проступок 🎲

Проступок — это незначительное нарушение установленных правил, норм поведения или дисциплины, влекущее обычно моральное или дисциплинарное осуждение, но не являющееся тяжким преступлением. Часто употребляется в юридическом, школьном или служебном контексте.

Переводы на другие языки
العربية
مخالفة
انتهاك بسيط للقواعد أو الأعراف أو الانضباط، ولا يُعد جريمة خطيرة.
«تمت معاقبة الطالب على مخالفة بسيطة.»
Формы (17)
مُخَالَفَة lemma
مُخَالَفَةٌ nominative indefinite
مُخَالَفَةً accusative indefinite
مُخَالَفَةٍ genitive indefinite
الْمُخَالَفَةُ nominative definite
الْمُخَالَفَةَ accusative definite
الْمُخَالَفَةِ genitive definite
مُخَالَفَاتٌ nominative plural indefinite
مُخَالَفَاتٍ genitive plural indefinite
مُخَالَفَاتٍ accusative plural indefinite
الْمُخَالَفَاتُ nominative plural definite
الْمُخَالَفَاتِ genitive plural definite
الْمُخَالَفَاتِ accusative plural definite
مُخَالَفَتَانِ nominative dual
مُخَالَفَتَيْنِ accusative/genitive dual
الْمُخَالَفَتَانِ nominative dual definite
الْمُخَالَفَتَيْنِ accusative/genitive dual definite
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
проступок — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «проступок»
Справочник-перевод
🌐 de — Vergehen

Ein Vergehen ist eine geringfügige Verletzung von Regeln oder Normen.

🌐 tr — kabahat

Hafif nitelikteki hukuka aykırı davranış veya ihlal.

🌐 pt — infração

Conduta que descumpre uma norma legal ou regulamentar, sem a gravidade de um crime.

🌐 hi — अपकृत्य

यह एक हल्का अपराध या अनुचित कार्य है जो गंभीर अपराध की श्रेणी में नहीं आता।

🌐 中文 — 过错

轻微的违规或违反纪律的行为,通常不构成严重犯罪。

Примеры:
  • — 学生因轻微过错受到处罚。
    = Ученик получил наказание за незначительную ошибку.
  • — 他因工作中的过错受到批评。
    = Он получил критику за ошибку в работе.
  • — 这种过错可能导致纪律处分。
    = Такая ошибка может привести к дисциплинарному взысканию.
🌐 Français — faute

Infraction légère aux règles, à la discipline ou aux bonnes mœurs, qui ne constitue généralement pas un crime grave.

Примеры:
  • — L'élève a été puni pour une faute légère.
    = Ученик был наказан за лёгкий проступок.
  • — Il a été réprimandé pour sa faute au travail.
    = Он получил выговор за свою ошибку на работе.
  • — Cette faute peut entraîner une sanction disciplinaire.
    = Эта ошибка может повлечь дисциплинарное взыскание.
🌐 العربية — مخالفة

انتهاك بسيط للقواعد أو الأعراف أو الانضباط، ولا يُعد جريمة خطيرة.

Примеры:
  • — تمت معاقبة الطالب على مخالفة بسيطة.
    = Ученик был наказан за незначительное нарушение.
  • — وُجّه إليه لوم على مخالفته في العمل.
    = Ему было высказано порицание за нарушение в работе.
  • — قد تؤدي هذه المخالفة إلى إجراء تأديبي.
    = Это нарушение может повлечь дисциплинарное взыскание.
🌐 Español — falta

Infracción leve de las normas, la disciplina o la conducta, que generalmente no constituye un delito grave.

Примеры:
  • — El alumno fue castigado por una falta leve.
    = Ученик был наказан за незначительный проступок.
  • — Le llamaron la atención por su falta en el trabajo.
    = Ему сделали замечание за его отсутствие на работе.
  • — Esa falta puede dar lugar a una sanción disciplinaria.
    = Этот проступок может повлечь за собой дисциплинарное взыскание.
🌐 English — misconduct

A minor violation of rules, norms, or discipline, usually not a serious crime.

Примеры:
  • — The student was punished for a minor misconduct.
    = Студент был наказан за незначительный проступок.
  • — He was reprimanded for his misconduct at work.
    = Он получил выговор за проступок на работе.
  • — Such misconduct may lead to disciplinary action.
    = Такой проступок может привести к дисциплинарному взысканию.
Пути

🔙 Входит в состав / Связи: