браться 🎲
Браться — многозначный глагол, означающий 'взяться за что-либо', 'приступить к делу', а также 'взяться за руки' или 'появиться, возникнуть' (о чувствах, мыслях).
Переводы на другие языки
العربية
يَشْرَعُ، يَتَوَلَّى، يَأْخُذُ بِيَدٍ، يَنْشَأُ
البدء بفعل شيء ما، تولي مهمة؛ التماسك بالأيدي؛ الظهور (للمشاعر والأفكار).
«شرع في العمل بحماس. — Shar'a fī al-'amal bi-ḥamās.»
Формы (1)
| يَشْرَعُ، يَتَوَلَّى، يَأْخُذُ بِيَدٍ، يَنْشَأُ | lemma |
de
sich anfassen
Sich anfassen bedeutet, jemanden oder etwas mit der Hand berühren oder ergreifen.
Формы (89)
| sich anfassen | lemma |
| fasse mich an | Präsens 1. Person Singular |
| fasst dich an | Präsens 2. Person Singular |
| fasst sich an | Präsens 3. Person Singular |
| fassen uns an | Präsens 1. Person Plural |
| fasst euch an | Präsens 2. Person Plural |
| fassen sich an | Präsens 3. Person Plural |
| fasste mich an | Präteritum 1. Person Singular |
| fasstest dich an | Präteritum 2. Person Singular |
| fasste sich an | Präteritum 3. Person Singular |
| fassten uns an | Präteritum 1. Person Plural |
| fasstet euch an | Präteritum 2. Person Plural |
| fassten sich an | Präteritum 3. Person Plural |
| habe mich angefasst | Perfekt 1. Person Singular |
| hast dich angefasst | Perfekt 2. Person Singular |
| hat sich angefasst | Perfekt 3. Person Singular |
| haben uns angefasst | Perfekt 1. Person Plural |
| habt euch angefasst | Perfekt 2. Person Plural |
| haben sich angefasst | Perfekt 3. Person Plural |
| hatte mich angefasst | Plusquamperfekt 1. Person Singular |
| hattest dich angefasst | Plusquamperfekt 2. Person Singular |
| hatte sich angefasst | Plusquamperfekt 3. Person Singular |
| hatten uns angefasst | Plusquamperfekt 1. Person Plural |
| hattet euch angefasst | Plusquamperfekt 2. Person Plural |
| hatten sich angefasst | Plusquamperfekt 3. Person Plural |
| werde mich anfassen | Futur I 1. Person Singular |
| wirst dich anfassen | Futur I 2. Person Singular |
| wird sich anfassen | Futur I 3. Person Singular |
| werden uns anfassen | Futur I 1. Person Plural |
| werdet euch anfassen | Futur I 2. Person Plural |
| werden sich anfassen | Futur I 3. Person Plural |
| werde mich angefasst haben | Futur II 1. Person Singular |
| wirst dich angefasst haben | Futur II 2. Person Singular |
| wird sich angefasst haben | Futur II 3. Person Singular |
| werden uns angefasst haben | Futur II 1. Person Plural |
| werdet euch angefasst haben | Futur II 2. Person Plural |
| werden sich angefasst haben | Futur II 3. Person Plural |
| fasse mich an | Konjunktiv I Präsens 1. Person Singular |
| fassest dich an | Konjunktiv I Präsens 2. Person Singular |
| fasse sich an | Konjunktiv I Präsens 3. Person Singular |
| fassen uns an | Konjunktiv I Präsens 1. Person Plural |
| fasset euch an | Konjunktiv I Präsens 2. Person Plural |
| fassen sich an | Konjunktiv I Präsens 3. Person Plural |
| habe mich angefasst | Konjunktiv I Perfekt 1. Person Singular |
| habest dich angefasst | Konjunktiv I Perfekt 2. Person Singular |
| habe sich angefasst | Konjunktiv I Perfekt 3. Person Singular |
| haben uns angefasst | Konjunktiv I Perfekt 1. Person Plural |
| habet euch angefasst | Konjunktiv I Perfekt 2. Person Plural |
| haben sich angefasst | Konjunktiv I Perfekt 3. Person Plural |
| werde mich anfassen | Konjunktiv I Futur I 1. Person Singular |
| werdest dich anfassen | Konjunktiv I Futur I 2. Person Singular |
| werde sich anfassen | Konjunktiv I Futur I 3. Person Singular |
| werden uns anfassen | Konjunktiv I Futur I 1. Person Plural |
| werdet euch anfassen | Konjunktiv I Futur I 2. Person Plural |
