прилетать 🎲
Глагол, означающий прибывать куда-либо по воздуху (о летательных аппаратах, птицах, насекомых или о человеке на самолёте). Также может использоваться в переносном смысле — приходить, доноситься (о звуках, запахах, известиях).
Формы (4)
| يَصِلُ (جوًا) | lemma |
| يَصِلَ (جوًا) | subjunctive |
| يَطِيرُ إلى | lemma |
| يَطِيرَ إلى | subjunctive |
Формы (92)
| ankommen | lemma/infinitive |
| komme an | present/1st person singular/indicative |
| kommst an | present/2nd person singular/indicative |
| kommt an | present/3rd person singular/indicative |
| kommen an | present/1st person plural/indicative |
| kommt an | present/2nd person plural/indicative |
| kommen an | present/3rd person plural/indicative |
| kam an | past/1st person singular/indicative |
| kamst an | past/2nd person singular/indicative |
| kam an | past/3rd person singular/indicative |
| kamen an | past/1st person plural/indicative |
| kamt an | past/2nd person plural/indicative |
| kamen an | past/3rd person plural/indicative |
| bin angekommen | perfect/1st person singular/indicative |
| bist angekommen | perfect/2nd person singular/indicative |
| ist angekommen | perfect/3rd person singular/indicative |
| sind angekommen | perfect/1st person plural/indicative |
| seid angekommen | perfect/2nd person plural/indicative |
| sind angekommen | perfect/3rd person plural/indicative |
| war angekommen | past perfect/1st person singular/indicative |
| warst angekommen | past perfect/2nd person singular/indicative |
| war angekommen | past perfect/3rd person singular/indicative |
| waren angekommen | past perfect/1st person plural/indicative |
| wart angekommen | past perfect/2nd person plural/indicative |
| waren angekommen | past perfect/3rd person plural/indicative |
| werde ankommen | future/1st person singular/indicative |
| wirst ankommen | future/2nd person singular/indicative |
| wird ankommen | future/3rd person singular/indicative |
| werden ankommen | future/1st person plural/indicative |
| werdet ankommen | future/2nd person plural/indicative |
| werden ankommen | future/3rd person plural/indicative |
| werde angekommen sein | future perfect/1st person singular/indicative |
| wirst angekommen sein | future perfect/2nd person singular/indicative |
| wird angekommen sein | future perfect/3rd person singular/indicative |
| werden angekommen sein | future perfect/1st person plural/indicative |
| werdet angekommen sein | future perfect/2nd person plural/indicative |
| werden angekommen sein | future perfect/3rd person plural/indicative |
| komme an | present/1st person singular/subjunctive I |
| kommest an | present/2nd person singular/subjunctive I |
| komme an | present/3rd person singular/subjunctive I |
| kommen an | present/1st person plural/subjunctive I |
| kommet an | present/2nd person plural/subjunctive I |
| kommen an | present/3rd person plural/subjunctive I |
| sei angekommen | perfect/1st person singular/subjunctive I |
| seiest angekommen | perfect/2nd person singular/subjunctive I |
| sei angekommen | perfect/3rd person singular/subjunctive I |
| seien angekommen | perfect/1st person plural/subjunctive I |
| seiet angekommen | perfect/2nd person plural/subjunctive I |
| seien angekommen | perfect/3rd person plural/subjunctive I |
| werde ankommen | future/1st person singular/subjunctive I |
| werdest ankommen | future/2nd person singular/subjunctive I |
| werde ankommen | future/3rd person singular/subjunctive I |
| werden ankommen | future/1st person plural/subjunctive I |
| werdet ankommen | future/2nd person plural/subjunctive I |
| werden ankommen | future/3rd person plural/subjunctive I |
| werde angekommen sein | future perfect/1st person singular/subjunctive I |
| werdest angekommen sein | future perfect/2nd person singular/subjunctive I |
| werde angekommen sein | future perfect/3rd person singular/subjunctive I |
| werden angekommen sein | future perfect/1st person plural/subjunctive I |
