схватываться 🎲
Схватываться — многозначный глагол: 1) хватать друг друга, начинать драку или борьбу; 2) быстро усваивать, понимать что-либо (разговорное); 3) затвердевать, застывать (о массе, растворе).
Формы (60)
| يتشابك | lemma |
| يتشابكُ | indicative |
| يتشابكَ | subjunctive |
| يتشابكَ | imperative |
| يتشابكا | dual, 3rd person, masculine, indicative |
| يتشابكوا | plural, 3rd person, masculine, indicative |
| يتشابكن | plural, 3rd person, feminine, indicative |
| يتشابكي | singular, 2nd person, feminine, imperative |
| يتشابك | singular, 3rd person, masculine, perfective |
| يتشابكت | singular, 3rd person, feminine, perfective |
| يتشابكتا | dual, 3rd person, feminine, perfective |
| يتشابكوا | plural, 3rd person, masculine, perfective |
| يتشابكن | plural, 3rd person, feminine, perfective |
| يتشابكت | singular, 2nd person, masculine, perfective |
| يتشابكتِ | singular, 2nd person, feminine, perfective |
| يتشابكتما | dual, 2nd person, perfective |
| يتشابكتم | plural, 2nd person, masculine, perfective |
| يتشابكتن | plural, 2nd person, feminine, perfective |
| يتشابكت | singular, 1st person, perfective |
| يتشابكنا | plural, 1st person, perfective |
| يستوعب بسرعة | lemma |
| يستوعبُ بسرعةٍ | indicative |
| يستوعبَ بسرعةٍ | subjunctive |
| يستوعب بسرعةً | imperative |
| يستوعبا بسرعة | dual, 3rd person, masculine, indicative |
| يستوعبوا بسرعة | plural, 3rd person, masculine, indicative |
| يستوعبن بسرعة | plural, 3rd person, feminine, indicative |
| يستوعبي بسرعة | singular, 2nd person, feminine, imperative |
| يستوعب بسرعة | singular, 3rd person, masculine, perfective |
| يستوعبت بسرعة | singular, 3rd person, feminine, perfective |
| يستوعبتا بسرعة | dual, 3rd person, feminine, perfective |
| يستوعبوا بسرعة | plural, 3rd person, masculine, perfective |
| يستوعبن بسرعة | plural, 3rd person, feminine, perfective |
| يستوعبت بسرعة | singular, 2nd person, masculine, perfective |
| يستوعبتِ بسرعة | singular, 2nd person, feminine, perfective |
| يستوعبتما بسرعة | dual, 2nd person, perfective |
| يستوعبتم بسرعة | plural, 2nd person, masculine, perfective |
| يستوعبتن بسرعة | plural, 2nd person, feminine, perfective |
| يستوعبت بسرعة | singular, 1st person, perfective |
| يستوعبنا بسرعة | plural, 1st person, perfective |
| يتجمد | lemma |
| يتجمدُ | indicative |
| يتجمدَ | subjunctive |
| يتجمد | imperative |
| يتجمدا | dual, 3rd person, masculine, indicative |
| يتجمدوا | plural, 3rd person, masculine, indicative |
| يتجمدن | plural, 3rd person, feminine, indicative |
| يتجمدي | singular, 2nd person, feminine, imperative |
| يتجمد | singular, 3rd person, masculine, perfective |
| يتجمدت | singular, 3rd person, feminine, perfective |
| يتجمدتا | dual, 3rd person, feminine, perfective |
| يتجمدوا | plural, 3rd person, masculine, perfective |
| يتجمدن | plural, 3rd person, feminine, perfective |
| يتجمدت | singular, 2nd person, masculine, perfective |
| يتجمدتِ | singular, 2nd person, feminine, perfective |
| يتجمدتما | dual, 2nd person, perfective |
| يتجمدتم | plural, 2nd person, masculine, perfective |
| يتجمدتن | plural, 2nd person, feminine, perfective |
| يتجمدت | singular, 1st person, perfective |
| يتجمدنا | plural, 1st person, perfective |
Формы (29)
| begreife | Präsens 1. Person Singular |
| begreifst | Präsens 2. Person Singular |
| begreift | Präsens 3. Person Singular |
| begreifen | Präsens 1. Person Plural |
| begreift | Präsens 2. Person Plural |