| werden sich anfassen | Konjunktiv I Futur I 3. Person Plural |
| werde mich angefasst haben | Konjunktiv I Futur II 1. Person Singular |
| werdest dich angefasst haben | Konjunktiv I Futur II 2. Person Singular |
| werde sich angefasst haben | Konjunktiv I Futur II 3. Person Singular |
| werden uns angefasst haben | Konjunktiv I Futur II 1. Person Plural |
| werdet euch angefasst haben | Konjunktiv I Futur II 2. Person Plural |
| werden sich angefasst haben | Konjunktiv I Futur II 3. Person Plural |
| fasste mich an | Konjunktiv II Präteritum 1. Person Singular |
| fasstest dich an | Konjunktiv II Präteritum 2. Person Singular |
| fasste sich an | Konjunktiv II Präteritum 3. Person Singular |
| fassten uns an | Konjunktiv II Präteritum 1. Person Plural |
| fasstet euch an | Konjunktiv II Präteritum 2. Person Plural |
| fassten sich an | Konjunktiv II Präteritum 3. Person Plural |
| hätte mich angefasst | Konjunktiv II Plusquamperfekt 1. Person Singular |
| hättest dich angefasst | Konjunktiv II Plusquamperfekt 2. Person Singular |
| hätte sich angefasst | Konjunktiv II Plusquamperfekt 3. Person Singular |
| hätten uns angefasst | Konjunktiv II Plusquamperfekt 1. Person Plural |
| hättet euch angefasst | Konjunktiv II Plusquamperfekt 2. Person Plural |
| hätten sich angefasst | Konjunktiv II Plusquamperfekt 3. Person Plural |
| würde mich anfassen | Konjunktiv II Futur I 1. Person Singular |
| würdest dich anfassen | Konjunktiv II Futur I 2. Person Singular |
| würde sich anfassen | Konjunktiv II Futur I 3. Person Singular |
| würden uns anfassen | Konjunktiv II Futur I 1. Person Plural |
| würdet euch anfassen | Konjunktiv II Futur I 2. Person Plural |
| würden sich anfassen | Konjunktiv II Futur I 3. Person Plural |
| würde mich angefasst haben | Konjunktiv II Futur II 1. Person Singular |
| würdest dich angefasst haben | Konjunktiv II Futur II 2. Person Singular |
| würde sich angefasst haben | Konjunktiv II Futur II 3. Person Singular |
| würden uns angefasst haben | Konjunktiv II Futur II 1. Person Plural |
| würdet euch angefasst haben | Konjunktiv II Futur II 2. Person Plural |
| würden sich angefasst haben | Konjunktiv II Futur II 3. Person Plural |
| fass dich an | Imperativ Singular |
| fasst euch an | Imperativ Plural |
| anfassend | Partizip I |
| angefasst | Partizip II |
English
to take up, to undertake, to set about, to hold hands, to arise
To start doing something, to undertake a task; to join hands; to come into being (of feelings, thoughts).
«Он взялся за работу с энтузиазмом. — He took up the work with enthusiasm.»
Формы (25)
| take up | lemma |
| takes up | 3rd person singular present |
| took up | past tense |
| taken up | past participle |
| taking up | present participle/gerund |
| undertake | lemma |
| undertakes | 3rd person singular present |
| undertook | past tense |
| undertaken | past participle |
| undertaking | present participle/gerund |
| set about | lemma |
| sets about | 3rd person singular present |
| set about | past tense |
| set about | past participle |
| setting about | present participle/gerund |
| hold hands | lemma |
| holds hands | 3rd person singular present |
| held hands | past tense |
| held hands | past participle |
| holding hands | present participle/gerund |
| arise | lemma |
| arises | 3rd person singular present |
| arose | past tense |
| arisen | past participle |
| arising | present participle/gerund |
Español
emprender, ponerse a, tomarse de la mano, surgir
Comenzar a hacer algo, emprender una tarea; tomarse de las manos; surgir (sentimientos, pensamientos).
«Él emprendió el trabajo con entusiasmo. — Él emprendió el trabajo con entusiasmo.»
