пропадать 🎲
Глагол, означающий исчезать, переставать быть видимым или присутствующим. Также может означать временное отсутствие или утрату.
Переводы на другие языки
العربية
اختفى
يعني أن يصبح غير مرئي أو غير موجود؛ يزول.
«اختفت الشمس خلف السحاب.»
Формы (63)
| اختفى | lemma |
| يختفي | present indicative 3rd person masculine singular |
| تختفي | present indicative 3rd person feminine singular |
| أختفي | present indicative 1st person singular |
| نختفي | present indicative 1st person plural |
| تختفيان | present indicative 3rd person feminine dual |
| يختفيان | present indicative 3rd person masculine dual |
| تختفون | present indicative 2nd person masculine plural |
| تختفين | present indicative 2nd person feminine singular |
| تختفن | present indicative 2nd person feminine plural |
| يختفون | present indicative 3rd person masculine plural |
| يختفين | present indicative 3rd person feminine plural |
| نختفي | present indicative 1st person plural |
| اختف | imperative 2nd person masculine singular |
| اختفيا | imperative 2nd person masculine dual |
| اختفوا | imperative 2nd person masculine plural |
| اختفن | imperative 2nd person feminine plural |
| اختفيت | perfect 1st person singular |
| اختفيت | perfect 2nd person masculine singular |
| اختفيت | perfect 2nd person feminine singular |
| اختفى | perfect 3rd person masculine singular |
| اختفت | perfect 3rd person feminine singular |
| اختفينا | perfect 1st person plural |
| اختفيتما | perfect 2nd person dual |
| اختفيا | perfect 3rd person masculine dual |
| اختفتا | perfect 3rd person feminine dual |
| اختفوا | perfect 3rd person masculine plural |
| اختفين | perfect 3rd person feminine plural |
| اختفيتن | perfect 2nd person feminine plural |
| اختفوا | perfect 2nd person masculine plural |
| مختف | active participle masculine singular |
| مختفية | active participle feminine singular |
| مختفيان | active participle masculine dual |
| مختفيتان | active participle feminine dual |
| مختفون | active participle masculine plural |
| مختفيات | active participle feminine plural |
| مختفى | passive participle masculine singular |
| مختفاة | passive participle feminine singular |
| مختفيان | passive participle masculine dual |
| مختفات | passive participle feminine plural |
| مختفون | passive participle masculine plural |
| يختف | present subjunctive 3rd person masculine singular |
| تختف | present subjunctive 3rd person feminine singular |
| أختف | present subjunctive 1st person singular |
| نختف | present subjunctive 1st person plural |
| تختفيا | present subjunctive 3rd person feminine dual |
| يختفيا | present subjunctive 3rd person masculine dual |
| تختفوا | present subjunctive 2nd person masculine plural |
| تختفي | present subjunctive 2nd person feminine singular |
| تختفين | present subjunctive 2nd person feminine plural |
| يختفوا | present subjunctive 3rd person masculine plural |
| يختفين | present subjunctive 3rd person feminine plural |
| يختف | present jussive 3rd person masculine singular |
| تختف | present jussive 3rd person feminine singular |
| أختف | present jussive 1st person singular |
| نختف | present jussive 1st person plural |
| تختفيا | present jussive 3rd person feminine dual |
| يختفيا | present jussive 3rd person masculine dual |
| تختفوا | present jussive 2nd person masculine plural |
| تختفي | present jussive 2nd person feminine singular |
| تختفين | present jussive 2nd person feminine plural |
| يختفوا | present jussive 3rd person masculine plural |
| يختفين | present jussive 3rd person feminine plural |
de
Verschwinden
Sich verlieren oder nicht mehr auffindbar sein.
Формы (30)
| verschwinden | lemma/infinitive |
| verschwinde | 1sg present indicative |
| verschwindest | 2sg present indicative |
| verschwindet | 3sg present indicative |
| verschwinden | 1pl present indicative |
| verschwindet | 2pl present indicative |
| verschwinden | 3pl present indicative |
| verschwand | 1sg past indicative |
| verschwandst | 2sg past indicative |
| verschwand | 3sg past indicative |
| verschwanden | 1pl past indicative |
| verschwandet | 2pl past indicative |
| verschwanden | 3pl past indicative |
| verschwinde | 1sg present subjunctive I |
| verschwindest | 2sg present subjunctive I |
| verschwinde | 3sg present subjunctive I |
| verschwinden | 1pl present subjunctive I |
| verschwindet | 2pl present subjunctive I |
| verschwinden | 3pl present subjunctive I |
| verschwände | 1sg past subjunctive II |
| verschwändest | 2sg past subjunctive II |
| verschwände | 3sg past subjunctive II |
| verschwänden | 1pl past subjunctive II |
| verschwändet | 2pl past subjunctive II |
| verschwänden | 3pl past subjunctive II |
| verschwind | 2sg imperative |
| verschwindet | 2pl imperative |
| verschwinden | 1pl imperative |
| verschwindend | present participle |
| verschwunden | past participle |
English
disappear
To cease to be visible or present; to vanish.