| begreifen | Präsens 3. Person Plural |
| begriff | Präteritum 1. Person Singular |
| begriffst | Präteritum 2. Person Singular |
| begriff | Präteritum 3. Person Singular |
| begriffen | Präteritum 1. Person Plural |
| begrifft | Präteritum 2. Person Plural |
| begriffen | Präteritum 3. Person Plural |
| begreife | Konjunktiv I Präsens 1. Person Singular |
| begreifest | Konjunktiv I Präsens 2. Person Singular |
| begreife | Konjunktiv I Präsens 3. Person Singular |
| begreifen | Konjunktiv I Präsens 1. Person Plural |
| begreifet | Konjunktiv I Präsens 2. Person Plural |
| begreifen | Konjunktiv I Präsens 3. Person Plural |
| begriffe | Konjunktiv II Präteritum 1. Person Singular |
| begriffest | Konjunktiv II Präteritum 2. Person Singular |
| begriffe | Konjunktiv II Präteritum 3. Person Singular |
| begriffen | Konjunktiv II Präteritum 1. Person Plural |
| begriffet | Konjunktiv II Präteritum 2. Person Plural |
| begriffen | Konjunktiv II Präteritum 3. Person Plural |
| begreif | Imperativ 2. Person Singular |
| begreift | Imperativ 2. Person Plural |
| begreifen | Imperativ 1. Person Plural |
| begriffen | Partizip II |
| begreifend | Partizip I |
Формы (15)
| grapple | lemma/infinitive |
| grapples | 3rd person singular present |
| grappled | past tense |
| grappled | past participle |
| grappling | present participle/gerund |
| grasp quickly | lemma/infinitive |
| grasps quickly | 3rd person singular present |
| grasped quickly | past tense |
| grasped quickly | past participle |
| grasping quickly | present participle/gerund |
| set | lemma/infinitive |
| sets | 3rd person singular present |
| set | past tense |
| set | past participle |
| setting | present participle/gerund |
Формы (70)
| agarrarse | infinitive/reflexive |
| agarrar | infinitive |
| agarrarme | infinitive/reflexive/1st person singular |
| agarrarte | infinitive/reflexive/2nd person singular |
| agarrarnos | infinitive/reflexive/1st person plural |
| agarraros | infinitive/reflexive/2nd person plural |
| agarrándose | gerund/reflexive |
| agarrándome | gerund/reflexive/1st person singular |
| agarrándote | gerund/reflexive/2nd person singular |
| agarrándonos | gerund/reflexive/1st person plural |
| agarrándoos | gerund/reflexive/2nd person plural |
| agarrado | past participle/masculine singular |
| agarrada | past participle/feminine singular |
| agarrados | past participle/masculine plural |
| agarradas | past participle/feminine plural |
| agarro | indicative present/1st person singular |
| agarras | indicative present/2nd person singular |
| agarra | indicative present/3rd person singular |
| agarramos | indicative present/1st person plural |
| agarráis | indicative present/2nd person plural |
| agarran | indicative present/3rd person plural |
| agarraba | indicative imperfect/1st person singular |
| agarrabas | indicative imperfect/2nd person singular |
| agarraba | indicative imperfect/3rd person singular |
| agarrábamos | indicative imperfect/1st person plural |
| agarrabais | indicative imperfect/2nd person plural |
| agarraban | indicative imperfect/3rd person plural |
| agarré | indicative preterite/1st person singular |
| agarraste | indicative preterite/2nd person singular |
| agarró | indicative preterite/3rd person singular |
| agarramos | indicative preterite/1st person plural |
| agarrasteis | indicative preterite/2nd person plural |