Формы (112)
| emprendiendo | gerundio |
| emprendo | presente,indicativo,1s |
| emprendes | presente,indicativo,2s |
| emprende | presente,indicativo,3s |
| emprendemos | presente,indicativo,1p |
| emprendéis | presente,indicativo,2p |
| emprenden | presente,indicativo,3p |
| emprenderé | futuro,indicativo,1s |
| emprenderás | futuro,indicativo,2s |
| emprenderá | futuro,indicativo,3s |
| emprenderemos | futuro,indicativo,1p |
| emprenderéis | futuro,indicativo,2p |
| emprenderán | futuro,indicativo,3p |
| emprenda | presente,subjuntivo,1s |
| emprendas | presente,subjuntivo,2s |
| emprenda | presente,subjuntivo,3s |
| emprendamos | presente,subjuntivo,1p |
| emprendáis | presente,subjuntivo,2p |
| emprendan | presente,subjuntivo,3p |
| emprendiere | futuro,subjuntivo,1s |
| emprendieres | futuro,subjuntivo,2s |
| emprendiere | futuro,subjuntivo,3s |
| emprendiéremos | futuro,subjuntivo,1p |
| emprendiereis | futuro,subjuntivo,2p |
| emprendieren | futuro,subjuntivo,3p |
| emprende | imperativo,2s |
| emprended | imperativo,2p |
| poniéndose a | locución,gerundio |
| me pongo a | locución,presente,indicativo,1s |
| te pones a | locución,presente,indicativo,2s |
| se pone a | locución,presente,indicativo,3s |
| nos ponemos a | locución,presente,indicativo,1p |
| os ponéis a | locución,presente,indicativo,2p |
| se ponen a | locución,presente,indicativo,3p |
| me pondré a | locución,futuro,indicativo,1s |
| te pondrás a | locución,futuro,indicativo,2s |
| se pondrá a | locución,futuro,indicativo,3s |
| nos pondremos a | locución,futuro,indicativo,1p |
| os pondréis a | locución,futuro,indicativo,2p |
| se pondrán a | locución,futuro,indicativo,3p |
| me ponga a | locución,presente,subjuntivo,1s |
| te pongas a | locución,presente,subjuntivo,2s |
| se ponga a | locución,presente,subjuntivo,3s |
| nos pongamos a | locución,presente,subjuntivo,1p |
| os pongáis a | locución,presente,subjuntivo,2p |
| se pongan a | locución,presente,subjuntivo,3p |
| me pusiere a | locución,futuro,subjuntivo,1s |
| te pusieres a | locución,futuro,subjuntivo,2s |
| se pusiere a | locución,futuro,subjuntivo,3s |
| nos pusiéremos a | locución,futuro,subjuntivo,1p |
| os pusiereis a | locución,futuro,subjuntivo,2p |
| se pusieren a | locución,futuro,subjuntivo,3p |
| ponte a | locución,imperativo,2s |
| poneos a | locución,imperativo,2p |
| tomándose de la mano | locución,gerundio |
| tomado de la mano | locución,participio,masculino,singular |
| tomada de la mano | locución,participio,femenino,singular |
| tomados de la mano | locución,participio,masculino,plural |
| tomadas de la mano | locución,participio,femenino,plural |
| me tomo de la mano | locución,presente,indicativo,1s |
| te tomas de la mano | locución,presente,indicativo,2s |
| se toma de la mano | locución,presente,indicativo,3s |
| nos tomamos de la mano | locución,presente,indicativo,1p |
| os tomáis de la mano | locución,presente,indicativo,2p |
| se toman de la mano | locución,presente,indicativo,3p |
| me tomaré de la mano | locución,futuro,indicativo,1s |
| te tomarás de la mano | locución,futuro,indicativo,2s |
| se tomará de la mano | locución,futuro,indicativo,3s |
| nos tomaremos de la mano | locución,futuro,indicativo,1p |
| os tomaréis de la mano | locución,futuro,indicativo,2p |
| se tomarán de la mano | locución,futuro,indicativo,3p |
| me tome de la mano | locución,presente,subjuntivo,1s |
| te tomes de la mano | locución,presente,subjuntivo,2s |
| se tome de la mano | locución,presente,subjuntivo,3s |
| nos tomemos de la mano | locución,presente,subjuntivo,1p |
| os toméis de la mano | locución,presente,subjuntivo,2p |
| se tomen de la mano | locución,presente,subjuntivo,3p |
| me tomare de la mano | locución,futuro,subjuntivo,1s |
| te tomares de la mano | locución,futuro,subjuntivo,2s |
| se tomare de la mano | locución,futuro,subjuntivo,3s |
| nos tomáremos de la mano | locución,futuro,subjuntivo,1p |
| os tomareis de la mano | locución,futuro,subjuntivo,2p |
| se tomaren de la mano | locución,futuro,subjuntivo,3p |
| tómate de la mano | locución,imperativo,2s |
| tomaos de la mano | locución,imperativo,2p |
| surgiendo | gerundio |
| surjo | presente,indicativo,1s |
| surges | presente,indicativo,2s |
| surge | presente,indicativo,3s |
| surgimos | presente,indicativo,1p |
| surgís | presente,indicativo,2p |
| surgen | presente,indicativo,3p |
| surgiré | futuro,indicativo,1s |
| surgirás | futuro,indicativo,2s |
| surgirá | futuro,indicativo,3s |
| surgiremos | futuro,indicativo,1p |
| surgiréis | futuro,indicativo,2p |
| surgirán | futuro,indicativo,3p |
| surja | presente,subjuntivo,1s |
| surjas | presente,subjuntivo,2s |
| surja | presente,subjuntivo,3s |
| surjamos | presente,subjuntivo,1p |
| surjáis | presente,subjuntivo,2p |
| surjan | presente,subjuntivo,3p |
| surgiere | futuro,subjuntivo,1s |
| surgieres | futuro,subjuntivo,2s |
| surgiere | futuro,subjuntivo,3s |
| surgiéremos | futuro,subjuntivo,1p |
| surgiereis | futuro,subjuntivo,2p |
| surgieren | futuro,subjuntivo,3p |
| surge | imperativo,2s |
| surgid | imperativo,2p |
Français
entreprendre, se mettre à, se tenir par la main, surgir
Commencer à faire quelque chose, entreprendre une tâche ; se tenir par la main ; surgir (sentiments, pensées).
