coupablement 🔊 🎲

In a manner indicating guilt or responsibility.

• — He looked guiltily at the broken vase. 🔊
  = Il regarda le vase cassé d'un air coupable.
• — She spoke guiltily about the mistake. 🔊
  = Elle parla de l'erreur d'un air coupable.
• — The dog wagged its tail guiltily. 🔊
  = Le chien remua la queue d'un air coupable.

De manera que indica culpa o responsabilidad.

• — Miró culpablemente el jarrón roto. 🔊
  = Il regarda la vase cassée avec culpabilité.
• — Habló culpablemente sobre el error. 🔊
  = Il parla du错误 avec culpabilité.
• — El perro movió la cola culpablemente. 🔊
  = Le chien remua la queue avec culpabilité.

Indica que alguém é responsável por um erro ou falta.

Ein Zustand, in dem jemand die Verantwortung für ein Fehlverhalten trägt.

Bir durum veya olaydan sorumlu tutulan kişiyi ifade eden kavram.

यह अवधारणा किसी व्यक्ति या वस्तु के दोषी होने की स्थिति को दर्शाती है।

表示有罪或负责任的方式。

• — 他内疚地看着破碎的花瓶。 🔊
  = Il regardait le vase brisé avec remords.
• — 她愧疚地谈论这个错误。 🔊
  = Elle parlait de cette erreur avec regret.
• — 狗内疚地摇着尾巴。 🔊
  = Le chien remuait la queue avec culpabilité.

D'une manière indiquant la culpabilité ou la responsabilité.

• — Il regarda coupablement le vase cassé. 🔊
• — Elle parla coupablement de l'erreur. 🔊
• — Le chien remua la queue coupablement. 🔊

بطريقة تدل على الشعور بالذنب أو المسؤولية.

• — نظر بشعور بالذنب إلى المزهرية المكسورة. 🔊
  = A regardé le vase cassé avec un sentiment de culpabilité.
• — تحدثت بشعور بالذنب عن الخطأ. 🔊
  = A parlé de l'erreur avec un sentiment de culpabilité.
• — هز الكلب ذيله بشعور بالذنب. 🔊
  = Le chien a remué la queue avec un sentiment de culpabilité.