«The sun disappeared behind the clouds.»
Формы (5)
| disappear | lemma |
| disappears | 3rd person singular present |
| disappeared | past tense |
| disappeared | past participle |
| disappearing | present participle |
Español
desaparecer
Dejar de ser visible o de estar presente; desvanecerse.
«El sol desapareció detrás de las nubes.»
Формы (121)
| desaparecer | infinitive |
| desapareciendo | gerund |
| desaparecido | past participle masculine singular |
| desaparecida | past participle feminine singular |
| desaparecidos | past participle masculine plural |
| desaparecidas | past participle feminine plural |
| desaparezco | present indicative 1st person singular |
| desapareces | present indicative 2nd person singular |
| desaparece | present indicative 3rd person singular |
| desaparecemos | present indicative 1st person plural |
| desaparecéis | present indicative 2nd person plural |
| desaparecen | present indicative 3rd person plural |
| desaparezca | present subjunctive 1st person singular |
| desaparezcas | present subjunctive 2nd person singular |
| desaparezca | present subjunctive 3rd person singular |
| desaparezcamos | present subjunctive 1st person plural |
| desaparezcáis | present subjunctive 2nd person plural |
| desaparezcan | present subjunctive 3rd person plural |
| desaparecía | imperfect indicative 1st person singular |
| desaparecías | imperfect indicative 2nd person singular |
| desaparecía | imperfect indicative 3rd person singular |
| desaparecíamos | imperfect indicative 1st person plural |
| desaparecíais | imperfect indicative 2nd person plural |
| desaparecían | imperfect indicative 3rd person plural |
| desaparecí | preterite 1st person singular |
| desapareciste | preterite 2nd person singular |
| desapareció | preterite 3rd person singular |
| desaparecimos | preterite 1st person plural |
| desaparecisteis | preterite 2nd person plural |
| desaparecieron | preterite 3rd person plural |
| desapareciera | imperfect subjunctive 1st person singular |
| desaparecieras | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| desapareciera | imperfect subjunctive 3rd person singular |
| desapareciéramos | imperfect subjunctive 1st person plural |
| desaparecierais | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| desaparecieran | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| desapareciese | imperfect subjunctive 1st person singular |
| desaparecieses | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| desapareciese | imperfect subjunctive 3rd person singular |
| desapareciésemos | imperfect subjunctive 1st person plural |
| desaparecieseis | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| desapareciesen | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| desapareceré | future indicative 1st person singular |
| desaparecerás | future indicative 2nd person singular |
| desaparecerá | future indicative 3rd person singular |
| desapareceremos | future indicative 1st person plural |
| desapareceréis | future indicative 2nd person plural |
| desaparecerán | future indicative 3rd person plural |
| desaparecería | conditional 1st person singular |
| desaparecerías | conditional 2nd person singular |
| desaparecería | conditional 3rd person singular |
| desapareceríamos | conditional 1st person plural |
| desapareceríais | conditional 2nd person plural |
| desaparecerían | conditional 3rd person plural |
| desaparece | imperative 2nd person singular |
| desaparezca | imperative 3rd person singular |
| desaparezcamos | imperative 1st person plural |
| desapareced | imperative 2nd person plural |
| desaparezcan | imperative 3rd person plural |
| desapareciere | future subjunctive 1st person singular |
| desaparecieres | future subjunctive 2nd person singular |
| desapareciere | future subjunctive 3rd person singular |
| desapareciéremos | future subjunctive 1st person plural |
| desapareciereis | future subjunctive 2nd person plural |
| desaparecieren | future subjunctive 3rd person plural |
| haber desaparecido | perfect infinitive |
| habiendo desaparecido | perfect gerund |
| he desaparecido | present perfect 1st person singular |
| has desaparecido | present perfect 2nd person singular |
| ha desaparecido | present perfect 3rd person singular |
| hemos desaparecido | present perfect 1st person plural |
| habéis desaparecido | present perfect 2nd person plural |
| han desaparecido | present perfect 3rd person plural |
| había desaparecido | pluperfect 1st person singular |
| habías desaparecido | pluperfect 2nd person singular |
| había desaparecido | pluperfect 3rd person singular |
| habíamos desaparecido | pluperfect 1st person plural |
| habíais desaparecido | pluperfect 2nd person plural |
| habían desaparecido | pluperfect 3rd person plural |
| hube desaparecido | past anterior 1st person singular |
