dejar caer 🎲
Hacer que algo caiga, a menudo sin intención.
Формы слова (57)
| dejar caer | infinitive |
| dejando caer | gerund |
| dejado caer | past participle |
| dejo caer | present indicative 1st person singular |
| dejas caer | present indicative 2nd person singular |
| deja caer | present indicative 3rd person singular |
| dejamos caer | present indicative 1st person plural |
| dejáis caer | present indicative 2nd person plural |
| dejan caer | present indicative 3rd person plural |
| dejaba caer | imperfect indicative 1st person singular |
| dejabas caer | imperfect indicative 2nd person singular |
| dejaba caer | imperfect indicative 3rd person singular |
| dejábamos caer | imperfect indicative 1st person plural |
| dejabais caer | imperfect indicative 2nd person plural |
| dejaban caer | imperfect indicative 3rd person plural |
| dejé caer | preterite 1st person singular |
| dejaste caer | preterite 2nd person singular |
| dejó caer | preterite 3rd person singular |
| dejamos caer | preterite 1st person plural |
| dejasteis caer | preterite 2nd person plural |
| dejaron caer | preterite 3rd person plural |
| dejaré caer | future indicative 1st person singular |
| dejarás caer | future indicative 2nd person singular |
| dejará caer | future indicative 3rd person singular |
| dejaremos caer | future indicative 1st person plural |
| dejaréis caer | future indicative 2nd person plural |
| dejarán caer | future indicative 3rd person plural |
| dejaría caer | conditional 1st person singular |
| dejarías caer | conditional 2nd person singular |
| dejaría caer | conditional 3rd person singular |
| dejaríamos caer | conditional 1st person plural |
| dejaríais caer | conditional 2nd person plural |
| dejarían caer | conditional 3rd person plural |
| deje caer | present subjunctive 1st person singular |
| dejes caer | present subjunctive 2nd person singular |
| deje caer | present subjunctive 3rd person singular |
| dejemos caer | present subjunctive 1st person plural |
| dejéis caer | present subjunctive 2nd person plural |
| dejen caer | present subjunctive 3rd person plural |
| dejara caer | imperfect subjunctive 1st person singular |
| dejaras caer | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| dejara caer | imperfect subjunctive 3rd person singular |
| dejáramos caer | imperfect subjunctive 1st person plural |
| dejarais caer | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| dejaran caer | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| dejase caer | imperfect subjunctive (alt) 1st person singular |
| dejases caer | imperfect subjunctive (alt) 2nd person singular |
| dejase caer | imperfect subjunctive (alt) 3rd person singular |
| dejásemos caer | imperfect subjunctive (alt) 1st person plural |
| dejaseis caer | imperfect subjunctive (alt) 2nd person plural |
| dejasen caer | imperfect subjunctive (alt) 3rd person plural |
| deja caer | imperative 2nd person singular |
| dejá caer | imperative 2nd person singular (voseo) |
| deje caer | imperative 2nd person singular (formal) |
| dejad caer | imperative 2nd person plural |
| dejen caer | imperative 2nd person plural (formal) |
| dejemos caer | imperative 1st person plural |
Переводы на другие языки
العربية
أسقط
إسقاط شيء ما عن طريق الخطأ أو عمداً.
«أسقط الكأس على الأرض.»
Формы (82)
| أَسْقَطَ | lemma |
| أَسْقَطْتُ | perfect,1st person singular |
| أَسْقَطْتَ | perfect,2nd person masculine singular |
| أَسْقَطْتِ | perfect,2nd person feminine singular |
| أَسْقَطْتُمْ | perfect,2nd person masculine plural |
| أَسْقَطْتُنَّ | perfect,2nd person feminine plural |
| أَسْقَطَ | perfect,3rd person masculine singular |
| أَسْقَطَتْ | perfect,3rd person feminine singular |
| أَسْقَطَا | perfect,3rd person masculine dual |
| أَسْقَطَتَا | perfect,3rd person feminine dual |
| أَسْقَطُوا | perfect,3rd person masculine plural |
| أَسْقَطْنَ | perfect,3rd person feminine plural |
| أُسْقِطُ | imperfect,1st person singular, indicative |
| أُسْقِطَ | imperfect,1st person singular, subjunctive |
| أُسْقِطْ | imperfect,1st person singular, jussive |
| تُسْقِطُ | imperfect,2nd person masculine singular, indicative |
| تُسْقِطَ | imperfect,2nd person masculine singular, subjunctive |
| تُسْقِطْ | imperfect,2nd person masculine singular, jussive |
| تُسْقِطِينَ | imperfect,2nd person feminine singular, indicative |
| تُسْقِطِي | imperfect,2nd person feminine singular, subjunctive |
| تُسْقِطِي | imperfect,2nd person feminine singular, jussive |
| تُسْقِطَانِ | imperfect,2nd person masculine dual, indicative |
| تُسْقِطَا | imperfect,2nd person masculine dual, subjunctive |
| تُسْقِطَا | imperfect,2nd person masculine dual, jussive |
| تُسْقِطُونَ | imperfect,2nd person masculine plural, indicative |
| تُسْقِطُوا | imperfect,2nd person masculine plural, subjunctive |
| تُسْقِطُوا | imperfect,2nd person masculine plural, jussive |
| تُسْقِطْنَ | imperfect,2nd person feminine plural, indicative |
| تُسْقِطْنَ | imperfect,2nd person feminine plural, subjunctive |
| تُسْقِطْنَ | imperfect,2nd person feminine plural, jussive |
| يُسْقِطُ | imperfect,3rd person masculine singular, indicative |
| يُسْقِطَ | imperfect,3rd person masculine singular, subjunctive |
| يُسْقِطْ | imperfect,3rd person masculine singular, jussive |
| تُسْقِطُ | imperfect,3rd person feminine singular, indicative |
| تُسْقِطَ | imperfect,3rd person feminine singular, subjunctive |
| تُسْقِطْ | imperfect,3rd person feminine singular, jussive |
| يُسْقِطَانِ | imperfect,3rd person masculine dual, indicative |
| يُسْقِطَا | imperfect,3rd person masculine dual, subjunctive |
| يُسْقِطَا | imperfect,3rd person masculine dual, jussive |
| تُسْقِطَانِ | imperfect,3rd person feminine dual, indicative |
| تُسْقِطَا | imperfect,3rd person feminine dual, subjunctive |
| تُسْقِطَا | imperfect,3rd person feminine dual, jussive |
| يُسْقِطُونَ | imperfect,3rd person masculine plural, indicative |
| يُسْقِطُوا | imperfect,3rd person masculine plural, subjunctive |
| يُسْقِطُوا | imperfect,3rd person masculine plural, jussive |
