требоваться 🎲

Глагол 'требоваться' означает быть необходимым, нужным для чего-либо. Употребляется в безличных конструкциях: 'требуется сделать что-то' или 'требуется кто-то/что-то'.

Переводы на другие языки

العربية

يتطلب

يعني أن يكون ضرورياً أو مطلوباً، ويستخدم في التراكيب غير الشخصية.

«يتطلب هذا الكثير من الوقت.»

Формы (57)

يتطلب	lemma
يَتَطَلَّبُ	mudari3 marfu3, 3rd person masculine singular
يَتَطَلَّبَ	mudari3 mansub, 3rd person masculine singular
يَتَطَلَّبْ	mudari3 majzum, 3rd person masculine singular
يَتَطَلَّبَا	mudari3 marfu3, 3rd person masculine dual
يَتَطَلَّبَ	mudari3 mansub, 3rd person masculine dual
يَتَطَلَّبَا	mudari3 majzum, 3rd person masculine dual
يَتَطَلَّبُونَ	mudari3 marfu3, 3rd person masculine plural
يَتَطَلَّبُوا	mudari3 mansub, 3rd person masculine plural
يَتَطَلَّبُوا	mudari3 majzum, 3rd person masculine plural
تَتَطَلَّبُ	mudari3 marfu3, 3rd person feminine singular
تَتَطَلَّبَ	mudari3 mansub, 3rd person feminine singular
تَتَطَلَّبْ	mudari3 majzum, 3rd person feminine singular
تَتَطَلَّبَانِ	mudari3 marfu3, 3rd person feminine dual
تَتَطَلَّبَا	mudari3 mansub, 3rd person feminine dual
تَتَطَلَّبَا	mudari3 majzum, 3rd person feminine dual
يَتَطَلَّبْنَ	mudari3 marfu3, 3rd person feminine plural
يَتَطَلَّبْنَ	mudari3 mansub, 3rd person feminine plural
يَتَطَلَّبْنَ	mudari3 majzum, 3rd person feminine plural
أَتَطَلَّبُ	mudari3 marfu3, 1st person singular
أَتَطَلَّبَ	mudari3 mansub, 1st person singular
أَتَطَلَّبْ	mudari3 majzum, 1st person singular
نَتَطَلَّبُ	mudari3 marfu3, 1st person plural
نَتَطَلَّبَ	mudari3 mansub, 1st person plural
نَتَطَلَّبْ	mudari3 majzum, 1st person plural
تَتَطَلَّبُ	mudari3 marfu3, 2nd person masculine singular
تَتَطَلَّبَ	mudari3 mansub, 2nd person masculine singular
تَتَطَلَّبْ	mudari3 majzum, 2nd person masculine singular
تَتَطَلَّبَانِ	mudari3 marfu3, 2nd person masculine dual
تَتَطَلَّبَا	mudari3 mansub, 2nd person masculine dual
تَتَطَلَّبَا	mudari3 majzum, 2nd person masculine dual
تَتَطَلَّبُونَ	mudari3 marfu3, 2nd person masculine plural
تَتَطَلَّبُوا	mudari3 mansub, 2nd person masculine plural
تَتَطَلَّبُوا	mudari3 majzum, 2nd person masculine plural
تَتَطَلَّبِينَ	mudari3 marfu3, 2nd person feminine singular
تَتَطَلَّبِي	mudari3 mansub, 2nd person feminine singular
تَتَطَلَّبِي	mudari3 majzum, 2nd person feminine singular
تَتَطَلَّبْنَ	mudari3 marfu3, 2nd person feminine plural
تَتَطَلَّبْنَ	mudari3 mansub, 2nd person feminine plural
تَتَطَلَّبْنَ	mudari3 majzum, 2nd person feminine plural
تَطَلَّبْ	amr, 2nd person masculine singular
تَطَلَّبَا	amr, 2nd person masculine dual
تَطَلَّبُوا	amr, 2nd person masculine plural
تَطَلَّبِي	amr, 2nd person feminine singular
تَطَلَّبْنَ	amr, 2nd person feminine plural
مُتَطَلِّب	active participle, masculine singular
مُتَطَلِّبَة	active participle, feminine singular
مُتَطَلِّبَانِ	active participle, masculine dual
مُتَطَلِّبَتَانِ	active participle, feminine dual
مُتَطَلِّبُونَ	active participle, masculine plural
مُتَطَلِّبَات	active participle, feminine plural
مُتَطَلَّب	passive participle, masculine singular
مُتَطَلَّبَة	passive participle, feminine singular
مُتَطَلَّبَانِ	passive participle, masculine dual
مُتَطَلَّبَتَانِ	passive participle, feminine dual
مُتَطَلَّبُونَ	passive participle, masculine plural
مُتَطَلَّبَات	passive participle, feminine plural

