оскаливать 🎲
Оскаливать — широко открывать рот, обнажая зубы, обычно в агрессии или угрозе. Часто используется по отношению к животным, но может описывать и человека.
Формы (73)
| كشر | lemma |
| كشَرَ | past, 3rd person, masculine, singular |
| كشَرَتْ | past, 3rd person, feminine, singular |
| كشَرَا | past, 3rd person, masculine, dual |
| كشَرَتَا | past, 3rd person, feminine, dual |
| كشَرُوا | past, 3rd person, masculine, plural |
| كشَرْنَ | past, 3rd person, feminine, plural |
| كشَرْتَ | past, 2nd person, masculine, singular |
| كشَرْتِ | past, 2nd person, feminine, singular |
| كشَرْتُمَا | past, 2nd person, dual |
| كشَرْتُمْ | past, 2nd person, masculine, plural |
| كشَرْتُنَّ | past, 2nd person, feminine, plural |
| كشَرْتُ | past, 1st person, singular |
| كشَرْنَا | past, 1st person, plural |
| يَكْشِرُ | present, 3rd person, masculine, singular, indicative |
| تَكْشِرُ | present, 3rd person, feminine, singular, indicative |
| يَكْشِرَانِ | present, 3rd person, masculine, dual, indicative |
| تَكْشِرَانِ | present, 3rd person, feminine, dual, indicative |
| يَكْشِرُونَ | present, 3rd person, masculine, plural, indicative |
| يَكْشِرْنَ | present, 3rd person, feminine, plural, indicative |
| تَكْشِرُ | present, 2nd person, masculine, singular, indicative |
| تَكْشِرِينَ | present, 2nd person, feminine, singular, indicative |
| تَكْشِرَانِ | present, 2nd person, dual, indicative |
| تَكْشِرُونَ | present, 2nd person, masculine, plural, indicative |
| تَكْشِرْنَ | present, 2nd person, feminine, plural, indicative |
| أَكْشِرُ | present, 1st person, singular, indicative |
| نَكْشِرُ | present, 1st person, plural, indicative |
| يَكْشِرَ | present, 3rd person, masculine, singular, subjunctive |
| تَكْشِرَ | present, 3rd person, feminine, singular, subjunctive |
| يَكْشِرَا | present, 3rd person, masculine, dual, subjunctive |
| تَكْشِرَا | present, 3rd person, feminine, dual, subjunctive |
| يَكْشِرُوا | present, 3rd person, masculine, plural, subjunctive |
| يَكْشِرْنَ | present, 3rd person, feminine, plural, subjunctive |
| تَكْشِرَ | present, 2nd person, masculine, singular, subjunctive |
| تَكْشِرِي | present, 2nd person, feminine, singular, subjunctive |
| تَكْشِرَا | present, 2nd person, dual, subjunctive |
| تَكْشِرُوا | present, 2nd person, masculine, plural, subjunctive |
| تَكْشِرْنَ | present, 2nd person, feminine, plural, subjunctive |
| أَكْشِرَ | present, 1st person, singular, subjunctive |
| نَكْشِرَ | present, 1st person, plural, subjunctive |
| يَكْشِرْ | present, 3rd person, masculine, singular, jussive |
| تَكْشِرْ | present, 3rd person, feminine, singular, jussive |
| يَكْشِرَا | present, 3rd person, masculine, dual, jussive |
| تَكْشِرَا | present, 3rd person, feminine, dual, jussive |
| يَكْشِرُوا | present, 3rd person, masculine, plural, jussive |
| يَكْشِرْنَ | present, 3rd person, feminine, plural, jussive |
| تَكْشِرْ | present, 2nd person, masculine, singular, jussive |
| تَكْشِرِي | present, 2nd person, feminine, singular, jussive |
| تَكْشِرَا | present, 2nd person, dual, jussive |
| تَكْشِرُوا | present, 2nd person, masculine, plural, jussive |
| تَكْشِرْنَ | present, 2nd person, feminine, plural, jussive |
| أَكْشِرْ | present, 1st person, singular, jussive |
| نَكْشِرْ | present, 1st person, plural, jussive |
| اِكْشِرْ | imperative, 2nd person, masculine, singular |
