продаваться 🎲
Глагол, означающий быть предметом продажи, находиться в продаже или продаваться (о товаре). Также может означать продаваться с трудом или легко, в зависимости от контекста.
Формы (19)
| يُباع | imperfect indicative passive 3rd person masculine singular |
| يُباعُ | nominative (marfūʿ) passive imperfect 3ms |
| يُباعَ | accusative (manṣūb) passive imperfect 3ms |
| يُباعَا | dual 3rd person passive imperfect |
| يُباعُوا | plural 3rd person masculine passive imperfect |
| تُباع | passive imperfect 3rd person feminine singular |
| تُباعُ | nominative feminine singular passive imperfect |
| تُباعَ | accusative feminine singular passive imperfect |
| تُباعْ | jussive feminine singular passive imperfect |
| تُباعَا | feminine dual passive imperfect |
| تُبَعْنَ | feminine plural 3rd person passive imperfect |
| أُباعُ | passive imperfect 1st person singular |
| نُباعُ | passive imperfect 1st person plural |
| تُباعُ | passive imperfect 2nd person masculine singular |
| تُباعَ | accusative 2ms passive imperfect |
| تُباعِينَ | passive imperfect 2nd person feminine singular |
| تُباعَانِ | passive imperfect 2nd person dual |
| تُباعُونَ | passive imperfect 2nd person masculine plural |
| تُبَعْنَ | passive imperfect 2nd person feminine plural |
Формы (38)
| verkauft werdend | Partizip Präsens |
| verkauft worden | Partizip Perfekt |
| ich werde verkauft | Präsens Passiv, 1. Person Singular |
| du wirst verkauft | Präsens Passiv, 2. Person Singular |
| er/sie/es wird verkauft | Präsens Passiv, 3. Person Singular |
| wir werden verkauft | Präsens Passiv, 1. Person Plural |
| ihr werdet verkauft | Präsens Passiv, 2. Person Plural |
| sie/Sie werden verkauft | Präsens Passiv, 3. Person Plural |
| ich wurde verkauft | Präteritum Passiv, 1. Person Singular |
| du wurdest verkauft | Präteritum Passiv, 2. Person Singular |
| er/sie/es wurde verkauft | Präteritum Passiv, 3. Person Singular |
| wir wurden verkauft | Präteritum Passiv, 1. Person Plural |
| ihr wurdet verkauft | Präteritum Passiv, 2. Person Plural |
| sie/Sie wurden verkauft | Präteritum Passiv, 3. Person Plural |
| ich bin verkauft worden | Perfekt Passiv, 1. Person Singular |
| du bist verkauft worden | Perfekt Passiv, 2. Person Singular |
| er/sie/es ist verkauft worden | Perfekt Passiv, 3. Person Singular |
| wir sind verkauft worden | Perfekt Passiv, 1. Person Plural |
| ihr seid verkauft worden | Perfekt Passiv, 2. Person Plural |
| sie/Sie sind verkauft worden | Perfekt Passiv, 3. Person Plural |
| ich war verkauft worden | Plusquamperfekt Passiv, 1. Person Singular |
| du warst verkauft worden | Plusquamperfekt Passiv, 2. Person Singular |
| er/sie/es war verkauft worden | Plusquamperfekt Passiv, 3. Person Singular |
| wir waren verkauft worden | Plusquamperfekt Passiv, 1. Person Plural |
| ihr wart verkauft worden | Plusquamperfekt Passiv, 2. Person Plural |
| sie/Sie waren verkauft worden | Plusquamperfekt Passiv, 3. Person Plural |
| ich werde verkauft werden | Futur I Passiv, 1. Person Singular |
| du wirst verkauft werden | Futur I Passiv, 2. Person Singular |
| er/sie/es wird verkauft werden | Futur I Passiv, 3. Person Singular |
| wir werden verkauft werden | Futur I Passiv, 1. Person Plural |
| ihr werdet verkauft werden | Futur I Passiv, 2. Person Plural |
| sie/Sie werden verkauft werden | Futur I Passiv, 3. Person Plural |