| hubiste desaparecido | past anterior 2nd person singular |
| hubo desaparecido | past anterior 3rd person singular |
| hubimos desaparecido | past anterior 1st person plural |
| hubisteis desaparecido | past anterior 2nd person plural |
| hubieron desaparecido | past anterior 3rd person plural |
| habré desaparecido | future perfect 1st person singular |
| habrás desaparecido | future perfect 2nd person singular |
| habrá desaparecido | future perfect 3rd person singular |
| habremos desaparecido | future perfect 1st person plural |
| habréis desaparecido | future perfect 2nd person plural |
| habrán desaparecido | future perfect 3rd person plural |
| habría desaparecido | conditional perfect 1st person singular |
| habrías desaparecido | conditional perfect 2nd person singular |
| habría desaparecido | conditional perfect 3rd person singular |
| habríamos desaparecido | conditional perfect 1st person plural |
| habríais desaparecido | conditional perfect 2nd person plural |
| habrían desaparecido | conditional perfect 3rd person plural |
| haya desaparecido | present perfect subjunctive 1st person singular |
| hayas desaparecido | present perfect subjunctive 2nd person singular |
| haya desaparecido | present perfect subjunctive 3rd person singular |
| hayamos desaparecido | present perfect subjunctive 1st person plural |
| hayáis desaparecido | present perfect subjunctive 2nd person plural |
| hayan desaparecido | present perfect subjunctive 3rd person plural |
| hubiera desaparecido | pluperfect subjunctive 1st person singular |
| hubieras desaparecido | pluperfect subjunctive 2nd person singular |
| hubiera desaparecido | pluperfect subjunctive 3rd person singular |
| hubiéramos desaparecido | pluperfect subjunctive 1st person plural |
| hubierais desaparecido | pluperfect subjunctive 2nd person plural |
| hubieran desaparecido | pluperfect subjunctive 3rd person plural |
| hubiese desaparecido | pluperfect subjunctive 1st person singular |
| hubieses desaparecido | pluperfect subjunctive 2nd person singular |
| hubiese desaparecido | pluperfect subjunctive 3rd person singular |
| hubiésemos desaparecido | pluperfect subjunctive 1st person plural |
| hubieseis desaparecido | pluperfect subjunctive 2nd person plural |
| hubiesen desaparecido | pluperfect subjunctive 3rd person plural |
| hubiere desaparecido | future perfect subjunctive 1st person singular |
| hubieres desaparecido | future perfect subjunctive 2nd person singular |
| hubiere desaparecido | future perfect subjunctive 3rd person singular |
| hubiéremos desaparecido | future perfect subjunctive 1st person plural |
| hubiereis desaparecido | future perfect subjunctive 2nd person plural |
| hubieren desaparecido | future perfect subjunctive 3rd person plural |
Français
disparaître
Cesser d'être visible ou présent ; s'évanouir.
«Le soleil a disparu derrière les nuages.»
Формы (124)
| disparaître | lemma |
| disparaissant | participe présent |
| disparu | participe passé masculin singulier |
| disparue | participe passé féminin singulier |
| disparus | participe passé masculin pluriel |
| disparues | participe passé féminin pluriel |
| je disparais | indicatif présent 1re personne singulier |
| tu disparais | indicatif présent 2e personne singulier |
| il disparaît | indicatif présent 3e personne singulier |
| elle disparaît | indicatif présent 3e personne singulier féminin |
| nous disparaissons | indicatif présent 1re personne pluriel |
| vous disparaissez | indicatif présent 2e personne pluriel |
| ils disparaissent | indicatif présent 3e personne pluriel |
| elles disparaissent | indicatif présent 3e personne pluriel féminin |
| je disparaissais | indicatif imparfait 1re personne singulier |
| tu disparaissais | indicatif imparfait 2e personne singulier |
| il disparaissait | indicatif imparfait 3e personne singulier |
| elle disparaissait | indicatif imparfait 3e personne singulier féminin |
| nous disparaissions | indicatif imparfait 1re personne pluriel |
| vous disparaissiez | indicatif imparfait 2e personne pluriel |
| ils disparaissaient | indicatif imparfait 3e personne pluriel |
| elles disparaissaient | indicatif imparfait 3e personne pluriel féminin |
| je disparus | indicatif passé simple 1re personne singulier |
| tu disparus | indicatif passé simple 2e personne singulier |
| il disparut | indicatif passé simple 3e personne singulier |
| elle disparut | indicatif passé simple 3e personne singulier féminin |
| nous disparûmes | indicatif passé simple 1re personne pluriel |
| vous disparûtes | indicatif passé simple 2e personne pluriel |
| ils disparurent | indicatif passé simple 3e personne pluriel |
| elles disparurent | indicatif passé simple 3e personne pluriel féminin |
| je disparaîtrai | indicatif futur simple 1re personne singulier |
| tu disparaîtras | indicatif futur simple 2e personne singulier |