«Il a entrepris le travail avec enthousiasme. — Il a entrepris le travail avec enthousiasme.»
Формы (190)
| entreprendre | lemma/infinitif |
| entreprends | indicatif présent 1sg/2sg, impératif présent 2sg |
| entreprend | indicatif présent 3sg |
| entreprenons | indicatif présent 1pl, impératif présent 1pl |
| entreprenez | indicatif présent 2pl, impératif présent 2pl |
| entreprennent | indicatif présent 3pl |
| entreprenais | indicatif imparfait 1sg/2sg |
| entreprenait | indicatif imparfait 3sg |
| entreprenions | indicatif imparfait 1pl |
| entrepreniez | indicatif imparfait 2pl |
| entreprenaient | indicatif imparfait 3pl |
| entreprendrai | indicatif futur simple 1sg |
| entreprendras | indicatif futur simple 2sg |
| entreprendra | indicatif futur simple 3sg |
| entreprendrons | indicatif futur simple 1pl |
| entreprendrez | indicatif futur simple 2pl |
| entreprendront | indicatif futur simple 3pl |
| entrepris | indicatif passé simple 1sg/2sg, participe passé m.sg |
| entreprit | indicatif passé simple 3sg |
| entreprîmes | indicatif passé simple 1pl |
| entreprîtes | indicatif passé simple 2pl |
| entreprirent | indicatif passé simple 3pl |
| entreprendrais | conditionnel présent 1sg/2sg |
| entreprendrait | conditionnel présent 3sg |
| entreprendrions | conditionnel présent 1pl |
| entreprendriez | conditionnel présent 2pl |
| entreprendraient | conditionnel présent 3pl |
| entreprenne | subjonctif présent 1sg/3sg |
| entreprennes | subjonctif présent 2sg |
| entreprenions | subjonctif présent 1pl |
| entrepreniez | subjonctif présent 2pl |
| entreprennent | subjonctif présent 3pl |
| entreprisse | subjonctif imparfait 1sg/3sg |
| entreprisses | subjonctif imparfait 2sg |
| entreprissions | subjonctif imparfait 1pl |
| entreprissiez | subjonctif imparfait 2pl |
| entreprissent | subjonctif imparfait 3pl |
| entrepris | participe passé m.sg |
| entreprise | participe passé f.sg |
| entreprises | participe passé f.pl |
| entreprenant | participe présent |
| entreprendre | infinitif présent |
| avoir entrepris | infinitif passé |
| entreprenant | gérondif présent (en entreprenant) |
| ayant entrepris | gérondif passé (en ayant entrepris) |
| se mettre à | lemma/infinitif |
| me mets à | indicatif présent 1sg |
| te mets à | indicatif présent 2sg |
| se met à | indicatif présent 3sg |
| nous mettons à | indicatif présent 1pl |
| vous mettez à | indicatif présent 2pl |
| se mettent à | indicatif présent 3pl |
| me mettais à | indicatif imparfait 1sg |
| te mettais à | indicatif imparfait 2sg |
| se mettait à | indicatif imparfait 3sg |
| nous mettions à | indicatif imparfait 1pl |
| vous mettiez à | indicatif imparfait 2pl |
| se mettaient à | indicatif imparfait 3pl |
| me mettrai à | indicatif futur simple 1sg |
| te mettras à | indicatif futur simple 2sg |
| se mettra à | indicatif futur simple 3sg |
| nous mettrons à | indicatif futur simple 1pl |
| vous mettrez à | indicatif futur simple 2pl |
| se mettront à | indicatif futur simple 3pl |
| me mis à | indicatif passé simple 1sg |
| te mis à | indicatif passé simple 2sg |
| se mit à | indicatif passé simple 3sg |
| nous mîmes à | indicatif passé simple 1pl |
| vous mîtes à | indicatif passé simple 2pl |
| se mirent à | indicatif passé simple 3pl |
| me mettrais à | conditionnel présent 1sg |
| te mettrais à | conditionnel présent 2sg |
| se mettrait à | conditionnel présent 3sg |
| nous mettrions à | conditionnel présent 1pl |
| vous mettriez à | conditionnel présent 2pl |
| se mettraient à | conditionnel présent 3pl |
| me mette à | subjonctif présent 1sg |
| te mettes à | subjonctif présent 2sg |
| se mette à | subjonctif présent 3sg |
| nous mettions à | subjonctif présent 1pl |
| vous mettiez à | subjonctif présent 2pl |
| se mettent à | subjonctif présent 3pl |
| me misse à | subjonctif imparfait 1sg |
| te misses à | subjonctif imparfait 2sg |
| se mît à | subjonctif imparfait 3sg |
| nous missions à | subjonctif imparfait 1pl |
| vous missiez à | subjonctif imparfait 2pl |
| se missent à | subjonctif imparfait 3pl |
| mets-toi à | impératif présent 2sg |