| ich werde verkauft worden sein | Futur II Passiv, 1. Person Singular |
| du wirst verkauft worden sein | Futur II Passiv, 2. Person Singular |
| er/sie/es wird verkauft worden sein | Futur II Passiv, 3. Person Singular |
| wir werden verkauft worden sein | Futur II Passiv, 1. Person Plural |
| ihr werdet verkauft worden sein | Futur II Passiv, 2. Person Plural |
| sie/Sie werden verkauft worden sein | Futur II Passiv, 3. Person Plural |
Формы (1)
| to be sold | lemma |
Формы (59)
| venderse | lemma/infinitive |
| me vendo | present indicative 1s |
| te vendes | present indicative 2s |
| se vende | present indicative 3s |
| nos vendemos | present indicative 1p |
| os vendéis | present indicative 2p |
| se venden | present indicative 3p |
| me vendía | imperfect indicative 1s |
| te vendías | imperfect indicative 2s |
| se vendía | imperfect indicative 3s |
| nos vendíamos | imperfect indicative 1p |
| os vendíais | imperfect indicative 2p |
| se vendían | imperfect indicative 3p |
| me venderé | future indicative 1s |
| te venderás | future indicative 2s |
| se venderá | future indicative 3s |
| nos venderemos | future indicative 1p |
| os venderéis | future indicative 2p |
| se venderán | future indicative 3p |
| me venda | present subjunctive 1s |
| te vendas | present subjunctive 2s |
| se venda | present subjunctive 3s |
| nos vendamos | present subjunctive 1p |
| os vendáis | present subjunctive 2p |
| se vendan | present subjunctive 3p |
| me vendiera | imperfect subjunctive -ra 1s |
| te vendieras | imperfect subjunctive -ra 2s |
| se vendiera | imperfect subjunctive -ra 3s |
| nos vendiéramos | imperfect subjunctive -ra 1p |
| os vendierais | imperfect subjunctive -ra 2p |
| se vendieran | imperfect subjunctive -ra 3p |
| me vendiese | imperfect subjunctive -se 1s |
| te vendieses | imperfect subjunctive -se 2s |
| se vendiese | imperfect subjunctive -se 3s |
| nos vendiésemos | imperfect subjunctive -se 1p |
| os vendieseis | imperfect subjunctive -se 2p |
| se vendiesen | imperfect subjunctive -se 3p |
| me vendiere | future subjunctive 1s |
| te vendieres | future subjunctive 2s |
| se vendiere | future subjunctive 3s |
| nos vendiéremos | future subjunctive 1p |
| os vendiereis | future subjunctive 2p |
| se vendieren | future subjunctive 3p |
| véndete | imperative 2s |
| vendese | imperative 3s |
| vendámonos | imperative 1p |
| vendeos | imperative 2p |
| véndanse | imperative 3p |
| venderme | infinitive + pronoun 1s |
| venderte | infinitive + pronoun 2s |
| venderse | infinitive + pronoun 3s |
| vendernos | infinitive + pronoun 1p |
| venderos | infinitive + pronoun 2p |
| venderse | infinitive + pronoun 3p |
| vendido | past participle masculine singular |
| vendida | past participle feminine singular |
| vendidos | past participle masculine plural |
| vendidas | past participle feminine plural |
| vendiendo | gerund |
Формы (72)
| se vendre | lemma/infinitive |
| me vendre | infinitive/1st person singular reflexive |
| te vendre | infinitive/2nd person singular reflexive |
| nous vendre | infinitive/1st person plural reflexive |
| vous vendre | infinitive/2nd person plural reflexive |
| me vends | present indicative/1st person singular |
| te vends | present indicative/2nd person singular |
| se vend | present indicative/3rd person singular |
| nous vendons | present indicative/1st person plural |
