désir 🎲
Un fort sentiment de vouloir ou de souhaiter quelque chose.
Формы слова (7)
| désir | singular |
| désirs | plural |
| le désir | singular, article défini |
| un désir | singular, article indéfini |
| du désir | singular, article partitif |
| les désirs | plural, article défini |
| des désirs | plural, article indéfini |
Переводы на другие языки
العربية
رغبة
شعور قوي بالرغبة أو التمني لشيء ما.
«كان لديها رغبة عميقة في السفر حول العالم.»
Формы (19)
| رَغْبَةٌ | singular, feminine, indefinite, nominative |
| رَغْبَةً | singular, feminine, indefinite, accusative |
| رَغْبَةٍ | singular, feminine, indefinite, genitive |
| رَغْبَةُ | singular, feminine, construct state, nominative |
| رَغْبَةَ | singular, feminine, construct state, accusative |
| رَغْبَةِ | singular, feminine, construct state, genitive |
| الرَّغْبَةُ | singular, feminine, definite, nominative |
| الرَّغْبَةَ | singular, feminine, definite, accusative |
| الرَّغْبَةِ | singular, feminine, definite, genitive |
| رَغْبَتَانِ | dual, feminine, indefinite, nominative |
| رَغْبَتَيْنِ | dual, feminine, indefinite, accusative/genitive |
| الرَّغْبَتَانِ | dual, feminine, definite, nominative |
| الرَّغْبَتَيْنِ | dual, feminine, definite, accusative/genitive |
| رَغْبَاتٌ | plural, feminine, indefinite, nominative |
| رَغْبَاتٍ | plural, feminine, indefinite, genitive |
| رَغْبَاتً | plural, feminine, indefinite, accusative |
| الرَّغْبَاتُ | plural, feminine, definite, nominative |
| الرَّغْبَاتِ | plural, feminine, definite, genitive |
| الرَّغْبَاتَ | plural, feminine, definite, accusative |
de
Wunsch
Ein inneres Verlangen oder Bedürfnis nach etwas.
Формы (8)
| Wunsch | Nominativ Singular |
| Wunsches | Genitiv Singular |
| Wunsch | Dativ Singular |
| Wunsch | Akkusativ Singular |
| Wünsche | Nominativ Plural |
| Wünsche | Genitiv Plural |
| Wünschen | Dativ Plural |
| Wünsche | Akkusativ Plural |
English
desire
A strong feeling of wanting or wishing for something.
«She had a deep desire to travel the world.»
Формы (6)
| desire | lemma (noun singular; verb base form/infinitive/imperative/1st-2nd person present/subjunctive) |
| desires | noun plural; verb 3rd person singular present |
| desire's | noun possessive singular |
| desires' | noun possessive plural |
| desired | verb past tense; verb past participle |
| desiring | verb present participle; gerund |
Español
deseo
Un fuerte sentimiento de querer o desear algo.
«Ella tenía un profundo deseo de viajar por el mundo.»
Формы (2)
| deseo | noun, singular, masculine; verb, 1st person singular, present indicative |
| deseos | noun, plural, masculine |
hi
इच्छा
इच्छा एक मानसिक भावना है जो किसी वस्तु या लक्ष्य की प्राप्ति की ओर प्रेरित करती है।
Формы (24)
| इच्छा | lemma |
| इच्छा | nominative singular |
| इच्छा | vocative singular |
| इच्छा | accusative singular |
| इच्छा | instrumental singular |
| इच्छा | dative singular |
| इच्छा | ablative singular |
| इच्छा | genitive singular |
| इच्छा | locative singular |
| इच्छा | nominative dual |
| इच्छा | vocative dual |
| इच्छा | accusative dual |
| इच्छा | instrumental dual |
| इच्छा | dative dual |
| इच्छा | genitive dual |
| इच्छा | locative dual |
| इच्छा | nominative plural |
| इच्छा | vocative plural |
| इच्छा | accusative plural |
| इच्छा | instrumental plural |
| इच्छा | dative plural |
| इच्छा | ablative plural |
| इच्छा | genitive plural |
| इच्छा | locative plural |
pt
desejo
O desejo é um anseio ou vontade intensa por algo.
Формы (3)
| desejo | lemma; substantivo masculino singular |
| desejos | substantivo masculino plural |
| desejo | verbo desejar, presente do indicativo, 1ª pessoa singular |
tr
arzu
Bir şeyi elde etme veya gerçekleştirme yönünde güçlü bir istek duygusu.
