راقب 🎲
يراقب بعناية واهتمام؛ يلاحظ أو يدرك شيئًا ويسجله كأمر مهم.
Формы слова (61)
| راقب | lemma |
| راقبَ | past,3ms |
| راقبتْ | past,3fs |
| راقبتا | past,3fd |
| راقبوا | past,3mp |
| راقبنَ | past,3fp |
| راقبتَ | past,2ms |
| راقبتِ | past,2fs |
| راقبتما | past,2md |
| راقبتم | past,2mp |
| راقبتنَّ | past,2fp |
| راقبتُ | past,1s |
| راقبنا | past,1p |
| راقِبْ | imperative,2ms |
| راقِبي | imperative,2fs |
| راقِبا | imperative,2md |
| راقِبوا | imperative,2mp |
| راقِبنَ | imperative,2fp |
| يُراقِبُ | present,3ms,indicative |
| تُراقِبُ | present,3fs,indicative |
| يُراقِبانِ | present,3md,indicative |
| تُراقِبانِ | present,3fd,indicative |
| يُراقِبونَ | present,3mp,indicative |
| يُراقِبنَ | present,3fp,indicative |
| تُراقِبُ | present,2ms,indicative |
| تُراقِبينَ | present,2fs,indicative |
| تُراقِبانِ | present,2md,indicative |
| تُراقِبونَ | present,2mp,indicative |
| تُراقِبنَ | present,2fp,indicative |
| أُراقِبُ | present,1s,indicative |
| نُراقِبُ | present,1p,indicative |
| يُراقِبَ | present,3ms,subjunctive |
| تُراقِبَ | present,3fs,subjunctive |
| يُراقِبا | present,3md,subjunctive |
| تُراقِبا | present,3fd,subjunctive |
| يُراقِبوا | present,3mp,subjunctive |
| يُراقِبنَ | present,3fp,subjunctive |
| تُراقِبَ | present,2ms,subjunctive |
| تُراقِبي | present,2fs,subjunctive |
| تُراقِبا | present,2md,subjunctive |
| تُراقِبوا | present,2mp,subjunctive |
| تُراقِبنَ | present,2fp,subjunctive |
| أُراقِبَ | present,1s,subjunctive |
| نُراقِبَ | present,1p,subjunctive |
| يُراقِبْ | present,3ms,jussive |
| تُراقِبْ | present,3fs,jussive |
| يُراقِبا | present,3md,jussive |
| تُراقِبا | present,3fd,jussive |
| يُراقِبوا | present,3mp,jussive |
| يُراقِبنَ | present,3fp,jussive |
| تُراقِبْ | present,2ms,jussive |
| تُراقِبي | present,2fs,jussive |
| تُراقِبا | present,2md,jussive |
| تُراقِبوا | present,2mp,jussive |
| تُراقِبنَ | present,2fp,jussive |
| أُراقِبْ | present,1s,jussive |
| نُراقِبْ | present,1p,jussive |
| مُراقِب | active participle,ms |
| مُراقِبة | active participle,fs |
| مُراقَبة | passive participle,fs |
| مُراقَب | passive participle,ms |
Переводы на другие языки
de
Beobachten
Etwas aufmerksam anschauen oder verfolgen.
Формы (30)
| beobachten | lemma/infinitive |
| beobachte | 1-е лицо единственное число настоящее время |
| beobachtest | 2-е лицо единственное число настоящее время |
| beobachtet | 3-е лицо единственное число настоящее время |
| beobachten | 1-е лицо множественное число настоящее время |
| beobachtet | 2-е лицо множественное число настоящее время |
| beobachten | 3-е лицо множественное число настоящее время |
| beobachtete | 1-е лицо единственное число прошедшее время |
| beobachtetest | 2-е лицо единственное число прошедшее время |
| beobachtete | 3-е лицо единственное число прошедшее время |
| beobachteten | 1-е лицо множественное число прошедшее время |
| beobachtetet | 2-е лицо множественное число прошедшее время |
| beobachteten | 3-е лицо множественное число прошедшее время |
| beobachte | 1-е лицо единственное число Konjunktiv I |
| beobachtest | 2-е лицо единственное число Konjunktiv I |
| beobachte | 3-е лицо единственное число Konjunktiv I |
| beobachten | 1-е лицо множественное число Konjunktiv I |
| beobachtet | 2-е лицо множественное число Konjunktiv I |
| beobachten | 3-е лицо множественное число Konjunktiv I |
| beobachtete | 1-е лицо единственное число Konjunktiv II |
| beobachtetest | 2-е лицо единственное число Konjunktiv II |
| beobachtete | 3-е лицо единственное число Konjunktiv II |
| beobachteten | 1-е лицо множественное число Konjunktiv II |
| beobachtetet | 2-е лицо множественное число Konjunktiv II |
| beobachteten | 3-е лицо множественное число Konjunktiv II |
| beobachte | 2-е лицо единственное число императив |
| beobachtet | 2-е лицо множественное число императив |
| beobachten | 1-е лицо множественное число императив |
| beobachtend | Partizip I |
| beobachtet | Partizip II |
English
observe
To watch carefully and attentively; to notice or perceive something and register it as being significant.