erfordern

Etwas wird benötigt oder verlangt, um ein Ziel zu erreichen.

Формы (40)

erfordern	lemma/infinitive
erfordere	1sg present indicative
erfordere	1sg present subjunctive I
erfordere	3sg present subjunctive I
erforderst	2sg present indicative
erforderst	2sg present subjunctive I
erfordert	3sg present indicative
erfordert	2pl present indicative
erfordert	3sg present subjunctive I
erfordern	1pl present indicative
erfordern	3pl present indicative
erfordern	1pl present subjunctive I
erfordern	3pl present subjunctive I
erfordere	1sg present subjunctive II
erfordertest	2sg past indicative
erfordertest	2sg present subjunctive II
erforderte	1sg past indicative
erforderte	3sg past indicative
erforderte	1sg present subjunctive II
erforderte	3sg present subjunctive II
erforderten	1pl past indicative
erforderten	3pl past indicative
erforderten	1pl present subjunctive II
erforderten	3pl present subjunctive II
erfordertet	2pl past indicative
erfordertet	2pl present subjunctive II
erfordere	2sg imperative
erfordert	2pl imperative
erfordern	infinitive
zu erfordern	infinitive with zu
erfordernd	present participle
erfordert	past participle
erfordert	3sg present passive
erfordert	2pl present passive
erfordert	3sg present subjunctive I passive
erfordert	2pl present subjunctive I passive
erfordert	3sg present subjunctive II passive
erfordert	2pl present subjunctive II passive
erfordert	3sg past subjunctive II passive
erfordert	2pl past subjunctive II passive

English

to be required

To be needed or necessary; often used in impersonal constructions.

«Для этого требуется много времени.»

Формы (27)

to be required	lemma
be required	infinitive/base
am required	present,1sg
are required	present,2sg/1pl/2pl/3pl
is required	present,3sg
was required	past,1sg/3sg
were required	past,2sg/1pl/2pl/3pl
been required	past participle
being required	present participle/gerund
will be required	future
shall be required	future,archaic/formal
could be required	modal,past ability
might be required	modal,past possibility
have been required	present perfect
has been required	present perfect,3sg
had been required	past perfect
will have been required	future perfect
be being required	present continuous infinitive
am being required	present continuous,1sg
are being required	present continuous,2sg/1pl/2pl/3pl
is being required	present continuous,3sg
was being required	past continuous,1sg/3sg
were being required	past continuous,2sg/1pl/2pl/3pl
will be being required	future continuous
have been being required	present perfect continuous
had been being required	past perfect continuous
to have been required	perfect infinitive

Español

requerirse

Ser necesario o preciso; se usa en construcciones impersonales.

«Se requiere mucho tiempo para esto.»