| يُسْقِطْنَ | imperfect,3rd person feminine plural, indicative |
| يُسْقِطْنَ | imperfect,3rd person feminine plural, subjunctive |
| يُسْقِطْنَ | imperfect,3rd person feminine plural, jussive |
| أَسْقِطْ | imperative,2nd person masculine singular |
| أَسْقِطِي | imperative,2nd person feminine singular |
| أَسْقِطَا | imperative,2nd person masculine dual |
| أَسْقِطَا | imperative,2nd person feminine dual |
| أَسْقِطُوا | imperative,2nd person masculine plural |
| أَسْقِطْنَ | imperative,2nd person feminine plural |
| مُسْقِطٌ | active participle, nominative, masculine singular |
| مُسْقِطًا | active participle, accusative, masculine singular |
| مُسْقِطٍ | active participle, genitive, masculine singular |
| مُسْقِطَةٌ | active participle, nominative, feminine singular |
| مُسْقِطَةً | active participle, accusative, feminine singular |
| مُسْقِطَةٍ | active participle, genitive, feminine singular |
| مُسْقِطَانِ | active participle, nominative, masculine dual |
| مُسْقِطَيْنِ | active participle, accusative/genitive, masculine dual |
| مُسْقِطَتَانِ | active participle, nominative, feminine dual |
| مُسْقِطَتَيْنِ | active participle, accusative/genitive, feminine dual |
| مُسْقِطُونَ | active participle, nominative, masculine plural |
| مُسْقِطِينَ | active participle, accusative/genitive, masculine plural |
| مُسْقِطَاتٌ | active participle, nominative, feminine plural |
| مُسْقِطَاتٍ | active participle, accusative/genitive, feminine plural |
| مُسْقَطٌ | passive participle, nominative, masculine singular |
| مُسْقَطًا | passive participle, accusative, masculine singular |
| مُسْقَطٍ | passive participle, genitive, masculine singular |
| مُسْقَطَةٌ | passive participle, nominative, feminine singular |
| مُسْقَطَةً | passive participle, accusative, feminine singular |
| مُسْقَطَةٍ | passive participle, genitive, feminine singular |
| مُسْقَطَانِ | passive participle, nominative, masculine dual |
| مُسْقَطَيْنِ | passive participle, accusative/genitive, masculine dual |
| مُسْقَطَتَانِ | passive participle, nominative, feminine dual |
| مُسْقَطَتَيْنِ | passive participle, accusative/genitive, feminine dual |
| مُسْقَطُونَ | passive participle, nominative, masculine plural |
| مُسْقَطِينَ | passive participle, accusative/genitive, masculine plural |
| مُسْقَطَاتٌ | passive participle, nominative, feminine plural |
| مُسْقَطَاتٍ | passive participle, accusative/genitive, feminine plural |
de
fallen lassen
Eine Handlung, bei der eine Person einen Gegenstand absichtlich oder versehentlich aus der Hand gleiten lässt.
Формы (61)
| fallen lassen | lemma/infinitive |
| fallen zu lassen | infinitive with zu (um ... zu / ohne ... zu) |
| fallen lassend | participle I |
| fallen gelassen | participle II |
| lasse fallen | present 1st person singular |
| lässt fallen | present 2nd person singular |
| lässt fallen | present 3rd person singular |
| lassen fallen | present 1st person plural |
| lasst fallen | present 2nd person plural |
| lassen fallen | present 3rd person plural |
| ließ fallen | preterite 1st person singular |
| ließest fallen | preterite 2nd person singular |
| ließ fallen | preterite 3rd person singular |
| ließen fallen | preterite 1st person plural |
| ließt fallen | preterite 2nd person plural |
| ließen fallen | preterite 3rd person plural |
| habe fallen lassen | perfect 1st person singular |
| hast fallen lassen | perfect 2nd person singular |
| hat fallen lassen | perfect 3rd person singular |
| haben fallen lassen | perfect 1st person plural |
| habt fallen lassen | perfect 2nd person plural |
| haben fallen lassen | perfect 3rd person plural |
| hatte fallen lassen | pluperfect 1st person singular |
| hattest fallen lassen | pluperfect 2nd person singular |
| hatte fallen lassen | pluperfect 3rd person singular |
| hatten fallen lassen | pluperfect 1st person plural |
| hattet fallen lassen | pluperfect 2nd person plural |
| hatten fallen lassen | pluperfect 3rd person plural |
| werde fallen lassen | future I 1st person singular |
| wirst fallen lassen | future I 2nd person singular |
| wird fallen lassen | future I 3rd person singular |
| werden fallen lassen | future I 1st person plural |
| werdet fallen lassen | future I 2nd person plural |
| werden fallen lassen | future I 3rd person plural |
| werde fallen gelassen haben | future II 1st person singular |
| wirst fallen gelassen haben | future II 2nd person singular |
| wird fallen gelassen haben | future II 3rd person singular |
| werden fallen gelassen haben | future II 1st person plural |
| werdet fallen gelassen haben | future II 2nd person plural |
| werden fallen gelassen haben | future II 3rd person plural |
| lasse fallen | imperative singular (du-Form, lassen) |
| lasst fallen | imperative plural (ihr-Form) |
| lassen Sie fallen | imperative polite (Sie-Form) |
| ließe fallen | subjunctive II 1st person singular |
| ließest fallen | subjunctive II 2nd person singular |
| ließe fallen | subjunctive II 3rd person singular |
| ließen fallen | subjunctive II 1st person plural |
| ließet fallen | subjunctive II 2nd person plural |
| ließen fallen | subjunctive II 3rd person plural |
| habe fallen lassen | subjunctive II perfect 1st person singular |
| habest fallen lassen | subjunctive II perfect 2nd person singular |
| habe fallen lassen | subjunctive II perfect 3rd person singular |
| haben fallen lassen | subjunctive II perfect 1st person plural |
| habet fallen lassen | subjunctive II perfect 2nd person plural |
| haben fallen lassen | subjunctive II perfect 3rd person plural |
| werde fallen lassen | subjunctive I 1st person singular |
| werdest fallen lassen | subjunctive I 2nd person singular |
| werde fallen lassen | subjunctive I 3rd person singular |
| werden fallen lassen | subjunctive I 1st person plural |
| werdet fallen lassen | subjunctive I 2nd person plural |
| werden fallen lassen | subjunctive I 3rd person plural |
English
drop
To let or cause something to fall, often unintentionally.
