سوق 🎲

مكان يلتقي فيه البائعون والمشترون لتبادل السلع والخدمات؛ كما يشير إلى التجارة في سلعة معينة أو حالة التجارة.

Формы слова (20)
سُوقٌ nominative, singular, masculine/feminine, indefinite
سُوقًا accusative, singular, masculine/feminine, indefinite
سُوقٍ genitive, singular, masculine/feminine, indefinite
السُّوقُ nominative, singular, masculine/feminine, definite
السُّوقَ accusative, singular, masculine/feminine, definite
السُّوقِ genitive, singular, masculine/feminine, definite
سُوقُ nominative, singular, masculine/feminine, construct state
سُوقَ accusative, singular, masculine/feminine, construct state
سُوقِ genitive, singular, masculine/feminine, construct state
سُوقَانِ nominative, dual, masculine/feminine
سُوقَيْنِ accusative/genitive, dual, masculine/feminine
أَسْوَاقٌ nominative, plural, masculine/feminine, indefinite
أَسْوَاقًا accusative, plural, masculine/feminine, indefinite
أَسْوَاقٍ genitive, plural, masculine/feminine, indefinite
الْأَسْوَاقُ nominative, plural, masculine/feminine, definite
الْأَسْوَاقَ accusative, plural, masculine/feminine, definite
الْأَسْوَاقِ genitive, plural, masculine/feminine, definite
أَسْوَاقُ nominative, plural, masculine/feminine, construct state
أَسْوَاقَ accusative, plural, masculine/feminine, construct state
أَسْوَاقِ genitive, plural, masculine/feminine, construct state
Переводы на другие языки
de
Markt
Ein Markt ist ein Ort oder System, an dem Käufer und Verkäufer Waren und Dienstleistungen austauschen.
Формы (17)
Markt Nominativ Singular
Markt Akkusativ Singular
Markt Dativ Singular
Marktes Genitiv Singular
Markte Dativ Singular (archaisch/alternativ)
Märkte Nominativ Plural
Märkte Akkusativ Plural
Märkte Genitiv Plural
Märkten Dativ Plural
der Markt Nominativ Singular mit Artikel
den Markt Akkusativ Singular mit Artikel
dem Markt Dativ Singular mit Artikel
des Marktes Genitiv Singular mit Artikel
die Märkte Nominativ Plural mit Artikel
die Märkte Akkusativ Plural mit Artikel
der Märkte Genitiv Plural mit Artikel
den Märkten Dativ Plural mit Artikel
English
market
A place where buyers and sellers meet to exchange goods and services; also the trade in a particular commodity or the state of tra…
«I went to the market to buy fresh vegetables.»
Формы (3)
market lemma
markets plural
markets' plural possessive
Español
mercado
Lugar donde compradores y vendedores se reúnen para intercambiar bienes y servicios; también el comercio de un producto en particu…
«Fui al mercado a comprar verduras frescas.»
Формы (2)
mercado lemma
mercados plural
Français
marché
Lieu où acheteurs et vendeurs se rencontrent pour échanger des biens et services ; désigne aussi le commerce d'une marchandise par…
«Je suis allé au marché pour acheter des légumes frais.»
Формы (2)
marché lemma
marchés plural
hi
बाज़ार
बाज़ार एक ऐसा स्थान है जहाँ वस्तुओं और सेवाओं का क्रय-विक्रय होता है।
Формы (6)
बाज़ार lemma/direct singular masculine
बाज़ार direct plural masculine
बाज़ार oblique singular masculine
बाज़ारों oblique plural masculine
बाज़ार vocative singular masculine
बाज़ारो vocative plural masculine
pt
mercado
Um mercado é um espaço ou sistema onde compradores e vendedores se encontram para trocar bens e serviços.
Формы (1)
mercado lemma
tr
pazar
Alıcılar ve satıcılar arasında mal ve hizmetlerin değiş tokuş edildiği yer.
Формы (7)
pazar lemma
pazarlar plural
pazarı accusative
pazara dative
pazarda locative
pazarın genitive
pazarla instrumental/comitative
中文
市场
买卖双方进行商品和服务交换的场所；也指某种商品的交易或贸易状况。
«我去市场买新鲜蔬菜。»
Формы (1)
市场 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
سوق — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «سوق»
Товар
Разместить товар на слово «سوق»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «سوق»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «سوق»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «سوق»
 📄
Текст
Написать текст на слово «سوق»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «سوق»
Справочник-перевод
🌐 English — market

A place where buyers and sellers meet to exchange goods and services; also the trade in a particular commodity or the state of trade.

