slip out 🎲

To slide out of a place or situation, often quickly or quietly.

Формы слова (8)
slip out base form / lemma
slips out 3rd person singular present
slipped out past tense
slipped out past participle
slipping out present participle / gerund
slip out imperative
slip out subjunctive (base form)
to slip out infinitive
Переводы на другие языки
العربية
انزلق
الخروج من مكان أو موقف عن طريق الانزلاق، غالبًا بسرعة أو بهدوء.
«انزلقت السمكة من يدي.»
Формы (63)
اِنْزَلَقَ perfect, 3rd person masculine singular
اِنْزَلَقَتْ perfect, 3rd person feminine singular
اِنْزَلَقَا perfect, 3rd person masculine dual
اِنْزَلَقَتَا perfect, 3rd person feminine dual
اِنْزَلَقُوا perfect, 3rd person masculine plural
اِنْزَلَقْنَ perfect, 3rd person feminine plural
اِنْزَلَقْتَ perfect, 2nd person masculine singular
اِنْزَلَقْتِ perfect, 2nd person feminine singular
اِنْزَلَقْتُمَا perfect, 2nd person dual
اِنْزَلَقْتُمْ perfect, 2nd person masculine plural
اِنْزَلَقْتُنَّ perfect, 2nd person feminine plural
اِنْزَلَقْتُ perfect, 1st person singular
اِنْزَلَقْنَا perfect, 1st person plural
يَنْزَلِقُ imperfect indicative, 3rd person masculine singular
تَنْزَلِقُ imperfect indicative, 3rd person feminine singular; 2nd person masculine singular
يَنْزَلِقَانِ imperfect indicative, 3rd person masculine dual
تَنْزَلِقَانِ imperfect indicative, 3rd person feminine dual; 2nd person dual
يَنْزَلِقُونَ imperfect indicative, 3rd person masculine plural
يَنْزَلِقْنَ imperfect indicative, 3rd person feminine plural
تَنْزَلِقِينَ imperfect indicative, 2nd person feminine singular
تَنْزَلِقُونَ imperfect indicative, 2nd person masculine plural
تَنْزَلِقْنَ imperfect indicative, 2nd person feminine plural
أَنْزَلِقُ imperfect indicative, 1st person singular
نَنْزَلِقُ imperfect indicative, 1st person plural
يَنْزَلِقَ imperfect subjunctive, 3rd person masculine singular
تَنْزَلِقَ imperfect subjunctive, 3rd person feminine singular; 2nd person masculine singular
يَنْزَلِقَا imperfect subjunctive, 3rd person masculine dual
تَنْزَلِقَا imperfect subjunctive, 3rd person feminine dual; 2nd person dual
يَنْزَلِقُوا imperfect subjunctive, 3rd person masculine plural
يَنْزَلِقْنَ imperfect subjunctive, 3rd person feminine plural
تَنْزَلِقِي imperfect subjunctive, 2nd person feminine singular
تَنْزَلِقُوا imperfect subjunctive, 2nd person masculine plural
تَنْزَلِقْنَ imperfect subjunctive, 2nd person feminine plural
أَنْزَلِقَ imperfect subjunctive, 1st person singular
نَنْزَلِقَ imperfect subjunctive, 1st person plural
يَنْزَلِقْ imperfect jussive, 3rd person masculine singular
تَنْزَلِقْ imperfect jussive, 3rd person feminine singular; 2nd person masculine singular
يَنْزَلِقَا imperfect jussive, 3rd person masculine dual
تَنْزَلِقَا imperfect jussive, 3rd person feminine dual; 2nd person dual
يَنْزَلِقُوا imperfect jussive, 3rd person masculine plural
يَنْزَلِقْنَ imperfect jussive, 3rd person feminine plural
تَنْزَلِقِي imperfect jussive, 2nd person feminine singular
تَنْزَلِقُوا imperfect jussive, 2nd person masculine plural
تَنْزَلِقْنَ imperfect jussive, 2nd person feminine plural
أَنْزَلِقْ imperfect jussive, 1st person singular
نَنْزَلِقْ imperfect jussive, 1st person plural
اِنْزَلِقْ imperative, 2nd person masculine singular
اِنْزَلِقِي imperative, 2nd person feminine singular
اِنْزَلِقَا imperative, 2nd person dual
اِنْزَلِقُوا imperative, 2nd person masculine plural
اِنْزَلِقْنَ imperative, 2nd person feminine plural
مُنْزَلِق active participle, masculine singular
مُنْزَلِقَة active participle, feminine singular
مُنْزَلِقَانِ active participle, masculine dual
مُنْزَلِقَتَانِ active participle, feminine dual
