настороженный 🔊 🎲

Feeling or showing caution about possible dangers or problems.

• — She was wary of strangers approaching her. 🔊
  = Она с опаской относилась к приближающимся незнакомцам.
• — He gave a wary glance at the dark alley. 🔊
  = Он с опаской взглянул на тёмный переулок.
• — The dog was wary of the new visitor. 🔊
  = Собака с опаской отнеслась к новому посетителю.

यह अवधारणा किसी व्यक्ति या स्थिति के प्रति सावधानी और संदेह की भावना को दर्शाती है।

Wachsam beschreibt eine vorsichtige, aufmerksame Haltung gegenüber möglichen Gefahren oder Risiken.

Pessoa que age com prudência e desconfiança diante de possíveis riscos.

Bir durum veya olay karşısında temkinli ve kaygılı bir tutum içinde olan.

对可能的危险或问题保持谨慎和警觉。

• — 她对陌生人的靠近保持警惕。 🔊
  = Она настороженно относится к приближению незнакомцев.
• — 他警惕地看了一眼黑暗的小巷。 🔊
  = Он настороженно взглянул на тёмный переулок.
• — 狗对新来的访客很警惕。 🔊
  = Собака очень настороженна к новым посетителям.

Qui éprouve ou montre de la méfiance face à un danger ou un problème possible.

• — Elle était méfiante envers les étrangers qui l'approchaient. 🔊
  = Она с недоверием относилась к незнакомцам, которые к ней приближались.
• — Il jeta un regard méfiant vers l'allée sombre. 🔊
  = Он бросил настороженный взгляд в тёмный переулок.
• — Le chien était méfiant envers le nouveau visiteur. 🔊
  = Собака настороженно отнеслась к новому посетителю.

شعور بالحذر والانتباه تجاه خطر أو مشكلة محتملة.

• — كانت حذرة من اقتراب الغرباء. 🔊
  = Она была осторожна с приближающимися незнакомцами.
• — ألقى نظرة حذرة على الزقاق المظلم. 🔊
  = Он бросил настороженный взгляд на тёмный переулок.
• — كان الكلب حذرًا من الزائر الجديد. 🔊
  = Собака насторожилась при виде нового посетителя.

Que siente o muestra precaución ante posibles peligros o problemas.

• — Ella era cautelosa con los extraños que se acercaban. 🔊
  = Она была осторожна с незнакомцами, которые приближались.
• — Él lanzó una mirada cautelosa al callejón oscuro. 🔊
  = Он бросил осторожный взгляд в тёмный переулок.
• — El perro era cauteloso con el nuevo visitante. 🔊
  = Собака была осторожна с новым посетителем.