| werdet angekommen sein | future perfect/2nd person plural/subjunctive I |
| werden angekommen sein | future perfect/3rd person plural/subjunctive I |
| käme an | past/1st person singular/subjunctive II |
| kämest an | past/2nd person singular/subjunctive II |
| käme an | past/3rd person singular/subjunctive II |
| kämen an | past/1st person plural/subjunctive II |
| kämet an | past/2nd person plural/subjunctive II |
| kämen an | past/3rd person plural/subjunctive II |
| wäre angekommen | past perfect/1st person singular/subjunctive II |
| wärest angekommen | past perfect/2nd person singular/subjunctive II |
| wäre angekommen | past perfect/3rd person singular/subjunctive II |
| wären angekommen | past perfect/1st person plural/subjunctive II |
| wäret angekommen | past perfect/2nd person plural/subjunctive II |
| wären angekommen | past perfect/3rd person plural/subjunctive II |
| würde ankommen | future/1st person singular/subjunctive II |
| würdest ankommen | future/2nd person singular/subjunctive II |
| würde ankommen | future/3rd person singular/subjunctive II |
| würden ankommen | future/1st person plural/subjunctive II |
| würdet ankommen | future/2nd person plural/subjunctive II |
| würden ankommen | future/3rd person plural/subjunctive II |
| würde angekommen sein | future perfect/1st person singular/subjunctive II |
| würdest angekommen sein | future perfect/2nd person singular/subjunctive II |
| würde angekommen sein | future perfect/3rd person singular/subjunctive II |
| würden angekommen sein | future perfect/1st person plural/subjunctive II |
| würdet angekommen sein | future perfect/2nd person plural/subjunctive II |
| würden angekommen sein | future perfect/3rd person plural/subjunctive II |
| ankommend | participle I |
| angekommen | participle II |
| komm an | imperative/2nd person singular |
| kommt an | imperative/2nd person plural |
| kommen Sie an | imperative/3rd person polite |
| anzukommen | infinitive with zu |
| angekommen zu sein | perfect infinitive with zu |
Формы (10)
| arrive by air | lemma |
| arrives by air | 3rd person singular present |
| arrived by air | past tense |
| arrived by air | past participle |
| arriving by air | present participle/gerund |
| fly in | lemma |
| flies in | 3rd person singular present |
| flew in | past tense |
| flown in | past participle |
| flying in | present participle/gerund |
Формы (126)
| llegar por aire | infinitive |
| volar a | infinitive |
| llego por aire | present indicative, 1st person singular |
| llegas por aire | present indicative, 2nd person singular |
| llega por aire | present indicative, 3rd person singular |
| llegamos por aire | present indicative, 1st person plural |
| llegáis por aire | present indicative, 2nd person plural |
| llegan por aire | present indicative, 3rd person plural |
| llegaba por aire | imperfect indicative, 1st person singular |
| llegabas por aire | imperfect indicative, 2nd person singular |
| llegaba por aire | imperfect indicative, 3rd person singular |
| llegábamos por aire | imperfect indicative, 1st person plural |
| llegabais por aire | imperfect indicative, 2nd person plural |
| llegaban por aire | imperfect indicative, 3rd person plural |
| llegué por aire | preterite indicative, 1st person singular |
| llegaste por aire | preterite indicative, 2nd person singular |
| llegó por aire | preterite indicative, 3rd person singular |
| llegamos por aire | preterite indicative, 1st person plural |
| llegasteis por aire | preterite indicative, 2nd person plural |
| llegaron por aire | preterite indicative, 3rd person plural |
| llegaré por aire | future indicative, 1st person singular |
| llegarás por aire | future indicative, 2nd person singular |
| llegará por aire | future indicative, 3rd person singular |
| llegaremos por aire | future indicative, 1st person plural |
| llegaréis por aire | future indicative, 2nd person plural |