Формы (138)

requerir	infinitive
requerirse	infinitive/reflexive
requeriendo	gerund
requerido	past participle/masculine singular
requerida	past participle/feminine singular
requeridos	past participle/masculine plural
requeridas	past participle/feminine plural
requiero	present indicative/1st person singular
requieres	present indicative/2nd person singular
requiere	present indicative/3rd person singular
requerimos	present indicative/1st person plural
requerís	present indicative/2nd person plural
requieren	present indicative/3rd person plural
me requiero	present indicative/reflexive/1st person singular
te requieres	present indicative/reflexive/2nd person singular
se requiere	present indicative/reflexive/3rd person singular
nos requerimos	present indicative/reflexive/1st person plural
os requerís	present indicative/reflexive/2nd person plural
se requieren	present indicative/reflexive/3rd person plural
requería	imperfect indicative/1st person singular
requerías	imperfect indicative/2nd person singular
requería	imperfect indicative/3rd person singular
requeríamos	imperfect indicative/1st person plural
requeríais	imperfect indicative/2nd person plural
requerían	imperfect indicative/3rd person plural
me requería	imperfect indicative/reflexive/1st person singular
te requerías	imperfect indicative/reflexive/2nd person singular
se requería	imperfect indicative/reflexive/3rd person singular
nos requeríamos	imperfect indicative/reflexive/1st person plural
os requeríais	imperfect indicative/reflexive/2nd person plural
se requerían	imperfect indicative/reflexive/3rd person plural
requerí	preterite/1st person singular
requeriste	preterite/2nd person singular
requirió	preterite/3rd person singular
requerimos	preterite/1st person plural
requeristeis	preterite/2nd person plural
requirieron	preterite/3rd person plural
me requerí	preterite/reflexive/1st person singular
te requeriste	preterite/reflexive/2nd person singular
se requirió	preterite/reflexive/3rd person singular
nos requerimos	preterite/reflexive/1st person plural
os requeristeis	preterite/reflexive/2nd person plural
se requirieron	preterite/reflexive/3rd person plural
requeriré	future indicative/1st person singular
requerirás	future indicative/2nd person singular
requerirá	future indicative/3rd person singular
requeriremos	future indicative/1st person plural
requeriréis	future indicative/2nd person plural
requerirán	future indicative/3rd person plural
me requeriré	future indicative/reflexive/1st person singular
te requerirás	future indicative/reflexive/2nd person singular
se requerirá	future indicative/reflexive/3rd person singular
nos requeriremos	future indicative/reflexive/1st person plural
os requeriréis	future indicative/reflexive/2nd person plural
se requerirán	future indicative/reflexive/3rd person plural
requeriría	conditional/1st person singular
requerirías	conditional/2nd person singular
requeriría	conditional/3rd person singular
requeriríamos	conditional/1st person plural
requeriríais	conditional/2nd person plural
requerirían	conditional/3rd person plural
me requeriría	conditional/reflexive/1st person singular
te requerirías	conditional/reflexive/2nd person singular
se requeriría	conditional/reflexive/3rd person singular
nos requeriríamos	conditional/reflexive/1st person plural
os requeriríais	conditional/reflexive/2nd person plural
se requerirían	conditional/reflexive/3rd person plural
requiera	present subjunctive/1st person singular
requieras	present subjunctive/2nd person singular
requiera	present subjunctive/3rd person singular
requiramos	present subjunctive/1st person plural
requiráis	present subjunctive/2nd person plural
requieran	present subjunctive/3rd person plural
