вылет 🎲
Слово «вылет» в контексте C2C-маркетплейса означает внезапное удаление или блокировку объявления, аккаунта либо продавца модерацией. Также может обозначать потерю позиции в выдаче или вылет из программы лояльности.
Переводы на другие языки
العربية
إزالة / حظر
حذف أو حظر مفاجئ لإعلان أو حساب أو بائع من قبل الإشراف؛ ويشمل أيضًا فقدان الترتيب أو الخروج من برنامج الولاء.
«تمت إزالة الإعلان بعد مراجعة الإشراف.»
Формы (26)
| إزالة | lemma |
| إزالةٌ | nominative indefinite |
| إزالةً | accusative indefinite |
| إزالةٍ | genitive indefinite |
| الإزالة | nominative definite |
| الإزالةَ | accusative definite |
| الإزالةِ | genitive definite |
| إزالات | plural nominative indefinite |
| إزالاتٍ | plural genitive indefinite |
| إزالاتٍ | plural accusative indefinite |
| الإزالات | plural nominative definite |
| الإزالاتِ | plural genitive definite |
| الإزالاتِ | plural accusative definite |
| حظر | lemma |
| حظرٌ | nominative indefinite |
| حظراً | accusative indefinite |
| حظرٍ | genitive indefinite |
| الحظر | nominative definite |
| الحظرَ | accusative definite |
| الحظرِ | genitive definite |
| حظور | plural nominative indefinite |
| حظوراً | plural accusative indefinite |
| حظورٍ | plural genitive indefinite |
| الحظور | plural nominative definite |
| الحظورَ | plural accusative definite |
| الحظورِ | plural genitive definite |
de
Abflug
Abflug bezeichnet das Starten eines Flugzeugs oder einer Reise zu einem bestimmten Ziel.
Формы (1)
| Abflug | lemma |
English
removal / takedown
Sudden deletion or blocking of a listing, account, or seller by moderation; also losing ranking position or being dropped from a l…
«The listing got a takedown after the moderation check.»
Формы (4)
| removal | singular |
| removals | plural |
| takedown | singular |
| takedowns | plural |
Español
retirada / bloqueo
Eliminación o bloqueo repentino de un anuncio, cuenta o vendedor por moderación; también pérdida de posición en el ranking o salid…
«El anuncio fue retirado tras la revisión de moderación.»
Формы (4)
| retirada | lemma/sustantivo femenino singular |
| retiradas | sustantivo femenino plural |
| bloqueo | lemma/sustantivo masculino singular |
| bloqueos | sustantivo masculino plural |
Français
retrait / blocage
Suppression ou blocage soudain d'une annonce, d'un compte ou d'un vendeur par la modération ; désigne aussi la perte de position d…
«L'annonce a été retirée après le contrôle de modération.»
Формы (4)
| retrait | lemma |
| retraits | plural |
| blocage | lemma |
| blocages | plural |
hi
प्रस्थान
यह किसी स्थान से बाहर जाने की क्रिया है।
Формы (1)
| प्रस्थान | lemma |
pt
Partida
Saída de um produto ou encomenda do ponto de origem para envio ao comprador.
Формы (1)
| Partida | lemma |
tr
Kalkış
Bir uçağın veya aracın bulunduğu yerden ayrılarak hareket etmesi.
Формы (1)
| Kalkış | lemma |
中文
下架 / 封禁
指商品、账号或卖家被审核突然删除或封禁；也可指掉出排名位置或退出忠诚度计划。
«商品在审核后被下架。»
Формы (2)
| 下架 | lemma |
| 封禁 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
вылет — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «вылет»
Справочник-перевод
🌐 العربية — إزالة / حظر
حذف أو حظر مفاجئ لإعلان أو حساب أو بائع من قبل الإشراف؛ ويشمل أيضًا فقدان الترتيب أو الخروج من برنامج الولاء.
Примеры:
-
— تمت إزالة الإعلان بعد مراجعة الإشراف.
= Объявление удалено после проверки модерацией.
-
— تم حظر حسابه بسبب مخالفات متكررة.
= Его аккаунт заблокирован из-за повторных нарушений.
-
— استأنف البائع قرار الإزالة عبر الدعم.
= Продавец обжаловал решение об удалении через службу поддержки.
🌐 pt — Partida
Saída de um produto ou encomenda do ponto de origem para envio ao comprador.
🌐 de — Abflug
Abflug bezeichnet das Starten eines Flugzeugs oder einer Reise zu einem bestimmten Ziel.
🌐 hi — प्रस्थान
यह किसी स्थान से बाहर जाने की क्रिया है।
🌐 tr — Kalkış
Bir uçağın veya aracın bulunduğu yerden ayrılarak hareket etmesi.
🌐 Français — retrait / blocage
Suppression ou blocage soudain d'une annonce, d'un compte ou d'un vendeur par la modération ; désigne aussi la perte de position dans le classement ou l'exclusion d'un programme de fidélité.
Примеры:
-
— L'annonce a été retirée après le contrôle de modération.
= Объявление было снято после проверки модерацией.
-
— Son compte a été bloqué pour infractions répétées.
= Его аккаунт был заблокирован за повторные нарушения.
-
— Le vendeur a contesté le retrait auprès du support.
= Продавец оспорил снятие объявления через службу поддержки.
🌐 English — removal / takedown
Sudden deletion or blocking of a listing, account, or seller by moderation; also losing ranking position or being dropped from a loyalty program.
Примеры:
-
— The listing got a takedown after the moderation check.
= Объявление было снято после проверки модерацией.
-
— His account was removed for repeated policy violations.
= Его аккаунт был удалён за неоднократные нарушения правил.
-
— The seller appealed the takedown through support.
= Продавец обжаловал снятие объявления через службу поддержки.
🌐 Español — retirada / bloqueo
Eliminación o bloqueo repentino de un anuncio, cuenta o vendedor por moderación; también pérdida de posición en el ranking o salida de un programa de fidelidad.
Примеры:
-
— El anuncio fue retirado tras la revisión de moderación.
= Объявление было снято после проверки модерации.
-
— Su cuenta fue bloqueada por infracciones repetidas.
= Ваш аккаунт был заблокирован за повторные нарушения.
-
— El vendedor apeló la retirada a través de soporte.
= Продавец обжаловал снятие через службу поддержки.
🌐 中文 — 下架 / 封禁
指商品、账号或卖家被审核突然删除或封禁；也可指掉出排名位置或退出忠诚度计划。
Примеры:
-
— 商品在审核后被下架。
= Товар был снят с продажи после проверки.
-
— 他的账号因多次违规被封禁。
= Его аккаунт был заблокирован из-за многократных нарушений.
-
— 卖家通过客服申诉下架决定。
= Продавец подал апелляцию в службу поддержки на решение о снятии с продажи.
Пути
×
![]()