| il disparaîtra | indicatif futur simple 3e personne singulier |
| elle disparaîtra | indicatif futur simple 3e personne singulier féminin |
| nous disparaîtrons | indicatif futur simple 1re personne pluriel |
| vous disparaîtrez | indicatif futur simple 2e personne pluriel |
| ils disparaîtront | indicatif futur simple 3e personne pluriel |
| elles disparaîtront | indicatif futur simple 3e personne pluriel féminin |
| j'ai disparu | indicatif passé composé 1re personne singulier |
| tu as disparu | indicatif passé composé 2e personne singulier |
| il a disparu | indicatif passé composé 3e personne singulier |
| elle a disparu | indicatif passé composé 3e personne singulier féminin |
| nous avons disparu | indicatif passé composé 1re personne pluriel |
| vous avez disparu | indicatif passé composé 2e personne pluriel |
| ils ont disparu | indicatif passé composé 3e personne pluriel |
| elles ont disparu | indicatif passé composé 3e personne pluriel féminin |
| j'avais disparu | indicatif plus-que-parfait 1re personne singulier |
| tu avais disparu | indicatif plus-que-parfait 2e personne singulier |
| il avait disparu | indicatif plus-que-parfait 3e personne singulier |
| elle avait disparu | indicatif plus-que-parfait 3e personne singulier féminin |
| nous avions disparu | indicatif plus-que-parfait 1re personne pluriel |
| vous aviez disparu | indicatif plus-que-parfait 2e personne pluriel |
| ils avaient disparu | indicatif plus-que-parfait 3e personne pluriel |
| elles avaient disparu | indicatif plus-que-parfait 3e personne pluriel féminin |
| j'eus disparu | indicatif passé antérieur 1re personne singulier |
| tu eus disparu | indicatif passé antérieur 2e personne singulier |
| il eut disparu | indicatif passé antérieur 3e personne singulier |
| elle eut disparu | indicatif passé antérieur 3e personne singulier féminin |
| nous eûmes disparu | indicatif passé antérieur 1re personne pluriel |
| vous eûtes disparu | indicatif passé antérieur 2e personne pluriel |
| ils eurent disparu | indicatif passé antérieur 3e personne pluriel |
| elles eurent disparu | indicatif passé antérieur 3e personne pluriel féminin |
| j'aurai disparu | indicatif futur antérieur 1re personne singulier |
| tu auras disparu | indicatif futur antérieur 2e personne singulier |
| il aura disparu | indicatif futur antérieur 3e personne singulier |
| elle aura disparu | indicatif futur antérieur 3e personne singulier féminin |
| nous aurons disparu | indicatif futur antérieur 1re personne pluriel |
| vous aurez disparu | indicatif futur antérieur 2e personne pluriel |
| ils auront disparu | indicatif futur antérieur 3e personne pluriel |
| elles auront disparu | indicatif futur antérieur 3e personne pluriel féminin |
| je disparaîtrais | conditionnel présent 1re personne singulier |
| tu disparaîtrais | conditionnel présent 2e personne singulier |
| il disparaîtrait | conditionnel présent 3e personne singulier |
| elle disparaîtrait | conditionnel présent 3e personne singulier féminin |
| nous disparaîtrions | conditionnel présent 1re personne pluriel |
| vous disparaîtriez | conditionnel présent 2e personne pluriel |
| ils disparaîtraient | conditionnel présent 3e personne pluriel |
| elles disparaîtraient | conditionnel présent 3e personne pluriel féminin |
| j'aurais disparu | conditionnel passé 1re personne singulier |
| tu aurais disparu | conditionnel passé 2e personne singulier |
| il aurait disparu | conditionnel passé 3e personne singulier |
| elle aurait disparu | conditionnel passé 3e personne singulier féminin |
| nous aurions disparu | conditionnel passé 1re personne pluriel |
| vous auriez disparu | conditionnel passé 2e personne pluriel |
| ils auraient disparu | conditionnel passé 3e personne pluriel |
| elles auraient disparu | conditionnel passé 3e personne pluriel féminin |
| que je disparaisse | subjonctif présent 1re personne singulier |
| que tu disparaisses | subjonctif présent 2e personne singulier |
| qu'il disparaisse | subjonctif présent 3e personne singulier |
| qu'elle disparaisse | subjonctif présent 3e personne singulier féminin |
| que nous disparaissions | subjonctif présent 1re personne pluriel |
| que vous disparaissiez | subjonctif présent 2e personne pluriel |
| qu'ils disparaissent | subjonctif présent 3e personne pluriel |
| qu'elles disparaissent | subjonctif présent 3e personne pluriel féminin |
| que je disparusse | subjonctif imparfait 1re personne singulier |
| que tu disparusses | subjonctif imparfait 2e personne singulier |
| qu'il disparût | subjonctif imparfait 3e personne singulier |
| qu'elle disparût | subjonctif imparfait 3e personne singulier féminin |
| que nous disparussions | subjonctif imparfait 1re personne pluriel |
| que vous disparussiez | subjonctif imparfait 2e personne pluriel |
| qu'ils disparussent | subjonctif imparfait 3e personne pluriel |