| agarraron | indicative preterite/3rd person plural |
| agarraré | indicative future/1st person singular |
| agarrarás | indicative future/2nd person singular |
| agarrará | indicative future/3rd person singular |
| agarraremos | indicative future/1st person plural |
| agarraréis | indicative future/2nd person plural |
| agarrarán | indicative future/3rd person plural |
| agarraría | indicative conditional/1st person singular |
| agarrarías | indicative conditional/2nd person singular |
| agarraría | indicative conditional/3rd person singular |
| agarraríamos | indicative conditional/1st person plural |
| agarraríais | indicative conditional/2nd person plural |
| agarrarían | indicative conditional/3rd person plural |
| agarre | subjunctive present/1st person singular |
| agarres | subjunctive present/2nd person singular |
| agarre | subjunctive present/3rd person singular |
| agarremos | subjunctive present/1st person plural |
| agarréis | subjunctive present/2nd person plural |
| agarren | subjunctive present/3rd person plural |
| agarrara | subjunctive imperfect/1st person singular |
| agarraras | subjunctive imperfect/2nd person singular |
| agarrara | subjunctive imperfect/3rd person singular |
| agarráramos | subjunctive imperfect/1st person plural |
| agarrarais | subjunctive imperfect/2nd person plural |
| agarraran | subjunctive imperfect/3rd person plural |
| agarrase | subjunctive imperfect (variant -se)/1st person singular |
| agarrases | subjunctive imperfect (variant -se)/2nd person singular |
| agarrase | subjunctive imperfect (variant -se)/3rd person singular |
| agarrásemos | subjunctive imperfect (variant -se)/1st person plural |
| agarraseis | subjunctive imperfect (variant -se)/2nd person plural |
| agarrasen | subjunctive imperfect (variant -se)/3rd person plural |
| agarrá | imperative affirmative/2nd person singular |
| agarre | imperative affirmative/2nd person singular (formal) |
| agarremos | imperative affirmative/1st person plural |
| agarrad | imperative affirmative/2nd person plural |
| agarren | imperative affirmative/2nd person plural (formal) |
| captar rápidamente | lemma |
| fraguar | lemma |
Формы (98)
| s'agripper | lemma |
| s'agrippe | présent/1sg |
| s'agrippes | présent/2sg |
| s'agrippe | présent/3sg |
| nous agrippons | présent/1pl |
| vous agrippez | présent/2pl |
| s'agrippent | présent/3pl |
| m'agrippais | imparfait/1sg |
| t'agrippais | imparfait/2sg |
| s'agrippait | imparfait/3sg |
| nous agrippions | imparfait/1pl |
| vous agrippiez | imparfait/2pl |
| s'agrippaient | imparfait/3pl |
| m'agrippai | passé simple/1sg |
| t'agrippas | passé simple/2sg |
| s'agrippa | passé simple/3sg |
| nous agrippâmes | passé simple/1pl |
| vous agrippâtes | passé simple/2pl |
| s'agrippèrent | passé simple/3pl |
| m'agripperai | futur/1sg |
| t'agripperas | futur/2sg |
| s'agrippera | futur/3sg |
| nous agripperons | futur/1pl |
| vous agripperez | futur/2pl |
| s'agripperont | futur/3pl |
| m'agripperais | conditionnel/1sg |
| t'agripperais | conditionnel/2sg |
| s'agripperait | conditionnel/3sg |
| nous agripperions | conditionnel/1pl |
| vous agripperiez | conditionnel/2pl |
| s'agripperaient | conditionnel/3pl |
| m'agrippe | subjonctif présent/1sg |
| t'agrippes | subjonctif présent/2sg |
| s'agrippe | subjonctif présent/3sg |
| nous agrippions | subjonctif présent/1pl |
| vous agrippiez | subjonctif présent/2pl |
| s'agrippent | subjonctif présent/3pl |