«He dropped the glass on the floor.»
Формы (6)
| drop | lemma/base form |
| drops | 3rd person singular present |
| dropt | archaic past tense |
| dropped | past tense |
| dropped | past participle |
| dropping | present participle/gerund |
Français
laisser tomber
Faire tomber quelque chose, souvent involontairement.
«Il a laissé tomber le verre par terre.»
Формы (149)
| laisser tomber | lemma |
| je laisse tomber | indicatif présent, 1re personne du singulier |
| tu laisses tomber | indicatif présent, 2e personne du singulier |
| il laisse tomber | indicatif présent, 3e personne du singulier, masculin |
| elle laisse tomber | indicatif présent, 3e personne du singulier, féminin |
| nous laissons tomber | indicatif présent, 1re personne du pluriel |
| vous laissez tomber | indicatif présent, 2e personne du pluriel |
| ils laissent tomber | indicatif présent, 3e personne du pluriel, masculin |
| elles laissent tomber | indicatif présent, 3e personne du pluriel, féminin |
| je laissais tomber | indicatif imparfait, 1re personne du singulier |
| tu laissais tomber | indicatif imparfait, 2e personne du singulier |
| il laissait tomber | indicatif imparfait, 3e personne du singulier, masculin |
| elle laissait tomber | indicatif imparfait, 3e personne du singulier, féminin |
| nous laissions tomber | indicatif imparfait, 1re personne du pluriel |
| vous laissiez tomber | indicatif imparfait, 2e personne du pluriel |
| ils laissaient tomber | indicatif imparfait, 3e personne du pluriel, masculin |
| elles laissaient tomber | indicatif imparfait, 3e personne du pluriel, féminin |
| je laissai tomber | indicatif passé simple, 1re personne du singulier |
| tu laissas tomber | indicatif passé simple, 2e personne du singulier |
| il laissa tomber | indicatif passé simple, 3e personne du singulier, masculin |
| elle laissa tomber | indicatif passé simple, 3e personne du singulier, féminin |
| nous laissâmes tomber | indicatif passé simple, 1re personne du pluriel |
| vous laissâtes tomber | indicatif passé simple, 2e personne du pluriel |
| ils laissèrent tomber | indicatif passé simple, 3e personne du pluriel, masculin |
| elles laissèrent tomber | indicatif passé simple, 3e personne du pluriel, féminin |
| je laisserai tomber | indicatif futur simple, 1re personne du singulier |
| tu laisseras tomber | indicatif futur simple, 2e personne du singulier |
| il laissera tomber | indicatif futur simple, 3e personne du singulier, masculin |
| elle laissera tomber | indicatif futur simple, 3e personne du singulier, féminin |
| nous laisserons tomber | indicatif futur simple, 1re personne du pluriel |
| vous laisserez tomber | indicatif futur simple, 2e personne du pluriel |
| ils laisseront tomber | indicatif futur simple, 3e personne du pluriel, masculin |
| elles laisseront tomber | indicatif futur simple, 3e personne du pluriel, féminin |
| j'ai laissé tomber | indicatif passé composé, 1re personne du singulier |
| tu as laissé tomber | indicatif passé composé, 2e personne du singulier |
| il a laissé tomber | indicatif passé composé, 3e personne du singulier, masculin |
| elle a laissé tomber | indicatif passé composé, 3e personne du singulier, féminin |
| nous avons laissé tomber | indicatif passé composé, 1re personne du pluriel |
| vous avez laissé tomber | indicatif passé composé, 2e personne du pluriel |
| ils ont laissé tomber | indicatif passé composé, 3e personne du pluriel, masculin |
| elles ont laissé tomber | indicatif passé composé, 3e personne du pluriel, féminin |
| j'avais laissé tomber | indicatif plus-que-parfait, 1re personne du singulier |
| tu avais laissé tomber | indicatif plus-que-parfait, 2e personne du singulier |
| il avait laissé tomber | indicatif plus-que-parfait, 3e personne du singulier, masculin |
| elle avait laissé tomber | indicatif plus-que-parfait, 3e personne du singulier, féminin |
| nous avions laissé tomber | indicatif plus-que-parfait, 1re personne du pluriel |
| vous aviez laissé tomber | indicatif plus-que-parfait, 2e personne du pluriel |
| ils avaient laissé tomber | indicatif plus-que-parfait, 3e personne du pluriel, masculin |
| elles avaient laissé tomber | indicatif plus-que-parfait, 3e personne du pluriel, féminin |
| j'eus laissé tomber | indicatif passé antérieur, 1re personne du singulier |
| tu eus laissé tomber | indicatif passé antérieur, 2e personne du singulier |
| il eut laissé tomber | indicatif passé antérieur, 3e personne du singulier, masculin |
| elle eut laissé tomber | indicatif passé antérieur, 3e personne du singulier, féminin |
| nous eûmes laissé tomber | indicatif passé antérieur, 1re personne du pluriel |
| vous eûtes laissé tomber | indicatif passé antérieur, 2e personne du pluriel |
| ils eurent laissé tomber | indicatif passé antérieur, 3e personne du pluriel, masculin |
| elles eurent laissé tomber | indicatif passé antérieur, 3e personne du pluriel, féminin |