مُنْزَلِقُونَ active participle, masculine plural
مُنْزَلِقَات active participle, feminine plural
مُنْزَلَق passive participle, masculine singular
مُنْزَلَقَة passive participle, feminine singular
مُنْزَلَقَانِ passive participle, masculine dual
مُنْزَلَقَتَانِ passive participle, feminine dual
مُنْزَلَقُونَ passive participle, masculine plural
مُنْزَلَقَات passive participle, feminine plural
de
Entgleiten
Das Entgleiten beschreibt das unmerkliche Abrutschen oder Entweichen aus einer Position oder Kontrolle.
Формы (4)
das Entgleiten Nominativ Singular Neutrum; lemma
des Entgleitens Genitiv Singular Neutrum
dem Entgleiten Dativ Singular Neutrum
das Entgleiten Akkusativ Singular Neutrum
Español
resbalar
Salir de un lugar o situación deslizándose, a menudo rápida o silenciosamente.
«El pez resbaló de mis manos.»
Формы (36)
resbalando gerundio
resbalo indicativo/presente/1s
resbalas indicativo/presente/2s
resbala indicativo/presente/3s
resbalamos indicativo/presente/1p
resbaláis indicativo/presente/2p
resbalan indicativo/presente/3p
resbalé indicativo/pretérito-perfecto-simple/1s
resbalaste indicativo/pretérito-perfecto-simple/2s
resbaló indicativo/pretérito-perfecto-simple/3s
resbalamos indicativo/pretérito-perfecto-simple/1p
resbalasteis indicativo/pretérito-perfecto-simple/2p
resbalaron indicativo/pretérito-perfecto-simple/3p
resbalaré indicativo/futuro/1s
resbalarás indicativo/futuro/2s
resbalará indicativo/futuro/3s
resbalaremos indicativo/futuro/1p
resbalaréis indicativo/futuro/2p
resbalarán indicativo/futuro/3p
resbale subjuntivo/presente/1s
resbales subjuntivo/presente/2s
resbale subjuntivo/presente/3s
resbalemos subjuntivo/presente/1p
resbaléis subjuntivo/presente/2p
resbalen subjuntivo/presente/3p
resbalare subjuntivo/futuro/1s
resbalares subjuntivo/futuro/2s
resbalare subjuntivo/futuro/3s
resbaláremos subjuntivo/futuro/1p
resbalareis subjuntivo/futuro/2p
resbalaren subjuntivo/futuro/3p
resbala imperativo/2s
resbalad imperativo/2p
resbale imperativo/3s
resbalemos imperativo/1p
resbalen imperativo/3p
Français
glisser
Sortir d'un endroit ou d'une situation en glissant, souvent rapidement ou discrètement.
«Le poisson a glissé de mes mains.»
Формы (126)
glisser infinitif présent
glisser infinitif
glissant participe présent
glissé participe passé
glissé participe passé masculin singulier
glissée participe passé féminin singulier
glissés participe passé masculin pluriel
glissées participe passé féminin pluriel
je glisse indicatif présent 1re personne singulier
tu glisses indicatif présent 2e personne singulier
il glisse indicatif présent 3e personne singulier
elle glisse indicatif présent 3e personne singulier féminin
nous glissons indicatif présent 1re personne pluriel
vous glissez indicatif présent 2e personne pluriel
ils glissent indicatif présent 3e personne pluriel
elles glissent indicatif présent 3e personne pluriel féminin
je glissais indicatif imparfait 1re personne singulier
tu glissais indicatif imparfait 2e personne singulier
il glissait indicatif imparfait 3e personne singulier
elle glissait indicatif imparfait 3e personne singulier féminin
nous glissions indicatif imparfait 1re personne pluriel
vous glissiez indicatif imparfait 2e personne pluriel
ils glissaient indicatif imparfait 3e personne pluriel
elles glissaient indicatif imparfait 3e personne pluriel féminin
je glissai indicatif passé simple 1re personne singulier
tu glissas indicatif passé simple 2e personne singulier
il glissa indicatif passé simple 3e personne singulier
elle glissa indicatif passé simple 3e personne singulier féminin