| m'agrippasse | subjonctif imparfait/1sg |
| t'agrippasses | subjonctif imparfait/2sg |
| s'agrippât | subjonctif imparfait/3sg |
| nous agrippassions | subjonctif imparfait/1pl |
| vous agrippassiez | subjonctif imparfait/2pl |
| s'agrippassent | subjonctif imparfait/3pl |
| agrippe | impératif/2sg |
| agrippons | impératif/1pl |
| agrippez | impératif/2pl |
| agrippant | participe présent |
| agrippé | participe passé/masc sg |
| agrippée | participe passé/fém sg |
| agrippés | participe passé/masc pl |
| agrippées | participe passé/fém pl |
| saisir rapidement | lemma |
| prendre | lemma |
| prends | présent/1sg,2sg |
| prend | présent/3sg |
| prenons | présent/1pl |
| prenez | présent/2pl |
| prennent | présent/3pl |
| prenais | imparfait/1sg,2sg |
| prenait | imparfait/3sg |
| prenions | imparfait/1pl |
| preniez | imparfait/2pl |
| prenaient | imparfait/3pl |
| pris | passé simple/1sg,2sg,masc sg |
| prit | passé simple/3sg |
| prîmes | passé simple/1pl |
| prîtes | passé simple/2pl |
| prirent | passé simple/3pl |
| prendrai | futur/1sg |
| prendras | futur/2sg |
| prendra | futur/3sg |
| prendrons | futur/1pl |
| prendrez | futur/2pl |
| prendront | futur/3pl |
| prendrais | conditionnel/1sg,2sg |
| prendrait | conditionnel/3sg |
| prendrions | conditionnel/1pl |
| prendriez | conditionnel/2pl |
| prendraient | conditionnel/3pl |
| prenne | subjonctif présent/1sg,3sg |
| prennes | subjonctif présent/2sg |
| prenions | subjonctif présent/1pl |
| preniez | subjonctif présent/2pl |
| prennent | subjonctif présent/3pl |
| prisse | subjonctif imparfait/1sg |
| prisses | subjonctif imparfait/2sg |
| prît | subjonctif imparfait/3sg |
| prissions | subjonctif imparfait/1pl |
| prissiez | subjonctif imparfait/2pl |
| prissent | subjonctif imparfait/3pl |
| prends | impératif/2sg |
| prenons | impératif/1pl |
| prenez | impératif/2pl |
| prenant | participe présent |
| pris | participe passé/masc sg |
| prise | participe passé/fém sg |
| pris | participe passé/masc pl |
| prises | participe passé/fém pl |
Формы (95)
| पकड़ना | lemma |
| पकड़ता | participle, imperfective, masculine, singular, direct |
| पकड़ती | participle, imperfective, feminine, singular, direct |
| पकड़ते | participle, imperfective, masculine, plural, direct |
| पकड़तीं | participle, imperfective, feminine, plural, direct |
| पकड़ता | present, masculine, singular, 1st person |
| पकड़ता | present, masculine, singular, 2nd person, informal |
| पकड़ता | present, masculine, singular, 3rd person |
| पकड़ती | present, feminine, singular, 1st person |
| पकड़ती | present, feminine, singular, 2nd person, informal |
| पकड़ती | present, feminine, singular, 3rd person |
| पकड़ते | present, masculine, plural, 1st person |
| पकड़ते | present, masculine, plural, 2nd person, informal |
| पकड़ते | present, masculine, plural, 3rd person |
| पकड़तीं | present, feminine, plural, 1st person |
| पकड़तीं | present, feminine, plural, 2nd person, informal |
| पकड़तीं | present, feminine, plural, 3rd person |
| पकड़ता | imperfective, masculine, singular, 1st person |
| पकड़ता | imperfective, masculine, singular, 2nd person, informal |
| पकड़ता | imperfective, masculine, singular, 3rd person |
| पकड़ती | imperfective, feminine, singular, 1st person |
| पकड़ती | imperfective, feminine, singular, 2nd person, informal |
| पकड़ती | imperfective, feminine, singular, 3rd person |
| पकड़ते | imperfective, masculine, plural, 1st person |
