шкипер 🎲
Шкипер — лицо, ответственное за управление судном или его палубной частью; в торговом флоте — командир судна, в яхтинге — капитан небольшого судна. Также исторически — лицо, ведавшее снабжением и грузами на судне.
Переводы на другие языки
العربية
قبطان السفينة
الشخص المسؤول عن قيادة السفينة أو القارب، وخاصة السفن الصغيرة؛ ربّان السفينة التجارية.
«أصدر قبطان السفينة أمرًا بالإبحار.»
Формы (10)
| قُبْطَانُ السَّفِينَةِ | lemma |
| قُبْطَانُ السَّفِينَةِ | nominative |
| قُبْطَانَ السَّفِينَةِ | accusative |
| قُبْطَانِ السَّفِينَةِ | genitive |
| قُبْطَانَا السَّفِينَةِ | dual nominative |
| قُبْطَانَيْ السَّفِينَةِ | dual accusative/genitive |
| قَبَاطِينُ السَّفِينَةِ | plural nominative |
| قَبَاطِينَ السَّفِينَةِ | plural accusative/genitive |
| قُبْطَانُ السَّفِينَةِ | definite |
| قُبْطَانُ سَفِينَةٍ | indefinite |
de
Skipper
Ein Skipper ist der Kapitän eines kleinen Schiffes oder Bootes.
Формы (1)
| Skipper | lemma |
English
skipper
The person in charge of a ship or boat, especially a small vessel; the master of a merchant ship.
«The skipper gave the order to set sail.»
Формы (3)
| skipper | lemma |
| skippers | plural |
| skippers' | plural possessive |
Español
patrón
Persona encargada del mando de una embarcación, especialmente de una pequeña; capitán de un buque mercante.
«El patrón dio la orden de zarpar.»
Формы (4)
| patrón | lemma |
| patrones | plural |
| patrona | feminine |
| patronas | feminine plural |
Français
patron
Personne chargée de commander un navire ou un bateau, en particulier un petit bâtiment ; capitaine d'un navire marchand.
«Le patron a donné l'ordre d'appareiller.»
Формы (2)
| patron | lemma |
| patrons | plural |
hi
कप्तान
यह जहाज़ या दल का प्रमुख व्यक्ति होता है।
Формы (1)
| कप्तान | lemma |
pt
Capitão
Pessoa que comanda uma embarcação ou lidera uma equipe.
Формы (1)
| Capitão | lemma |
tr
Kaptan
Bir geminin veya teknenin yönetiminden sorumlu olan kişi.
Формы (1)
| Kaptan | lemma |
中文
船长
负责指挥船舶（尤指小型船只）的人；商船上的船长。
«船长下令起航。»
Формы (1)
| 船长 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
шкипер — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «шкипер»
Справочник-перевод
🌐 pt — Capitão
Pessoa que comanda uma embarcação ou lidera uma equipe.
🌐 de — Skipper
Ein Skipper ist der Kapitän eines kleinen Schiffes oder Bootes.
🌐 tr — Kaptan
Bir geminin veya teknenin yönetiminden sorumlu olan kişi.
🌐 hi — कप्तान
यह जहाज़ या दल का प्रमुख व्यक्ति होता है।
🌐 中文 — 船长
负责指挥船舶（尤指小型船只）的人；商船上的船长。
Примеры:
-
— 船长下令起航。
= Капитан отдал приказ поднять якорь.
-
— 他在渔船上当了十年船长。
= Он десять лет проработал капитаном на рыболовном судне.
-
— 作为船长，她对全体船员的安全负责。
= Как капитан, она отвечает за безопасность всего экипажа.
🌐 Français — patron
Personne chargée de commander un navire ou un bateau, en particulier un petit bâtiment ; capitaine d'un navire marchand.
Примеры:
-
— Le patron a donné l'ordre d'appareiller.
= Капитан отдал приказ отплывать.
-
— Il a travaillé comme patron sur un bateau de pêche pendant dix ans.
= Он десять лет работал капитаном на рыболовном судне.
-
— En tant que patron, elle est responsable de la sécurité de tout l'équipage.
= Как капитан, она отвечает за безопасность всей команды.
🌐 Español — patrón
Persona encargada del mando de una embarcación, especialmente de una pequeña; capitán de un buque mercante.
Примеры:
-
— El patrón dio la orden de zarpar.
= Капитан отдал приказ отплывать.
-
— Trabajó como patrón en un barco pesquero durante diez años.
= Он десять лет работал капитаном на рыболовном судне.
-
— Como patrón, es responsable de la seguridad de toda la tripulación.
= Как капитан, он отвечает за безопасность всего экипажа.
🌐 English — skipper
The person in charge of a ship or boat, especially a small vessel; the master of a merchant ship.
Примеры:
-
— The skipper gave the order to set sail.
= Шкипер отдал приказ поднять паруса.
-
— He worked as a skipper on a fishing boat for ten years.
= Он десять лет работал шкипером на рыболовном судне.
-
— As skipper, she is responsible for the safety of the whole crew.
= Как шкипер, она отвечает за безопасность всей команды.
🌐 العربية — قبطان السفينة
الشخص المسؤول عن قيادة السفينة أو القارب، وخاصة السفن الصغيرة؛ ربّان السفينة التجارية.
Примеры:
-
— أصدر قبطان السفينة أمرًا بالإبحار.
= Капитан судна отдал приказ отплывать.
-
— عمل قبطانًا على قارب صيد لمدة عشر سنوات.
= Работал капитаном на рыболовном судне в течение десяти лет.
-
— بصفتها قبطانه، فهي مسؤولة عن سلامة الطاقم بأكمله.
= Как его капитан, она несёт ответственность за безопасность всего экипажа.
Пути
×
![]()