nous glissâmes indicatif passé simple 1re personne pluriel
vous glissâtes indicatif passé simple 2e personne pluriel
ils glissèrent indicatif passé simple 3e personne pluriel
elles glissèrent indicatif passé simple 3e personne pluriel féminin
je glisserai indicatif futur simple 1re personne singulier
tu glisseras indicatif futur simple 2e personne singulier
il glissera indicatif futur simple 3e personne singulier
elle glissera indicatif futur simple 3e personne singulier féminin
nous glisserons indicatif futur simple 1re personne pluriel
vous glisserez indicatif futur simple 2e personne pluriel
ils glisseront indicatif futur simple 3e personne pluriel
elles glisseront indicatif futur simple 3e personne pluriel féminin
j'ai glissé indicatif passé composé 1re personne singulier
tu as glissé indicatif passé composé 2e personne singulier
il a glissé indicatif passé composé 3e personne singulier
elle a glissé indicatif passé composé 3e personne singulier féminin
nous avons glissé indicatif passé composé 1re personne pluriel
vous avez glissé indicatif passé composé 2e personne pluriel
ils ont glissé indicatif passé composé 3e personne pluriel
elles ont glissé indicatif passé composé 3e personne pluriel féminin
j'avais glissé indicatif plus-que-parfait 1re personne singulier
tu avais glissé indicatif plus-que-parfait 2e personne singulier
il avait glissé indicatif plus-que-parfait 3e personne singulier
elle avait glissé indicatif plus-que-parfait 3e personne singulier féminin
nous avions glissé indicatif plus-que-parfait 1re personne pluriel
vous aviez glissé indicatif plus-que-parfait 2e personne pluriel
ils avaient glissé indicatif plus-que-parfait 3e personne pluriel
elles avaient glissé indicatif plus-que-parfait 3e personne pluriel féminin
j'eus glissé indicatif passé antérieur 1re personne singulier
tu eus glissé indicatif passé antérieur 2e personne singulier
il eut glissé indicatif passé antérieur 3e personne singulier
elle eut glissé indicatif passé antérieur 3e personne singulier féminin
nous eûmes glissé indicatif passé antérieur 1re personne pluriel
vous eûtes glissé indicatif passé antérieur 2e personne pluriel
ils eurent glissé indicatif passé antérieur 3e personne pluriel
elles eurent glissé indicatif passé antérieur 3e personne pluriel féminin
j'aurai glissé indicatif futur antérieur 1re personne singulier
tu auras glissé indicatif futur antérieur 2e personne singulier
il aura glissé indicatif futur antérieur 3e personne singulier
elle aura glissé indicatif futur antérieur 3e personne singulier féminin
nous aurons glissé indicatif futur antérieur 1re personne pluriel
vous aurez glissé indicatif futur antérieur 2e personne pluriel
ils auront glissé indicatif futur antérieur 3e personne pluriel
elles auront glissé indicatif futur antérieur 3e personne pluriel féminin
que je glisse subjonctif présent 1re personne singulier
que tu glisses subjonctif présent 2e personne singulier
qu'il glisse subjonctif présent 3e personne singulier
qu'elle glisse subjonctif présent 3e personne singulier féminin
que nous glissions subjonctif présent 1re personne pluriel
que vous glissiez subjonctif présent 2e personne pluriel
qu'ils glissent subjonctif présent 3e personne pluriel
qu'elles glissent subjonctif présent 3e personne pluriel féminin
que je glissasse subjonctif imparfait 1re personne singulier
que tu glissasses subjonctif imparfait 2e personne singulier
qu'il glissât subjonctif imparfait 3e personne singulier
qu'elle glissât subjonctif imparfait 3e personne singulier féminin
que nous glissassions subjonctif imparfait 1re personne pluriel
que vous glissassiez subjonctif imparfait 2e personne pluriel
