безразличие 🎲

Безразличие — состояние равнодушия, отсутствие интереса, эмоциональной реакции или участия к кому-либо или чему-либо. Может проявляться как холодность в отношениях или как апатия к событиям вокруг.

Переводы на другие языки
العربية
لا مبالاة
عدم الاهتمام أو الاكتراث بشخص أو شيء، وانعدام رد الفعل العاطفي.
«نظر إليها بلا مبالاة تامة.»
Формы (4)
لا مبالاة lemma
لا مبالاةٍ genitive
لا مبالاةً accusative
لا مبالاةُ nominative
de
Gleichgültigkeit
Gleichgültigkeit bezeichnet den Zustand, in dem jemand kein Interesse oder keine emotionale Anteilnahme an einer Sache zeigt.
Формы (1)
Gleichgültigkeit lemma
English
indifference
Lack of interest, concern, or sympathy; emotional detachment toward someone or something.
«She looked at him with complete indifference.»
Формы (2)
indifference lemma
indifferences plural
Español
indiferencia
Falta de interés, atención o simpatía hacia alguien o algo; frialdad emocional.
«La miró con total indiferencia.»
Формы (2)
indiferencia lemma
indiferencias plural
Français
indifférence
Absence d'intérêt, de souci ou de sympathie envers une personne ou une chose ; détachement émotionnel.
«Il la regarda avec une indifférence totale.»
Формы (2)
indifférence lemma
indifférences plural
hi
उदासीनता
उदासीनता का अर्थ है किसी चीज़ के प्रति रुचि या ध्यान का अभाव।
Формы (1)
उदासीनता lemma
pt
indiferença
Estado de desinteresse ou falta de reação diante de algo que normalmente despertaria atenção ou emoção.
Формы (1)
indiferença lemma
tr
kayıtsızlık
Kişinin bir durum karşısında ilgisiz ve duygusuz kalmasıdır.
Формы (1)
kayıtsızlık lemma
中文
冷漠
对人或事物缺乏兴趣、关心或同情，表现出情感上的疏离和冷淡。
«他对这件事表现出完全的冷漠。»
Формы (1)
冷漠 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
безразличие — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «безразличие»
Товар
Разместить товар на слово «безразличие»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «безразличие»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «безразличие»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «безразличие»
 📄
Текст
Написать текст на слово «безразличие»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «безразличие»
Справочник-перевод
🌐 pt — indiferença

Estado de desinteresse ou falta de reação diante de algo que normalmente despertaria atenção ou emoção.

🌐 de — Gleichgültigkeit

Gleichgültigkeit bezeichnet den Zustand, in dem jemand kein Interesse oder keine emotionale Anteilnahme an einer Sache zeigt.

🌐 tr — kayıtsızlık

Kişinin bir durum karşısında ilgisiz ve duygusuz kalmasıdır.

🌐 hi — उदासीनता

उदासीनता का अर्थ है किसी चीज़ के प्रति रुचि या ध्यान का अभाव।

🌐 Español — indiferencia

Falta de interés, atención o simpatía hacia alguien o algo; frialdad emocional.

Примеры:
  • — La miró con total indiferencia.
    = Он посмотрел на неё с полным безразличием.
  • — Su indiferencia hacia la política sorprendió a todos.
    = Его безразличие к политике удивило всех.
  • — La indiferencia puede herir más que el enojo.
    = Безразличие может ранить сильнее, чем гнев.
🌐 English — indifference

Lack of interest, concern, or sympathy; emotional detachment toward someone or something.

Примеры:
  • — She looked at him with complete indifference.
    = Она посмотрела на него с полным безразличием.
  • — His indifference to politics surprised everyone.
    = Его безразличие к политике удивило всех.
  • — Indifference can be more hurtful than anger.
    = Безразличие может ранить сильнее, чем гнев.
🌐 中文 — 冷漠

对人或事物缺乏兴趣、关心或同情，表现出情感上的疏离和冷淡。

Примеры:
  • — 他对这件事表现出完全的冷漠。
    = Он проявил полное равнодушие к этому делу.
  • — 她的冷漠让大家感到失望。
    = Её равнодушие всех разочаровало.
  • — 冷漠有时比愤怒更伤人。
    = Равнодушие иногда ранит сильнее гнева.
🌐 Français — indifférence

Absence d'intérêt, de souci ou de sympathie envers une personne ou une chose ; détachement émotionnel.

Примеры:
  • — Il la regarda avec une indifférence totale.
    = Он посмотрел на неё с полным безразличием.
  • — Son indifférence à la politique a surpris tout le monde.
    = Его безразличие к политике удивило всех.
  • — L'indifférence peut être plus blessante que la colère.
    = Безразличие может ранить сильнее, чем гнев.
🌐 العربية — لا مبالاة

عدم الاهتمام أو الاكتراث بشخص أو شيء، وانعدام رد الفعل العاطفي.

Примеры:
  • — نظر إليها بلا مبالاة تامة.
    = Посмотрел на них с полным безразличием.
  • — أثارت لا مبالاته تجاه السياسة دهشة الجميع.
    = Его безразличие к политике вызвало удивление у всех.
  • — قد تكون اللامبالاة أشد إيلامًا من الغضب.
    = Безразличие может быть более болезненным, чем гнев.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Психология → Эмоции и чувства
Межличностные отношения → Отношение к людям → Равнодушие
Поведение → Социальные установки → Апатия
Философия → Этика → Равнодушие
🔙 Входит в состав / Связи:
интерес хотеться пожимать настроение желание поинтересоваться впечатление интересовать увлекаться забросить влюбляться небрежно равнодушный равнодушно плевать неважно неохотно наплевать сочувствовать чихать посочувствовать плеваться разлюблять предвкушать пристрастие задор неблагодарный безучастно упоение рвение обожание заботить озабочиваться побоку начхать начихать