| vous vendez | present indicative/2nd person plural |
| se vendent | present indicative/3rd person plural |
| me vendais | imperfect indicative/1st person singular |
| te vendais | imperfect indicative/2nd person singular |
| se vendait | imperfect indicative/3rd person singular |
| nous vendions | imperfect indicative/1st person plural |
| vous vendiez | imperfect indicative/2nd person plural |
| se vendaient | imperfect indicative/3rd person plural |
| me vendis | past historic/1st person singular |
| te vendis | past historic/2nd person singular |
| se vendit | past historic/3rd person singular |
| nous vendîmes | past historic/1st person plural |
| vous vendîtes | past historic/2nd person plural |
| se vendirent | past historic/3rd person plural |
| me vendrai | future indicative/1st person singular |
| te vendras | future indicative/2nd person singular |
| se vendra | future indicative/3rd person singular |
| nous vendrons | future indicative/1st person plural |
| vous vendrez | future indicative/2nd person plural |
| se vendront | future indicative/3rd person plural |
| me vendrais | conditional/1st person singular |
| te vendrais | conditional/2nd person singular |
| se vendrait | conditional/3rd person singular |
| nous vendrions | conditional/1st person plural |
| vous vendriez | conditional/2nd person plural |
| se vendraient | conditional/3rd person plural |
| que me vende | present subjunctive/1st person singular |
| que te vendes | present subjunctive/2nd person singular |
| qu'il se vende | present subjunctive/3rd person singular masculine |
| qu'elle se vende | present subjunctive/3rd person singular feminine |
| que nous vendions | present subjunctive/1st person plural |
| que vous vendiez | present subjunctive/2nd person plural |
| qu'ils se vendent | present subjunctive/3rd person plural masculine |
| qu'elles se vendent | present subjunctive/3rd person plural feminine |
| que me vendisse | imperfect subjunctive/1st person singular |
| que te vendisses | imperfect subjunctive/2nd person singular |
| qu'il se vendît | imperfect subjunctive/3rd person singular masculine |
| qu'elle se vendît | imperfect subjunctive/3rd person singular feminine |
| que nous vendissions | imperfect subjunctive/1st person plural |
| que vous vendissiez | imperfect subjunctive/2nd person plural |
| qu'ils se vendissent | imperfect subjunctive/3rd person plural masculine |
| qu'elles se vendissent | imperfect subjunctive/3rd person plural feminine |
| vends-toi | imperative/2nd person singular |
| vendons-nous | imperative/1st person plural |
| vendez-vous | imperative/2nd person plural |
| me vendant | present participle |
| en me vendant | gerund/1st person singular |
| en te vendant | gerund/2nd person singular |
| en se vendant | gerund/3rd person singular |
| en nous vendant | gerund/1st person plural |
| en vous vendant | gerund/2nd person plural |
| s'étant vendu | past participle/reflexive |
| m'étant vendu | past participle/1st person singular masculine |
| m'étant vendue | past participle/1st person singular feminine |
| t'étant vendu | past participle/2nd person singular masculine |
| t'étant vendue | past participle/2nd person singular feminine |
| s'étant vendue | past participle/3rd person singular feminine |
| nous étant vendus | past participle/1st person plural masculine |
| nous étant vendues | past participle/1st person plural feminine |