qu'ils glissassent subjonctif imparfait 3e personne pluriel
qu'elles glissassent subjonctif imparfait 3e personne pluriel féminin
que j'aie glissé subjonctif passé 1re personne singulier
que tu aies glissé subjonctif passé 2e personne singulier
qu'il ait glissé subjonctif passé 3e personne singulier
qu'elle ait glissé subjonctif passé 3e personne singulier féminin
que nous ayons glissé subjonctif passé 1re personne pluriel
que vous ayez glissé subjonctif passé 2e personne pluriel
qu'ils aient glissé subjonctif passé 3e personne pluriel
qu'elles aient glissé subjonctif passé 3e personne pluriel féminin
que j'eusse glissé subjonctif plus-que-parfait 1re personne singulier
que tu eusses glissé subjonctif plus-que-parfait 2e personne singulier
qu'il eût glissé subjonctif plus-que-parfait 3e personne singulier
qu'elle eût glissé subjonctif plus-que-parfait 3e personne singulier féminin
que nous eussions glissé subjonctif plus-que-parfait 1re personne pluriel
que vous eussiez glissé subjonctif plus-que-parfait 2e personne pluriel
qu'ils eussent glissé subjonctif plus-que-parfait 3e personne pluriel
qu'elles eussent glissé subjonctif plus-que-parfait 3e personne pluriel féminin
je glisserais conditionnel présent 1re personne singulier
tu glisserais conditionnel présent 2e personne singulier
il glisserait conditionnel présent 3e personne singulier
elle glisserait conditionnel présent 3e personne singulier féminin
nous glisserions conditionnel présent 1re personne pluriel
vous glisseriez conditionnel présent 2e personne pluriel
ils glisseraient conditionnel présent 3e personne pluriel
elles glisseraient conditionnel présent 3e personne pluriel féminin
j'aurais glissé conditionnel passé 1re personne singulier
tu aurais glissé conditionnel passé 2e personne singulier
il aurait glissé conditionnel passé 3e personne singulier
elle aurait glissé conditionnel passé 3e personne singulier féminin
nous aurions glissé conditionnel passé 1re personne pluriel
vous auriez glissé conditionnel passé 2e personne pluriel
ils auraient glissé conditionnel passé 3e personne pluriel
elles auraient glissé conditionnel passé 3e personne pluriel féminin
glisse impératif présent 2e personne singulier
glissons impératif présent 1re personne pluriel
glissez impératif présent 2e personne pluriel
aie glissé impératif passé 2e personne singulier
ayons glissé impératif passé 1re personne pluriel
ayez glissé impératif passé 2e personne pluriel
hi
फिसलना
किसी वस्तु या स्थिति से धीरे-धीरे बाहर निकल जाना।
Формы (47)
फिसलना инфинитив (лемма)
फिसलने косвенный инфинитив
फिसलकर деепричастие (conjunctive participle)
फिसलके деепричастие (разговорный вариант)
फिसलता причастие наст. вр., м. р., ед. ч.
फिसलते причастие наст. вр., м. р., мн. ч.
फिसलती причастие наст. вр., ж. р.
फिसला причастие прош. вр. / простое прошедшее, м. р., ед. ч.
फिसले причастие прош. вр. / простое прошедшее / сослагательное, м. р., мн. ч. (и 2 л. ед. ч.)
फिसली причастие прош. вр. / простое прошедшее, ж. р.
फिसलनेवाला агентивное причастие, м. р., ед. ч.
फिसलनेवाले агентивное причастие, м. р., мн. ч.
फिसलनेवाली агентивное причастие, ж. р.
फिसलता हूँ настоящее хабитуальное, 1 л., ед. ч., м. р.
फिसलती हूँ настоящее хабитуальное, 1 л., ед. ч., ж. р.
फिसलता है настоящее хабитуальное, 2/3 л., ед. ч., м. р.
फिसलती है настоящее хабитуальное, 2/3 л., ед. ч., ж. р.
फिसलते हैं настоящее хабитуальное, 1/3 л., мн. ч., м. р.
फिसलती हैं настоящее хабитуальное, 1/3 л., мн. ч., ж. р.
फिसलते हो настоящее хабитуальное, 2 л., мн. ч., м. р.
फिसलती हो настоящее хабитуальное, 2 л., мн. ч., ж. р.
फिसल रहा हूँ настоящее длительное, 1 л., ед. ч., м. р.