| j'aurai laissé tomber | indicatif futur antérieur, 1re personne du singulier |
| tu auras laissé tomber | indicatif futur antérieur, 2e personne du singulier |
| il aura laissé tomber | indicatif futur antérieur, 3e personne du singulier, masculin |
| elle aura laissé tomber | indicatif futur antérieur, 3e personne du singulier, féminin |
| nous aurons laissé tomber | indicatif futur antérieur, 1re personne du pluriel |
| vous aurez laissé tomber | indicatif futur antérieur, 2e personne du pluriel |
| ils auront laissé tomber | indicatif futur antérieur, 3e personne du pluriel, masculin |
| elles auront laissé tomber | indicatif futur antérieur, 3e personne du pluriel, féminin |
| je laisserais tomber | conditionnel présent, 1re personne du singulier |
| tu laisserais tomber | conditionnel présent, 2e personne du singulier |
| il laisserait tomber | conditionnel présent, 3e personne du singulier, masculin |
| elle laisserait tomber | conditionnel présent, 3e personne du singulier, féminin |
| nous laisserions tomber | conditionnel présent, 1re personne du pluriel |
| vous laisseriez tomber | conditionnel présent, 2e personne du pluriel |
| ils laisseraient tomber | conditionnel présent, 3e personne du pluriel, masculin |
| elles laisseraient tomber | conditionnel présent, 3e personne du pluriel, féminin |
| j'aurais laissé tomber | conditionnel passé, 1re personne du singulier |
| tu aurais laissé tomber | conditionnel passé, 2e personne du singulier |
| il aurait laissé tomber | conditionnel passé, 3e personne du singulier, masculin |
| elle aurait laissé tomber | conditionnel passé, 3e personne du singulier, féminin |
| nous aurions laissé tomber | conditionnel passé, 1re personne du pluriel |
| vous auriez laissé tomber | conditionnel passé, 2e personne du pluriel |
| ils auraient laissé tomber | conditionnel passé, 3e personne du pluriel, masculin |
| elles auraient laissé tomber | conditionnel passé, 3e personne du pluriel, féminin |
| que je laisse tomber | subjonctif présent, 1re personne du singulier |
| que tu laisses tomber | subjonctif présent, 2e personne du singulier |
| qu'il laisse tomber | subjonctif présent, 3e personne du singulier, masculin |
| qu'elle laisse tomber | subjonctif présent, 3e personne du singulier, féminin |
| que nous laissions tomber | subjonctif présent, 1re personne du pluriel |
| que vous laissiez tomber | subjonctif présent, 2e personne du pluriel |
| qu'ils laissent tomber | subjonctif présent, 3e personne du pluriel, masculin |
| qu'elles laissent tomber | subjonctif présent, 3e personne du pluriel, féminin |
| que je laissasse tomber | subjonctif imparfait, 1re personne du singulier |
| que tu laissasses tomber | subjonctif imparfait, 2e personne du singulier |
| qu'il laissât tomber | subjonctif imparfait, 3e personne du singulier, masculin |
| qu'elle laissât tomber | subjonctif imparfait, 3e personne du singulier, féminin |
| que nous laissassions tomber | subjonctif imparfait, 1re personne du pluriel |
| que vous laissassiez tomber | subjonctif imparfait, 2e personne du pluriel |
| qu'ils laissassent tomber | subjonctif imparfait, 3e personne du pluriel, masculin |
| qu'elles laissassent tomber | subjonctif imparfait, 3e personne du pluriel, féminin |
| que j'aie laissé tomber | subjonctif passé, 1re personne du singulier |
| que tu aies laissé tomber | subjonctif passé, 2e personne du singulier |
| qu'il ait laissé tomber | subjonctif passé, 3e personne du singulier, masculin |
| qu'elle ait laissé tomber | subjonctif passé, 3e personne du singulier, féminin |
| que nous ayons laissé tomber | subjonctif passé, 1re personne du pluriel |
| que vous ayez laissé tomber | subjonctif passé, 2e personne du pluriel |
| qu'ils aient laissé tomber | subjonctif passé, 3e personne du pluriel, masculin |
| qu'elles aient laissé tomber | subjonctif passé, 3e personne du pluriel, féminin |
| que j'eusse laissé tomber | subjonctif plus-que-parfait, 1re personne du singulier |
| que tu eusses laissé tomber | subjonctif plus-que-parfait, 2e personne du singulier |
| qu'il eût laissé tomber | subjonctif plus-que-parfait, 3e personne du singulier, masculin |
| qu'elle eût laissé tomber | subjonctif plus-que-parfait, 3e personne du singulier, féminin |
| que nous eussions laissé tomber | subjonctif plus-que-parfait, 1re personne du pluriel |
| que vous eussiez laissé tomber | subjonctif plus-que-parfait, 2e personne du pluriel |
| qu'ils eussent laissé tomber | subjonctif plus-que-parfait, 3e personne du pluriel, masculin |
| qu'elles eussent laissé tomber | subjonctif plus-que-parfait, 3e personne du pluriel, féminin |
| laisse tomber | impératif présent, 2e personne du singulier |
| laissons tomber | impératif présent, 1re personne du pluriel |
| laissez tomber | impératif présent, 2e personne du pluriel |
| aie laissé tomber | impératif passé, 2e personne du singulier |
| ayons laissé tomber | impératif passé, 1re personne du pluriel |