me requiera	present subjunctive/reflexive/1st person singular
te requieras	present subjunctive/reflexive/2nd person singular
se requiera	present subjunctive/reflexive/3rd person singular
nos requiramos	present subjunctive/reflexive/1st person plural
os requiráis	present subjunctive/reflexive/2nd person plural
se requieran	present subjunctive/reflexive/3rd person plural
requiriera	imperfect subjunctive/1st person singular
requirieras	imperfect subjunctive/2nd person singular
requiriera	imperfect subjunctive/3rd person singular
requiriéramos	imperfect subjunctive/1st person plural
requirierais	imperfect subjunctive/2nd person plural
requirieran	imperfect subjunctive/3rd person plural
me requiriera	imperfect subjunctive/reflexive/1st person singular
te requirieras	imperfect subjunctive/reflexive/2nd person singular
se requiriera	imperfect subjunctive/reflexive/3rd person singular
nos requiriéramos	imperfect subjunctive/reflexive/1st person plural
os requirierais	imperfect subjunctive/reflexive/2nd person plural
se requirieran	imperfect subjunctive/reflexive/3rd person plural
requiriese	imperfect subjunctive (-se)/1st person singular
requirieses	imperfect subjunctive (-se)/2nd person singular
requiriese	imperfect subjunctive (-se)/3rd person singular
requiriésemos	imperfect subjunctive (-se)/1st person plural
requirieseis	imperfect subjunctive (-se)/2nd person plural
requiriesen	imperfect subjunctive (-se)/3rd person plural
me requiriese	imperfect subjunctive (-se)/reflexive/1st person singular
te requirieses	imperfect subjunctive (-se)/reflexive/2nd person singular
se requiriese	imperfect subjunctive (-se)/reflexive/3rd person singular
nos requiriésemos	imperfect subjunctive (-se)/reflexive/1st person plural
os requirieseis	imperfect subjunctive (-se)/reflexive/2nd person plural
se requiriesen	imperfect subjunctive (-se)/reflexive/3rd person plural
requiriere	future subjunctive/1st person singular
requirieres	future subjunctive/2nd person singular
requiriere	future subjunctive/3rd person singular
requiriéremos	future subjunctive/1st person plural
requiriereis	future subjunctive/2nd person plural
requirieren	future subjunctive/3rd person plural
me requiriere	future subjunctive/reflexive/1st person singular
te requirieres	future subjunctive/reflexive/2nd person singular
se requiriere	future subjunctive/reflexive/3rd person singular
nos requiriéremos	future subjunctive/reflexive/1st person plural
os requiriereis	future subjunctive/reflexive/2nd person plural
se requirieren	future subjunctive/reflexive/3rd person plural
requiere	imperative/2nd person singular
requiera	imperative/2nd person singular formal (usted)
requerid	imperative/2nd person plural
requieran	imperative/2nd person plural formal (ustedes)
requiérete	imperative/reflexive/2nd person singular
requiérase	imperative/reflexive/2nd person singular formal (usted)
requeríos	imperative/reflexive/2nd person plural
requiéranse	imperative/reflexive/2nd person plural formal (ustedes)
requerir	compound/auxiliary haber + past participle
haber requerido	present perfect
haber requerirse	present perfect/reflexive
hube requerido	past anterior
hube requerirse	past anterior/reflexive
habré requerido	future perfect
habré requerirse	future perfect/reflexive
haya requerido	present perfect subjunctive
haya requerirse	present perfect subjunctive/reflexive
hubiera requerido	pluperfect subjunctive
hubiera requerirse	pluperfect subjunctive/reflexive
hubiese requerido	pluperfect subjunctive (-se)
hubiese requerirse	pluperfect subjunctive (-se)/reflexive
hubiere requerido	future perfect subjunctive
hubiere requerirse	future perfect subjunctive/reflexive

