Beobachten 🔊 🎲

कुछ समय तक ध्यान से देखना या निरीक्षण करना।

Bir durumu veya olayı belirli bir süre boyunca dikkatle izlemek.

Eine Handlung, bei der man etwas aufmerksam verfolgt oder betrachtet.

Ação de observar algo por um breve período.

Mirar o vigilar a alguien o algo durante un periodo limitado de tiempo.

• — Quiero observar un rato a los niños jugando. 🔊
  = Ich möchte den Kindern eine Weile beim Spielen zusehen.
• — Vamos a observar cómo evoluciona la reacción. 🔊
  = Beobachten wir, wie sich die Reaktion entwickelt.
• — Decidió observar las estrellas con el telescopio durante una hora. 🔊
  = Er beschloss, eine Stunde lang die Sterne mit dem Teleskop zu beobachten.

To watch or monitor someone or something for a limited period of time.

• — I want to observe the children at play for a bit. 🔊
  = Ich möchte den Kindern eine Weile beim Spielen zusehen.
• — Let's observe how the reaction develops. 🔊
  = Beobachten wir, wie sich die Reaktion entwickelt.
• — He decided to observe the stars through the telescope for an hour. 🔊
  = Er beschloss, eine Stunde lang die Sterne durch das Teleskop zu beobachten.

Regarder ou surveiller quelqu'un ou quelque chose pendant une durée limitée.

• — Je veux observer un moment les enfants qui jouent. 🔊
  = Ich möchte einen Moment die spielenden Kinder beobachten.
• — Observons comment la réaction évolue. 🔊
  = Beobachten wir, wie sich die Reaktion entwickelt.
• — Il a décidé d'observer les étoiles au télescope pendant une heure. 🔊
  = Er beschloss, eine Stunde lang die Sterne mit dem Teleskop zu beobachten.

在一段时间内观看、留意某人或某事物。

• — 我想观察一下孩子们怎么玩。 🔊
  = Ich möchte beobachten, wie die Kinder spielen.
• — 先观察一下反应怎么发展。 🔊
  = Beobachten wir zuerst, wie sich die Reaktion entwickelt.
• — 他决定用望远镜观察一小时星星。 🔊
  = Er beschloss, eine Stunde lang die Sterne mit einem Teleskop zu beobachten.

أن يراقب شخصًا أو شيئًا لمدة محدودة من الوقت.

• — أريد أن أراقب الأطفال أثناء اللعب قليلًا. 🔊
  = Ich möchte den Kindern beim Spielen ein wenig zusehen.
• — لنراقب كيف يتطور التفاعل. 🔊
  = Schauen wir, wie sich die Interaktion entwickelt.
• — قرر أن يراقب النجوم عبر التلسكوب لمدة ساعة. 🔊
  = Er beschloss, die Sterne eine Stunde lang durch das Teleskop zu beobachten.