| ayez laissé tomber | impératif passé, 2e personne du pluriel |
| laissant tomber | participe présent |
| laissé tomber | participe passé, masculin singulier |
| laissée tomber | participe passé, féminin singulier |
| laissés tomber | participe passé, masculin pluriel |
| laissées tomber | participe passé, féminin pluriel |
| ayant laissé tomber | participe passé composé |
| je vais laisser tomber | futur proche, 1re personne du singulier |
| tu vas laisser tomber | futur proche, 2e personne du singulier |
| il va laisser tomber | futur proche, 3e personne du singulier, masculin |
| elle va laisser tomber | futur proche, 3e personne du singulier, féminin |
| nous allons laisser tomber | futur proche, 1re personne du pluriel |
| vous allez laisser tomber | futur proche, 2e personne du pluriel |
| ils vont laisser tomber | futur proche, 3e personne du pluriel, masculin |
| elles vont laisser tomber | futur proche, 3e personne du pluriel, féminin |
| je viens de laisser tomber | passé récent, 1re personne du singulier |
| tu viens de laisser tomber | passé récent, 2e personne du singulier |
| il vient de laisser tomber | passé récent, 3e personne du singulier, masculin |
| elle vient de laisser tomber | passé récent, 3e personne du singulier, féminin |
| nous venons de laisser tomber | passé récent, 1re personne du pluriel |
| vous venez de laisser tomber | passé récent, 2e personne du pluriel |
| ils viennent de laisser tomber | passé récent, 3e personne du pluriel, masculin |
| elles viennent de laisser tomber | passé récent, 3e personne du pluriel, féminin |
| je suis en train de laisser tomber | présent progressif, 1re personne du singulier |
| tu es en train de laisser tomber | présent progressif, 2e personne du singulier |
| il est en train de laisser tomber | présent progressif, 3e personne du singulier, masculin |
| elle est en train de laisser tomber | présent progressif, 3e personne du singulier, féminin |
| nous sommes en train de laisser tomber | présent progressif, 1re personne du pluriel |
| vous êtes en train de laisser tomber | présent progressif, 2e personne du pluriel |
| ils sont en train de laisser tomber | présent progressif, 3e personne du pluriel, masculin |
| elles sont en train de laisser tomber | présent progressif, 3e personne du pluriel, féminin |
hi
गिराना
किसी वस्तु को ऊपर से नीचे गिराने की क्रिया।
Формы (37)
| गिराना | lemma |
| गिराने | direct-oblique masculine singular |
| गिरानी | feminine singular |
| गिरानी | feminine plural |
| गिराना | masculine singular |
| गिराने | masculine plural |
| गिराता | masculine singular habitual participle |
| गिराती | feminine singular habitual participle |
| गिराते | masculine plural habitual participle |
| गिराया | masculine singular perfective participle |
| गिराई | feminine singular perfective participle |
| गिराए | masculine plural perfective participle |
| गिराऊँ | first person singular subjunctive |
| गिराए | first person singular subjunctive |
| गिराए | third person singular subjunctive |
| गिराओ | second person plural imperative |
| गिराइए | second person polite imperative |
| गिराइएगा | second person polite future |
| गिराऊँगा | first person singular masculine future |
| गिराऊँगी | first person singular feminine future |
| गिराएँगे | first person plural future |
| गिराएँगी | first person plural feminine future |
| गिराएगा | second person singular masculine future |
| गिराएगी | second person singular feminine future |
| गिराएँगे | second person plural future |
| गिराएगा | third person singular masculine future |
| गिराएगी | third person singular feminine future |
| गिराएँगे | third person plural future |
| गिराएँगी | third person plural feminine future |
| गिराता | masculine singular present participle |
| गिराती | feminine singular present participle |
| गिराते | masculine plural present participle |
| गिराकर | conjunctive participle |
| गिराने | infinitive oblique |
| गिराने को | infinitive dative |
| गिराने से | infinitive ablative |
| गिराना | infinitive direct |
pt
derrubar
Fazer cair ou deixar cair algo ou alguém ao chão.
Формы (74)
| derrubar | infinitivo pessoal 1ª pessoa singular |
| derrubares | infinitivo pessoal 2ª pessoa singular |
| derrubar | infinitivo pessoal 3ª pessoa singular |
| derrubarmos | infinitivo pessoal 1ª pessoa plural |
| derrubardes | infinitivo pessoal 2ª pessoa plural |
| derrubarem | infinitivo pessoal 3ª pessoa plural |
| derrubado | particípio masculino singular |
| derrubada | particípio feminino singular |
| derrubados | particípio masculino plural |
| derrubadas | particípio feminino plural |
| derrubo | presente do indicativo 1ª pessoa singular |
| derrubas | presente do indicativo 2ª pessoa singular |
| derruba | presente do indicativo 3ª pessoa singular |
| derrubamos | presente do indicativo 1ª pessoa plural |
| derrubais | presente do indicativo 2ª pessoa plural |
| derrubam | presente do indicativo 3ª pessoa plural |
| derrubava | pretérito imperfeito do indicativo 1ª pessoa singular |