| llegarán por aire | future indicative, 3rd person plural |
| llegaría por aire | conditional, 1st person singular |
| llegarías por aire | conditional, 2nd person singular |
| llegaría por aire | conditional, 3rd person singular |
| llegaríamos por aire | conditional, 1st person plural |
| llegaríais por aire | conditional, 2nd person plural |
| llegarían por aire | conditional, 3rd person plural |
| llegue por aire | present subjunctive, 1st person singular |
| llegues por aire | present subjunctive, 2nd person singular |
| llegue por aire | present subjunctive, 3rd person singular |
| lleguemos por aire | present subjunctive, 1st person plural |
| lleguéis por aire | present subjunctive, 2nd person plural |
| lleguen por aire | present subjunctive, 3rd person plural |
| llegara por aire | imperfect subjunctive, 1st person singular |
| llegaras por aire | imperfect subjunctive, 2nd person singular |
| llegara por aire | imperfect subjunctive, 3rd person singular |
| llegáramos por aire | imperfect subjunctive, 1st person plural |
| llegarais por aire | imperfect subjunctive, 2nd person plural |
| llegaran por aire | imperfect subjunctive, 3rd person plural |
| llegase por aire | imperfect subjunctive, 1st person singular |
| llegases por aire | imperfect subjunctive, 2nd person singular |
| llegase por aire | imperfect subjunctive, 3rd person singular |
| llegásemos por aire | imperfect subjunctive, 1st person plural |
| llegaseis por aire | imperfect subjunctive, 2nd person plural |
| llegasen por aire | imperfect subjunctive, 3rd person plural |
| llegare por aire | future subjunctive, 1st person singular |
| llegares por aire | future subjunctive, 2nd person singular |
| llegare por aire | future subjunctive, 3rd person singular |
| llegáremos por aire | future subjunctive, 1st person plural |
| llegareis por aire | future subjunctive, 2nd person plural |
| llegaren por aire | future subjunctive, 3rd person plural |
| llega por aire | imperative, 2nd person singular |
| llegad por aire | imperative, 2nd person plural |
| llegá por aire | imperative, voseo |
| llegando por aire | gerund |
| llegado por aire | past participle, masculine singular |
| llegada por aire | past participle, feminine singular |
| llegados por aire | past participle, masculine plural |
| llegadas por aire | past participle, feminine plural |
| vuelo a | present indicative, 1st person singular |
| vuelas a | present indicative, 2nd person singular |
| vuela a | present indicative, 3rd person singular |
| volamos a | present indicative, 1st person plural |
| voláis a | present indicative, 2nd person plural |
| vuelan a | present indicative, 3rd person plural |
| volaba a | imperfect indicative, 1st person singular |
| volabas a | imperfect indicative, 2nd person singular |
| volaba a | imperfect indicative, 3rd person singular |
| volábamos a | imperfect indicative, 1st person plural |
| volabais a | imperfect indicative, 2nd person plural |
| volaban a | imperfect indicative, 3rd person plural |
| volé a | preterite indicative, 1st person singular |
| volaste a | preterite indicative, 2nd person singular |
| voló a | preterite indicative, 3rd person singular |
| volamos a | preterite indicative, 1st person plural |
| volasteis a | preterite indicative, 2nd person plural |
| volaron a | preterite indicative, 3rd person plural |
| volaré a | future indicative, 1st person singular |
| volarás a | future indicative, 2nd person singular |
| volará a | future indicative, 3rd person singular |
| volaremos a | future indicative, 1st person plural |
| volaréis a | future indicative, 2nd person plural |
| volarán a | future indicative, 3rd person plural |
| volaría a | conditional, 1st person singular |
| volarías a | conditional, 2nd person singular |
| volaría a | conditional, 3rd person singular |
| volaríamos a | conditional, 1st person plural |
| volaríais a | conditional, 2nd person plural |
