грех 🎲

Грех — это нарушение религиозных или моральных норм, часто рассматриваемое как проступок перед Богом или обществом. В разных культурах и религиях понятие греха имеет свои особенности и степень тяжести.

Переводы на другие языки
العربية
خطيئة
فعل يخالف القوانين الدينية أو الأخلاقية، ويعتبر ذنبًا أو تعديًا على الله أو المجتمع.
«في الإسلام، الكذب يعتبر خطيئة.»
Формы (14)
خَطِيئَة nominative singular
خَطِيئَةً accusative singular
خَطِيئَةٍ genitive singular
خَطِيئَتَانِ nominative dual
خَطِيئَتَيْنِ accusative/genitive dual
خَطِيئَات nominative plural
خَطِيئَاتٍ accusative/genitive plural
الْخَطِيئَة definite nominative singular
الْخَطِيئَةَ definite accusative singular
الْخَطِيئَةِ definite genitive singular
الْخَطِيئَتَانِ definite nominative dual
الْخَطِيئَتَيْنِ definite accusative/genitive dual
الْخَطِيئَات definite nominative plural
الْخَطِيئَاتِ definite accusative/genitive plural
de
Sünde
Im religiösen Kontext bezeichnet Sünde den Verstoß gegen göttliche Gebote und moralische Normen.
Формы (16)
Sünde Nominativ Singular
Sünde Genitiv Singular
Sünde Dativ Singular
Sünde Akkusativ Singular
Sünden Nominativ Plural
Sünden Genitiv Plural
Sünden Dativ Plural
Sünden Akkusativ Plural
die Sünde Nominativ Singular mit Artikel
der Sünde Genitiv Singular mit Artikel
der Sünde Dativ Singular mit Artikel
die Sünde Akkusativ Singular mit Artikel
die Sünden Nominativ Plural mit Artikel
der Sünden Genitiv Plural mit Artikel
den Sünden Dativ Plural mit Artikel
die Sünden Akkusativ Plural mit Artikel
Español
pecado
Acto que viola una ley religiosa o moral, considerado una ofensa contra Dios o la sociedad.
«En muchas religiones, mentir es un pecado.»
Формы (6)
pecado lemma/sustantivo/masculino/singular
pecados plural
el pecado artículo definido/masculino/singular
los pecados artículo definido/masculino/plural
un pecado artículo indefinido/masculino/singular
unos pecados artículo indefinido/masculino/plural
hi
पाप
पाप एक ऐसा कार्य या विचार है जो नैतिक या धार्मिक नियमों का उल्लंघन करता है।
Формы (13)
पाप lemma
पाप direct singular masculine
पाप direct plural masculine
पाप oblique singular masculine
पाप oblique plural masculine
पाप vocative singular masculine
पाप vocative plural masculine
पाप direct singular neuter
पाप direct plural neuter
पाप oblique singular neuter
पाप oblique plural neuter
पाप vocative singular neuter
पाप vocative plural neuter
tr
günah
Dini ve ahlaki açıdan yanlış olan, Tanrı'nın emirlerine aykırı davranış.
Формы (11)
günah lemma
günahı accusative
günaha dative
günahta locative
günahın genitive
günahlar plural
günahları plural-accusative
günahlara plural-dative
günahlarda plural-locative
günahlardan plural-ablative
günahların plural-genitive
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
грех — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «грех»
Справочник-перевод
🌐 Español — pecado

Acto que viola una ley religiosa o moral, considerado una ofensa contra Dios o la sociedad.

Примеры:
  • — En muchas religiones, mentir es un pecado.
    = Во многих религиях ложь — это грех.
  • — Confesó sus pecados al sacerdote.
    = Он исповедал свои грехи священнику.
  • — El pecado original es un concepto central en el cristianismo.
    = Первородный грех — центральное понятие в христианстве.
🌐 العربية — خطيئة

فعل يخالف القوانين الدينية أو الأخلاقية، ويعتبر ذنبًا أو تعديًا على الله أو المجتمع.

Примеры:
  • — في الإسلام، الكذب يعتبر خطيئة.
    = В исламе ложь считается грехом.
  • — اعترف بخطاياه أمام الله.
    = Признаю свои грехи перед Богом.
  • — الخطيئة الأصلية مفهوم مهم في المسيحية.
    = Первородный грех — важное понятие в христианстве.
🌐 中文 — 罪

违反宗教或道德规范的行为,通常被视为对神或社会的冒犯。

Примеры:
  • — 在基督教中,说谎被视为罪。
    = В христианстве ложь считается грехом.
  • — 他向神父忏悔了自己的罪。
    = Он исповедал свой грех священнику.
  • — 原罪的概念在基督教中很重要。
    = Концепция первородного греха очень важна в христианстве.
🌐 English — sin

An act that violates a religious or moral law, often considered an offense against God or a transgression.

Примеры:
  • — In many religions, lying is considered a sin.
    = Во многих религиях ложь считается грехом.
  • — He confessed his sins to the priest.
    = Он исповедал свои грехи священнику.
  • — The concept of original sin is central to Christianity.
    = Концепция первородного греха центральна для христианства.
🌐 Français — péché

Acte qui viole une loi religieuse ou morale, souvent considéré comme une offense envers Dieu ou la société.

Примеры:
  • — Dans de nombreuses religions, mentir est un péché.
    = Во многих религиях ложь является грехом.
  • — Il a confessé ses péchés au prêtre.
    = Он исповедал свои грехи священнику.
  • — Le péché originel est un concept central du christianisme.
    = Первородный грех — центральное понятие христианства.
🌐 de — Sünde

Im religiösen Kontext bezeichnet Sünde den Verstoß gegen göttliche Gebote und moralische Normen.

🌐 tr — günah

Dini ve ahlaki açıdan yanlış olan, Tanrı'nın emirlerine aykırı davranış.

🌐 hi — पाप

पाप एक ऐसा कार्य या विचार है जो नैतिक या धार्मिक नियमों का उल्लंघन करता है।

🌐 pt — pecado

Conceito central em várias religiões que designa a transgressão de uma lei ou norma divina.

Пути

🔙 Входит в состав / Связи: