empezar a moverse 🔊 🎲

Ein Konzept, das beschreibt, dass jemand oder etwas beginnt, sich zu bewegen oder aktiv zu werden.

Começar a se mover ou a se agitar, sair da imobilidade.

Bir şeyin hafifçe hareket etmeye başlaması veya canlanması durumu.

किसी वस्तु या व्यक्ति का धीरे-धीरे गति करना या हरकत में आना।

在休息或不活动之后开始移动或变得活跃。

• — 沉默了很久之后，他终于开始动起来。 🔊
  = Después de un largo silencio, finalmente comenzó a moverse.
• — 音乐响起时，人群开始骚动。 🔊
  = Cuando empezó la música, la multitud comenzó a agitarse.
• — 树叶在风中开始摇动。 🔊
  = Las hojas comenzaron a mecerse en el viento.

Commencer à se déplacer ou à devenir actif après une période de repos ou d'inactivité.

• — Après un long silence, il a finalement commencé à bouger. 🔊
  = Tras un largo silencio, finalmente comenzó a moverse.
• — La foule a commencé à s'agiter quand la musique a démarré. 🔊
  = La multitud comenzó a agitarse cuando empezó la música.
• — Les feuilles ont commencé à bouger dans le vent. 🔊
  = Las hojas comenzaron a moverse con el viento.

To begin to move or become active after a period of rest or inactivity.

• — After a long silence, he finally started to move. 🔊
  = Tras un largo silencio, finalmente empezó a moverse.
• — The crowd began to stir when the music started. 🔊
  = La multitud empezó a agitarse cuando comenzó la música.
• — The leaves started to stir in the wind. 🔊
  = Las hojas empezaron a agitarse con el viento.

البدء في الحركة أو النشاط بعد فترة من الراحة أو السكون.

• — بعد صمت طويل، بدأ أخيرًا يتحرك. 🔊
  = Tras un largo silencio, finalmente empezó a moverse.
• — بدأ الحشد يتحرك عندما بدأت الموسيقى. 🔊
  = La multitud empezó a moverse cuando comenzó la música.
• — بدأت الأوراق تتحرك في الريح. 🔊
  = Las hojas empezaron a moverse con el viento.

Comenzar a moverse o volverse activo después de un período de descanso o inactividad.

• — Después de un largo silencio, finalmente empezó a moverse. 🔊
• — La multitud comenzó a agitarse cuando empezó la música. 🔊
• — Las hojas empezaron a moverse con el viento. 🔊