necesidad 🔊 🎲

Ein Bedürfnis bezeichnet einen empfundenen Mangel, der ein Verlangen nach Befriedigung auslöst.

आवश्यकता किसी व्यक्ति या समूह की वह मांग है जिसकी पूर्ति आवश्यक मानी जाती है।

Bir kişinin karşılanması gereken temel bir gereksinimi ifade eden kavram.

Necessidade é a carência de algo essencial para a pessoa ou organização.

需求是个人或社会对生存、发展或舒适所必需的事物的自觉需要。

• — 食物和水是生存的基本需求。 🔊
  = La comida y el agua son necesidades básicas para la supervivencia.
• — 市场调研旨在发现消费者的需求。 🔊
  = La investigación de mercado tiene como objetivo descubrir las necesidades del consumidor.
• — 马斯洛需求层次理论描述了人类不同层次的需求。 🔊
  = La jerarquía de necesidades de Maslow describe diferentes niveles de necesidades humanas.

Un besoin est une exigence consciente d'une personne ou d'une société pour quelque chose d'essentiel à la vie, au développement ou au confort.

• — Le besoin de nourriture et d'eau est fondamental pour la survie. 🔊
  = La necesidad de alimento y agua es fundamental para la supervivencia.
• — La recherche marketing vise à identifier les besoins des clients. 🔊
  = La investigación de mercados tiene como objetivo identificar las necesidades de los clientes.
• — La pyramide de Maslow décrit différents niveaux de besoins humains. 🔊
  = La pirámide de Maslow describe diferentes niveles de necesidades humanas.

الحاجة هي مطلب واعٍ لدى الفرد أو المجتمع لشيء ضروري للحياة أو التطور أو الراحة.

• — الحاجة إلى الطعام والماء أساسية للبقاء. 🔊
  = La necesidad de comida y agua es básica para la supervivencia.
• — يهدف بحث السوق إلى تحديد احتياجات العملاء. 🔊
  = La investigación de mercado tiene como objetivo identificar las necesidades de los clientes.
• — تصف هرم ماسلو مستويات مختلفة من احتياجات الإنسان. 🔊
  = La pirámide de Maslow describe diferentes niveles de necesidades humanas.

A need is a conscious requirement of a person or society for something essential for life, development, or comfort.

• — The need for food and water is fundamental for survival. 🔊
  = La necesidad de comida y agua es fundamental para la supervivencia.
• — Marketing research aims to identify customer needs. 🔊
  = La investigación de mercados tiene como objetivo identificar las necesidades del cliente.
• — Maslow's hierarchy describes different levels of human needs. 🔊
  = La jerarquía de Maslow describe diferentes niveles de necesidades humanas.

Una necesidad es una carencia consciente de una persona o sociedad de algo esencial para la vida, el desarrollo o la comodidad.

• — La necesidad de alimento y agua es fundamental para la supervivencia. 🔊
• — La investigación de mercado busca identificar las necesidades del cliente. 🔊
• — La pirámide de Maslow describe diferentes niveles de necesidades humanas. 🔊