скользкий 🔊 🎲

Having a smooth surface that is difficult to hold or stand on; figuratively, evasive or unreliable.

• — The road is slippery after the rain. 🔊
  = Дорога скользкая после дождя.
• — He is a slippery character, hard to trust. 🔊
  = Он скользкий тип, ему трудно доверять.
• — This is a slippery slope to disaster. 🔊
  = Это скользкий путь к катастрофе.

表面光滑，容易滑倒；比喻人圆滑、不可靠或情况危险。

• — 下雨后路面很滑。 🔊
  = После дождя дорога очень скользкая.
• — 他是个滑头，不可信。 🔊
  = Он скользкий тип, ему нельзя доверять.
• — 这是一个危险的滑坡。 🔊
  = Это опасный скользкий склон.

Que tiene una superficie lisa y difícil de agarrar o pisar; figuradamente, evasivo o poco fiable.

• — El suelo está resbaladizo después de la lluvia. 🔊
  = Пол скользкий после дождя.
• — Es un tipo resbaladizo, difícil de confiar. 🔊
  = Он скользкий тип, ему трудно доверять.
• — Esto es una pendiente resbaladiza hacia el desastre. 🔊
  = Это скользкий путь к катастрофе.

Qui a une surface lisse et difficile à tenir ou sur laquelle on peut glisser; au figuré, fuyant ou peu fiable.

• — La route est glissante après la pluie. 🔊
  = Дорога скользкая после дождя.
• — C'est un personnage glissant, difficile à cerner. 🔊
  = Это скользкий тип, его трудно раскусить.
• — C'est une pente glissante vers le désastre. 🔊
  = Это скользкий путь к катастрофе.

ذو سطح أملس يصعب الوقوف عليه أو الإمساك به؛ مجازياً: مراوغ أو غير موثوق.

• — الطريق زلق بعد المطر. 🔊
  = Дорога скользкая после дождя.
• — إنه شخص زلق يصعب الوثوق به. 🔊
  = Он скользкий человек, ему трудно доверять.
• — هذا منحدر زلق نحو الكارثة. 🔊
  = Это скользкий спуск к катастрофе.

Eine rutschige Oberfläche ist glatt und bietet wenig Halt, sodass man leicht ausrutschen kann.

Conceito que descreve algo que escorrega ou é difícil de segurar.

Bu kavram, kaygan veya pürüzsüz bir yüzeyi ya da mecazi olarak güvenilmez bir durumu ifade eder.

यह एक ऐसी सतह या स्थिति को दर्शाता है जिस पर संतुलन बनाए रखना कठिन होता है।