| derrubavas | pretérito imperfeito do indicativo 2ª pessoa singular |
| derrubava | pretérito imperfeito do indicativo 3ª pessoa singular |
| derrubávamos | pretérito imperfeito do indicativo 1ª pessoa plural |
| derrubáveis | pretérito imperfeito do indicativo 2ª pessoa plural |
| derrubavam | pretérito imperfeito do indicativo 3ª pessoa plural |
| derrubei | pretérito perfeito do indicativo 1ª pessoa singular |
| derrubaste | pretérito perfeito do indicativo 2ª pessoa singular |
| derrubou | pretérito perfeito do indicativo 3ª pessoa singular |
| derrubamos | pretérito perfeito do indicativo 1ª pessoa plural |
| derrubastes | pretérito perfeito do indicativo 2ª pessoa plural |
| derrubaram | pretérito perfeito do indicativo 3ª pessoa plural |
| derrubara | pretérito mais-que-perfeito do indicativo 1ª pessoa singular |
| derrubaras | pretérito mais-que-perfeito do indicativo 2ª pessoa singular |
| derrubara | pretérito mais-que-perfeito do indicativo 3ª pessoa singular |
| derrubáramos | pretérito mais-que-perfeito do indicativo 1ª pessoa plural |
| derrubáreis | pretérito mais-que-perfeito do indicativo 2ª pessoa plural |
| derrubaram | pretérito mais-que-perfeito do indicativo 3ª pessoa plural |
| derrubarei | futuro do presente do indicativo 1ª pessoa singular |
| derrubarás | futuro do presente do indicativo 2ª pessoa singular |
| derrubará | futuro do presente do indicativo 3ª pessoa singular |
| derrubaremos | futuro do presente do indicativo 1ª pessoa plural |
| derrubareis | futuro do presente do indicativo 2ª pessoa plural |
| derrubarão | futuro do presente do indicativo 3ª pessoa plural |
| derrubaria | futuro do pretérito do indicativo 1ª pessoa singular |
| derrubarias | futuro do pretérito do indicativo 2ª pessoa singular |
| derrubaria | futuro do pretérito do indicativo 3ª pessoa singular |
| derrubaríamos | futuro do pretérito do indicativo 1ª pessoa plural |
| derrubaríeis | futuro do pretérito do indicativo 2ª pessoa plural |
| derrubariam | futuro do pretérito do indicativo 3ª pessoa plural |
| derrube | presente do subjuntivo 1ª pessoa singular |
| derrubes | presente do subjuntivo 2ª pessoa singular |
| derrube | presente do subjuntivo 3ª pessoa singular |
| derrubemos | presente do subjuntivo 1ª pessoa plural |
| derrubeis | presente do subjuntivo 2ª pessoa plural |
| derrubem | presente do subjuntivo 3ª pessoa plural |
| derrubasse | pretérito imperfeito do subjuntivo 1ª pessoa singular |
| derrubasses | pretérito imperfeito do subjuntivo 2ª pessoa singular |
| derrubasse | pretérito imperfeito do subjuntivo 3ª pessoa singular |
| derrubássemos | pretérito imperfeito do subjuntivo 1ª pessoa plural |
| derrubásseis | pretérito imperfeito do subjuntivo 2ª pessoa plural |
| derrubassem | pretérito imperfeito do subjuntivo 3ª pessoa plural |
| derrubar | futuro do subjuntivo 1ª pessoa singular |
| derrubares | futuro do subjuntivo 2ª pessoa singular |
| derrubar | futuro do subjuntivo 3ª pessoa singular |
| derrubarmos | futuro do subjuntivo 1ª pessoa plural |
| derrubardes | futuro do subjuntivo 2ª pessoa plural |
| derrubarem | futuro do subjuntivo 3ª pessoa plural |
| derruba | imperativo afirmativo 2ª pessoa singular |
| derrube | imperativo afirmativo 3ª pessoa singular |
| derrubemos | imperativo afirmativo 1ª pessoa plural |
| derrubai | imperativo afirmativo 2ª pessoa plural |
| derrubem | imperativo afirmativo 3ª pessoa plural |
| derrubes | imperativo negativo 2ª pessoa singular |
| derrube | imperativo negativo 3ª pessoa singular |
| derrubemos | imperativo negativo 1ª pessoa plural |
| derrubeis | imperativo negativo 2ª pessoa plural |
| derrubem | imperativo negativo 3ª pessoa plural |
tr
düşürmek
Bir nesnenin kontrolsüz biçimde aşağıya doğru hareket ederek yere çarpması durumunu ifade eder.
Формы (155)
| düşürmek | lemma |
| düşürürüm | настоящее-будущее время, 1-е лицо ед. ч. |
| düşürürsün | настоящее-будущее время, 2-е лицо ед. ч. |
| düşürür | настоящее-будущее время, 3-е лицо ед. ч. |
| düşürürüz | настоящее-будущее время, 1-е лицо мн. ч. |
| düşürürsünüz | настоящее-будущее время, 2-е лицо мн. ч. |
| düşürürler | настоящее-будущее время, 3-е лицо мн. ч. |
| düşürüyorum | настоящее время, 1-е лицо ед. ч. |
| düşürüyorsun | настоящее время, 2-е лицо ед. ч. |
| düşürüyor | настоящее время, 3-е лицо ед. ч. |
| düşürüyoruz | настоящее время, 1-е лицо мн. ч. |
| düşürüyorsunuz | настоящее время, 2-е лицо мн. ч. |
| düşürüyorlar | настоящее время, 3-е лицо мн. ч. |
| düşürdüm | прошедшее время, 1-е лицо ед. ч. |
| düşürdün | прошедшее время, 2-е лицо ед. ч. |
| düşürdü | прошедшее время, 3-е лицо ед. ч. |
| düşürdük | прошедшее время, 1-е лицо мн. ч. |
| düşürdünüz | прошедшее время, 2-е лицо мн. ч. |
| düşürdüler | прошедшее время, 3-е лицо мн. ч. |
| düşürmüşüm | прошедшее-заглазное, 1-е лицо ед. ч. |
| düşürmüşsün | прошедшее-заглазное, 2-е лицо ед. ч. |
| düşürmüş | прошедшее-заглазное, 3-е лицо ед. ч. |