| qu'elles disparussent | subjonctif imparfait 3e personne pluriel féminin |
| que j'aie disparu | subjonctif passé 1re personne singulier |
| que tu aies disparu | subjonctif passé 2e personne singulier |
| qu'il ait disparu | subjonctif passé 3e personne singulier |
| qu'elle ait disparu | subjonctif passé 3e personne singulier féminin |
| que nous ayons disparu | subjonctif passé 1re personne pluriel |
| que vous ayez disparu | subjonctif passé 2e personne pluriel |
| qu'ils aient disparu | subjonctif passé 3e personne pluriel |
| qu'elles aient disparu | subjonctif passé 3e personne pluriel féminin |
| que j'eusse disparu | subjonctif plus-que-parfait 1re personne singulier |
| que tu eusses disparu | subjonctif plus-que-parfait 2e personne singulier |
| qu'il eût disparu | subjonctif plus-que-parfait 3e personne singulier |
| qu'elle eût disparu | subjonctif plus-que-parfait 3e personne singulier féminin |
| que nous eussions disparu | subjonctif plus-que-parfait 1re personne pluriel |
| que vous eussiez disparu | subjonctif plus-que-parfait 2e personne pluriel |
| qu'ils eussent disparu | subjonctif plus-que-parfait 3e personne pluriel |
| qu'elles eussent disparu | subjonctif plus-que-parfait 3e personne pluriel féminin |
| disparais | impératif présent 2e personne singulier |
| disparaissons | impératif présent 1re personne pluriel |
| disparaissez | impératif présent 2e personne pluriel |
| aie disparu | impératif passé 2e personne singulier |
| ayons disparu | impératif passé 1re personne pluriel |
| ayez disparu | impératif passé 2e personne pluriel |
hi
गायब होना
किसी वस्तु या व्यक्ति का अचानक अदृश्य हो जाना या खो जाना।
Формы (86)
| गायब होना | lemma |
| गायब होता हूँ | present, 1st person, singular, masculine |
| गायब होती हूँ | present, 1st person, singular, feminine |
| गायब होते हैं | present, 1st person, plural, masculine |
| गायब होती हैं | present, 1st person, plural, feminine |
| गायब होता है | present, 2nd person, singular, masculine |
| गायब होती है | present, 2nd person, singular, feminine |
| गायब होते हो | present, 2nd person, plural, masculine |
| गायब होती हो | present, 2nd person, plural, feminine |
| गायब होता है | present, 3rd person, singular, masculine |
| गायब होती है | present, 3rd person, singular, feminine |
| गायब होते हैं | present, 3rd person, plural, masculine |
| गायब होती हैं | present, 3rd person, plural, feminine |
| गायब हो रहा हूँ | present continuous, 1st person, singular, masculine |
| गायब हो रही हूँ | present continuous, 1st person, singular, feminine |
| गायब हो रहे हैं | present continuous, 1st person, plural, masculine |
| गायब हो रही हैं | present continuous, 1st person, plural, feminine |
| गायब हो रहा है | present continuous, 2nd person, singular, masculine |
| गायब हो रही है | present continuous, 2nd person, singular, feminine |
| गायब हो रहे हो | present continuous, 2nd person, plural, masculine |
| गायब हो रही हो | present continuous, 2nd person, plural, feminine |
| गायब हो रहा है | present continuous, 3rd person, singular, masculine |
| गायब हो रही है | present continuous, 3rd person, singular, feminine |
| गायब हो रहे हैं | present continuous, 3rd person, plural, masculine |
| गायब हो रही हैं | present continuous, 3rd person, plural, feminine |
| गायब हुआ | simple past, masculine, singular |
| गायब हुई | simple past, feminine, singular |
| गायब हुए | simple past, masculine, plural |
| गायब हुईं | simple past, feminine, plural |
| गायब होता था | past habitual, masculine, singular |
| गायब होती थी | past habitual, feminine, singular |
| गायब होते थे | past habitual, masculine, plural |
| गायब होती थीं | past habitual, feminine, plural |
| गायब हो रहा था | past continuous, masculine, singular |
| गायब हो रही थी | past continuous, feminine, singular |
| गायब हो रहे थे | past continuous, masculine, plural |
| गायब हो रही थीं | past continuous, feminine, plural |
| गायब हुआ था | past perfect, masculine, singular |
| गायब हुई थी | past perfect, feminine, singular |
| गायब हुए थे | past perfect, masculine, plural |
| गायब हुई थीं | past perfect, feminine, plural |
| गायब होऊँगा | future, 1st person, singular, masculine |
| गायब होऊँगी | future, 1st person, singular, feminine |
| गायब होंगे | future, 1st person, plural, masculine |
| गायब होंगी | future, 1st person, plural, feminine |
| गायब होगा | future, 2nd person, singular, masculine |
| गायब होगी | future, 2nd person, singular, feminine |
| गायब होगे | future, 2nd person, plural, masculine |
| गायब होगी | future, 2nd person, plural, feminine |
| गायब होगा | future, 3rd person, singular, masculine |
| गायब होगी | future, 3rd person, singular, feminine |
| गायब होंगे | future, 3rd person, plural, masculine |
| गायब होंगी | future, 3rd person, plural, feminine |
| गायब हो | imperative, 2nd person, singular, informal |
