спешить 🎲
Спешить — значит действовать быстро, торопиться, стараться сделать что-то как можно скорее. Это может быть связано с нехваткой времени или желанием ускорить событие.
Переводы на другие языки
العربية
أسرع
التحرك أو التصرف بسرعة، غالبًا بسبب ضيق الوقت أو الرغبة في إنجاز شيء ما في أقرب وقت.
«يجب أن أسرع للحاق بالقطار.»
Формы (17)
| أَسْرَع | lemma |
| أَسْرَعُ | nominative |
| أَسْرَعَ | accusative |
| أَسْرَعِ | genitive |
| أَسْرَعَانِ | dual nominative |
| أَسْرَعَيْنِ | dual accusative/genitive |
| أَسْرَعُونَ | masculine plural nominative |
| أَسْرَعِينَ | masculine plural accusative/genitive |
| أَسْرَعَة | feminine singular |
| أَسْرَعَتَانِ | feminine dual nominative |
| أَسْرَعَتَيْنِ | feminine dual accusative/genitive |
| أَسْرَعَات | feminine plural |
| أَسْرَع | masculine singular |
| أُسْرَع | comparative/superlative masculine singular |
| أُسْرَعُ | comparative/superlative nominative |
| أُسْرَعَ | comparative/superlative accusative |
| أُسْرَعِ | comparative/superlative genitive |
de
sich beeilen
Schnell handeln, um Zeit zu sparen.
Формы (30)
| sich beeilen | lemma |
| beeile mich | Präsens 1. Person Singular |
| beeilst dich | Präsens 2. Person Singular |
| beeilt sich | Präsens 3. Person Singular |
| beeilen uns | Präsens 1. Person Plural |
| beeilt euch | Präsens 2. Person Plural |
| beeilen sich | Präsens 3. Person Plural |
| beeilte mich | Präteritum 1. Person Singular |
| beeiltest dich | Präteritum 2. Person Singular |
| beeilte sich | Präteritum 3. Person Singular |
| beeilten uns | Präteritum 1. Person Plural |
| beeiltet euch | Präteritum 2. Person Plural |
| beeilten sich | Präteritum 3. Person Plural |
| beeile mich | Konjunktiv I 1. Person Singular |
| beeilest dich | Konjunktiv I 2. Person Singular |
| beeile sich | Konjunktiv I 3. Person Singular |
| beeilen uns | Konjunktiv I 1. Person Plural |
| beeilet euch | Konjunktiv I 2. Person Plural |
| beeilen sich | Konjunktiv I 3. Person Plural |
| beeilte mich | Konjunktiv II 1. Person Singular |
| beeiltest dich | Konjunktiv II 2. Person Singular |
| beeilte sich | Konjunktiv II 3. Person Singular |
| beeilten uns | Konjunktiv II 1. Person Plural |
| beeiltet euch | Konjunktiv II 2. Person Plural |
| beeilten sich | Konjunktiv II 3. Person Plural |
| beeil dich | Imperativ 2. Person Singular |
| beeilt euch | Imperativ 2. Person Plural |
| beeilen Sie sich | Imperativ Höflichkeitsform |
| beeilt | Partizip II |
| sich beeilend | Partizip I |
English
hurry
To move or act quickly, often because of a lack of time or a desire to do something sooner.
«I need to hurry to catch the train.»
Формы (5)
| hurry | lemma |
| hurries | 3rd person singular present |
| hurried | past tense |
| hurried | past participle |
| hurrying | present participle |
Español
apresurar
Moverse o actuar rápidamente, a menudo por falta de tiempo o por el deseo de hacer algo antes.
«Tengo que apresurarme para alcanzar el tren.»
Формы (34)
| apresurando | gerundio |
| apresuro | presente/1s |
| apresuras | presente/2s |
| apresura | presente/3s |
| apresuramos | presente/1p |
| apresuráis | presente/2p |
| apresuran | presente/3p |
| apresuraré | futuro/1s |
| apresurarás | futuro/2s |
| apresurará | futuro/3s |
| apresuraremos | futuro/1p |
| apresuraréis | futuro/2p |
| apresurarán | futuro/3p |
| apresure | presente_subjuntivo/1s |
| apresures | presente_subjuntivo/2s |
| apresure | presente_subjuntivo/3s |
| apresuremos | presente_subjuntivo/1p |
| apresuréis | presente_subjuntivo/2p |
| apresuren | presente_subjuntivo/3p |
| apresurare | futuro_subjuntivo/1s |
| apresurares | futuro_subjuntivo/2s |
| apresurare | futuro_subjuntivo/3s |
| apresuráremos | futuro_subjuntivo/1p |
| apresurareis | futuro_subjuntivo/2p |
| apresuraren | futuro_subjuntivo/3p |
| apresura | imperativo/2s |
| apresure | imperativo/3s |
| apresuremos | imperativo/1p |
| apresurad | imperativo/2p |
| apresuren | imperativo/3p |
| apresurado | participio/masculino_singular |
| apresurada | participio/femenino_singular |
| apresurados | participio/masculino_plural |
| apresuradas | participio/femenino_plural |
Français
se dépêcher
Se déplacer ou agir rapidement, souvent par manque de temps ou par désir de faire quelque chose plus tôt.
«Je dois me dépêcher pour attraper le train.»
Формы (160)
| se dépêcher | lemma |
| je me dépêche | présent,1re personne du singulier |
| tu te dépêches | présent,2e personne du singulier |
| il se dépêche | présent,3e personne du singulier,masculin |
| elle se dépêche | présent,3e personne du singulier,féminin |
| on se dépêche | présent,3e personne du singulier |
| nous nous dépêchons | présent,1re personne du pluriel |
| vous vous dépêchez | présent,2e personne du pluriel |
| ils se dépêchent | présent,3e personne du pluriel,masculin |
| elles se dépêchent | présent,3e personne du pluriel,féminin |
| je me dépêchais | imparfait,1re personne du singulier |
| tu te dépêchais | imparfait,2e personne du singulier |
| il se dépêchait | imparfait,3e personne du singulier,masculin |
| elle se dépêchait | imparfait,3e personne du singulier,féminin |
| on se dépêchait | imparfait,3e personne du singulier |
| nous nous dépêchions | imparfait,1re personne du pluriel |
| vous vous dépêchiez | imparfait,2e personne du pluriel |
| ils se dépêchaient | imparfait,3e personne du pluriel,masculin |
| elles se dépêchaient | imparfait,3e personne du pluriel,féminin |
| je me dépêchai | passé simple,1re personne du singulier |
| tu te dépêchas | passé simple,2e personne du singulier |
| il se dépêcha | passé simple,3e personne du singulier,masculin |
| elle se dépêcha | passé simple,3e personne du singulier,féminin |
| nous nous dépêchâmes | passé simple,1re personne du pluriel |
| vous vous dépêchâtes | passé simple,2e personne du pluriel |
| ils se dépêchèrent | passé simple,3e personne du pluriel,masculin |
| elles se dépêchèrent | passé simple,3e personne du pluriel,féminin |
| je me dépêcherai | futur simple,1re personne du singulier |
| tu te dépêcheras | futur simple,2e personne du singulier |
| il se dépêchera | futur simple,3e personne du singulier,masculin |
| elle se dépêchera | futur simple,3e personne du singulier,féminin |
| nous nous dépêcherons | futur simple,1re personne du pluriel |
| vous vous dépêcherez | futur simple,2e personne du pluriel |
| ils se dépêcheront | futur simple,3e personne du pluriel,masculin |
| elles se dépêcheront | futur simple,3e personne du pluriel,féminin |
| je me dépêcherais | conditionnel présent,1re personne du singulier |
| tu te dépêcherais | conditionnel présent,2e personne du singulier |
| il se dépêcherait | conditionnel présent,3e personne du singulier,masculin |
| elle se dépêcherait | conditionnel présent,3e personne du singulier,féminin |
| nous nous dépêcherions | conditionnel présent,1re personne du pluriel |
| vous vous dépêcheriez | conditionnel présent,2e personne du pluriel |
| ils se dépêcheraient | conditionnel présent,3e personne du pluriel,masculin |
| elles se dépêcheraient | conditionnel présent,3e personne du pluriel,féminin |
| que je me dépêche | subjonctif présent,1re personne du singulier |
| que tu te dépêches | subjonctif présent,2e personne du singulier |
| qu'il se dépêche | subjonctif présent,3e personne du singulier,masculin |
| qu'elle se dépêche | subjonctif présent,3e personne du singulier,féminin |
| que nous nous dépêchions | subjonctif présent,1re personne du pluriel |
| que vous vous dépêchiez | subjonctif présent,2e personne du pluriel |
| qu'ils se dépêchent | subjonctif présent,3e personne du pluriel,masculin |
| qu'elles se dépêchent | subjonctif présent,3e personne du pluriel,féminin |
| que je me dépêchasse | subjonctif imparfait,1re personne du singulier |
| que tu te dépêchasses | subjonctif imparfait,2e personne du singulier |
| qu'il se dépêchât | subjonctif imparfait,3e personne du singulier,masculin |
| qu'elle se dépêchât | subjonctif imparfait,3e personne du singulier,féminin |
| que nous nous dépêchassions | subjonctif imparfait,1re personne du pluriel |
| que vous vous dépêchassiez | subjonctif imparfait,2e personne du pluriel |
| qu'ils se dépêchassent | subjonctif imparfait,3e personne du pluriel,masculin |
| qu'elles se dépêchassent | subjonctif imparfait,3e personne du pluriel,féminin |
| dépêche-toi | impératif présent,2e personne du singulier |
| dépêchons-nous | impératif présent,1re personne du pluriel |
| dépêchez-vous | impératif présent,2e personne du pluriel |
| je me suis dépêché | passé composé,1re personne du singulier,masculin |
| je me suis dépêchée | passé composé,1re personne du singulier,féminin |
| tu t'es dépêché | passé composé,2e personne du singulier,masculin |
| tu t'es dépêchée | passé composé,2e personne du singulier,féminin |
| il s'est dépêché | passé composé,3e personne du singulier,masculin |
| elle s'est dépêchée | passé composé,3e personne du singulier,féminin |
| nous nous sommes dépêchés | passé composé,1re personne du pluriel,masculin |
| nous nous sommes dépêchées | passé composé,1re personne du pluriel,féminin |
| vous vous êtes dépêché | passé composé,2e personne du pluriel,masculin singulier |
| vous vous êtes dépêchée | passé composé,2e personne du pluriel,féminin singulier |
| vous vous êtes dépêchés | passé composé,2e personne du pluriel,masculin pluriel |
| vous vous êtes dépêchées | passé composé,2e personne du pluriel,féminin pluriel |
| ils se sont dépêchés | passé composé,3e personne du pluriel,masculin |
| elles se sont dépêchées | passé composé,3e personne du pluriel,féminin |
| je m'étais dépêché | plus-que-parfait,1re personne du singulier,masculin |
| je m'étais dépêchée | plus-que-parfait,1re personne du singulier,féminin |
| tu t'étais dépêché | plus-que-parfait,2e personne du singulier,masculin |
| tu t'étais dépêchée | plus-que-parfait,2e personne du singulier,féminin |
| il s'était dépêché | plus-que-parfait,3e personne du singulier,masculin |
| elle s'était dépêchée | plus-que-parfait,3e personne du singulier,féminin |
| nous nous étions dépêchés | plus-que-parfait,1re personne du pluriel,masculin |
| nous nous étions dépêchées | plus-que-parfait,1re personne du pluriel,féminin |
| vous vous étiez dépêché | plus-que-parfait,2e personne du pluriel,masculin singulier |
| vous vous étiez dépêchée | plus-que-parfait,2e personne du pluriel,féminin singulier |
| vous vous étiez dépêchés | plus-que-parfait,2e personne du pluriel,masculin pluriel |
| vous vous étiez dépêchées | plus-que-parfait,2e personne du pluriel,féminin pluriel |
| ils s'étaient dépêchés | plus-que-parfait,3e personne du pluriel,masculin |
| elles s'étaient dépêchées | plus-que-parfait,3e personne du pluriel,féminin |
| je me fus dépêché | passé antérieur,1re personne du singulier,masculin |
| je me fus dépêchée | passé antérieur,1re personne du singulier,féminin |
| tu te fus dépêché | passé antérieur,2e personne du singulier,masculin |
| tu te fus dépêchée | passé antérieur,2e personne du singulier,féminin |
| il se fut dépêché | passé antérieur,3e personne du singulier,masculin |
| elle se fut dépêchée | passé antérieur,3e personne du singulier,féminin |
| nous nous fûmes dépêchés | passé antérieur,1re personne du pluriel,masculin |
| nous nous fûmes dépêchées | passé antérieur,1re personne du pluriel,féminin |
| vous vous fûtes dépêché | passé antérieur,2e personne du pluriel,masculin singulier |
| vous vous fûtes dépêchée | passé antérieur,2e personne du pluriel,féminin singulier |
| vous vous fûtes dépêchés | passé antérieur,2e personne du pluriel,masculin pluriel |
| vous vous fûtes dépêchées | passé antérieur,2e personne du pluriel,féminin pluriel |
| ils se furent dépêchés | passé antérieur,3e personne du pluriel,masculin |
| elles se furent dépêchées | passé antérieur,3e personne du pluriel,féminin |
| je me serais dépêché | conditionnel passé,1re personne du singulier,masculin |
| je me serais dépêchée | conditionnel passé,1re personne du singulier,féminin |
| tu te serais dépêché | conditionnel passé,2e personne du singulier,masculin |
| tu te serais dépêchée | conditionnel passé,2e personne du singulier,féminin |
| il se serait dépêché | conditionnel passé,3e personne du singulier,masculin |
| elle se serait dépêchée | conditionnel passé,3e personne du singulier,féminin |
| nous nous serions dépêchés | conditionnel passé,1re personne du pluriel,masculin |
| nous nous serions dépêchées | conditionnel passé,1re personne du pluriel,féminin |
| vous vous seriez dépêché | conditionnel passé,2e personne du pluriel,masculin singulier |
| vous vous seriez dépêchée | conditionnel passé,2e personne du pluriel,féminin singulier |
| vous vous seriez dépêchés | conditionnel passé,2e personne du pluriel,masculin pluriel |
| vous vous seriez dépêchées | conditionnel passé,2e personne du pluriel,féminin pluriel |
| ils se seraient dépêchés | conditionnel passé,3e personne du pluriel,masculin |
| elles se seraient dépêchées | conditionnel passé,3e personne du pluriel,féminin |
| que je me sois dépêché | subjonctif passé,1re personne du singulier,masculin |
| que je me sois dépêchée | subjonctif passé,1re personne du singulier,féminin |
| que tu te sois dépêché | subjonctif passé,2e personne du singulier,masculin |
| que tu te sois dépêchée | subjonctif passé,2e personne du singulier,féminin |
| qu'il se soit dépêché | subjonctif passé,3e personne du singulier,masculin |
| qu'elle se soit dépêchée | subjonctif passé,3e personne du singulier,féminin |
| que nous nous soyons dépêchés | subjonctif passé,1re personne du pluriel,masculin |
| que nous nous soyons dépêchées | subjonctif passé,1re personne du pluriel,féminin |
| que vous vous soyez dépêché | subjonctif passé,2e personne du pluriel,masculin singulier |
| que vous vous soyez dépêchée | subjonctif passé,2e personne du pluriel,féminin singulier |
| que vous vous soyez dépêchés | subjonctif passé,2e personne du pluriel,masculin pluriel |
| que vous vous soyez dépêchées | subjonctif passé,2e personne du pluriel,féminin pluriel |
| qu'ils se soient dépêchés | subjonctif passé,3e personne du pluriel,masculin |
| qu'elles se soient dépêchées | subjonctif passé,3e personne du pluriel,féminin |
| que je me fusse dépêché | subjonctif plus-que-parfait,1re personne du singulier,masculin |
| que je me fusse dépêchée | subjonctif plus-que-parfait,1re personne du singulier,féminin |
| que tu te fusses dépêché | subjonctif plus-que-parfait,2e personne du singulier,masculin |
| que tu te fusses dépêchée | subjonctif plus-que-parfait,2e personne du singulier,féminin |
| qu'il se fût dépêché | subjonctif plus-que-parfait,3e personne du singulier,masculin |
| qu'elle se fût dépêchée | subjonctif plus-que-parfait,3e personne du singulier,féminin |
| que nous nous fussions dépêchés | subjonctif plus-que-parfait,1re personne du pluriel,masculin |
| que nous nous fussions dépêchées | subjonctif plus-que-parfait,1re personne du pluriel,féminin |
| que vous vous fussiez dépêché | subjonctif plus-que-parfait,2e personne du pluriel,masculin singulier |
| que vous vous fussiez dépêchée | subjonctif plus-que-parfait,2e personne du pluriel,féminin singulier |
| que vous vous fussiez dépêchés | subjonctif plus-que-parfait,2e personne du pluriel,masculin pluriel |
| que vous vous fussiez dépêchées | subjonctif plus-que-parfait,2e personne du pluriel,féminin pluriel |
| qu'ils se fussent dépêchés | subjonctif plus-que-parfait,3e personne du pluriel,masculin |
| qu'elles se fussent dépêchées | subjonctif plus-que-parfait,3e personne du pluriel,féminin |
| se dépêcher | infinitif présent |
| s'être dépêché | infinitif passé,masculin singulier |
| s'être dépêchée | infinitif passé,féminin singulier |
| s'être dépêchés | infinitif passé,masculin pluriel |
| s'être dépêchées | infinitif passé,féminin pluriel |
| se dépêchant | participe présent |
| s'étant dépêché | participe passé composé,masculin singulier |
| s'étant dépêchée | participe passé composé,féminin singulier |
| s'étant dépêchés | participe passé composé,masculin pluriel |
| s'étant dépêchées | participe passé composé,féminin pluriel |
| dépêché | participe passé,masculin singulier |
| dépêchée | participe passé,féminin singulier |
| dépêchés | participe passé,masculin pluriel |
| dépêchées | participe passé,féminin pluriel |
hi
जल्दी करना
जल्दी करना का अर्थ है किसी कार्य को शीघ्रता से पूरा करने का प्रयास करना।
Формы (51)
| जल्दी करना | lemma |
| जल्दी करता हूँ | present, 1st person, singular, masculine |
| जल्दी करती हूँ | present, 1st person, singular, feminine |
| जल्दी करते हैं | present, 1st person, plural, masculine |
| जल्दी करती हैं | present, 1st person, plural, feminine |
| जल्दी करता है | present, 2nd person, singular, masculine |
| जल्दी करती है | present, 2nd person, singular, feminine |
| जल्दी करते हो | present, 2nd person, plural, masculine |
| जल्दी करती हो | present, 2nd person, plural, feminine |
| जल्दी करता है | present, 3rd person, singular, masculine |
| जल्दी करती है | present, 3rd person, singular, feminine |
| जल्दी करते हैं | present, 3rd person, plural, masculine |
| जल्दी करती हैं | present, 3rd person, plural, feminine |
| जल्दी करता था | past habitual, 1st person, singular, masculine |
| जल्दी करती थी | past habitual, 1st person, singular, feminine |
| जल्दी करते थे | past habitual, 1st person, plural, masculine |
| जल्दी करती थीं | past habitual, 1st person, plural, feminine |
| जल्दी करता था | past habitual, 2nd person, singular, masculine |
| जल्दी करती थी | past habitual, 2nd person, singular, feminine |
| जल्दी करते थे | past habitual, 2nd person, plural, masculine |
| जल्दी करती थीं | past habitual, 2nd person, plural, feminine |
| जल्दी करता था | past habitual, 3rd person, singular, masculine |
| जल्दी करती थी | past habitual, 3rd person, singular, feminine |
| जल्दी करते थे | past habitual, 3rd person, plural, masculine |
| जल्दी करती थीं | past habitual, 3rd person, plural, feminine |
| जल्दी किया | perfective, masculine, singular |
| जल्दी की | perfective, feminine, singular |
| जल्दी किये | perfective, masculine, plural |
| जल्दी कीं | perfective, feminine, plural |
| जल्दी करूँ | subjunctive, 1st person, singular |
| जल्दी करें | subjunctive, 1st person, plural |
| जल्दी करे | subjunctive, 2nd person, singular |
| जल्दी करो | subjunctive, 2nd person, plural |
| जल्दी करे | subjunctive, 3rd person, singular |
| जल्दी करें | subjunctive, 3rd person, plural |
| जल्दी कर | imperative, informal, singular |
| जल्दी कीजिए | imperative, formal, singular |
| जल्दी करो | imperative, informal, plural |
| जल्दी कीजिए | imperative, formal, plural |
| जल्दी करता | participle, present, masculine, singular |
| जल्दी करती | participle, present, feminine, singular |
| जल्दी करते | participle, present, masculine, plural |
| जल्दी करतीं | participle, present, feminine, plural |
| जल्दी किया हुआ | participle, perfective, masculine, singular |
| जल्दी की हुई | participle, perfective, feminine, singular |
| जल्दी किये हुए | participle, perfective, masculine, plural |
| जल्दी की हुईं | participle, perfective, feminine, plural |
| जल्दी करना | infinitive, uninflected |
| जल्दी करने | infinitive, oblique |
| जल्दी करके | conjunctive participle |
| जल्दी करते हुए | progressive participle |
pt
apressar
Apressar significa agir com rapidez ou urgência para concluir algo.
Формы (75)
| apressar | infinitive |
| apressar | first-person singular future subjunctive |
| apressar | third-person singular future subjunctive |
