задержка 🎲

Задержка — это промедление, отсрочка или приостановка процесса, события или действия. В логистике и маркетплейсах означает увеличение времени доставки или обработки заказа.

Переводы на другие языки
العربية
تأخير
فترة زمنية يتأخر فيها شيء ما أو يتم تأجيله؛ تأجيل أو عائق.
«تسبب تأخير الرحلة في تفويتنا للرحلة التالية.»
Формы (7)
تَأْخِير lemma
تَأْخِيرٌ nominative indefinite
تَأْخِيرًا accusative indefinite
تَأْخِيرٍ genitive indefinite
التَّأْخِيرُ nominative definite
التَّأْخِيرَ accusative definite
التَّأْخِيرِ genitive definite
de
Verzögerung
Die Verzögerung bezeichnet eine zeitliche Verspätung bei der Bearbeitung oder Lieferung.
Формы (1)
Verzögerung lemma
English
delay
A period of time by which something is late or postponed; a postponement or hindrance.
«The flight delay caused us to miss our connection.»
Формы (5)
delay lemma
delays 3rd person singular present
delayed past tense
delayed past participle
delaying present participle
Español
retraso
Período de tiempo por el que algo se retrasa o pospone; aplazamiento u obstáculo.
«El retraso del vuelo nos hizo perder la conexión.»
Формы (2)
retraso singular
retrasos plural
Français
retard
Période de temps pendant laquelle quelque chose est en retard ou reporté ; report ou obstacle.
«Le retard du vol nous a fait manquer notre correspondance.»
Формы (1)
retard lemma
hi
विलंब
किसी प्रक्रिया या घटना में अपेक्षित समय से अधिक समय लगना विलंब कहलाता है।
Формы (1)
विलंब lemma
pt
atraso
Tempo de espera entre o pedido e a entrega ou a conclusão de uma ação.
Формы (1)
atraso lemma
tr
gecikme
Gecikme, bir işlemin veya verinin beklenenden daha uzun sürmesi durumudur.
Формы (1)
gecikme lemma
中文
延迟
延迟是指某事物被推迟或耽搁的时间段；推迟或阻碍。
«航班延迟导致我们错过了转机。»
Формы (1)
延迟 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
задержка — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «задержка»
Товар
Разместить товар на слово «задержка»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «задержка»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «задержка»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «задержка»
 📄
Текст
Написать текст на слово «задержка»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «задержка»
Справочник-перевод
🌐 English — delay

A period of time by which something is late or postponed; a postponement or hindrance.

Примеры:
  • — The flight delay caused us to miss our connection.
    = Задержка рейса привела к тому, что мы опоздали на стыковочный рейс.
  • — There was a delay in processing the order.
    = Произошла задержка в обработке заказа.
  • — We apologize for the delay in delivery.
    = Мы приносим извинения за задержку доставки.
🌐 de — Verzögerung

Die Verzögerung bezeichnet eine zeitliche Verspätung bei der Bearbeitung oder Lieferung.

🌐 pt — atraso

Tempo de espera entre o pedido e a entrega ou a conclusão de uma ação.

🌐 tr — gecikme

Gecikme, bir işlemin veya verinin beklenenden daha uzun sürmesi durumudur.

🌐 hi — विलंब

किसी प्रक्रिया या घटना में अपेक्षित समय से अधिक समय लगना विलंब कहलाता है।

🌐 中文 — 延迟

延迟是指某事物被推迟或耽搁的时间段；推迟或阻碍。

Примеры:
  • — 航班延迟导致我们错过了转机。
    = Из-за задержки рейса мы опоздали на пересадку.
  • — 订单处理出现了延迟。
    = Возникла задержка в обработке заказа.
  • — 我们对配送延迟表示歉意。
    = Мы приносим извинения за задержку доставки.
🌐 Français — retard

Période de temps pendant laquelle quelque chose est en retard ou reporté ; report ou obstacle.

Примеры:
  • — Le retard du vol nous a fait manquer notre correspondance.
    = Задержка рейса привела к тому, что мы опоздали на пересадку.
  • — Il y a eu un retard dans le traitement de la commande.
    = Произошла задержка в обработке заказа.
  • — Nous nous excusons pour le retard de livraison.
    = Мы приносим извинения за задержку доставки.
🌐 العربية — تأخير

فترة زمنية يتأخر فيها شيء ما أو يتم تأجيله؛ تأجيل أو عائق.

Примеры:
  • — تسبب تأخير الرحلة في تفويتنا للرحلة التالية.
    = Задержка рейса привела к тому, что мы опоздали на следующий рейс.
  • — كان هناك تأخير في معالجة الطلب.
    = Была задержка в обработке заказа.
  • — نعتذر عن التأخير في التسليم.
    = Приносим извинения за задержку доставки.
🌐 Español — retraso

Período de tiempo por el que algo se retrasa o pospone; aplazamiento u obstáculo.

Примеры:
  • — El retraso del vuelo nos hizo perder la conexión.
    = Из-за задержки рейса мы пропустили стыковку.
  • — Hubo un retraso en el procesamiento del pedido.
    = Произошла задержка в обработке заказа.
  • — Pedimos disculpas por el retraso en la entrega.
    = Приносим извинения за задержку доставки.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → право → исполнение
Неклассифицируемое → логистика → доставка
Неклассифицируемое → бизнес → операции
Неклассифицируемое → технологии → сеть
Неклассифицируемое → медицина → симптомы
🔙 Входит в состав / Связи:
отставать тянуться дождаться полчаса погодить потянуть вылетать задерживаться вовремя дожидаться досада откладывать откладывать зажимать спустя помешать нетерпеливо застревать затягивать поздний замедлять моментально медленный помедлить преграждать оттягивать полминуты запаздывать замешкаться приостанавливаться скопиться заждаться жалование немедля запоздалый застигать секундный переделка мешаться заминка продлиться своевременно продержать вязнуть прождать видеофон приостанавливать тормознуть накладка забалтываться заторопить рассиживаться закавыка запоздание