| गायब होओ | imperative, 2nd person, plural, informal |
| गायब होइए | imperative, 2nd person, formal |
| गायब होइएगा | imperative, 2nd person, polite request |
| गायब होना | infinitive |
| गायब होने | infinitive, oblique |
| गायब होकर | conjunctive participle |
| गायब होते हुए | present participle, masculine, singular |
| गायब होती हुई | present participle, feminine, singular |
| गायब होते हुए | present participle, masculine, plural |
| गायब होती हुईं | present participle, feminine, plural |
| गायब हुआ | perfective participle, masculine, singular |
| गायब हुई | perfective participle, feminine, singular |
| गायब हुए | perfective participle, masculine, plural |
| गायब हुईं | perfective participle, feminine, plural |
| गायब होनेवाला | prospective participle, masculine, singular |
| गायब होनेवाली | prospective participle, feminine, singular |
| गायब होनेवाले | prospective participle, masculine, plural |
| गायब होनेवाली | prospective participle, feminine, plural |
| गायब होता | subjunctive, masculine, singular |
| गायब होती | subjunctive, feminine, singular |
| गायब होते | subjunctive, masculine, plural |
| गायब होतीं | subjunctive, feminine, plural |
| गायब होऊँ | subjunctive, 1st person, singular |
| गायब हों | subjunctive, 1st person, plural |
| गायब हो | subjunctive, 2nd person, singular |
| गायब होओ | subjunctive, 2nd person, plural |
| गायब हो | subjunctive, 3rd person, singular |
| गायब हों | subjunctive, 3rd person, plural |
| गायब होता | counterfactual, masculine, singular |
| गायब होती | counterfactual, feminine, singular |
| गायब होते | counterfactual, masculine, plural |
| गायब होतीं | counterfactual, feminine, plural |
pt
desaparecer
Deixar de estar visível ou presente de forma súbita.
Формы (70)
| desaparecer | infinitive |
| desaparecendo | gerund |
| desaparecido | past participle |
| desapareço | indicative present 1s |
| desapareces | indicative present 2s |
| desaparece | indicative present 3s |
| desaparecemos | indicative present 1p |
| desapareceis | indicative present 2p |
| desaparecem | indicative present 3p |
| desaparecia | indicative imperfect 1s/3s |
| desaparecias | indicative imperfect 2s |
| desaparecíamos | indicative imperfect 1p |
| desaparecíeis | indicative imperfect 2p |
| desapareciam | indicative imperfect 3p |
| desapareci | indicative preterite 1s |
| desapareceste | indicative preterite 2s |
| desapareceu | indicative preterite 3s |
| desaparecemos | indicative preterite 1p |
| desaparecestes | indicative preterite 2p |
| desapareceram | indicative preterite 3p |
| desaparecera | indicative pluperfect 1s/3s |
| desapareceras | indicative pluperfect 2s |
| desaparecêramos | indicative pluperfect 1p |
| desaparecêreis | indicative pluperfect 2p |
| desapareceram | indicative pluperfect 3p |
| desaparecerei | indicative future 1s |
| desaparecerás | indicative future 2s |
| desaparecerá | indicative future 3s |
| desapareceremos | indicative future 1p |
| desaparecereis | indicative future 2p |
| desaparecerão | indicative future 3p |
| desapareceria | indicative conditional 1s/3s |
| desaparecerias | indicative conditional 2s |
| desapareceríamos | indicative conditional 1p |
| desapareceríeis | indicative conditional 2p |
| desapareceriam | indicative conditional 3p |
| desapareça | subjunctive present 1s/3s |
| desapareças | subjunctive present 2s |
| desapareçamos | subjunctive present 1p |
| desapareçais | subjunctive present 2p |
| desapareçam | subjunctive present 3p |
| desaparecesse | subjunctive imperfect 1s/3s |
| desaparecesses | subjunctive imperfect 2s |
| desaparecêssemos | subjunctive imperfect 1p |
| desaparecêsseis | subjunctive imperfect 2p |
| desaparecessem | subjunctive imperfect 3p |
| desaparecer | subjunctive future 1s/3s |
| desapareceres | subjunctive future 2s |
| desaparecermos | subjunctive future 1p |
| desaparecerdes | subjunctive future 2p |
| desaparecerem | subjunctive future 3p |
| desaparece | imperative affirmative 2s |
| desapareça | imperative affirmative 3s |
| desapareçamos | imperative affirmative 1p |
| desaparecei | imperative affirmative 2p |
| desapareçam | imperative affirmative 3p |
| não desapareças | imperative negative 2s |
| não desapareça | imperative negative 3s |
| não desapareçamos | imperative negative 1p |
| não desapareçais | imperative negative 2p |
| não desapareçam | imperative negative 3p |
| desaparecer | personal infinitive 1s/3s |
| desapareceres | personal infinitive 2s |
| desaparecermos | personal infinitive 1p |
| desaparecerdes | personal infinitive 2p |
| desaparecerem | personal infinitive 3p |
| desaparecido | past participle masculine singular |
| desaparecida | past participle feminine singular |
| desaparecidos | past participle masculine plural |
| desaparecidas | past participle feminine plural |
tr
kaybolmak
Bir şeyin veya kişinin aniden ortadan yok olması durumu.