फिसल रही हूँ настоящее длительное, 1 л., ед. ч., ж. р.
फिसल रहा है настоящее длительное, 2/3 л., ед. ч., м. р.
फिसल रही है настоящее длительное, 2/3 л., ед. ч., ж. р.
फिसल रहे हैं настоящее длительное, 1/3 л., мн. ч., м. р.
फिसल रही हैं настоящее длительное, 1/3 л., мн. ч., ж. р.
फिसल रहे हो настоящее длительное, 2 л., мн. ч., м. р.
फिसल रही हो настоящее длительное, 2 л., мн. ч., ж. р.
फिसलूँगा будущее, 1 л., ед. ч., м. р.
फिसलूँगी будущее, 1 л., ед. ч., ж. р.
फिसलेगा будущее, 2/3 л., ед. ч., м. р.
फिसलेगी будущее, 2/3 л., ед. ч., ж. р.
फिसलेंगे будущее, 1/3 л., мн. ч., м. р.
फिसलेंगी будущее, 1/3 л., мн. ч., ж. р.
फिसलोगे будущее, 2 л., мн. ч., м. р.
फिसलोगी будущее, 2 л., мн. ч., ж. р.
फिसलूँ сослагательное, 1 л., ед. ч.
फिसलो сослагательное, 2 л., мн. ч. / повелительное, 2 л., мн. ч. (фамильярное)
फिसल повелительное, 2 л., ед. ч. (близкое)
फिसलिए повелительное, 2 л., мн. ч. (вежливое)
फिसलता था прошедшее хабитуальное, м. р., ед. ч.
फिसलते थे прошедшее хабитуальное, м. р., мн. ч.
फिसलती थी прошедшее хабитуальное, ж. р.
फिसल रहा था прошедшее длительное, м. р., ед. ч.
फिसल रही थी прошедшее длительное, ж. р.
फिसल रहे थे прошедшее длительное, м. р., мн. ч.
pt
escapar
Sair ou deslizar de uma situação ou controle de forma sutil e rápida.
Формы (75)
escapar инфинитив (lemma)
escapado причастие, мужской род, единственное число
escapada причастие, женский род, единственное число
escapados причастие, мужской род, множественное число
escapadas причастие, женский род, множественное число
escapo настоящее время, изъявительное наклонение, 1-е лицо ед. ч.
escapas настоящее время, изъявительное наклонение, 2-е лицо ед. ч.
escapa настоящее время, изъявительное наклонение, 3-е лицо ед. ч.
escapamos настоящее время, изъявительное наклонение, 1-е лицо мн. ч.
escapais настоящее время, изъявительное наклонение, 2-е лицо мн. ч.
escapam настоящее время, изъявительное наклонение, 3-е лицо мн. ч.
escapava прошедшее несовершенное, изъявительное наклонение, 1-е лицо ед. ч.
escapavas прошедшее несовершенное, изъявительное наклонение, 2-е лицо ед. ч.
escapava прошедшее несовершенное, изъявительное наклонение, 3-е лицо ед. ч.
escapávamos прошедшее несовершенное, изъявительное наклонение, 1-е лицо мн. ч.
escapáveis прошедшее несовершенное, изъявительное наклонение, 2-е лицо мн. ч.
escapavam прошедшее несовершенное, изъявительное наклонение, 3-е лицо мн. ч.
escapei прошедшее совершенное, изъявительное наклонение, 1-е лицо ед. ч.
escapaste прошедшее совершенное, изъявительное наклонение, 2-е лицо ед. ч.
escapou прошедшее совершенное, изъявительное наклонение, 3-е лицо ед. ч.
escapámos прошедшее совершенное, изъявительное наклонение, 1-е лицо мн. ч.
escapastes прошедшее совершенное, изъявительное наклонение, 2-е лицо мн. ч.
escaparam прошедшее совершенное, изъявительное наклонение, 3-е лицо мн. ч.
escapara предпрошедшее, изъявительное наклонение, 1-е лицо ед. ч.
escaparas предпрошедшее, изъявительное наклонение, 2-е лицо ед. ч.
escapara предпрошедшее, изъявительное наклонение, 3-е лицо ед. ч.
escapáramos предпрошедшее, изъявительное наклонение, 1-е лицо мн. ч.
escapáreis предпрошедшее, изъявительное наклонение, 2-е лицо мн. ч.
escaparam предпрошедшее, изъявительное наклонение, 3-е лицо мн. ч.
escaparei будущее настоящее, изъявительное наклонение, 1-е лицо ед. ч.
escaparás будущее настоящее, изъявительное наклонение, 2-е лицо ед. ч.
escapará будущее настоящее, изъявительное наклонение, 3-е лицо ед. ч.
escaparemos будущее настоящее, изъявительное наклонение, 1-е лицо мн. ч.
escapareis будущее настоящее, изъявительное наклонение, 2-е лицо мн. ч.
escaparão будущее настоящее, изъявительное наклонение, 3-е лицо мн. ч.