| apressares | second-person singular infinitive |
| apressar | third-person singular infinitive |
| apressarmos | first-person plural infinitive |
| apressardes | second-person plural infinitive |
| apressarem | third-person plural infinitive |
| apresso | first-person singular present indicative |
| apressas | second-person singular present indicative |
| apressa | third-person singular present indicative |
| apressamos | first-person plural present indicative |
| apressais | second-person plural present indicative |
| apressam | third-person plural present indicative |
| apressava | first-person singular imperfect indicative |
| apressavas | second-person singular imperfect indicative |
| apressava | third-person singular imperfect indicative |
| apressávamos | first-person plural imperfect indicative |
| apressáveis | second-person plural imperfect indicative |
| apressavam | third-person plural imperfect indicative |
| apressei | first-person singular preterite indicative |
| apressaste | second-person singular preterite indicative |
| apressou | third-person singular preterite indicative |
| apressamos | first-person plural preterite indicative |
| apressastes | second-person plural preterite indicative |
| apressaram | third-person plural preterite indicative |
| apressara | first-person singular pluperfect indicative |
| apressaras | second-person singular pluperfect indicative |
| apressara | third-person singular pluperfect indicative |
| apressáramos | first-person plural pluperfect indicative |
| apressáreis | second-person plural pluperfect indicative |
| apressaram | third-person plural pluperfect indicative |
| apressarei | first-person singular future indicative |
| apressarás | second-person singular future indicative |
| apressará | third-person singular future indicative |
| apressaremos | first-person plural future indicative |
| apressareis | second-person plural future indicative |
| apressarão | third-person plural future indicative |
| apressaria | first-person singular conditional |
| apressarias | second-person singular conditional |
| apressaria | third-person singular conditional |
| apressaríamos | first-person plural conditional |
| apressaríeis | second-person plural conditional |
| apressariam | third-person plural conditional |
| apresse | first-person singular present subjunctive |
| apresses | second-person singular present subjunctive |
| apresse | third-person singular present subjunctive |
| apressemos | first-person plural present subjunctive |
| apresseis | second-person plural present subjunctive |
| apressem | third-person plural present subjunctive |
| apressasse | first-person singular imperfect subjunctive |
| apressasses | second-person singular imperfect subjunctive |
| apressasse | third-person singular imperfect subjunctive |
| apressássemos | first-person plural imperfect subjunctive |
| apressásseis | second-person plural imperfect subjunctive |
| apressassem | third-person plural imperfect subjunctive |
| apressares | second-person singular future subjunctive |
| apressarmos | first-person plural future subjunctive |
| apressardes | second-person plural future subjunctive |
| apressarem | third-person plural future subjunctive |
| apressa | second-person singular affirmative imperative |
| apresse | third-person singular affirmative imperative |
| apressemos | first-person plural affirmative imperative |
| apressai | second-person plural affirmative imperative |
| apressem | third-person plural affirmative imperative |
| apresses | second-person singular negative imperative |
| apresse | third-person singular negative imperative |
| apressemos | first-person plural negative imperative |
| apresseis | second-person plural negative imperative |
| apressem | third-person plural negative imperative |
| apressando | gerund |
| apressado | masculine singular past participle |
| apressada | feminine singular past participle |
| apressados | masculine plural past participle |
| apressadas | feminine plural past participle |
tr
acele etmek
Bir işi hızlı bir şekilde yapmak veya bir yere çabuk varmak için telaşla hareket etmek.
