невинно 🎲
Наречие, означающее «без вины, чистосердечно, простодушно»; также может описывать безобидность действия или слова.
Переводы на другие языки
العربية
ببراءة
بمعنى الخلو من الذنب أو سوء النية، والقيام بالفعل بصفاء نية وسذاجة.
«نظرت إليه ببراءة وانتظرت منه توضيحاً.»
Формы (17)
| بَبَرَاءَةٍ | lemma; nominative/genitive indefinite (jar with preposition بِ) |
| بَرَاءَةٌ | nominative indefinite |
| بَرَاءَةً | accusative indefinite |
| بَرَاءَةٍ | genitive indefinite |
| الْبَرَاءَةُ | nominative definite |
| الْبَرَاءَةَ | accusative definite |
| الْبَرَاءَةِ | genitive definite |
| بَرَاءَتَانِ | dual nominative |
| بَرَاءَتَيْنِ | dual accusative/genitive |
| الْبَرَاءَتَانِ | dual nominative definite |
| الْبَرَاءَتَيْنِ | dual accusative/genitive definite |
| بَرَاءَاتٌ | plural feminine nominative indefinite |
| بَرَاءَاتٍ | plural feminine genitive indefinite |
| بَرَاءَاتٍ | plural feminine accusative indefinite (diptote-like, same form) |
| الْبَرَاءَاتُ | plural feminine nominative definite |
| الْبَرَاءَاتِ | plural feminine genitive definite |
| الْبَرَاءَاتِ | plural feminine accusative definite |
de
Unschuldig
Unschuldig beschreibt eine Person oder Handlung, die frei von Schuld ist.
Формы (1)
| Unschuldig | lemma |
English
innocently
In a manner free from guilt, harm, or bad intent; naively or without malice.
«She looked at him innocently and waited for an explanation.»
Формы (1)
| innocently | lemma |
Español
inocentemente
De manera libre de culpa o mala intención; con ingenuidad o sin malicia.
«Lo miró inocentemente y esperó una explicación.»
Формы (1)
| inocentemente | lemma |
Français
innocemment
D'une manière exempte de faute ou de mauvaise intention ; avec naïveté ou sans malice.
«Elle le regarda innocemment et attendit une explication.»
Формы (1)
| innocemment | lemma |
hi
निर्दोष रूप से
यह शब्द किसी कार्य के निर्दोष या मासूम होने का भाव व्यक्त करता है।
Формы (1)
| निर्दोष रूप से | lemma |
pt
inocentemente
De modo inocente, sem culpa ou intenção maliciosa.
Формы (1)
| inocentemente | lemma |
tr
masumca
Suçsuz ve temiz bir biçimde, masum bir şekilde anlamını taşıyan kavram.
Формы (1)
| masumca | lemma |
中文
无辜地
表示没有罪过、没有恶意地做某事，也可指天真无邪的样子。
«她无辜地看着他，等着他解释。»
Формы (1)
| 无辜地 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
невинно — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «невинно»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 无辜地
表示没有罪过、没有恶意地做某事，也可指天真无邪的样子。
Примеры:
-
— 她无辜地看着他，等着他解释。
= Она невинно смотрела на него, ожидая его объяснений.
-
— 他只是无辜地问了一句报告是否已经提交。
= Он лишь невинно спросил, был ли уже отправлен отчёт.
-
— 这句话是无意中说出的，没有任何恶意。
= Эта фраза была сказана случайно, без какого-либо злого умысла.
🌐 de — Unschuldig
Unschuldig beschreibt eine Person oder Handlung, die frei von Schuld ist.
🌐 pt — inocentemente
De modo inocente, sem culpa ou intenção maliciosa.
🌐 tr — masumca
Suçsuz ve temiz bir biçimde, masum bir şekilde anlamını taşıyan kavram.
🌐 hi — निर्दोष रूप से
यह शब्द किसी कार्य के निर्दोष या मासूम होने का भाव व्यक्त करता है।
🌐 English — innocently
In a manner free from guilt, harm, or bad intent; naively or without malice.
Примеры:
-
— She looked at him innocently and waited for an explanation.
= Она невинно посмотрела на него и стала ждать объяснений.
-
— He innocently asked whether the report had already been submitted.
= Он невинно спросил, был ли отчёт уже сдан.
-
— The remark was made innocently, without any hidden meaning.
= Замечание было сделано невинно, без какого-либо скрытого смысла.
🌐 العربية — ببراءة
بمعنى الخلو من الذنب أو سوء النية، والقيام بالفعل بصفاء نية وسذاجة.
Примеры:
-
— نظرت إليه ببراءة وانتظرت منه توضيحاً.
= Я взглянул на него с невинностью и ждал от него разъяснения.
-
— سأل ببراءة عما إذا كان التقرير قد قُدّم بالفعل.
= Он с невинностью спросил, был ли отчёт действительно представлен.
-
— قيلت هذه الملاحظة ببراءة دون أي معنى خفي.
= Это замечание было сказано с невинностью, без какого-либо скрытого смысла.
🌐 Español — inocentemente
De manera libre de culpa o mala intención; con ingenuidad o sin malicia.
Примеры:
-
— Lo miró inocentemente y esperó una explicación.
= Он невинно посмотрел и стал ждать объяснения.
-
— Preguntó inocentemente si el informe ya se había presentado.
= Он невинно спросил, был ли отчёт уже представлен.
-
— El comentario se hizo inocentemente, sin ningún sentido oculto.
= Комментарий был сделан невинно, без какого-либо скрытого смысла.
🌐 Français — innocemment
D'une manière exempte de faute ou de mauvaise intention ; avec naïveté ou sans malice.
Примеры:
-
— Elle le regarda innocemment et attendit une explication.
= Она невинно посмотрела на него и стала ждать объяснения.
-
— Il demanda innocemment si le rapport avait déjà été déposé.
= Он невинно спросил, был ли отчёт уже сдан.
-
— Cette remarque a été faite innocemment, sans arrière-pensée.
= Это замечание было сделано невинно, без задней мысли.
Пути
×
![]()