Français

falloir

Être nécessaire ; s'emploie dans des constructions impersonnelles.

«Il faut beaucoup de temps pour cela.»

Формы (18)

falloir	lemma/infinitif
il faut	indicatif présent 3e pers. sing.
il fallait	indicatif imparfait 3e pers. sing.
il faudra	indicatif futur simple 3e pers. sing.
il faudrait	conditionnel présent 3e pers. sing.
il fallût	subjonctif imparfait 3e pers. sing.
il faille	subjonctif présent 3e pers. sing.
il fallut	indicatif passé simple 3e pers. sing.
il fût fallu	subjonctif plus-que-parfait 3e pers. sing.
il fut fallu	indicatif passé antérieur 3e pers. sing.
il aura fallu	indicatif futur antérieur 3e pers. sing.
il aurait fallu	conditionnel passé 2e forme 3e pers. sing.
fallant	participe présent
fallu	participe passé
qu'il faille	subjonctif présent 3e pers. sing. (variante avec que)
qu'il fallût	subjonctif imparfait 3e pers. sing. (variante avec que)
qu'il fût fallu	subjonctif plus-que-parfait 3e pers. sing. (variante avec que)
qu'il fallût falloir	subjonctif imparfait périphrastique 3e pers. sing.

आवश्यक होना

किसी चीज़ की ज़रूरत या अपेक्षा होना।

Формы (58)

आवश्यक होना	lemma
आवश्यक हूँ	present, 1st person, singular
आवश्यक है	present, 3rd person, singular
आवश्यक हो	present, 2nd person, singular, informal
आवश्यक हैं	present, 3rd person, plural
आवश्यक होते हैं	present habitual, masculine, plural
आवश्यक होता है	present habitual, masculine, singular
आवश्यक होती है	present habitual, feminine, singular
आवश्यक होती हैं	present habitual, feminine, plural
आवश्यक था	past, masculine, singular
आवश्यक थी	past, feminine, singular
आवश्यक थे	past, masculine, plural
आवश्यक थीं	past, feminine, plural
आवश्यक होगा	future, masculine, singular
आवश्यक होगी	future, feminine, singular
आवश्यक होंगे	future, masculine, plural
आवश्यक होंगी	future, feminine, plural
आवश्यक होऊँ	subjunctive, 1st person, singular
आवश्यक होए	subjunctive, 3rd person, singular
आवश्यक हूजिए	imperative, formal
आवश्यक होइए	imperative, polite
आवश्यक होना है	infinitive with obligation
आवश्यक होने	oblique infinitive
आवश्यक होकर	conjunctive participle
आवश्यक होते हुए	present participle, masculine
आवश्यक होती हुई	present participle, feminine
आवश्यक हुआ	perfective participle, masculine, singular
आवश्यक हुई	perfective participle, feminine, singular
आवश्यक हुए	perfective participle, masculine, plural
आवश्यक हुईं	perfective participle, feminine, plural
आवश्यक होगा	presumptive, masculine, singular
आवश्यक होगी	presumptive, feminine, singular
आवश्यक होते	present habitual, masculine, plural, oblique
आवश्यक होती	present habitual, feminine, singular, oblique
आवश्यक होने वाला	future participle, masculine, singular
आवश्यक होने वाली	future participle, feminine, singular
आवश्यक होने वाले	future participle, masculine, plural
आवश्यक होने वाली	future participle, feminine, plural
आवश्यक होना था	past obligation, masculine, singular
आवश्यक होनी थी	past obligation, feminine, singular
आवश्यक होने थे	past obligation, masculine, plural
आवश्यक होनी थीं	past obligation, feminine, plural
आवश्यक होना चाहिए	obligative, present
आवश्यक होना चाहिए था	obligative, past
आवश्यक होना चाहिए होगा	obligative, future
आवश्यक होता	present habitual, masculine, singular, oblique
आवश्यक होते हुए भी	concessive participle
आवश्यक होते-होते	reduplicated participle
आवश्यक होते ही	immediate participle
आवश्यक होते ही होते	emphatic immediate participle
आवश्यक होते जा	continuous participle
आवश्यक होते रह	continuative participle
आवश्यक होते रहना	continuative infinitive
आवश्यक होते रहना था	continuative past obligative
आवश्यक होते रहना होगा	continuative future obligative
आवश्यक होते रहना चाहिए	continuative present obligative
आवश्यक होते रहना चाहिए था	continuative past obligative
आवश्यक होते रहना चाहिए होगा	continuative future obligative

ser necessário

Indica que algo é exigido ou necessário numa determinada situação.