«Scientists observe the behavior of animals in their natural habitat.»
Формы (5)
| observe | lemma |
| observes | 3rd person singular present |
| observed | past tense |
| observed | past participle |
| observing | present participle |
Español
observar
Mirar con atención y detenimiento; notar o percibir algo y registrarlo como significativo.
«Los científicos observan el comportamiento de los animales en su hábitat natural.»
Формы (31)
| observando | gerundio |
| observo | presente,indicativo,1s |
| observas | presente,indicativo,2s |
| observa | presente,indicativo,3s |
| observamos | presente,indicativo,1p |
| observáis | presente,indicativo,2p |
| observan | presente,indicativo,3p |
| observaré | futuro,indicativo,1s |
| observarás | futuro,indicativo,2s |
| observará | futuro,indicativo,3s |
| observaremos | futuro,indicativo,1p |
| observaréis | futuro,indicativo,2p |
| observarán | futuro,indicativo,3p |
| observe | presente,subjuntivo,1s |
| observes | presente,subjuntivo,2s |
| observe | presente,subjuntivo,3s |
| observemos | presente,subjuntivo,1p |
| observéis | presente,subjuntivo,2p |
| observen | presente,subjuntivo,3p |
| observare | futuro,subjuntivo,1s |
| observares | futuro,subjuntivo,2s |
| observare | futuro,subjuntivo,3s |
| observáremos | futuro,subjuntivo,1p |
| observareis | futuro,subjuntivo,2p |
| observaren | futuro,subjuntivo,3p |
| observa | imperativo,2s |
| observad | imperativo,2p |
| observado | participio,masculino,singular |
| observada | participio,femenino,singular |
| observados | participio,masculino,plural |
| observadas | participio,femenino,plural |
Français
observer
Regarder avec attention et application ; remarquer ou percevoir quelque chose et l'enregistrer comme significatif.
«Les scientifiques observent le comportement des animaux dans leur habitat naturel.»
Формы (2)
| observateur | lemma |
| observateurs | masculin pluriel |
hi
अवलोकन
किसी वस्तु या घटना को ध्यान से देखना और ध्यान देना।
Формы (7)
| अवलोकन | lemma |
| अवलोकन | direct singular |
| अवलोकन | direct plural |
| अवलोकन | oblique singular |
| अवलोकन | oblique plural |
| अवलोकन | vocative singular |
| अवलोकन | vocative plural |
pt
observar
Ação de acompanhar ou examinar algo com atenção.
Формы (71)
| observar | infinitive |
| observar | personal infinitive |
| observar | future subjunctive/1st person singular |
| observar | future subjunctive/3rd person singular |
| observares | future subjunctive/2nd person singular |
| observarmos | future subjunctive/1st person plural |
| observardes | future subjunctive/2nd person plural |
| observarem | future subjunctive/3rd person plural |
| observando | gerund |
| observado | past participle/masculine singular |
| observada | past participle/feminine singular |
| observados | past participle/masculine plural |
| observadas | past participle/feminine plural |
| observo | present indicative/1st person singular |
| observas | present indicative/2nd person singular |
| observa | present indicative/3rd person singular |
| observamos | present indicative/1st person plural |
| observais | present indicative/2nd person plural |
| observam | present indicative/3rd person plural |
| observava | imperfect indicative/1st person singular |
| observavas | imperfect indicative/2nd person singular |
| observava | imperfect indicative/3rd person singular |
| observávamos | imperfect indicative/1st person plural |
| observáveis | imperfect indicative/2nd person plural |
| observavam | imperfect indicative/3rd person plural |
| observei | preterite indicative/1st person singular |
| observaste | preterite indicative/2nd person singular |
| observou | preterite indicative/3rd person singular |
| observamos | preterite indicative/1st person plural |
| observastes | preterite indicative/2nd person plural |
| observaram | preterite indicative/3rd person plural |
| observara | pluperfect indicative/1st person singular |
| observaras | pluperfect indicative/2nd person singular |
| observara | pluperfect indicative/3rd person singular |
