нежданный 🎲
Прилагательное, означающее «неожиданный, непредвиденный, случившийся внезапно, без предупреждения». Употребляется для характеристики событий, гостей, новостей и обстоятельств, заставших врасплох.
Переводы на другие языки
العربية
غير متوقع
ما يحدث بشكل مفاجئ دون سابق إنذار أو توقع.
«وصل ضيف غير متوقع في وقت متأخر من الليل.»
Формы (25)
| غير متوقع | lemma |
| غير متوقع | nominative masculine singular |
| غير متوقع | accusative masculine singular |
| غير متوقع | genitive masculine singular |
| غير متوقعة | nominative feminine singular |
| غير متوقعة | accusative feminine singular |
| غير متوقعة | genitive feminine singular |
| غير متوقع | nominative masculine plural |
| غير متوقع | accusative masculine plural |
| غير متوقع | genitive masculine plural |
| غير متوقعات | nominative feminine plural |
| غير متوقعات | accusative feminine plural |
| غير متوقعات | genitive feminine plural |
| غير المتوقع | definite nominative masculine singular |
| غير المتوقع | definite accusative masculine singular |
| غير المتوقع | definite genitive masculine singular |
| غير المتوقعة | definite nominative feminine singular |
| غير المتوقعة | definite accusative feminine singular |
| غير المتوقعة | definite genitive feminine singular |
| غير المتوقع | definite nominative masculine plural |
| غير المتوقع | definite accusative masculine plural |
| غير المتوقع | definite genitive masculine plural |
| غير المتوقعات | definite nominative feminine plural |
| غير المتوقعات | definite accusative feminine plural |
| غير المتوقعات | definite genitive feminine plural |
de
Unerwartet
Etwas, das ohne Vorwarnung oder Vorhersehbarkeit geschieht.
Формы (1)
| Unerwartet | lemma |
English
unexpected
Happening without warning; unforeseen or surprising.
«An unexpected guest arrived late at night.»
Формы (3)
| unexpected | positive |
| more unexpected | comparative |
| most unexpected | superlative |
Español
inesperado
Que ocurre sin aviso previo ni previsión; repentino o sorprendente.
«Llegó un invitado inesperado a medianoche.»
Формы (7)
| más inesperado | comparative |
| menos inesperado | comparative_less |
| muy inesperado | superlative_absolute |
| el más inesperado | superlative_relative_masc_sg |
| la más inesperada | superlative_relative_fem_sg |
| los más inesperados | superlative_relative_masc_pl |
| las más inesperadas | superlative_relative_fem_pl |
Français
inattendu
Qui survient sans qu'on s'y attende, de manière imprévue ou soudaine.
«Un invité inattendu est arrivé tard dans la nuit.»
Формы (4)
| inattendu | masculin singulier |
| inattendue | féminin singulier |
| inattendus | masculin pluriel |
| inattendues | féminin pluriel |
hi
अप्रत्याशित
यह ऐसी बात या घटना है जो पहले से अपेक्षित नहीं थी।
Формы (1)
| अप्रत्याशित | lemma |
pt
inesperado
Algo que acontece sem aviso prévio e surpreende as pessoas.
Формы (1)
| inesperado | lemma |
tr
beklenmedik
Beklenmeyen bir anda ortaya çıkan durum veya olay.
Формы (1)
| beklenmedik | lemma |
中文
意外的
出乎意料的、没有预料到的；强调事情突然发生。
«他是位不速之客。»
Формы (1)
| 意外的 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
нежданный — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «нежданный»
Справочник-перевод
🌐 pt — inesperado
Algo que acontece sem aviso prévio e surpreende as pessoas.
🌐 de — Unerwartet
Etwas, das ohne Vorwarnung oder Vorhersehbarkeit geschieht.
🌐 tr — beklenmedik
Beklenmeyen bir anda ortaya çıkan durum veya olay.
🌐 hi — अप्रत्याशित
यह ऐसी बात या घटना है जो पहले से अपेक्षित नहीं थी।
🌐 Español — inesperado
Que ocurre sin aviso previo ni previsión; repentino o sorprendente.
Примеры:
-
— Llegó un invitado inesperado a medianoche.
= В полночь пришёл неожиданный гость.
-
— La noticia fue una sorpresa inesperada.
= Новость была неожиданным сюрпризом.
-
— La lluvia inesperada nos tomó por sorpresa.
= Неожиданный дождь застал нас врасплох.
🌐 中文 — 意外的
出乎意料的、没有预料到的；强调事情突然发生。
Примеры:
-
— 他是位不速之客。
= Он неспешный гость.
-
— 这个消息完全是意外的。
= Это сообщение совершенно неожиданное.
-
— 意外的降雨让我们措手不及。
= Неожиданный дождь застал нас врасплох.
🌐 English — unexpected
Happening without warning; unforeseen or surprising.
Примеры:
-
— An unexpected guest arrived late at night.
= Неожиданный гость пришёл поздно ночью.
-
— The news came as an unexpected surprise.
= Новость стала неожиданным сюрпризом.
-
— We were caught off guard by the unexpected rain.
= Неожиданный дождь застал нас врасплох.
🌐 العربية — غير متوقع
ما يحدث بشكل مفاجئ دون سابق إنذار أو توقع.
Примеры:
-
— وصل ضيف غير متوقع في وقت متأخر من الليل.
= Неожиданный гость пришёл поздно ночью.
-
— كان الخبر مفاجأة غير متوقعة.
= Новость была неожиданной.
-
— فاجأنا المطر غير المتوقع.
= Нас застал неожиданный дождь.
🌐 Français — inattendu
Qui survient sans qu'on s'y attende, de manière imprévue ou soudaine.
Примеры:
-
— Un invité inattendu est arrivé tard dans la nuit.
= Неожиданный гость пришёл поздно ночью.
-
— La nouvelle fut une surprise inattendue.
= Новость стала неожиданной сюрпризом.
-
— La pluie inattendue nous a pris au dépourvu.
= Неожиданный дождь застал нас врасплох.
Пути
×
![]()