| mettons-nous à | impératif présent 1pl |
| mettez-vous à | impératif présent 2pl |
| se mettre à | infinitif présent |
| s'être mis à | infinitif passé |
| se mettant à | participe présent / gérondif présent |
| mis | participe passé m.sg |
| mise | participe passé f.sg |
| mises | participe passé f.pl |
| mis | participe passé m.pl |
| se tenir par la main | lemma/infinitif |
| me tiens par la main | indicatif présent 1sg |
| te tiens par la main | indicatif présent 2sg |
| se tient par la main | indicatif présent 3sg |
| nous tenons par la main | indicatif présent 1pl |
| vous tenez par la main | indicatif présent 2pl |
| se tiennent par la main | indicatif présent 3pl |
| me tenais par la main | indicatif imparfait 1sg |
| te tenais par la main | indicatif imparfait 2sg |
| se tenait par la main | indicatif imparfait 3sg |
| nous tenions par la main | indicatif imparfait 1pl |
| vous teniez par la main | indicatif imparfait 2pl |
| se tenaient par la main | indicatif imparfait 3pl |
| me tiendrai par la main | indicatif futur simple 1sg |
| te tiendras par la main | indicatif futur simple 2sg |
| se tiendra par la main | indicatif futur simple 3sg |
| nous tiendrons par la main | indicatif futur simple 1pl |
| vous tiendrez par la main | indicatif futur simple 2pl |
| se tiendront par la main | indicatif futur simple 3pl |
| me tins par la main | indicatif passé simple 1sg |
| te tins par la main | indicatif passé simple 2sg |
| se tint par la main | indicatif passé simple 3sg |
| nous tînmes par la main | indicatif passé simple 1pl |
| vous tîntes par la main | indicatif passé simple 2pl |
| se tinrent par la main | indicatif passé simple 3pl |
| me tiendrais par la main | conditionnel présent 1sg |
| te tiendrais par la main | conditionnel présent 2sg |
| se tiendrait par la main | conditionnel présent 3sg |
| nous tiendrions par la main | conditionnel présent 1pl |
| vous tiendriez par la main | conditionnel présent 2pl |
| se tiendraient par la main | conditionnel présent 3pl |
| me tienne par la main | subjonctif présent 1sg |
| te tiennes par la main | subjonctif présent 2sg |
| se tienne par la main | subjonctif présent 3sg |
| nous tenions par la main | subjonctif présent 1pl |
| vous teniez par la main | subjonctif présent 2pl |
| se tiennent par la main | subjonctif présent 3pl |
| me tinsse par la main | subjonctif imparfait 1sg |
| te tinsses par la main | subjonctif imparfait 2sg |
| se tînt par la main | subjonctif imparfait 3sg |
| nous tinssions par la main | subjonctif imparfait 1pl |
| vous tinssiez par la main | subjonctif imparfait 2pl |
| se tinssent par la main | subjonctif imparfait 3pl |
| tiens-toi par la main | impératif présent 2sg |
| tenons-nous par la main | impératif présent 1pl |
| tenez-vous par la main | impératif présent 2pl |
| se tenir par la main | infinitif présent |
| s'être tenu par la main | infinitif passé |
| se tenant par la main | participe présent / gérondif présent |
| tenu | participe passé m.sg |
| tenue | participe passé f.sg |
| tenus | participe passé m.pl |
| tenues | participe passé f.pl |
| surgir | lemma/infinitif |
| surgis | indicatif présent 1sg/2sg, impératif présent 2sg, indicatif passé simple 1sg/2sg, participe passé m.sg |
| surgit | indicatif présent 3sg, indicatif passé simple 3sg |
| surgissons | indicatif présent 1pl |
| surgissez | indicatif présent 2pl, impératif présent 2pl |
| surgissent | indicatif présent 3pl, subjonctif présent 3pl |
| surgissais | indicatif imparfait 1sg/2sg |
| surgissait | indicatif imparfait 3sg |
| surgissions | indicatif imparfait 1pl, subjonctif présent 1pl, subjonctif imparfait 1pl |
| surgissiez | indicatif imparfait 2pl, subjonctif présent 2pl, subjonctif imparfait 2pl |
| surgissaient | indicatif imparfait 3pl |
| surgirai | indicatif futur simple 1sg |
| surgiras | indicatif futur simple 2sg |
| surgira | indicatif futur simple 3sg |
| surgirons | indicatif futur simple 1pl |
| surgirez | indicatif futur simple 2pl |
| surgiront | indicatif futur simple 3pl |
| surgîmes | indicatif passé simple 1pl |