Формы (68)

ser necessário	lemma
sou necessário	1sg presente indicativo
és necessário	2sg presente indicativo
é necessário	3sg presente indicativo
somos necessários	1pl presente indicativo
sois necessários	2pl presente indicativo
são necessários	3pl presente indicativo
serei necessário	1sg futuro do presente indicativo
serás necessário	2sg futuro do presente indicativo
será necessário	3sg futuro do presente indicativo
seremos necessários	1pl futuro do presente indicativo
sereis necessários	2pl futuro do presente indicativo
serão necessários	3pl futuro do presente indicativo
seria necessário	1sg/3sg futuro do pretérito indicativo
serias necessário	2sg futuro do pretérito indicativo
seríamos necessários	1pl futuro do pretérito indicativo
seríeis necessários	2pl futuro do pretérito indicativo
seriam necessários	3pl futuro do pretérito indicativo
terei sido necessário	1sg futuro do presente composto indicativo
terás sido necessário	2sg futuro do presente composto indicativo
terá sido necessário	3sg futuro do presente composto indicativo
teremos sido necessários	1pl futuro do presente composto indicativo
tereis sido necessários	2pl futuro do presente composto indicativo
terão sido necessários	3pl futuro do presente composto indicativo
teria sido necessário	1sg/3sg futuro do pretérito composto indicativo
terias sido necessário	2sg futuro do pretérito composto indicativo
teríamos sido necessários	1pl futuro do pretérito composto indicativo
teríeis sido necessários	2pl futuro do pretérito composto indicativo
teriam sido necessários	3pl futuro do pretérito composto indicativo
seja necessário	1sg/3sg presente subjuntivo
sejas necessário	2sg presente subjuntivo
sejamos necessários	1pl presente subjuntivo
sejais necessários	2pl presente subjuntivo
sejam necessários	3pl presente subjuntivo
for necessário	1sg/3sg futuro subjuntivo
fores necessário	2sg futuro subjuntivo
formos necessários	1pl futuro subjuntivo
fordes necessários	2pl futuro subjuntivo
forem necessários	3pl futuro subjuntivo
tiver sido necessário	1sg/3sg futuro composto subjuntivo
tiveres sido necessário	2sg futuro composto subjuntivo
tivermos sido necessários	1pl futuro composto subjuntivo
tiverdes sido necessários	2pl futuro composto subjuntivo
tiverem sido necessários	3pl futuro composto subjuntivo
sê necessário	2sg imperativo afirmativo
seja necessário	3sg imperativo afirmativo
sejamos necessários	1pl imperativo afirmativo
sede necessários	2pl imperativo afirmativo
sejam necessários	3pl imperativo afirmativo
não sejas necessário	2sg imperativo negativo
não seja necessário	3sg imperativo negativo
não sejamos necessários	1pl imperativo negativo
não sejais necessários	2pl imperativo negativo
não sejam necessários	3pl imperativo negativo
o ser necessário	artigo definido masculino singular
os ser necessário	artigo definido masculino plural
necessário	adjetivo masculino singular
necessários	adjetivo masculino plural
necessária	adjetivo feminino singular
necessárias	adjetivo feminino plural
necessaríssimo	superlativo absoluto sintético masculino singular
necessaríssimos	superlativo absoluto sintético masculino plural
necessaríssima	superlativo absoluto sintético feminino singular
necessaríssimas	superlativo absoluto sintético feminino plural
muito necessário	superlativo absoluto analítico masculino singular
muito necessários	superlativo absoluto analítico masculino plural
muito necessária	superlativo absoluto analítico feminino singular
muito necessárias	superlativo absoluto analítico feminino plural

gerekmek

Bir şeyin yapılması veya bulunması zorunlu olmak anlamına gelir.

Формы (1)

gerekmek

lemma

Формы (1)

需要

lemma

Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».

Чат словохаба — общий для всех языков

Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.

требоваться — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.

Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи

Упоминания 0

В комментариях и обсуждениях

📁

Категории 0

Разделы каталога

Что можно создать на слово «требоваться»

Товар

Разместить товар на слово «требоваться»

🛠