escaparia будущее прошедшее, изъявительное наклонение, 1-е лицо ед. ч.
escaparias будущее прошедшее, изъявительное наклонение, 2-е лицо ед. ч.
escaparia будущее прошедшее, изъявительное наклонение, 3-е лицо ед. ч.
escaparíamos будущее прошедшее, изъявительное наклонение, 1-е лицо мн. ч.
escaparíeis будущее прошедшее, изъявительное наклонение, 2-е лицо мн. ч.
escapariam будущее прошедшее, изъявительное наклонение, 3-е лицо мн. ч.
escape настоящее время, сослагательное наклонение, 1-е лицо ед. ч.
escapes настоящее время, сослагательное наклонение, 2-е лицо ед. ч.
escape настоящее время, сослагательное наклонение, 3-е лицо ед. ч.
escapemos настоящее время, сослагательное наклонение, 1-е лицо мн. ч.
escapeis настоящее время, сослагательное наклонение, 2-е лицо мн. ч.
escapem настоящее время, сослагательное наклонение, 3-е лицо мн. ч.
escapasse прошедшее несовершенное, сослагательное наклонение, 1-е лицо ед. ч.
escapasses прошедшее несовершенное, сослагательное наклонение, 2-е лицо ед. ч.
escapasse прошедшее несовершенное, сослагательное наклонение, 3-е лицо ед. ч.
escapássemos прошедшее несовершенное, сослагательное наклонение, 1-е лицо мн. ч.
escapásseis прошедшее несовершенное, сослагательное наклонение, 2-е лицо мн. ч.
escapassem прошедшее несовершенное, сослагательное наклонение, 3-е лицо мн. ч.
escapar будущее время, сослагательное наклонение, 1-е лицо ед. ч.
escapares будущее время, сослагательное наклонение, 2-е лицо ед. ч.
escapar будущее время, сослагательное наклонение, 3-е лицо ед. ч.
escaparmos будущее время, сослагательное наклонение, 1-е лицо мн. ч.
escapardes будущее время, сослагательное наклонение, 2-е лицо мн. ч.
escaparem будущее время, сослагательное наклонение, 3-е лицо мн. ч.
escapa повелительное наклонение, утвердительное, 2-е лицо ед. ч.
escape повелительное наклонение, утвердительное, 3-е лицо ед. ч.
escapemos повелительное наклонение, утвердительное, 1-е лицо мн. ч.
escapai повелительное наклонение, утвердительное, 2-е лицо мн. ч.
escapem повелительное наклонение, утвердительное, 3-е лицо мн. ч.
escapes повелительное наклонение, отрицательное, 2-е лицо ед. ч.
escape повелительное наклонение, отрицательное, 3-е лицо ед. ч.
escapemos повелительное наклонение, отрицательное, 1-е лицо мн. ч.
escapeis повелительное наклонение, отрицательное, 2-е лицо мн. ч.
escapem повелительное наклонение, отрицательное, 3-е лицо мн. ч.
escapar личный инфинитив, 1-е лицо ед. ч.
escapares личный инфинитив, 2-е лицо ед. ч.
escapar личный инфинитив, 3-е лицо ед. ч.
escaparmos личный инфинитив, 1-е лицо мн. ч.
escapardes личный инфинитив, 2-е лицо мн. ч.
escaparem личный инфинитив, 3-е лицо мн. ч.
tr
kayıp gitmek
Bir şeyin elden kayarak veya fark edilmeden yavaşça uzaklaşması durumu.
Формы (8)
kayıp gitmek lemma, mastar (инфинитив)
kayıp gidip ulaç -ip (деепричастие)
kayıp giderek ulaç -erek (деепричастие)
kayıp gidince ulaç -ince (деепричастие)
kayıp giderken ulaç -ken (деепричастие)
kayıp gitmeden ulaç -meden (деепричастие)
kayıp gideli ulaç -eli (деепричастие)
kayıp giden sıfat-fiil -en (причастие)
中文
滑出
滑落出来，或悄悄离开某处。
«鱼从我手中滑出。»
Формы (1)
滑出 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
slip out — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «slip out»
Товар
Разместить товар на слово «slip out»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «slip out»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «slip out»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «slip out»
 📄
Текст
Написать текст на слово «slip out»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «slip out»
Справочник-перевод
🌐 العربية — انزلق