| düşürmüşüz | прошедшее-заглазное, 1-е лицо мн. ч. |
| düşürmüşsünüz | прошедшее-заглазное, 2-е лицо мн. ч. |
| düşürmüşler | прошедшее-заглазное, 3-е лицо мн. ч. |
| düşüreceğim | будущее время, 1-е лицо ед. ч. |
| düşüreceksin | будущее время, 2-е лицо ед. ч. |
| düşürecek | будущее время, 3-е лицо ед. ч. |
| düşüreceğiz | будущее время, 1-е лицо мн. ч. |
| düşüreceksiniz | будущее время, 2-е лицо мн. ч. |
| düşürecekler | будущее время, 3-е лицо мн. ч. |
| düşürsem | условное наклонение, 1-е лицо ед. ч. |
| düşürsen | условное наклонение, 2-е лицо ед. ч. |
| düşürse | условное наклонение, 3-е лицо ед. ч. |
| düşürsek | условное наклонение, 1-е лицо мн. ч. |
| düşürseniz | условное наклонение, 2-е лицо мн. ч. |
| düşürseler | условное наклонение, 3-е лицо мн. ч. |
| düşüreyim | повелительное наклонение, 1-е лицо ед. ч. |
| düşür | повелительное наклонение, 2-е лицо ед. ч. |
| düşürsün | повелительное наклонение, 3-е лицо ед. ч. |
| düşürelim | повелительное наклонение, 1-е лицо мн. ч. |
| düşürün | повелительное наклонение, 2-е лицо мн. ч. |
| düşürsünler | повелительное наклонение, 3-е лицо мн. ч. |
| düşürmeliyim | долженствовательное, 1-е лицо ед. ч. |
| düşürmelisin | долженствовательное, 2-е лицо ед. ч. |
| düşürmeli | долженствовательное, 3-е лицо ед. ч. |
| düşürmeliyiz | долженствовательное, 1-е лицо мн. ч. |
| düşürmelisiniz | долженствовательное, 2-е лицо мн. ч. |
| düşürmeliler | долженствовательное, 3-е лицо мн. ч. |
| düşürebilmek | абилитив, инфинитив |
| düşürebilirim | абилитив, настоящее-будущее, 1-е лицо ед. ч. |
| düşürebilirsin | абилитив, настоящее-будущее, 2-е лицо ед. ч. |
| düşürebilir | абилитив, настоящее-будущее, 3-е лицо ед. ч. |
| düşürebiliriz | абилитив, настоящее-будущее, 1-е лицо мн. ч. |
| düşürebilirsiniz | абилитив, настоящее-будущее, 2-е лицо мн. ч. |
| düşürebilirler | абилитив, настоящее-будущее, 3-е лицо мн. ч. |
| düşürtmek | каузатив, инфинитив |
| düşürtürüm | каузатив, настоящее-будущее, 1-е лицо ед. ч. |
| düşürtürsün | каузатив, настоящее-будущее, 2-е лицо ед. ч. |
| düşürtür | каузатив, настоящее-будущее, 3-е лицо ед. ч. |
| düşürtürüz | каузатив, настоящее-будущее, 1-е лицо мн. ч. |
| düşürtürsünüz | каузатив, настоящее-будущее, 2-е лицо мн. ч. |
| düşürtürler | каузатив, настоящее-будущее, 3-е лицо мн. ч. |
| düşürtmek | пассив, инфинитив |
| düşürülürüm | пассив, настоящее-будущее, 1-е лицо ед. ч. |
| düşürülürsün | пассив, настоящее-будущее, 2-е лицо ед. ч. |
| düşürülür | пассив, настоящее-будущее, 3-е лицо ед. ч. |
| düşürülürüz | пассив, настоящее-будущее, 1-е лицо мн. ч. |
| düşürülürsünüz | пассив, настоящее-будущее, 2-е лицо мн. ч. |
| düşürülürler | пассив, настоящее-будущее, 3-е лицо мн. ч. |
| düşürmemek | отрицание, инфинитив |
| düşürmem | отрицание, настоящее-будущее, 1-е лицо ед. ч. |
| düşürmezsin | отрицание, настоящее-будущее, 2-е лицо ед. ч. |
| düşürmez | отрицание, настоящее-будущее, 3-е лицо ед. ч. |
| düşürmeyiz | отрицание, настоящее-будущее, 1-е лицо мн. ч. |
| düşürmezsiniz | отрицание, настоящее-будущее, 2-е лицо мн. ч. |
| düşürmezler | отрицание, настоящее-будущее, 3-е лицо мн. ч. |
| düşürmedim | отрицание, прошедшее, 1-е лицо ед. ч. |
| düşürmedin | отрицание, прошедшее, 2-е лицо ед. ч. |
| düşürmedi | отрицание, прошедшее, 3-е лицо ед. ч. |
| düşürmedik | отрицание, прошедшее, 1-е лицо мн. ч. |
| düşürmediniz | отрицание, прошедшее, 2-е лицо мн. ч. |
| düşürmediler | отрицание, прошедшее, 3-е лицо мн. ч. |
| düşürme | отрицание, повелительное, 2-е лицо ед. ч. |
| düşürmeyin | отрицание, повелительное, 2-е лицо мн. ч. |
| düşürmeyeyim | отрицание, повелительное, 1-е лицо ед. ч. |
| düşürmesin | отрицание, повелительное, 3-е лицо ед. ч. |
| düşürmeyelim | отрицание, повелительное, 1-е лицо мн. ч. |
| düşürmesinler | отрицание, повелительное, 3-е лицо мн. ч. |
| düşürmesem | отрицание, условное, 1-е лицо ед. ч. |
| düşürmesen | отрицание, условное, 2-е лицо ед. ч. |
| düşürmese | отрицание, условное, 3-е лицо ед. ч. |
| düşürmesek | отрицание, условное, 1-е лицо мн. ч. |
| düşürmeseniz | отрицание, условное, 2-е лицо мн. ч. |
| düşürmeseler | отрицание, условное, 3-е лицо мн. ч. |
| düşürmeyeceğim | отрицание, будущее, 1-е лицо ед. ч. |
| düşürmeyeceksin | отрицание, будущее, 2-е лицо ед. ч. |
| düşürmeyecek | отрицание, будущее, 3-е лицо ед. ч. |
| düşürmeyeceğiz | отрицание, будущее, 1-е лицо мн. ч. |
| düşürmeyeceksiniz | отрицание, будущее, 2-е лицо мн. ч. |
| düşürmeyecekler | отрицание, будущее, 3-е лицо мн. ч. |
| düşürmemişim | отрицание, заглазное, 1-е лицо ед. ч. |
| düşürmemişsin | отрицание, заглазное, 2-е лицо ед. ч. |
| düşürmemiş | отрицание, заглазное, 3-е лицо ед. ч. |
| düşürmemişiz | отрицание, заглазное, 1-е лицо мн. ч. |
| düşürmemişsiniz | отрицание, заглазное, 2-е лицо мн. ч. |
| düşürmemişler | отрицание, заглазное, 3-е лицо мн. ч. |
| düşürmemeliyim | отрицание, долженствовательное, 1-е лицо ед. ч. |
| düşürmemelisin | отрицание, долженствовательное, 2-е лицо ед. ч. |
