sourd 🔊 🎲

Unable to hear, either completely or partially. Also used to describe a lack of sound or indifference.

• — He is deaf in one ear. 🔊
  = Il est sourd d'une oreille.
• — The deaf community has its own sign language. 🔊
  = La communauté sourde a sa propre langue des signes.
• — She was deaf to his pleas for help. 🔊
  = Elle est restée sourde à ses appels à l'aide.

Que no puede oír, total o parcialmente. También se usa para describir falta de sonido o indiferencia.

• — Es sordo de un oído. 🔊
  = Il est sourd d'une oreille.
• — La comunidad sorda tiene su propio lenguaje de señas. 🔊
  = La communauté sourde a sa propre langue des signes.
• — Ella era sorda a sus súplicas de ayuda. 🔊
  = Elle était sourde à ses supplications d'aide.

فقدان السمع كليًا أو جزئيًا. يُستخدم أيضًا لوصف غياب الصوت أو اللامبالاة.

• — هو أصم في أذن واحدة. 🔊
  = Il est sourd d'une oreille.
• — مجتمع الصم لديه لغة إشارة خاصة به. 🔊
  = La communauté sourde a sa propre langue des signes.
• — كانت صماء عن نداءاته للمساعدة. 🔊
  = Elle était sourde à ses appels à l'aide.

完全或部分失去听力。也可指没有声音或对某事漠不关心。

• — 他一只耳朵聋了。 🔊
  = Il est sourd d'une oreille.
• — 聋人社区有自己的手语。 🔊
  = La communauté sourde a sa propre langue des signes.
• — 她对求助的呼声充耳不闻。 🔊
  = Elle est restée sourde aux appels à l'aide.

Qui n'entend pas, totalement ou partiellement. S'utilise aussi pour décrire l'absence de son ou l'indifférence.

• — Il est sourd d'une oreille. 🔊
• — La communauté sourde a sa propre langue des signes. 🔊
• — Elle était sourde à ses appels à l'aide. 🔊

Pessoa que não ouve ou tem audição reduzida.

İşitme duyusundan yoksun olan kişi.

Eine Person, die nicht hören kann oder deren Gehör stark eingeschränkt ist.

यह अवधारणा उन व्यक्तियों को संदर्भित करती है जिनमें सुनने की क्षमता पूर्ण या आंशिक रूप से अनुपस्थित होती है।