| पकड़ते | imperfective, masculine, plural, 2nd person, informal |
| पकड़ते | imperfective, masculine, plural, 3rd person |
| पकड़तीं | imperfective, feminine, plural, 1st person |
| पकड़तीं | imperfective, feminine, plural, 2nd person, informal |
| पकड़तीं | imperfective, feminine, plural, 3rd person |
| पकड़ा | perfective, masculine, singular, 1st person |
| पकड़ा | perfective, masculine, singular, 2nd person, informal |
| पकड़ा | perfective, masculine, singular, 3rd person |
| पकड़ी | perfective, feminine, singular, 1st person |
| पकड़ी | perfective, feminine, singular, 2nd person, informal |
| पकड़ी | perfective, feminine, singular, 3rd person |
| पकड़े | perfective, masculine, plural, 1st person |
| पकड़े | perfective, masculine, plural, 2nd person, informal |
| पकड़े | perfective, masculine, plural, 3rd person |
| पकड़ीं | perfective, feminine, plural, 1st person |
| पकड़ीं | perfective, feminine, plural, 2nd person, informal |
| पकड़ीं | perfective, feminine, plural, 3rd person |
| पकड़ूँ | subjunctive, 1st person, singular |
| पकड़े | subjunctive, 1st person, plural |
| पकड़े | subjunctive, 2nd person, singular, informal |
| पकड़ो | subjunctive, 2nd person, plural, informal |
| पकड़ें | subjunctive, 2nd person, plural, formal |
| पकड़े | subjunctive, 3rd person, singular |
| पकड़ें | subjunctive, 3rd person, plural |
| पकड़ | imperative, 2nd person, singular, informal |
| पकड़ो | imperative, 2nd person, plural, informal |
| पकड़िए | imperative, 2nd person, plural, formal |
| पकड़ें | imperative, 1st person, plural |
| पकड़ना | infinitive |
| पकड़ने | infinitive, oblique |
| पकड़कर | conjunctive participle |
| पकड़ता | habitual participle, masculine, singular |
| पकड़ती | habitual participle, feminine, singular |
| पकड़ते | habitual participle, masculine, plural |
| पकड़तीं | habitual participle, feminine, plural |
| पकड़ा | perfective participle, masculine, singular |
| पकड़ी | perfective participle, feminine, singular |
| पकड़े | perfective participle, masculine, plural |
| पकड़ीं | perfective participle, feminine, plural |
| पकड़ा | perfective participle, masculine, singular, oblique |
| पकड़े | perfective participle, masculine, plural, oblique |
| पकड़ी | perfective participle, feminine, singular, oblique |
| पकड़ीं | perfective participle, feminine, plural, oblique |
| पकड़ता | present participle, masculine, singular, oblique |
| पकड़ते | present participle, masculine, plural, oblique |
| पकड़ती | present participle, feminine, singular, oblique |
| पकड़तीं | present participle, feminine, plural, oblique |
| पकड़ना | gerund |
| पकड़ने | gerund, oblique |
| पकड़वाना | causative, infinitive |
| पकड़वाने | causative, infinitive, oblique |
| पकड़वाता | causative, present, masculine, singular |
| पकड़वाती | causative, present, feminine, singular |
| पकड़वाते | causative, present, masculine, plural |
| पकड़वातीं | causative, present, feminine, plural |
| पकड़वाया | causative, perfective, masculine, singular |
| पकड़वायी | causative, perfective, feminine, singular |
| पकड़वाये | causative, perfective, masculine, plural |
| पकड़वायीं | causative, perfective, feminine, plural |
| पकड़वाऊँ | causative, subjunctive, 1st person, singular |
| पकड़वाये | causative, subjunctive, 1st person, plural |
| पकड़वाये | causative, subjunctive, 2nd person, singular, informal |
| पकड़वाओ | causative, subjunctive, 2nd person, plural, informal |