Формы (124)
| kaybolmak | lemma/infinitive |
| kaybolurum | present/aorist, 1st person singular |
| kaybolursun | present/aorist, 2nd person singular |
| kaybolur | present/aorist, 3rd person singular |
| kayboluruz | present/aorist, 1st person plural |
| kaybolursunuz | present/aorist, 2nd person plural |
| kaybolurlar | present/aorist, 3rd person plural |
| kayboluyorum | present progressive, 1st person singular |
| kayboluyorsun | present progressive, 2nd person singular |
| kayboluyor | present progressive, 3rd person singular |
| kayboluyoruz | present progressive, 1st person plural |
| kayboluyorsunuz | present progressive, 2nd person plural |
| kayboluyorlar | present progressive, 3rd person plural |
| kayboldum | past definite, 1st person singular |
| kayboldun | past definite, 2nd person singular |
| kayboldu | past definite, 3rd person singular |
| kaybolduk | past definite, 1st person plural |
| kayboldunuz | past definite, 2nd person plural |
| kayboldular | past definite, 3rd person plural |
| kaybolmuşum | past inferential, 1st person singular |
| kaybolmuşsun | past inferential, 2nd person singular |
| kaybolmuş | past inferential, 3rd person singular |
| kaybolmuşuz | past inferential, 1st person plural |
| kaybolmuşsunuz | past inferential, 2nd person plural |
| kaybolmuşlar | past inferential, 3rd person plural |
| kaybolacağım | future, 1st person singular |
| kaybolacaksın | future, 2nd person singular |
| kaybolacak | future, 3rd person singular |
| kaybolacağız | future, 1st person plural |
| kaybolacaksınız | future, 2nd person plural |
| kaybolacaklar | future, 3rd person plural |
| kaybolmalıyım | necessitative, 1st person singular |
| kaybolmalısın | necessitative, 2nd person singular |
| kaybolmalı | necessitative, 3rd person singular |
| kaybolmalıyız | necessitative, 1st person plural |
| kaybolmalısınız | necessitative, 2nd person plural |
| kaybolmalılar | necessitative, 3rd person plural |
| kaybolayım | optative, 1st person singular |
| kaybolasın | optative, 2nd person singular |
| kaybola | optative, 3rd person singular |
| kaybolalım | optative, 1st person plural |
| kaybolasınız | optative, 2nd person plural |
| kaybolalar | optative, 3rd person plural |
| kaybolsam | conditional, 1st person singular |
| kaybolsan | conditional, 2nd person singular |
| kaybolsa | conditional, 3rd person singular |
| kaybolsak | conditional, 1st person plural |
| kaybolsanız | conditional, 2nd person plural |
| kaybolsalar | conditional, 3rd person plural |
| kaybolaydım | past conditional, 1st person singular |
| kaybolaydın | past conditional, 2nd person singular |
| kaybolaydı | past conditional, 3rd person singular |
| kaybolaydık | past conditional, 1st person plural |
| kaybolaydınız | past conditional, 2nd person plural |
| kaybolaydılar | past conditional, 3rd person plural |
| kaybol | imperative, 2nd person singular |
| kaybolun | imperative, 2nd person plural |
| kaybolsun | imperative, 3rd person singular |
| kaybolsunlar | imperative, 3rd person plural |
| kaybolayım | imperative, 1st person singular |
| kaybolalım | imperative, 1st person plural |
| kaybolmakta | locative of infinitive |
| kaybolmaktan | ablative of infinitive |
| kaybolmaya | dative of infinitive |
| kaybolmayı | accusative of infinitive |
| kaybolmanın | genitive of infinitive |
| kaybolmakla | instrumental of infinitive |
| kaybolmaksa | conditional of infinitive |
| kaybolan | participle present |
| kaybolmuş | participle past |
| kaybolacak | participle future |
| kaybolur | participle aorist |
| kaybolmaz | participle negative aorist |
| kayboldu | verbal noun/3rd person past |
| kaybolmam | negative infinitive |
| kaybolmamak | negative infinitive |
| kaybolmaz | negative aorist, 3rd person singular |
| kaybolmam | negative aorist, 1st person singular |
| kaybolmazsın | negative aorist, 2nd person singular |
| kaybolmayız | negative aorist, 1st person plural |
| kaybolmazsınız | negative aorist, 2nd person plural |
| kaybolmazlar | negative aorist, 3rd person plural |
| kaybolmadım | negative past definite, 1st person singular |
| kaybolmadın | negative past definite, 2nd person singular |
