un restaurant.

Примеры:
  • — Nous avons un invité qui séjourne chez nous cette semaine.
    = لدينا ضيف يقيم معنا هذا الأسبوع.
  • — L'hôtel accueille des invités du monde entier.
    = يستقبل الفندق ضيوفًا من جميع أنحاء العالم.
  • — Elle était une invitée au mariage.
    = كانت ضيفة في حفل الزفاف.
🌐 pt — convidado

Pessoa que visita ou é recebida em um local sem ser residente.

🌐 tr — misafir

Bir mekâna veya etkinliğe geçici olarak katılan kişi.

🌐 hi — अतिथि

यह एक ऐसा व्यक्ति है जो किसी स्थान पर अस्थायी रूप से ठहरता है।

🌐 de — Gast

Ein Besucher oder Kunde auf dem Marktplatz.

Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи:
хозяйка житель ужин угощать ксения попрощаться навещать купец приход приезд усадить обитатель пожаловать рассаживаться гостья вваливаться присаживаться напоить переночевать наведываться горница напрашиваться долгожданный наезжать гостинец постучаться нагрянуть гостеприимный стучаться служитель гостить выпроваживать гастроль незваный обносить непрошеный угощаться швейцар заморский зачастить заждаться пансионат пообщаться погостить нежданный купеческий радушно усаживать именинник поприветствовать проводы отпраздновать повадиться уважить видаться потчевать пригласительный гостиничный гостеприимно трактирщик пиршество званец ресторанный захаживать заезжий непрошенный гостевой бачулис юбиляр приглашаться гостиный метрдотель пирушка званый кельнер откушать застольный гостинчик заживаться