| observáramos | pluperfect indicative/1st person plural |
| observáreis | pluperfect indicative/2nd person plural |
| observaram | pluperfect indicative/3rd person plural |
| observarei | future indicative/1st person singular |
| observarás | future indicative/2nd person singular |
| observará | future indicative/3rd person singular |
| observaremos | future indicative/1st person plural |
| observareis | future indicative/2nd person plural |
| observarão | future indicative/3rd person plural |
| observaria | conditional/1st person singular |
| observarias | conditional/2nd person singular |
| observaria | conditional/3rd person singular |
| observaríamos | conditional/1st person plural |
| observaríeis | conditional/2nd person plural |
| observariam | conditional/3rd person plural |
| observe | present subjunctive/1st person singular |
| observes | present subjunctive/2nd person singular |
| observe | present subjunctive/3rd person singular |
| observemos | present subjunctive/1st person plural |
| observeis | present subjunctive/2nd person plural |
| observem | present subjunctive/3rd person plural |
| observasse | imperfect subjunctive/1st person singular |
| observasses | imperfect subjunctive/2nd person singular |
| observasse | imperfect subjunctive/3rd person singular |
| observássemos | imperfect subjunctive/1st person plural |
| observásseis | imperfect subjunctive/2nd person plural |
| observassem | imperfect subjunctive/3rd person plural |
| observa | imperative/2nd person singular affirmative |
| observe | imperative/3rd person singular affirmative |
| observemos | imperative/1st person plural affirmative |
| observai | imperative/2nd person plural affirmative |
| observem | imperative/3rd person plural affirmative |
| não observes | imperative/2nd person singular negative |
| não observe | imperative/3rd person singular negative |
| não observemos | imperative/1st person plural negative |
| não observeis | imperative/2nd person plural negative |
| não observem | imperative/3rd person plural negative |
tr
gözlemlemek
Bir durumu veya olayı dikkatle izlemek ve takip etmek.
Формы (76)
| gözlemlemek | lemma |
| gözlemlerim | present simple, 1sg |
| gözlemlersin | present simple, 2sg |
| gözlemler | present simple, 3sg |
| gözlemleriz | present simple, 1pl |
| gözlemlersiniz | present simple, 2pl |
| gözlemlerler | present simple, 3pl |
| gözlemliyorum | present continuous, 1sg |
| gözlemliyorsun | present continuous, 2sg |
| gözlemliyor | present continuous, 3sg |
| gözlemliyoruz | present continuous, 1pl |
| gözlemliyorsunuz | present continuous, 2pl |
| gözlemliyorlar | present continuous, 3pl |
| gözlemledim | past simple, 1sg |
| gözlemledin | past simple, 2sg |
| gözlemledi | past simple, 3sg |
| gözlemledik | past simple, 1pl |
| gözlemlediniz | past simple, 2pl |
| gözlemlediler | past simple, 3pl |
| gözlemlemişim | past inferential, 1sg |
| gözlemlemişsin | past inferential, 2sg |
| gözlemlemiş | past inferential, 3sg |
| gözlemlemişiz | past inferential, 1pl |
| gözlemlemişsiniz | past inferential, 2pl |
| gözlemlemişler | past inferential, 3pl |
| gözlemleyeceğim | future, 1sg |
| gözlemleyeceksin | future, 2sg |
| gözlemleyecek | future, 3sg |
| gözlemleyeceğiz | future, 1pl |
| gözlemleyeceksiniz | future, 2pl |
| gözlemleyecekler | future, 3pl |
| gözlemle | imperative, 2sg |
| gözlemleyin | imperative, 2pl |
| gözlemlesin | imperative, 3sg |
| gözlemlesinler | imperative, 3pl |
| gözlemlemiştim | past perfect, 1sg |
| gözlemlemiştin | past perfect, 2sg |
| gözlemlemişti | past perfect, 3sg |
| gözlemlemiştik | past perfect, 1pl |
| gözlemlemiştiniz | past perfect, 2pl |
| gözlemlemişlerdi | past perfect, 3pl |
| gözlemliyordum | past continuous, 1sg |
| gözlemliyordun | past continuous, 2sg |
| gözlemliyordu | past continuous, 3sg |
| gözlemliyorduk | past continuous, 1pl |
| gözlemliyordunuz | past continuous, 2pl |
| gözlemliyorlardı | past continuous, 3pl |
| gözlemleyecektim | future past, 1sg |
