掉落 🔊 🎲

Hacer que algo caiga, a menudo sin intención.

• — Dejó caer el vaso al suelo. 🔊
  = 他把杯子掉在了地上。
• — ¡No dejes caer al bebé! 🔊
  = 别让婴儿掉下来！
• — Dejó caer las llaves en la oscuridad. 🔊
  = 他在黑暗中把钥匙掉了。

إسقاط شيء ما عن طريق الخطأ أو عمداً.

• — أسقط الكأس على الأرض. 🔊
  = 把杯子摔到地上。
• — لا تسقط الطفل! 🔊
  = 别把孩子摔了！
• — أسقطت مفاتيحها في الظلام. 🔊
  = 她在黑暗中把钥匙弄掉了。

使某物落下，通常指不小心或故意放手。

• — 他把杯子掉在地上了。 🔊
• — 别把孩子掉了！ 🔊
• — 她在黑暗中掉了钥匙。 🔊

Bir nesnenin kontrolsüz biçimde aşağıya doğru hareket ederek yere çarpması durumunu ifade eder.

किसी वस्तु को ऊपर से नीचे गिराने की क्रिया।

Eine Handlung, bei der eine Person einen Gegenstand absichtlich oder versehentlich aus der Hand gleiten lässt.

Fazer cair ou deixar cair algo ou alguém ao chão.

Faire tomber quelque chose, souvent involontairement.

• — Il a laissé tomber le verre par terre. 🔊
  = 他把杯子掉在了地上。
• — Ne laisse pas tomber le bébé ! 🔊
  = 别把婴儿摔了！
• — Elle a laissé tomber ses clés dans le noir. 🔊
  = 她在黑暗中把钥匙掉了。

To let or cause something to fall, often unintentionally.

• — He dropped the glass on the floor. 🔊
  = 他把玻璃杯掉在了地板上。
• — Don't drop the baby! 🔊
  = 别把婴儿摔了！
• — She dropped her keys in the dark. 🔊
  = 她在黑暗中把钥匙掉了。