| اِكْشِرِي | imperative, 2nd person, feminine, singular |
| اِكْشِرَا | imperative, 2nd person, dual |
| اِكْشِرُوا | imperative, 2nd person, masculine, plural |
| اِكْشِرْنَ | imperative, 2nd person, feminine, plural |
| كَاشِر | active participle, masculine, singular |
| كَاشِرَة | active participle, feminine, singular |
| كَاشِرَانِ | active participle, masculine, dual |
| كَاشِرَتَانِ | active participle, feminine, dual |
| كَاشِرُونَ | active participle, masculine, plural |
| كَاشِرَات | active participle, feminine, plural |
| مَكْشُور | passive participle, masculine, singular |
| مَكْشُورَة | passive participle, feminine, singular |
| مَكْشُورَانِ | passive participle, masculine, dual |
| مَكْشُورَتَانِ | passive participle, feminine, dual |
| مَكْشُورُونَ | passive participle, masculine, plural |
| مَكْشُورَات | passive participle, feminine, plural |
| كُشُور | verbal noun, masculine, singular |
| أَكْشَر | comparative/superlative, masculine, singular |
| كُشْرَى | comparative/superlative, feminine, singular |
Формы (1)
| Zähnefletschen | lemma |
Формы (5)
| bare | infinitive/base form |
| bares | 3rd person singular present |
| bared | past tense |
| bared | past participle |
| baring | present participle/gerund |
Формы (1)
| mostrar los dientes | lemma |
Формы (53)
| montrer les dents | lemma/infinitive |
| montre les dents | présent/1re personne du singulier |
| montres les dents | présent/2e personne du singulier |
| montre les dents | présent/3e personne du singulier |
| montrons les dents | présent/1re personne du pluriel |
| montrez les dents | présent/2e personne du pluriel |
| montrent les dents | présent/3e personne du pluriel |
| montrais les dents | imparfait/1re personne du singulier |
| montrais les dents | imparfait/2e personne du singulier |
| montrait les dents | imparfait/3e personne du singulier |
| montrions les dents | imparfait/1re personne du pluriel |
| montriez les dents | imparfait/2e personne du pluriel |
| montraient les dents | imparfait/3e personne du pluriel |
| montrai les dents | passé simple/1re personne du singulier |
| montras les dents | passé simple/2e personne du singulier |
| montra les dents | passé simple/3e personne du singulier |
| montrâmes les dents | passé simple/1re personne du pluriel |
| montrâtes les dents | passé simple/2e personne du pluriel |
| montrèrent les dents | passé simple/3e personne du pluriel |
| montrerai les dents | futur simple/1re personne du singulier |
| montreras les dents | futur simple/2e personne du singulier |
| montrera les dents | futur simple/3e personne du singulier |
| montrerons les dents | futur simple/1re personne du pluriel |
| montrerez les dents | futur simple/2e personne du pluriel |
| montreront les dents | futur simple/3e personne du pluriel |
| montrerais les dents | conditionnel présent/1re personne du singulier |
| montrerais les dents | conditionnel présent/2e personne du singulier |
| montrerait les dents | conditionnel présent/3e personne du singulier |
| montrerions les dents | conditionnel présent/1re personne du pluriel |
| montreriez les dents | conditionnel présent/2e personne du pluriel |
| montreraient les dents | conditionnel présent/3e personne du pluriel |
| montre les dents | impératif présent/2e personne du singulier |
| montrons les dents | impératif présent/1re personne du pluriel |