| surgîtes | indicatif passé simple 2pl |
| surgirent | indicatif passé simple 3pl |
| surgirais | conditionnel présent 1sg/2sg |
| surgirait | conditionnel présent 3sg |
| surgirions | conditionnel présent 1pl |
| surgiriez | conditionnel présent 2pl |
| surgiraient | conditionnel présent 3pl |
| surgisse | subjonctif présent 1sg/3sg |
| surgisses | subjonctif présent 2sg |
| surgît | subjonctif imparfait 3sg |
| surgîssions | subjonctif imparfait 1pl |
| surgîssiez | subjonctif imparfait 2pl |
| surgîssent | subjonctif imparfait 3pl |
| surgis | participe passé m.sg |
| surgie | participe passé f.sg |
| surgis | participe passé m.pl |
| surgies | participe passé f.pl |
| surgissant | participe présent / gérondif présent |
| surgi | participe passé (invariable, forme de base) |
| surgir | infinitif présent |
| avoir surgi | infinitif passé |
hi
पकड़ना
किसी वस्तु को हाथ में लेने या पकड़ने की क्रिया।
Формы (62)
| पकड़ना | lemma |
| पकड़ता | participle/habitual/masculine/singular |
| पकड़ती | participle/habitual/feminine/singular |
| पकड़ते | participle/habitual/masculine/plural |
| पकड़तीं | participle/habitual/feminine/plural |
| पकड़ा | perfective/participle/masculine/singular |
| पकड़ी | perfective/participle/feminine/singular |
| पकड़े | perfective/participle/masculine/plural |
| पकड़ीं | perfective/participle/feminine/plural |
| पकड़ता हूँ | present/1st/person/singular/masculine |
| पकड़ती हूँ | present/1st/person/singular/feminine |
| पकड़ता है | present/2nd/person/singular/masculine |
| पकड़ती है | present/2nd/person/singular/feminine |
| पकड़ता है | present/3rd/person/singular/masculine |
| पकड़ती है | present/3rd/person/singular/feminine |
| पकड़ते हैं | present/1st/person/plural/masculine |
| पकड़ती हैं | present/1st/person/plural/feminine |
| पकड़ते हैं | present/2nd/person/plural/masculine |
| पकड़ती हैं | present/2nd/person/plural/feminine |
| पकड़ते हैं | present/3rd/person/plural/masculine |
| पकड़ती हैं | present/3rd/person/plural/feminine |
| पकड़ता था | past/habitual/1st/person/singular/masculine |
| पकड़ती थी | past/habitual/1st/person/singular/feminine |
| पकड़ता था | past/habitual/2nd/person/singular/masculine |
| पकड़ती थी | past/habitual/2nd/person/singular/feminine |
| पकड़ता था | past/habitual/3rd/person/singular/masculine |
| पकड़ती थी | past/habitual/3rd/person/singular/feminine |
| पकड़ते थे | past/habitual/1st/person/plural/masculine |
| पकड़ती थीं | past/habitual/1st/person/plural/feminine |
| पकड़ते थे | past/habitual/2nd/person/plural/masculine |
| पकड़ती थीं | past/habitual/2nd/person/plural/feminine |
| पकड़ते थे | past/habitual/3rd/person/plural/masculine |
| पकड़ती थीं | past/habitual/3rd/person/plural/feminine |
| पकड़ा | past/perfective/1st/person/singular/masculine |
| पकड़ी | past/perfective/1st/person/singular/feminine |
| पकड़ा | past/perfective/2nd/person/singular/masculine |
| पकड़ी | past/perfective/2nd/person/singular/feminine |
| पकड़ा | past/perfective/3rd/person/singular/masculine |
| पकड़ी | past/perfective/3rd/person/singular/feminine |
| पकड़े | past/perfective/1st/person/plural/masculine |
| पकड़ीं | past/perfective/1st/person/plural/feminine |
| पकड़े | past/perfective/2nd/person/plural/masculine |
| पकड़ीं | past/perfective/2nd/person/plural/feminine |
| पकड़े | past/perfective/3rd/person/plural/masculine |
| पकड़ीं | past/perfective/3rd/person/plural/feminine |
| पकड़ूँ | subjunctive/1st/person/singular |
| पकड़े | subjunctive/2nd/person/singular |
| पकड़े | subjunctive/3rd/person/singular |
| पकड़ें | subjunctive/1st/person/plural |
| पकड़ें | subjunctive/2nd/person/plural |
| पकड़ें | subjunctive/3rd/person/plural |
| पकड़ | imperative/2nd/person/singular |
| पकड़ो | imperative/2nd/person/plural |
| पकड़िए | imperative/formal |
| पकड़ूँ | imperative/1st/person/singular |
| पकड़ें | imperative/1st/person/plural |
| पकड़ना | infinitive |
| पकड़ने | oblique/infinitive |
| पकड़कर | conjunctive/participle |
| पकड़ते हुए | present/participle |
| पकड़ा जाना | passive/infinitive |
| पकड़वाना | causative/infinitive |
pt
Assumir
Aceitar ou tomar para si uma tarefa ou responsabilidade.
