виновный 🎲
Виновный — это тот, на кого возложена ответственность за совершение проступка, преступления или ошибки. В юридическом контексте обозначает лицо, признанное судом виновным в совершении правонарушения.
Формы (35)
| مُذْنِب | lemma, singular, masculine, nominative |
| مُذْنِبٌ | singular, masculine, nominative, indefinite |
| مُذْنِبًا | singular, masculine, accusative, indefinite |
| مُذْنِبٍ | singular, masculine, genitive, indefinite |
| الْمُذْنِبُ | singular, masculine, nominative, definite |
| الْمُذْنِبَ | singular, masculine, accusative, definite |
| الْمُذْنِبِ | singular, masculine, genitive, definite |
| مُذْنِبَة | singular, feminine, nominative |
| مُذْنِبَةٌ | singular, feminine, nominative, indefinite |
| مُذْنِبَةً | singular, feminine, accusative, indefinite |
| مُذْنِبَةٍ | singular, feminine, genitive, indefinite |
| الْمُذْنِبَةُ | singular, feminine, nominative, definite |
| الْمُذْنِبَةَ | singular, feminine, accusative, definite |
| الْمُذْنِبَةِ | singular, feminine, genitive, definite |
| مُذْنِبَانِ | dual, masculine, nominative |
| مُذْنِبَيْنِ | dual, masculine, accusative, genitive |
| الْمُذْنِبَانِ | dual, masculine, nominative, definite |
| الْمُذْنِبَيْنِ | dual, masculine, accusative, genitive, definite |
| مُذْنِبَتَانِ | dual, feminine, nominative |
| مُذْنِبَتَيْنِ | dual, feminine, accusative, genitive |
| الْمُذْنِبَتَانِ | dual, feminine, nominative, definite |
| الْمُذْنِبَتَيْنِ | dual, feminine, accusative, genitive, definite |
| مُذْنِبُونَ | plural, masculine, nominative |
| مُذْنِبِينَ | plural, masculine, accusative, genitive |
| الْمُذْنِبُونَ | plural, masculine, nominative, definite |
| الْمُذْنِبِينَ | plural, masculine, accusative, genitive, definite |
| مُذْنِبَات | plural, feminine, nominative, accusative, genitive |
| مُذْنِبَاتٌ | plural, feminine, nominative, indefinite |
| مُذْنِبَاتٍ | plural, feminine, accusative, genitive, indefinite |
| الْمُذْنِبَاتُ | plural, feminine, nominative, definite |
| الْمُذْنِبَاتِ | plural, feminine, accusative, genitive, definite |
| أَذْنَبُ | elative, singular, masculine, comparative, superlative |
| الْأَذْنَبُ | elative, singular, masculine, definite, comparative, superlative |
| ذَنْبَاء | elative, singular, feminine, comparative, superlative |
| الذَنْبَاء | elative, singular, feminine, definite, comparative, superlative |
Формы (1)
| Schuldiger | lemma |
Формы (5)
| guilty | positive |
| guiltier | comparative |
| guiltiest | superlative |
| more guilty | comparative |
| most guilty | superlative |
Формы (4)
| culpable | singular masculine |
| culpable | singular feminine |
| culpables | plural masculine |
| culpables | plural feminine |
Формы (4)
| coupable | masculine singular |
| coupable | feminine singular |
| coupables | masculine plural |
| coupables | feminine plural |
Формы (1)
| दोषी | lemma |
Формы (1)
| Culpado | lemma |
Формы (1)
| suçlu | lemma |
Формы (1)
| 有罪的 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — guilty
Responsible for a wrongdoing or crime; having committed an offense.
-
— The jury found the defendant guilty.
= Присяжные признали подсудимого виновным.
-
— He felt guilty for lying to his parents.
= Он чувствовал себя виноватым за то, что солгал родителям.
-
— She was guilty of negligence.
= Она была виновна в халатности.
🌐 Français — coupable
Responsable d'une faute ou d'un crime ; ayant commis une infraction.
-
— Le jury a déclaré l'accusé coupable.
= Присяжные признали подсудимого виновным.
-
— Il se sentait coupable d'avoir menti à ses parents.
= Он чувствовал себя виноватым за то, что солгал родителям.
-
— Elle était coupable de négligence.
= Она была виновна в халатности.
🌐 hi — दोषी
दोषी वह व्यक्ति होता है जिसने कोई गलती या अपराध किया हो।
🌐 de — Schuldiger
Eine Person, die für eine Handlung oder einen Fehler verantwortlich ist.
🌐 pt — Culpado
Indivíduo responsável por uma falta ou delito.
🌐 tr — suçlu
Bir suç veya hata nedeniyle sorumlu olan kişi.
🌐 العربية — مذنب
مسؤول عن خطأ أو جريمة؛ مرتكب مخالفة.
-
— وجدت هيئة المحلفين المتهم مذنباً.
= Жюри признало обвиняемого виновным.
-
— شعر بالذنب لأنه كذب على والديه.
= Он чувствовал себя виноватым, потому что солгал своим родителям.
-
— كانت مذنبة بالإهمال.
= Она была виновна в халатности.
🌐 中文 — 有罪的
对错误或罪行负有责任;犯了罪。
-
— 陪审团裁定被告有罪。
= Коллегия присяжных признала подсудимого виновным.
-
— 他因对父母撒谎而感到内疚。
= Он чувствует стыд за то, что солгал родителям.
-
— 她犯有疏忽罪。
= Она виновна в преступной небрежности.
🌐 Español — culpable
Responsable de una falta o delito; que ha cometido una infracción.
-
— El jurado declaró culpable al acusado.
= Присяжные признали подсудимого виновным.
-
— Se sintió culpable por mentir a sus padres.
= Он чувствовал себя виноватым за то, что солгал родителям.
-
— Ella era culpable de negligencia.
= Она была виновна в халатности.