الخروج من مكان أو موقف عن طريق الانزلاق، غالبًا بسرعة أو بهدوء.

Примеры:
  • — انزلقت السمكة من يدي.
    = The fish slipped out of my hands.
  • — انزلق من الغرفة دون أن يلاحظه أحد.
    = He slipped out of the room without anyone noticing.
  • — انزلقت الفرصة من بين أيدينا.
    = The opportunity slipped through our fingers.
🌐 Español — resbalar

Salir de un lugar o situación deslizándose, a menudo rápida o silenciosamente.

Примеры:
  • — El pez resbaló de mis manos.
    = The fish slipped from my hands.
  • — Se resbaló de la habitación sin que nadie lo notara.
    = He slipped out of the room without anyone noticing.
  • — La oportunidad se resbaló de nuestras manos.
    = The opportunity slipped through our fingers.
🌐 Français — glisser

Sortir d'un endroit ou d'une situation en glissant, souvent rapidement ou discrètement.

Примеры:
  • — Le poisson a glissé de mes mains.
    = The fish slipped from my hands.
  • — Il a glissé hors de la pièce sans que personne ne le remarque.
    = He slipped out of the room without anyone noticing.
  • — L'occasion nous a glissé entre les doigts.
    = The opportunity slipped through our fingers.
🌐 中文 — 滑出

滑落出来，或悄悄离开某处。

Примеры:
  • — 鱼从我手中滑出。
    = The fish slipped out of my hands.
  • — 他悄悄滑出房间，没人注意到。
    = He slipped quietly out of the room; no one noticed.
  • — 机会从我们手中滑走了。
    = The opportunity slipped through our fingers.
🌐 English — slip out

To slide out of a place or situation, often quickly or quietly.

Примеры:
  • — The fish slipped out of my hands.
  • — He slipped out of the room without anyone noticing.
  • — The opportunity slipped out of our grasp.
🌐 pt — escapar

Sair ou deslizar de uma situação ou controle de forma sutil e rápida.

🌐 tr — kayıp gitmek

Bir şeyin elden kayarak veya fark edilmeden yavaşça uzaklaşması durumu.

🌐 hi — फिसलना

किसी वस्तु या स्थिति से धीरे-धीरे बाहर निकल जाना।

🌐 de — Entgleiten

Das Entgleiten beschreibt das unmerkliche Abrutschen oder Entweichen aus einer Position oder Kontrolle.

Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → действие → движение → скольжение
Неклассифицируемое → действие → уход → незаметно
Неклассифицируемое → состояние → потеря → контроль
🔗 Связанные понятия:
рука карман ладонь движение рыба выход выбираться выбираться кольцо терять поверхность щель удерживаться проникать змея выпадать упускать застревать узел отверстие скользить прилипать освобождаться мыло скользкий уход жидкость падение нить объятие быстрота побег проскальзывать исчезновение ускользать освобождение перемещаться просачиваться инерция хватка захват траектория смазка перемещение гравитация трение угорь скольжение плавность фиксироваться гладкость верёвка выскользнуть вязкость лёд незаметность упускание пальцы петля потеря контроля низкое трение ослабление хватки избегание захвата
🔙 Входит в состав / Связи:
ключ вырываться впиваться застить