Формы (64)
| assumir | infinitive |
| assumindo | gerund |
| assumido | past participle (masculine singular) |
| assumida | past participle (feminine singular) |
| assumidos | past participle (masculine plural) |
| assumidas | past participle (feminine plural) |
| assumo | present indicative (1st person singular) |
| assumes | present indicative (2nd person singular) |
| assume | present indicative (3rd person singular) |
| assumimos | present indicative (1st person plural) |
| assumis | present indicative (2nd person plural) |
| assumem | present indicative (3rd person plural) |
| assumia | imperfect indicative (1st/3rd person singular) |
| assumias | imperfect indicative (2nd person singular) |
| assumíamos | imperfect indicative (1st person plural) |
| assumíeis | imperfect indicative (2nd person plural) |
| assumiam | imperfect indicative (3rd person plural) |
| assumi | preterite indicative (1st person singular) |
| assumiste | preterite indicative (2nd person singular) |
| assumiu | preterite indicative (3rd person singular) |
| assumimos | preterite indicative (1st person plural) |
| assumistes | preterite indicative (2nd person plural) |
| assumiram | preterite indicative (3rd person plural) |
| assumira | pluperfect indicative (1st/3rd person singular) |
| assumiras | pluperfect indicative (2nd person singular) |
| assumíramos | pluperfect indicative (1st person plural) |
| assumíreis | pluperfect indicative (2nd person plural) |
| assumiram | pluperfect indicative (3rd person plural) |
| assumirei | future indicative (1st person singular) |
| assumirás | future indicative (2nd person singular) |
| assumirá | future indicative (3rd person singular) |
| assumiremos | future indicative (1st person plural) |
| assumireis | future indicative (2nd person plural) |
| assumirão | future indicative (3rd person plural) |
| assumiria | conditional (1st/3rd person singular) |
| assumirias | conditional (2nd person singular) |
| assumiríamos | conditional (1st person plural) |
| assumiríeis | conditional (2nd person plural) |
| assumiriam | conditional (3rd person plural) |
| assuma | present subjunctive (1st/3rd person singular) |
| assumas | present subjunctive (2nd person singular) |
| assumamos | present subjunctive (1st person plural) |
| assumais | present subjunctive (2nd person plural) |
| assumam | present subjunctive (3rd person plural) |
| assumisse | imperfect subjunctive (1st/3rd person singular) |
| assumisses | imperfect subjunctive (2nd person singular) |
| assumíssemos | imperfect subjunctive (1st person plural) |
| assumísseis | imperfect subjunctive (2nd person plural) |
| assumissem | imperfect subjunctive (3rd person plural) |
| assumir | future subjunctive (1st/3rd person singular) |
| assumires | future subjunctive (2nd person singular) |
| assumirmos | future subjunctive (1st person plural) |
| assumirdes | future subjunctive (2nd person plural) |
| assumirem | future subjunctive (3rd person plural) |
| assume | imperative (2nd person singular) |
| assuma | imperative (3rd person singular) |
| assumamos | imperative (1st person plural) |
| assumi | imperative (2nd person plural) |
| assumam | imperative (3rd person plural) |
| assumir | personal infinitive (1st/3rd person singular) |
| assumires | personal infinitive (2nd person singular) |
| assumirmos | personal infinitive (1st person plural) |
| assumirdes | personal infinitive (2nd person plural) |
| assumirem | personal infinitive (3rd person plural) |
tr
tutunmak
Bir işe başlamak veya bir sorumluluğu üstlenmek anlamına gelen kavram.
Формы (1)
| tutunmak | lemma |
中文
着手, 从事, 拿起, 手拉手, 产生
开始做某事，从事某项任务；手拉手；出现，产生（指感情、想法等）。
«他着手开始工作。 — Tā zhuóshǒu kāishǐ gōngzuò.»
Формы (5)
| 着手 | lemma |
| 从事 | lemma |
| 拿起 | lemma |
| 手拉手 | lemma |
| 产生 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
браться — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «браться»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 着手, 从事, 拿起, 手拉手, 产生
开始做某事，从事某项任务；手拉手；出现，产生（指感情、想法等）。
Примеры:
-
— 他着手开始工作。 — Tā zhuóshǒu kāishǐ gōngzuò.