| düşürmemeli | отрицание, долженствовательное, 3-е лицо ед. ч. |
| düşürmemeliyiz | отрицание, долженствовательное, 1-е лицо мн. ч. |
| düşürmemelisiniz | отрицание, долженствовательное, 2-е лицо мн. ч. |
| düşürmemeliler | отрицание, долженствовательное, 3-е лицо мн. ч. |
| düşürmekteyim | настоящее длительное (форма -mekte), 1-е лицо ед. ч. |
| düşürmektesin | настоящее длительное (форма -mekte), 2-е лицо ед. ч. |
| düşürmekte | настоящее длительное (форма -mekte), 3-е лицо ед. ч. |
| düşürmekteyiz | настоящее длительное (форма -mekte), 1-е лицо мн. ч. |
| düşürmektesiniz | настоящее длительное (форма -mekte), 2-е лицо мн. ч. |
| düşürmekteler | настоящее длительное (форма -mekte), 3-е лицо мн. ч. |
| düşürdürmek | каузатив-каузатив, инфинитив |
| düşürdürürüm | каузатив-каузатив, настоящее-будущее, 1-е лицо ед. ч. |
| düşürdürürsün | каузатив-каузатив, настоящее-будущее, 2-е лицо ед. ч. |
| düşürdürür | каузатив-каузатив, настоящее-будущее, 3-е лицо ед. ч. |
| düşürdürürüz | каузатив-каузатив, настоящее-будущее, 1-е лицо мн. ч. |
| düşürdürürsünüz | каузатив-каузатив, настоящее-будущее, 2-е лицо мн. ч. |
| düşürdürürler | каузатив-каузатив, настоящее-будущее, 3-е лицо мн. ч. |
| düşürülmek | пассив, инфинитив |
| düşürülmekteyim | пассив, настоящее длительное, 1-е лицо ед. ч. |
| düşürülmektesin | пассив, настоящее длительное, 2-е лицо ед. ч. |
| düşürülmekte | пассив, настоящее длительное, 3-е лицо ед. ч. |
| düşürülmekteyiz | пассив, настоящее длительное, 1-е лицо мн. ч. |
| düşürülmektesiniz | пассив, настоящее длительное, 2-е лицо мн. ч. |
| düşürülmekteler | пассив, настоящее длительное, 3-е лицо мн. ч. |
| düşürülmüşüm | пассив, заглазное, 1-е лицо ед. ч. |
| düşürülmüşsün | пассив, заглазное, 2-е лицо ед. ч. |
| düşürülmüş | пассив, заглазное, 3-е лицо ед. ч. |
| düşürülmüşüz | пассив, заглазное, 1-е лицо мн. ч. |
| düşürülmüşsünüz | пассив, заглазное, 2-е лицо мн. ч. |
| düşürülmüşler | пассив, заглазное, 3-е лицо мн. ч. |
| düşürülse | пассив, условное, 3-е лицо ед. ч. |
| düşürülsün | пассив, повелительное, 3-е лицо ед. ч. |
| düşürülmeli | пассив, долженствовательное, 3-е лицо ед. ч. |
| düşürülünce | пассив, деепричастие (-ince) |
| düşürüp | деепричастие (-ip) |
| düşürerek | деепричастие (-erek) |
| düşürdükçe | деепричастие (-dikçe) |
| düşürmeden | отрицательное деепричастие (-meden) |
| düşürmeyip | отрицательное деепричастие (-meyip) |
| düşüren | причастие настоящего-прошедшего (-en) |
| düşürdük | причастие (-dik) |
| düşürecek | причастие будущего (-ecek) |
| düşürmüş | причастие заглазное (-miş) |
| düşürmeyen | отрицательное причастие (-meyen) |
| düşürmez | отрицательное причастие (-mez) |
| düşürmek | инфинитив (-mek) |
中文
掉落
使某物落下，通常指不小心或故意放手。
«他把杯子掉在地上了。»
Формы (1)
| 掉落 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
dejar caer — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «dejar caer»
Справочник-перевод
🌐 Español — dejar caer
Hacer que algo caiga, a menudo sin intención.
Примеры:
- — Dejó caer el vaso al suelo.
- — ¡No dejes caer al bebé!
- — Dejó caer las llaves en la oscuridad.
🌐 العربية — أسقط
إسقاط شيء ما عن طريق الخطأ أو عمداً.
Примеры:
-
— أسقط الكأس على الأرض.
= Deja caer el vaso al suelo.
-
— لا تسقط الطفل!
= ¡No dejes caer al niño!
-
— أسقطت مفاتيحها في الظلام.
= Ella dejó caer sus llaves en la oscuridad.
🌐 中文 — 掉落
使某物落下，通常指不小心或故意放手。
Примеры:
-
— 他把杯子掉在地上了。
= Él dejó caer la taza al suelo.
-
— 别把孩子掉了！
= ¡No pierdas al niño!
-
— 她在黑暗中掉了钥匙。
= Ella perdió las llaves en la oscuridad.
🌐 tr — düşürmek
Bir nesnenin kontrolsüz biçimde aşağıya doğru hareket ederek yere çarpması durumunu ifade eder.
🌐 hi — गिराना
किसी वस्तु को ऊपर से नीचे गिराने की क्रिया।
🌐 de — fallen lassen
Eine Handlung, bei der eine Person einen Gegenstand absichtlich oder versehentlich aus der Hand gleiten lässt.
🌐 pt — derrubar
Fazer cair ou deixar cair algo ou alguém ao chão.
🌐 Français — laisser tomber
Faire tomber quelque chose, souvent involontairement.
Примеры:
-
— Il a laissé tomber le verre par terre.
= Él dejó caer el vaso al suelo.
-
— Ne laisse pas tomber le bébé !
= ¡No dejes caer al bebé!
-
— Elle a laissé tomber ses clés dans le noir.
= Ella dejó caer sus llaves en la oscuridad.
🌐 English — drop
To let or cause something to fall, often unintentionally.
Примеры:
-
— He dropped the glass on the floor.
= Él dejó caer el vaso al suelo.
-
— Don't drop the baby!
= ¡No dejes caer al bebé!
-
— She dropped her keys in the dark.
= Ella dejó caer sus llaves en la oscuridad.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
рука
голова
земля
взгляд
пол
телефон
шум
поймать
нести
высота
честь
посуда
испортить
испуг
монета
достоинство
толчок
падение
потеря
выронить
ронять
неловкость
обронить
хватка
репутация
травма
опозорить
траектория
гравитация
неуклюжесть
поставить
разбиться
выпустить
избавиться
непреднамеренность
опустить
поднять
подобрать
разбить
схватить
удержать
каузативность
ключи
выпустить из рук