| vous étant vendus | past participle/2nd person plural masculine |
| vous étant vendues | past participle/2nd person plural feminine |
| s'étant vendus | past participle/3rd person plural masculine |
| s'étant vendues | past participle/3rd person plural feminine |
Формы (37)
| बिकना | infinitive (masc, direct) |
| बिकने | infinitive oblique (stem used with postpositions, e.g. बिकने को / बिकने से) |
| बिकता | imperfective participle / habitual stem, masc sg |
| बिकती | imperfective participle, fem sg/pl |
| बिकते | imperfective participle, masc pl |
| बिका | perfective participle, masc sg |
| बिकी | perfective participle, fem sg/pl |
| बिके | perfective participle, masc pl |
| बिककर | conjunctive (absolutive) participle |
| बिक के | conjunctive (absolutive) participle, variant |
| बिकने वाला | prospective participle, masc sg |
| बिकने वाली | prospective participle, fem |
| बिकने वाले | prospective participle, masc pl |
| बिकता हूँ | present habitual, 1sg |
| बिकता है | present habitual, 2sg familiar / 3sg masc |
| बिकती है | present habitual, 3sg fem |
| बिकते हैं | present habitual, 1pl / 3pl |
| बिकते हो | present habitual, 2pl |
| बिक रहा हूँ | present continuous, 1sg |
| बिक रहा है | present continuous, 3sg masc |
| बिक रही है | present continuous, 3sg fem |
| बिक रहे हैं | present continuous, 3pl |
| बिकता था | past habitual, 3sg masc |
| बिकती थी | past habitual, 3sg fem |
| बिकते थे | past habitual, 3pl |
| बिका | simple past (perfective), 3sg masc |
| बिकी | simple past (perfective), 3sg fem |
| बिके | simple past (perfective), 3pl |
| बिकूँगा | future, 1sg masc |
| बिकेगा | future, 3sg masc |
| बिकेगी | future, 3sg fem |
| बिकेंगे | future, 3pl |
| बिकूँ | subjunctive, 1sg |
| बिके | subjunctive, 3sg |
| बिक | imperative, 2sg intimate |
| बिको | imperative, 2pl |
| बिकिए | imperative, polite/formal |
Формы (35)
| vendo-me | presente do indicativo, 1.ª pessoa do singular |
| vendes-te | presente do indicativo, 2.ª pessoa do singular |
| vende-se | presente do indicativo, 3.ª pessoa do singular |
| vendemo-nos | presente do indicativo, 1.ª pessoa do plural |
| vendeis-vos | presente do indicativo, 2.ª pessoa do plural |
| vendem-se | presente do indicativo, 3.ª pessoa do plural |
| vendi-me | pretérito perfeito do indicativo, 1.ª pessoa do singular |
| vendeste-te | pretérito perfeito do indicativo, 2.ª pessoa do singular |
| vendeu-se | pretérito perfeito do indicativo, 3.ª pessoa do singular |
| vendemo-nos | pretérito perfeito do indicativo, 1.ª pessoa do plural |
| vendestes-vos | pretérito perfeito do indicativo, 2.ª pessoa do plural |
| venderam-se | pretérito perfeito do indicativo, 3.ª pessoa do plural |
| vendia-me | pretérito imperfeito do indicativo, 1.ª pessoa do singular |
| vendias-te | pretérito imperfeito do indicativo, 2.ª pessoa do singular |
| vendia-se | pretérito imperfeito do indicativo, 3.ª pessoa do singular |
| vendíamo-nos | pretérito imperfeito do indicativo, 1.ª pessoa do plural |
| vendíeis-vos | pretérito imperfeito do indicativo, 2.ª pessoa do plural |
| vendiam-se | pretérito imperfeito do indicativo, 3.ª pessoa do plural |
| vender-me-ei | futuro do presente do indicativo, 1.ª pessoa do singular |
| vender-te-ás | futuro do presente do indicativo, 2.ª pessoa do singular |
| vender-se-á | futuro do presente do indicativo, 3.ª pessoa do singular |