| पकड़वाएँ | causative, subjunctive, 2nd person, plural, formal |
| पकड़वाये | causative, subjunctive, 3rd person, singular |
| पकड़वाएँ | causative, subjunctive, 3rd person, plural |
| पकड़वा | causative, imperative, 2nd person, singular, informal |
| पकड़वाओ | causative, imperative, 2nd person, plural, informal |
| पकड़वाइए | causative, imperative, 2nd person, plural, formal |
| पकड़वाएँ | causative, imperative, 1st person, plural |
| पकड़वाकर | causative, conjunctive participle |
Формы (80)
| pegar | infinitive |
| pegar | 1st-person singular future subjunctive |
| pegar | 3rd-person singular future subjunctive |
| pegar | 1st-person singular personal infinitive |
| pegar | 3rd-person singular personal infinitive |
| pegando | gerund |
| pegado | past participle masculine singular |
| pegada | past participle feminine singular |
| pegados | past participle masculine plural |
| pegadas | past participle feminine plural |
| pego | 1st-person singular present indicative |
| pegas | 2nd-person singular present indicative |
| pega | 3rd-person singular present indicative |
| pegamos | 1st-person plural present indicative |
| pegais | 2nd-person plural present indicative |
| pegam | 3rd-person plural present indicative |
| pegava | 1st-person singular imperfect indicative |
| pegavas | 2nd-person singular imperfect indicative |
| pegava | 3rd-person singular imperfect indicative |
| pegávamos | 1st-person plural imperfect indicative |
| pegáveis | 2nd-person plural imperfect indicative |
| pegavam | 3rd-person plural imperfect indicative |
| peguei | 1st-person singular preterite indicative |
| pegaste | 2nd-person singular preterite indicative |
| pegou | 3rd-person singular preterite indicative |
| pegamos | 1st-person plural preterite indicative |
| pegastes | 2nd-person plural preterite indicative |
| pegaram | 3rd-person plural preterite indicative |
| pegara | 1st-person singular pluperfect indicative |
| pegaras | 2nd-person singular pluperfect indicative |
| pegara | 3rd-person singular pluperfect indicative |
| pegáramos | 1st-person plural pluperfect indicative |
| pegáreis | 2nd-person plural pluperfect indicative |
| pegaram | 3rd-person plural pluperfect indicative |
| pegarei | 1st-person singular future indicative |
| pegarás | 2nd-person singular future indicative |
| pegará | 3rd-person singular future indicative |
| pegaremos | 1st-person plural future indicative |
| pegareis | 2nd-person plural future indicative |
| pegarão | 3rd-person plural future indicative |
| pegaria | 1st-person singular conditional |
| pegarias | 2nd-person singular conditional |
| pegaria | 3rd-person singular conditional |
| pegaríamos | 1st-person plural conditional |
| pegaríeis | 2nd-person plural conditional |
| pegariam | 3rd-person plural conditional |
| pegue | 1st-person singular present subjunctive |
| pegues | 2nd-person singular present subjunctive |
| pegue | 3rd-person singular present subjunctive |
| peguemos | 1st-person plural present subjunctive |
| pegueis | 2nd-person plural present subjunctive |
| peguem | 3rd-person plural present subjunctive |
| pegasse | 1st-person singular imperfect subjunctive |
| pegasses | 2nd-person singular imperfect subjunctive |
| pegasse | 3rd-person singular imperfect subjunctive |
| pegássemos | 1st-person plural imperfect subjunctive |
| pegásseis | 2nd-person plural imperfect subjunctive |
| pegassem | 3rd-person plural imperfect subjunctive |