= Он приступил к работе.
-
— 他们手拉手地走着。 — Tāmen shǒu lā shǒu de zǒuzhe.
= Они шли, держась за руки.
-
— 你的精力是从哪里来的？ — Nǐ de jīnglì shì cóng nǎlǐ lái de?
= Откуда у тебя столько энергии?
🌐 English — to take up, to undertake, to set about, to hold hands, to arise
To start doing something, to undertake a task; to join hands; to come into being (of feelings, thoughts).
Примеры:
-
— Он взялся за работу с энтузиазмом. — He took up the work with enthusiasm.
= Он взялся за работу с энтузиазмом.
-
— Они взялись за руки и пошли. — They held hands and walked.
= Они взялиcь за руки и пошли.
-
— Откуда у тебя берётся столько энергии? — Where does your energy come from?
= Откуда у тебя берётся столько энергии?
🌐 Français — entreprendre, se mettre à, se tenir par la main, surgir
Commencer à faire quelque chose, entreprendre une tâche ; se tenir par la main ; surgir (sentiments, pensées).
Примеры:
-
— Il a entrepris le travail avec enthousiasme. — Il a entrepris le travail avec enthousiasme.
= Он с энтузиазмом взялся за работу. — Он с энтузиазмом взялся за работу.
-
— Ils se sont tenus par la main et ont marché. — Ils se sont tenus par la main et ont marché.
= Они держались за руки и шли. — Они держались за руки и шли.
-
— D'où te vient tant d'énergie ? — D'où te vient tant d'énergie ?
= Откуда у тебя столько энергии? — Откуда у тебя столько энергии?
🌐 العربية — يَشْرَعُ، يَتَوَلَّى، يَأْخُذُ بِيَدٍ، يَنْشَأُ
البدء بفعل شيء ما، تولي مهمة؛ التماسك بالأيدي؛ الظهور (للمشاعر والأفكار).
Примеры:
-
— شرع في العمل بحماس. — Shar'a fī al-'amal bi-ḥamās.
= Он с энтузиазмом принялся за работу.
-
— أخذوا بأيدي بعضهم البعض وساروا. — Akhadhū bi-aydī ba'ḍihim al-ba'ḍ wa-sārū.
= Они взяли друг друга за руки и пошли.
-
— من أين تأتي لك كل هذه الطاقة؟ — Min ayna ta'tī laka kull hādhihi al-ṭāqa?
= Откуда у тебя столько энергии?
🌐 Español — emprender, ponerse a, tomarse de la mano, surgir
Comenzar a hacer algo, emprender una tarea; tomarse de las manos; surgir (sentimientos, pensamientos).
Примеры:
-
— Él emprendió el trabajo con entusiasmo. — Él emprendió el trabajo con entusiasmo.
= Он с энтузиазмом взялся за работу. — Он с энтузиазмом взялся за работу.
-
— Se tomaron de la mano y caminaron. — Se tomaron de la mano y caminaron.
= Они взялись за руки и пошли. — Они взялись за руки и пошли.
-
— ¿De dónde te surge tanta energía? — ¿De dónde te surge tanta energía?
= Откуда у тебя столько энергии? — Откуда у тебя столько энергии?
🌐 de — sich anfassen
Sich anfassen bedeutet, jemanden oder etwas mit der Hand berühren oder ergreifen.
🌐 pt — Assumir
Aceitar ou tomar para si uma tarefa ou responsabilidade.
🌐 tr — tutunmak
Bir işe başlamak veya bir sorumluluğu üstlenmek anlamına gelen kavram.
🌐 hi — पकड़ना
किसी वस्तु को हाथ में लेने या पकड़ने की क्रिया।
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
рука
дело
работа
появляться
бросать
держать
соглашаться
исчезать
помощь
ладонь
труд
пропадать
отпускать
взяться
отказываться
возникать
выпускать
оружие
касаться
задача
решение
действие
результат
борьба
трогать
предложение
успех
просьба
удерживать
усилие
появление
защита
покрываться
ответственность
хвататься
рукоятка
риск
нужда
разжимать
контакт
инициатива
соединяться
захватывать
решимость
поручень
выполнение
заработок
ручаться
ржавчина
плесень
захват
обязательство
исправление
исправление
исправление
покрытие
взаимодействие
удержание
брать
вызваться
выполнить
лёд
обязаться
приняться
схватиться
ум
ухватиться
хватание
пальцы
достижение цели
иней
трудовая деятельность
выполнение работы
дверная ручка
откуда ни возьмись
принятие обязательства
начало действия
начало работы
открытие двери
открытие двери
хватать рукой
принимать на себя обязательство
начинать делать что-либо
появляться откуда-либо
покрываться чем-либо