Формы (13)
| arzu | lemma |
| arzu | nominative singular |
| arzuyu | accusative singular |
| arzuya | dative singular |
| arzuda | locative singular |
| arzudan | ablative singular |
| arzunun | genitive singular |
| arzular | nominative plural |
| arzuları | accusative plural |
| arzulara | dative plural |
| arzuarda | locative plural |
| arzulardan | ablative plural |
| arzuların | genitive plural |
中文
愿望
一种强烈的想要或希望得到某物的感觉。
«她有一个强烈的愿望去环游世界。»
Формы (1)
| 愿望 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
désir — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «désir»
Справочник-перевод
🌐 Español — deseo
Un fuerte sentimiento de querer o desear algo.
Примеры:
-
— Ella tenía un profundo deseo de viajar por el mundo.
= Elle avait un profond désir de voyager à travers le monde.
-
— Su deseo de éxito lo impulsó a trabajar duro.
= Son désir de réussite le poussait à travailler dur.
-
— El deseo de paz es universal.
= Le désir de paix est universel.
🌐 العربية — رغبة
شعور قوي بالرغبة أو التمني لشيء ما.
Примеры:
-
— كان لديها رغبة عميقة في السفر حول العالم.
= Elle avait un profond désir de voyager autour du monde.
-
— دفعته رغبته في النجاح إلى العمل الجاد.
= Son désir de réussir l'a poussé à travailler dur.
-
— الرغبة في السلام عالمية.
= Le désir de paix est universel.
🌐 中文 — 愿望
一种强烈的想要或希望得到某物的感觉。
Примеры:
-
— 她有一个强烈的愿望去环游世界。
= Elle a un fort désir de parcourir le monde.
-
— 他对成功的渴望驱使他努力工作。
= Sa soif de réussite le pousse à travailler dur.
-
— 对和平的愿望是普遍的。
= Le désir de paix est universel.
🌐 English — desire
A strong feeling of wanting or wishing for something.
Примеры:
-
— She had a deep desire to travel the world.
= Elle avait un profond désir de parcourir le monde.
-
— His desire for success drove him to work hard.
= Son désir de réussite le poussait à travailler dur.
-
— The desire for peace is universal.
= Le désir de paix est universel.
🌐 Français — désir
Un fort sentiment de vouloir ou de souhaiter quelque chose.
Примеры:
- — Elle avait un profond désir de voyager à travers le monde.
- — Son désir de réussite l'a poussé à travailler dur.
- — Le désir de paix est universel.
🌐 hi — इच्छा
इच्छा एक मानसिक भावना है जो किसी वस्तु या लक्ष्य की प्राप्ति की ओर प्रेरित करती है।
🌐 de — Wunsch
Ein inneres Verlangen oder Bedürfnis nach etwas.
🌐 pt — desejo
O desejo é um anseio ou vontade intensa por algo.
🌐 tr — arzu
Bir şeyi elde etme veya gerçekleştirme yönünde güçlü bir istek duygusu.
Пути
×
🔗 Связанные понятия:
душа
надежда
любовь
интерес
цель
решение
предмет
любопытство
действие
сознание
мечта
воображение
аппетит
фантазия
страсть
объект
намерение
жажда
отвращение
удовлетворение
стремление
потребность
психика
субъект
безразличие
предвкушение
нехватка
побуждение
нежелание
апатия
интенсивность
алчность
томление
вожделение
влечение
хотение
планирование
психическое состояние
эмоциональное состояние
мотивация
фрустрация
направленность
осознанность
депривация
думушка
либидо
предметность
суламифь
мотивационное состояние
целедостижение
🔙 Входит в состав / Связи:
хотеться
желать
воля
захотеться
волшебный
маня
охотно
сниться
стремиться
предпочитать
вздумать
устремляться
пожелать
противно
угождать
будить
пылать
обретать
вериться
неохота
заветный
исполняться
новогодний
терпеться
норовить
позавидовать
поманить
намереваться
сбываться
проситься
изволить
загадывать
удовлетворять
заманчивый
муратов
силиться
порываться
отпадать
страстный
вздуматься
пожелание
расхотеться
непреодолимый
подмывать
заглядываться
желательно
пробуждать
сокровенный
утолять
взбредать
претендовать
мара
приспичить
мечтание
помышлять
завидный
денежка
полакомиться
приглянуться
помечтать
неотразимый
неодолимый
кама
несбыточный
соизволять
томный
хота
изъявлять
мурат
наколдовывать
мечтаться
охотный
устремление
расхотеть
охотка
чаяние