| montrez les dents | impératif présent/2e personne du pluriel |
| montrant les dents | participe présent |
| montré les dents | participe passé/masculin singulier |
| montrée les dents | participe passé/féminin singulier |
| montrés les dents | participe passé/masculin pluriel |
| montrées les dents | participe passé/féminin pluriel |
| que je montre les dents | subjonctif présent/1re personne du singulier |
| que tu montres les dents | subjonctif présent/2e personne du singulier |
| qu'il montre les dents | subjonctif présent/3e personne du singulier |
| que nous montrions les dents | subjonctif présent/1re personne du pluriel |
| que vous montriez les dents | subjonctif présent/2e personne du pluriel |
| qu'ils montrent les dents | subjonctif présent/3e personne du pluriel |
| que je montrasse les dents | subjonctif imparfait/1re personne du singulier |
| que tu montrasses les dents | subjonctif imparfait/2e personne du singulier |
| qu'il montrât les dents | subjonctif imparfait/3e personne du singulier |
| que nous montrassions les dents | subjonctif imparfait/1re personne du pluriel |
| que vous montrassiez les dents | subjonctif imparfait/2e personne du pluriel |
| qu'ils montrassent les dents | subjonctif imparfait/3e personne du pluriel |
| ayant montré les dents | participe passé composé |
| avoir montré les dents | infinitif passé |
Формы (1)
| दाँत दिखाना | lemma |
Формы (1)
| Arreganhar os dentes | lemma |
Формы (1)
| dişlerini gösterme | lemma |
Формы (1)
| 龇牙 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — to bare (teeth)
To show the teeth, typically in an aggressive or threatening manner.
-
— The dog bared its teeth at the stranger.
= Собака оскалила зубы на незнакомца.
-
— He bared his teeth in a snarl.
= Он оскалил зубы в рычании.
-
— The wolf bared its fangs before attacking.
= Волк оскалил клыки перед нападением.
🌐 Español — mostrar los dientes
Enseñar los dientes, generalmente de forma agresiva o amenazante.
-
— El perro mostró los dientes al extraño.
= Собака оскалила зубы на незнакомца.
-
— Él mostró los dientes en un gruñido.
= Он оскалил зубы в рычании.
-
— El lobo mostró los colmillos antes de atacar.
= Волк оскалил клыки перед нападением.
🌐 de — Zähnefletschen
Das Zähnefletschen bezeichnet das Entblößen der Zähne als Droh- oder Ausdrucksgeste.
🌐 tr — dişlerini gösterme
Bir canlının dişlerini tehdit veya ifade amacıyla belirgin biçimde göstermesi.
🌐 pt — Arreganhar os dentes
Mostrar os dentes de forma ameaçadora ou agressiva.
🌐 hi — दाँत दिखाना
यह किसी के दाँत निकालकर गुस्सा या चुनौती दिखाने की क्रिया है।
🌐 中文 — 龇牙
露出牙齿,通常表示威胁或攻击性。
-
— 狗对陌生人龇牙。
= Собака скалит зубы на незнакомца.
-
— 他龇牙咧嘴地咆哮。
= Он с рычанием скалит зубы.
-
— 狼在攻击前龇牙。
= Волк скалит зубы перед нападением.
🌐 العربية — كشر
إظهار الأسنان، عادة بطريقة عدوانية أو مهددة.
-
— كشر الكلب عن أنيابه في وجه الغريب.
= Оскалил зубы на чужака.
-
— كشر عن أسنانه في زمجرة.
= Оскалился в рычании.
-
— كشر الذئب عن أنيابه قبل الهجوم.
= Волк оскалил клыки перед нападением.
🌐 Français — montrer les dents
Découvrir les dents, généralement de manière agressive ou menaçante.
-
— Le chien a montré les dents à l'étranger.
= Собака оскалилась на незнакомца.
-
— Il a montré les dents en grognant.
= Он оскалился, рыча.
-
— Le loup a montré les crocs avant d'attaquer.
= Волк показал клыки перед нападением.