| pegar | 1st-person singular future subjunctive |
| pegares | 2nd-person singular future subjunctive |
| pegar | 3rd-person singular future subjunctive |
| pegarmos | 1st-person plural future subjunctive |
| pegardes | 2nd-person plural future subjunctive |
| pegarem | 3rd-person plural future subjunctive |
| pega | 2nd-person singular affirmative imperative |
| pegue | 3rd-person singular affirmative imperative |
| peguemos | 1st-person plural affirmative imperative |
| pegai | 2nd-person plural affirmative imperative |
| peguem | 3rd-person plural affirmative imperative |
| pegues | 2nd-person singular negative imperative |
| pegue | 3rd-person singular negative imperative |
| peguemos | 1st-person plural negative imperative |
| pegueis | 2nd-person plural negative imperative |
| peguem | 3rd-person plural negative imperative |
| pegar | 1st-person singular personal infinitive |
| pegares | 2nd-person singular personal infinitive |
| pegar | 3rd-person singular personal infinitive |
| pegarmos | 1st-person plural personal infinitive |
| pegardes | 2nd-person plural personal infinitive |
| pegarem | 3rd-person plural personal infinitive |
Формы (1)
| kavramak | lemma |
Формы (3)
| 扭打 | lemma |
| 迅速理解 | lemma |
| 凝固 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — to grapple / to grasp quickly / to set
1) To grapple or scuffle with each other; 2) to grasp or catch on quickly (colloquial); 3) to set or solidify (of a mass).
-
— The boys grappled with each other in the yard.
= Мальчики боролись друг с другом во дворе.
-
— He grasps new concepts quickly.
= Он быстро схватывает новые concepts.
-
— The cement has set and become hard.
= Цемент застыл и стал твёрдым.
🌐 中文 — 扭打 / 迅速理解 / 凝固
1) 互相扭打、搏斗;2) 迅速理解、领会(口语);3) 凝固、变硬(指物质)。
-
— 男孩们在院子里扭打起来。
= Мальчики подрались во дворе.
-
— 他很快就能理解新概念。
= Он быстро сможет понять новую концепцию.
-
— 水泥已经凝固变硬了。
= Цемент уже застыл и стал твёрдым.
🌐 العربية — يتشابك / يستوعب بسرعة / يتجمد
1) يتشابك أو يتصارع مع بعضهم البعض؛ 2) يستوعب أو يفهم بسرعة (عامية)؛ 3) يتجمد أو يتصلب (كتلة).
-
— تشابك الأولاد مع بعضهم البعض في الساحة.
= Дети схватились друг с другом во дворе.
-
— إنه يستوعب المفاهيم الجديدة بسرعة.
= Он быстро усваивает новые понятия.
-
— تصلب الأسمنت وأصبح صلباً.
= Цемент застыл и стал твёрдым.
🌐 Français — s'agripper / saisir rapidement / prendre
1) S'agripper ou se battre l'un contre l'autre ; 2) saisir ou comprendre rapidement (familier) ; 3) prendre ou se solidifier (une masse).
-
— Les garçons se sont agrippés dans la cour.
= Мальчики схватились друг за друга во дворе.
-
— Il saisit rapidement les nouveaux concepts.
= Он быстро усваивает новые концепции.
-
— Le ciment a pris et est devenu dur.
= Цемент застыл и стал твёрдым.
🌐 Español — agarrarse / captar rápidamente / fraguar
1) Agarrarse o pelearse mutuamente; 2) captar o comprender rápidamente (coloquial); 3) fraguar o solidificarse (una masa).
-
— Los chicos se agarraron en el patio.
= Мальчики подрались во дворе.
-
— Él capta los conceptos nuevos rápidamente.
= Он быстро схватывает новые понятия.
-
— El cemento ha fraguado y se ha endurecido.
= Цемент схватился и затвердел.
🌐 tr — kavramak
Bir şeyi hızla anlama veya öğrenme eylemi.
🌐 hi — पकड़ना
किसी वस्तु या स्थिति को पकड़ने या समझने की क्रिया।
🌐 de — begreifen
Die Fähigkeit, etwas schnell zu verstehen und zu erfassen.
🌐 pt — pegar
Ação de aderir ou fixar-se a uma superfície ou situação.