tormenta 🎲
Perturbación violenta de la atmósfera con vientos fuertes y generalmente lluvia, nieve o truenos. También se usa figuradamente para un arrebato tumultuoso.
Формы слова (2)
| tormenta | lemma |
| tormentas | plural |
Формы (23)
| عاصفة | lemma |
| عاصِفَةٌ | nominative indefinite |
| عاصِفَةً | accusative indefinite |
| عاصِفَةٍ | genitive indefinite |
| الْعاصِفَةُ | nominative definite |
| الْعاصِفَةَ | accusative definite |
| الْعاصِفَةِ | genitive definite |
| عاصِفَتانِ | dual nominative |
| عاصِفَتَيْنِ | dual accusative/genitive |
| الْعاصِفَتانِ | dual nominative definite |
| الْعاصِفَتَيْنِ | dual accusative/genitive definite |
| عاصِفاتٌ | plural nominative indefinite |
| عاصِفاتٍ | plural genitive indefinite |
| عاصِفاتٍ | plural accusative indefinite |
| الْعاصِفاتُ | plural nominative definite |
| الْعاصِفاتِ | plural genitive definite |
| الْعاصِفاتِ | plural accusative definite |
| عَواصِفُ | broken plural nominative indefinite |
| عَواصِفَ | broken plural accusative indefinite |
| عَواصِفَ | broken plural genitive indefinite |
| الْعَواصِفُ | broken plural nominative definite |
| الْعَواصِفَ | broken plural accusative definite |
| الْعَواصِفِ | broken plural genitive definite |
Формы (20)
| Sturm | Nominativ Singular |
| Sturmes | Genitiv Singular |
| Sturms | Genitiv Singular |
| Sturm | Dativ Singular |
| Sturme | Dativ Singular |
| Sturm | Akkusativ Singular |
| Stürme | Nominativ Plural |
| Stürme | Genitiv Plural |
| Stürmen | Dativ Plural |
| Stürme | Akkusativ Plural |
| der Sturm | Nominativ Singular mit Artikel |
| des Sturmes | Genitiv Singular mit Artikel |
| des Sturms | Genitiv Singular mit Artikel |
| dem Sturm | Dativ Singular mit Artikel |
| dem Sturme | Dativ Singular mit Artikel |
| den Sturm | Akkusativ Singular mit Artikel |
| die Stürme | Nominativ Plural mit Artikel |
| der Stürme | Genitiv Plural mit Artikel |
| den Stürmen | Dativ Plural mit Artikel |
| die Stürme | Akkusativ Plural mit Artikel |
Формы (3)
| storm | lemma |
| storms | plural |
| storms' | plural possessive |
Формы (2)
| tempête | lemma |
| tempêtes | plural |
Формы (6)
| तूफ़ान | lemma/direct singular masculine |
| तूफ़ान | oblique singular masculine |
| तूफ़ान | vocative singular masculine |
| तूफ़ान | direct plural masculine |
| तूफ़ान | oblique plural masculine |
| तूफ़ान | vocative plural masculine |
Формы (2)
| tempestade | lemma; substantivo feminino singular |
| tempestades | plural |
Формы (20)
| fırtına | lemma |
| fırtınalar | plural |
| fırtınayı | accusative |
| fırtınaya | dative |
| fırtınada | locative |
| fırtınanın | genitive |
| fırtınayla | instrumental/comitative |
| fırtınaydı | past copula |
| fırtınaları | plural accusative |
| fırtınalara | plural dative |
| fırtınalarda | plural locative |
| fırtınalardan | plural ablative |
| fırtınaların | plural genitive |
| fırtınalarla | plural instrumental/comitative |
| fırtınalarınki | plural relative |
| fırtınalardı | plural past copula |
| fırtınalarmış | plural evidential copula |
| fırtınalarsa | plural conditional copula |
| fırtınalarken | plural copula while |
| fırtınalardır | plural copula assertive |
Формы (1)
| 风暴 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — storm
A violent disturbance of the atmosphere with strong winds and usually rain, snow, or thunder. Also used figuratively for a tumultuous outburst.
-
— The storm knocked down trees and power lines.
= La tormenta derribó árboles y líneas eléctricas.
-
— A storm of protest arose after the announcement.
= Tras el anuncio se levantó una tormenta de protestas.
-
— We were caught in a sudden storm at sea.
= Nos sorprendió una tormenta repentina en el mar.
🌐 中文 — 风暴
伴有强风的剧烈大气扰动,通常有雨、雪或雷。也比喻动荡或激烈的爆发。
-
— 风暴刮倒了树木和电线。
= La tormenta derribó árboles y líneas eléctricas.
-
— 这一宣布引发了抗议风暴。
= Este anuncio provocó una tormenta de protestas.
-
— 我们在海上遭遇了突如其来的风暴。
= Nos encontramos con una tormenta repentina en el mar.
🌐 العربية — عاصفة
اضطراب عنيف في الغلاف الجوي مصحوب برياح قوية وعادة أمطار أو ثلوج أو رعد. تستخدم مجازياً للانفجار العاطفي.
-
— أسقطت العاصفة الأشجار وخطوط الكهرباء.
= La tormenta derribó árboles y líneas eléctricas.
-
— نشأت عاصفة من الاحتجاجات بعد الإعلان.
= Tras el anuncio estalló una tormenta de protestas.
-
— واجهنا عاصفة مفاجئة في البحر.
= Nos enfrentamos a una tormenta repentina en el mar.
🌐 Français — tempête
Perturbation violente de l'atmosphère avec des vents forts et généralement de la pluie, de la neige ou du tonnerre. S'emploie aussi au figuré pour un déchaînement tumultueux.
-
— La tempête a renversé des arbres et des lignes électriques.
= La tormenta derribó árboles y líneas eléctricas.
-
— Une tempête de protestations a éclaté après l'annonce.
= Una tormenta de protestas estalló tras el anuncio.
-
— Nous avons été pris dans une tempête soudaine en mer.
= Nos sorprendió una tormenta repentina en el mar.
🌐 Español — tormenta
Perturbación violenta de la atmósfera con vientos fuertes y generalmente lluvia, nieve o truenos. También se usa figuradamente para un arrebato tumultuoso.
- — La tormenta derribó árboles y líneas eléctricas.
- — Se levantó una tormenta de protestas tras el anuncio.
- — Nos sorprendió una tormenta repentina en el mar.
🌐 hi — तूफ़ान
तेज़ हवाओं और भारी बारिश के साथ एक शक्तिशाली तूफ़ानी मौसम प्रणाली।
🌐 de — Sturm
Ein Sturm ist ein starkes Wetterphänomen mit heftigen Winden und oft Regen oder Schnee.
🌐 tr — fırtına
Şiddetli rüzgar ve yağışla ortaya çıkan doğa olayı.
🌐 pt — tempestade
Tempestade é um conceito que descreve perturbações atmosféricas intensas com ventos fortes e chuvas.