| vender-nos-emos | futuro do presente do indicativo, 1.ª pessoa do plural |
| vender-vos-eis | futuro do presente do indicativo, 2.ª pessoa do plural |
| vender-se-ão | futuro do presente do indicativo, 3.ª pessoa do plural |
| venda-me | presente do subjuntivo, 1.ª pessoa do singular |
| vendas-te | presente do subjuntivo, 2.ª pessoa do singular |
| venda-se | presente do subjuntivo, 3.ª pessoa do singular |
| vendamo-nos | presente do subjuntivo, 1.ª pessoa do plural |
| vendais-vos | presente do subjuntivo, 2.ª pessoa do plural |
| vendam-se | presente do subjuntivo, 3.ª pessoa do plural |
| vende-te | imperativo afirmativo, 2.ª pessoa do singular |
| venda-se | imperativo afirmativo, 3.ª pessoa do singular |
| vendamo-nos | imperativo afirmativo, 1.ª pessoa do plural |
| vendei-vos | imperativo afirmativo, 2.ª pessoa do plural |
| vendam-se | imperativo afirmativo, 3.ª pessoa do plural |
Формы (9)
| satılmak | mastar / инфинитив |
| satılan | sıfat-fiil, şimdiki/geniş zaman / причастие наст.-прош. |
| satılmış | sıfat-fiil, geçmiş zaman / причастие прошедшего |
| satılacak | sıfat-fiil, gelecek zaman = gelecek zaman 3. tekil / причастие будущего = буд. вр. 3 ед. |
| satılacağım | gelecek zaman 1. tekil / будущее 1 ед. |
| satılacaksın | gelecek zaman 2. tekil / будущее 2 ед. |
| satılacağız | gelecek zaman 1. çoğul / будущее 1 мн. |
| satılacaksınız | gelecek zaman 2. çoğul / будущее 2 мн. |
| satılacaklar | gelecek zaman 3. çoğul / будущее 3 мн. |
Формы (1)
| 出售 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 Español — venderse
Ser ofrecido o entregado a cambio de dinero; estar disponible para la venta.
-
— Este producto se vende en todas las tiendas.
= Этот товар продаётся во всех магазинах.
-
— La casa se vendió rápidamente.
= Дом был быстро продан.
-
— Estos artículos se venden bien durante las vacaciones.
= Эти товары хорошо продаются во время праздников.
🌐 de — verkauft werden
Die Fähigkeit eines Produkts, sich am Markt zu verkaufen.
🌐 pt — vender-se
Capacidade de um produto ou serviço de ser comercializado com facilidade no mercado.
🌐 tr — satılmak
Bir ürünün alıcı bulup el değiştirmesi ve para karşılığında devredilmesi sürecidir.
🌐 hi — बिकना
किसी वस्तु या सेवा का क्रेता मिलने पर बिक्री के योग्य होना या बिक जाना।
🌐 English — to be sold
To be given in exchange for money; to be available for purchase.
-
— This product is sold in all stores.
= Этот товар продаётся во всех магазинах.
-
— The house was sold quickly.
= Дом был быстро продан.
-
— These items sell well during the holidays.
= Эти товары хорошо продаются в праздники.
🌐 中文 — 出售
指商品被卖出或以销售形式提供。
-
— 这种产品在所有商店都有出售。
= Этот товар продаётся во всех магазинах.
-
— 房子很快就出售了。
= Дом был быстро продан.
-
— 这些商品在节日期间很畅销。
= Эти товары хорошо продаются в праздничные дни.
🌐 العربية — يُباع
يعني أن السلعة معروضة للبيع أو يتم بيعها.
-
— هذا المنتج يُباع في جميع المتاجر.
= Этот продукт продаётся во всех магазинах.
-
— تم بيع المنزل بسرعة.
= Дом был быстро продан.
-
— هذه السلع تُباع جيدًا خلال العطلات.
= Эти товары хорошо продаются во время праздников.
🌐 Français — se vendre
Être proposé ou cédé contre de l'argent ; être disponible à l'achat.
-
— Ce produit se vend dans tous les magasins.
= Этот товар продаётся во всех магазинах.
-
— La maison s'est vendue rapidement.
= Дом был быстро продан.
-
— Ces articles se vendent bien pendant les vacances.
= Эти товары хорошо продаются во время каникул.