Примеры:
  • — I went to the market to buy fresh vegetables.
    = ذهبت إلى السوق لشراء الخضروات الطازجة.
  • — The housing market is booming.
    = سوق الإسكان مزدهر.
  • — They are trying to capture a larger share of the European market.
    = إنهم يحاولون الاستحواذ على حصة أكبر من السوق الأوروبية.
🌐 de — Markt

Ein Markt ist ein Ort oder System, an dem Käufer und Verkäufer Waren und Dienstleistungen austauschen.

🌐 pt — mercado

Um mercado é um espaço ou sistema onde compradores e vendedores se encontram para trocar bens e serviços.

🌐 tr — pazar

Alıcılar ve satıcılar arasında mal ve hizmetlerin değiş tokuş edildiği yer.

🌐 hi — बाज़ार

बाज़ार एक ऐसा स्थान है जहाँ वस्तुओं और सेवाओं का क्रय-विक्रय होता है।

🌐 中文 — 市场

买卖双方进行商品和服务交换的场所；也指某种商品的交易或贸易状况。

Примеры:
  • — 我去市场买新鲜蔬菜。
    = أذهب إلى السوق لشراء الخضروات الطازجة.
  • — 房地产市场正在蓬勃发展。
    = سوق العقارات في ازدهار.
  • — 他们试图占领更大的欧洲市场份额。
    = يحاولون الاستحواذ على حصة أكبر من السوق الأوروبية.
🌐 Español — mercado

Lugar donde compradores y vendedores se reúnen para intercambiar bienes y servicios; también el comercio de un producto en particular o el estado del comercio.

Примеры:
  • — Fui al mercado a comprar verduras frescas.
    = ذهبت إلى السوق لشراء الخضروات الطازجة.
  • — El mercado inmobiliario está en auge.
    = سوق العقارات في ازدهار.
  • — Están tratando de capturar una mayor cuota del mercado europeo.
    = إنهم يحاولون الاستحواذ على حصة أكبر من السوق الأوروبية.
🌐 العربية — سوق

مكان يلتقي فيه البائعون والمشترون لتبادل السلع والخدمات؛ كما يشير إلى التجارة في سلعة معينة أو حالة التجارة.

Примеры:
  • — ذهبت إلى السوق لشراء الخضروات الطازجة.
  • — سوق الإسكان مزدهر.
  • — يحاولون الاستحواذ على حصة أكبر من السوق الأوروبية.
🌐 Français — marché

Lieu où acheteurs et vendeurs se rencontrent pour échanger des biens et services ; désigne aussi le commerce d'une marchandise particulière ou l'état du commerce.

Примеры:
  • — Je suis allé au marché pour acheter des légumes frais.
    = ذهبت إلى السوق لشراء الخضروات الطازجة.
  • — Le marché immobilier est en plein essor.
    = سوق العقارات في ازدهار.
  • — Ils tentent de conquérir une part plus importante du marché européen.
    = يحاولون الاستحواذ على حصة أكبر من السوق الأوروبية.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → экономика → рынки → товарный рынок
Неклассифицируемое → торговля → места торговли
Неклассифицируемое → бизнес → маркетинг → целевой рынок
Неклассифицируемое → география → экономические объекты
🔙 Входит в состав / Связи:
открытый вход продавать рост выбрасывать покупать внутренний продукт корзина лавка фирма меняться базар купец мировой шумный лавочка торговать толкаться деловой колхозный местечко раздобывать жадный торговец торговый морковка поменять продаваться расширяться медвежий выгодный рыбный бизнесмен шпана обменяться устанавливаться переполнять выручка суматоха завладевать поменяться авоська покорять выгодно павильон горбушка оттеснять крытый нацеливаться вещевой наживать торговка обменять финансовый разбогатеть орава выменивать универмаг стихийный ларь воришка воровка свиной носильщик многолюдный спекулянт накупать буржуазный продуктовый кабачок толкучка скупать бычий овощной битком лавочник жратва рыночный недорого зарубежный сутолока городишко цениться коммерсант ходовой людный всучивать капиталистический барыга гермес горластый кутерьма цветочница людно лоточница лабаз продажный сухаревка рэкетир биндюг предлагаться фальшивка сухаревский фабрикант потолкаться соперничать частник потеснить прохиндей бидончик ошиваться переоценивать шумливый торгаш прикупать забегаловка синдикат стихийно нарасхват прицениваться барыгин стибрить рын сбагривать суетня безмен базыр впаривать фермерский мельтешение базарчик отовариваться сегдин покупной привоз купля лоточник меркадер конкурентка спекулянтка перекупать потребительский приторговывать ходкий