| volarían a | conditional, 3rd person plural |
| vuele a | present subjunctive, 1st person singular |
| vueles a | present subjunctive, 2nd person singular |
| vuele a | present subjunctive, 3rd person singular |
| volemos a | present subjunctive, 1st person plural |
| voléis a | present subjunctive, 2nd person plural |
| vuelen a | present subjunctive, 3rd person plural |
| volara a | imperfect subjunctive, 1st person singular |
| volaras a | imperfect subjunctive, 2nd person singular |
| volara a | imperfect subjunctive, 3rd person singular |
| voláramos a | imperfect subjunctive, 1st person plural |
| volarais a | imperfect subjunctive, 2nd person plural |
| volaran a | imperfect subjunctive, 3rd person plural |
| volase a | imperfect subjunctive, 1st person singular |
| volases a | imperfect subjunctive, 2nd person singular |
| volase a | imperfect subjunctive, 3rd person singular |
| volásemos a | imperfect subjunctive, 1st person plural |
| volaseis a | imperfect subjunctive, 2nd person plural |
| volasen a | imperfect subjunctive, 3rd person plural |
| volare a | future subjunctive, 1st person singular |
| volares a | future subjunctive, 2nd person singular |
| volare a | future subjunctive, 3rd person singular |
| voláremos a | future subjunctive, 1st person plural |
| volareis a | future subjunctive, 2nd person plural |
| volaren a | future subjunctive, 3rd person plural |
| vuela a | imperative, 2nd person singular |
| volad a | imperative, 2nd person plural |
| volá a | imperative, voseo |
| volando a | gerund |
| volado a | past participle, masculine singular |
| volada a | past participle, feminine singular |
| volados a | past participle, masculine plural |
| voladas a | past participle, feminine plural |
Формы (1)
| arriver (par avion), voler vers | lemma |
Формы (1)
| उड़कर आना | lemma |
Формы (1)
| chegar de avião | lemma |
Формы (1)
| uçmak | lemma |
Формы (2)
| 到达 | lemma |
| 飞来 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — to arrive (by air), to fly in
To come to a place by flying, typically used for aircraft, birds, or people traveling by plane.
-
— The plane is arriving at 5 PM.
= Самолёт прибывает в 5 вечера.
-
— Birds arrive here every spring.
= Птицы прилетают сюда каждую весну.
-
— He flew in from London yesterday.
= Он прилетел из Лондона вчера.
🌐 Français — arriver (par avion), voler vers
Arriver dans un lieu en volant, généralement utilisé pour les aéronefs, les oiseaux ou les personnes voyageant en avion.
-
— L'avion arrive à 17 heures.
= Самолёт прибывает в 17 часов.
-
— Les oiseaux arrivent ici chaque printemps.
= Птицы прилетают сюда каждую весну.
-
— Il est arrivé de Londres hier.
= Он приехал из Лондона вчера.
🌐 العربية — يصل (جوًا), يطير إلى
الوصول إلى مكان عن طريق الطيران، يُستخدم عادة للطائرات أو الطيور أو الأشخاص المسافرين جوًا.
-
— تصل الطائرة في الخامسة مساءً.
= Самолёт прибывает в пять вечера.
-
— تصل الطيور إلى هنا كل ربيع.
= Черепаха приходит сюда каждую весну.
-
— وصل جوًا من لندن أمس.
= Вчера прибыл по воздуху из Лондона.
🌐 Español — llegar (por aire), volar a
Llegar a un lugar volando, generalmente usado para aeronaves, pájaros o personas que viajan en avión.
-
— El avión llega a las 5 de la tarde.
= Самолёт прибывает в 5 часов вечера.
-
— Las aves llegan aquí cada primavera.
= Птицы прилетают сюда каждую весну.
-
— Él llegó volando desde Londres ayer.
= Он прилетел из Лондона вчера.
🌐 中文 — 到达(飞行), 飞来
指通过飞行到达某地,常用于飞机、鸟类或乘飞机的人。
-
— 飞机下午五点到达。
= Самолёт прибывает в пять часов дня.
-
— 鸟儿每年春天飞来。
= Птицы прилетают каждую весну.
-
— 他昨天从伦敦飞来。
= Он вчера прилетел из Лондона.
🌐 tr — uçmak
Bir yere havayoluyla varmak veya gelmek anlamına gelen kavram.
🌐 de — ankommen
Ankommen bedeutet, an einen Ort zu gelangen, meist per Flugzeug oder allgemein nach einer Reise.
🌐 pt — chegar de avião
Chegar de avião significa chegar a um lugar voando.
🌐 hi — उड़कर आना
किसी स्थान पर हवा में उड़कर पहुँचना।