| kaybolmadı | negative past definite, 3rd person singular |
| kaybolmadık | negative past definite, 1st person plural |
| kaybolmadınız | negative past definite, 2nd person plural |
| kaybolmadılar | negative past definite, 3rd person plural |
| kaybolmuyorum | negative present progressive, 1st person singular |
| kaybolmuyorsun | negative present progressive, 2nd person singular |
| kaybolmuyor | negative present progressive, 3rd person singular |
| kaybolmuyoruz | negative present progressive, 1st person plural |
| kaybolmuyorsunuz | negative present progressive, 2nd person plural |
| kaybolmuyorlar | negative present progressive, 3rd person plural |
| kaybolmayacağım | negative future, 1st person singular |
| kaybolmayacaksın | negative future, 2nd person singular |
| kaybolmayacak | negative future, 3rd person singular |
| kaybolmayacağız | negative future, 1st person plural |
| kaybolmayacaksınız | negative future, 2nd person plural |
| kaybolmayacaklar | negative future, 3rd person plural |
| kaybolmamalıyım | negative necessitative, 1st person singular |
| kaybolmamalısın | negative necessitative, 2nd person singular |
| kaybolmamalı | negative necessitative, 3rd person singular |
| kaybolmamalıyız | negative necessitative, 1st person plural |
| kaybolmamalısınız | negative necessitative, 2nd person plural |
| kaybolmamalılar | negative necessitative, 3rd person plural |
| kaybolmayayım | negative optative, 1st person singular |
| kaybolmayasın | negative optative, 2nd person singular |
| kaybolmaya | negative optative, 3rd person singular |
| kaybolmayalım | negative optative, 1st person plural |
| kaybolmayasınız | negative optative, 2nd person plural |
| kaybolmayalar | negative optative, 3rd person plural |
| kaybolmasam | negative conditional, 1st person singular |
| kaybolmasan | negative conditional, 2nd person singular |
| kaybolmasa | negative conditional, 3rd person singular |
| kaybolmasak | negative conditional, 1st person plural |
| kaybolmasanız | negative conditional, 2nd person plural |
| kaybolmasalar | negative conditional, 3rd person plural |
| kaybolma | negative imperative, 2nd person singular |
| kaybolmayın | negative imperative, 2nd person plural |
| kaybolmasın | negative imperative, 3rd person singular |
| kaybolmasınlar | negative imperative, 3rd person plural |
| kaybolmayayım | negative imperative, 1st person singular |
| kaybolmayalım | negative imperative, 1st person plural |
中文
消失
指逐渐不见或不存在;也可指失踪。
«太阳消失在云层后面。»
Формы (1)
| 消失 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
пропадать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «пропадать»
Справочник-перевод
🌐 Español — desaparecer
Dejar de ser visible o de estar presente; desvanecerse.
Примеры:
-
— El sol desapareció detrás de las nubes.
= Солнце исчезло за облаками.
-
— Mis llaves han desaparecido de la mesa.
= Мои ключи исчезли со стола.
-
— Desapareció sin dejar rastro.
= Исчез без следа.
🌐 中文 — 消失
指逐渐不见或不存在;也可指失踪。
Примеры:
-
— 太阳消失在云层后面。
= Солнце скрылось за облаками.
-
— 我的钥匙从桌子上消失了。
= Мой ключ исчез со стола.
-
— 他消失得无影无踪。
= Он исчез бесследно.
🌐 العربية — اختفى
يعني أن يصبح غير مرئي أو غير موجود؛ يزول.
Примеры:
-
— اختفت الشمس خلف السحاب.
= Солнце скрылось за облаками.
-
— اختفت مفاتيحي من على الطاولة.
= Мои ключи исчезли со стола.
-
— اختفى دون أثر.
= Исчез без следа.
🌐 Français — disparaître
Cesser d'être visible ou présent ; s'évanouir.
Примеры:
-
— Le soleil a disparu derrière les nuages.
= Солнце исчезло за облаками.
-
— Mes clés ont disparu de la table.
= Мои ключи исчезли со стола.
-
— Il a disparu sans laisser de trace.
= Он исчез, не оставив следа.
🌐 English — disappear
To cease to be visible or present; to vanish.
Примеры:
-
— The sun disappeared behind the clouds.
= Солнце скрылось за облаками.
-
— My keys have disappeared from the table.
= Мои ключи исчезли со стола.
-
— He disappeared without a trace.
= Он исчез без следа.
🌐 de — Verschwinden
Sich verlieren oder nicht mehr auffindbar sein.
🌐 hi — गायब होना
किसी वस्तु या व्यक्ति का अचानक अदृश्य हो जाना या खो जाना।
🌐 pt — desaparecer
Deixar de estar visível ou presente de forma súbita.
🌐 tr — kaybolmak
Bir şeyin veya kişinin aniden ortadan yok olması durumu.
Пути
×