| gözlemleyecektin | future past, 2sg |
| gözlemleyecekti | future past, 3sg |
| gözlemleyecektik | future past, 1pl |
| gözlemleyecektiniz | future past, 2pl |
| gözlemleyeceklerdi | future past, 3pl |
| gözlemlemeliyim | necessitative present, 1sg |
| gözlemlemeliydim | necessitative past, 1sg |
| gözlemlemeliydin | necessitative past, 2sg |
| gözlemlemeliydi | necessitative past, 3sg |
| gözlemlemeliydik | necessitative past, 1pl |
| gözlemlemeliydiniz | necessitative past, 2pl |
| gözlemlemeliydiler | necessitative past, 3pl |
| gözlemleseydim | conditional past, 1sg |
| gözlemleseydin | conditional past, 2sg |
| gözlemleseydi | conditional past, 3sg |
| gözlemleseydik | conditional past, 1pl |
| gözlemleseydiniz | conditional past, 2pl |
| gözlemleseydiler | conditional past, 3pl |
| gözlemlemek | infinitive |
| gözlemleyen | participle present |
| gözlemleyecek | participle future |
| gözlemlemiş | participle past |
| gözlemledik | participle past |
| gözlemlemedim | negative past, 1sg |
| gözlemlemiyorum | negative present continuous, 1sg |
| gözlemlemeyeceğim | negative future, 1sg |
| gözlemlemem | negative infinitive |
| gözlemlemeyen | negative participle present |
中文
观察
仔细地看，注意并察觉事物或现象。也指进行科学研究或系统性的察看。
«科学家观察动物在自然环境中的行为。»
Формы (1)
| 观察 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
راقب — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «راقب»
Справочник-перевод
🌐 English — observe
To watch carefully and attentively; to notice or perceive something and register it as being significant.
Примеры:
-
— Scientists observe the behavior of animals in their natural habitat.
= يراقب العلماء سلوك الحيوانات في بيئتها الطبيعية.
-
— She observed that the door was slightly open.
= لاحظت أن الباب مفتوح قليلاً.
-
— The teacher observed the students during the exam.
= راقب المعلم الطلاب أثناء الامتحان.
🌐 中文 — 观察
仔细地看，注意并察觉事物或现象。也指进行科学研究或系统性的察看。
Примеры:
-
— 科学家观察动物在自然环境中的行为。
= يراقب العلماء سلوك الحيوانات في بيئتها الطبيعية.
-
— 她观察到门微微开着。
= لاحظت أن الباب مفتوح قليلاً.
-
— 老师在考试期间观察学生。
= يراقب المعلم الطلاب أثناء الامتحان.
🌐 Français — observer
Regarder avec attention et application ; remarquer ou percevoir quelque chose et l'enregistrer comme significatif.
Примеры:
-
— Les scientifiques observent le comportement des animaux dans leur habitat naturel.
= يراقب العلماء سلوك الحيوانات في موطنها الطبيعي.
-
— Elle a observé que la porte était légèrement ouverte.
= لاحظت أن الباب مفتوح قليلاً.
-
— L'enseignant a observé les élèves pendant l'examen.
= راقب المعلم الطلاب أثناء الامتحان.
🌐 العربية — راقب
يراقب بعناية واهتمام؛ يلاحظ أو يدرك شيئًا ويسجله كأمر مهم.
Примеры:
- — يراقب العلماء سلوك الحيوانات في بيئتها الطبيعية.
- — لاحظت أن الباب مفتوح قليلاً.
- — راقب المعلم الطلاب أثناء الامتحان.
🌐 Español — observar
Mirar con atención y detenimiento; notar o percibir algo y registrarlo como significativo.
Примеры:
-
— Los científicos observan el comportamiento de los animales en su hábitat natural.
= يراقب العلماء سلوك الحيوانات في موطنها الطبيعي.
-
— Ella observó que la puerta estaba ligeramente abierta.
= لاحظت أن الباب مفتوح قليلاً.
-
— El profesor observó a los estudiantes durante el examen.
= راقب الأستاذ الطلاب أثناء الامتحان.
🌐 pt — observar
Ação de acompanhar ou examinar algo com atenção.
🌐 hi — अवलोकन
किसी वस्तु या घटना को ध्यान से देखना और ध्यान देना।
🌐 de — Beobachten
Etwas aufmerksam anschauen oder verfolgen.
🌐 tr — gözlemlemek
Bir durumu veya olayı dikkatle izlemek ve takip etmek.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи:
написать
следить
видно
видать
осматривать
разглядывать
поглядывать
скамейка
выглядывать
сыщик
вглядываться
пристально
любопытный
приглядываться
присматриваться
прослеживать
прогуливаться
посматривать
притаиться
высматривать
присматривать
примечать
настороженный
завидеть
глазеть
наблюдаться
понаблюдать
стеречь
взирать
надзиратель
приглядывать
выжидательно
последить
видывать
услеживать
дозорный
безучастно
подлавливать
поглазеть
обозревать
покараулить
поучаствовать
шпиончик
зырить