Формы (132)
| acele etmek | lemma |
| acele ederim | present/1sg |
| acele edersin | present/2sg |
| acele eder | present/3sg |
| acele ederiz | present/1pl |
| acele edersiniz | present/2pl |
| acele ederler | present/3pl |
| acele ediyorum | present-continuous/1sg |
| acele ediyorsun | present-continuous/2sg |
| acele ediyor | present-continuous/3sg |
| acele ediyoruz | present-continuous/1pl |
| acele ediyorsunuz | present-continuous/2pl |
| acele ediyorlar | present-continuous/3pl |
| acele ettim | past/1sg |
| acele ettin | past/2sg |
| acele etti | past/3sg |
| acele ettik | past/1pl |
| acele ettiniz | past/2pl |
| acele ettiler | past/3pl |
| acele etmişim | past-inferential/1sg |
| acele etmişsin | past-inferential/2sg |
| acele etmiş | past-inferential/3sg |
| acele etmişiz | past-inferential/1pl |
| acele etmişsiniz | past-inferential/2pl |
| acele etmişler | past-inferential/3pl |
| acele edeceğim | future/1sg |
| acele edeceksin | future/2sg |
| acele edecek | future/3sg |
| acele edeceğiz | future/1pl |
| acele edeceksiniz | future/2pl |
| acele edecekler | future/3pl |
| acele ederdim | aorist-past/1sg |
| acele ederdin | aorist-past/2sg |
| acele ederdi | aorist-past/3sg |
| acele ederdik | aorist-past/1pl |
| acele ederdiniz | aorist-past/2pl |
| acele ederlerdi | aorist-past/3pl |
| acele et | imperative/2sg |
| acele etsin | imperative/3sg |
| acele edin | imperative/2pl |
| acele etsinler | imperative/3pl |
| acele etmekteydim | progressive-past/1sg |
| acele etmekteydin | progressive-past/2sg |
| acele etmekteydi | progressive-past/3sg |
| acele etmekteydik | progressive-past/1pl |
| acele etmekteydiniz | progressive-past/2pl |
| acele etmekteydiler | progressive-past/3pl |
| acele etmek | infinitive |
| acele eden | participle-present |
| acele edecek | participle-future |
| acele etmiş | participle-past |
| acele etmekle | converb-instrumental |
| acele etmekten | infinitive-ablative |
| acele etmeye | infinitive-dative |
| acele etmeyi | infinitive-accusative |
| acele etmenin | infinitive-genitive |
| acele etmede | infinitive-locative |
| acele etmekse | infinitive-conditional |
| acele etmekçe | infinitive-equative |
| acele etmekle | infinitive-comitative |
| acele etmeksizin | infinitive-without |
| acele etmek üzere | infinitive-purpose |
| acele etmek suretiyle | infinitive-manner |
| acele etmekte | infinitive-locative |
| acele etmektense | infinitive-comparative |
| acele etmekçe | infinitive-equative |
| acele etmekli | infinitive-adjectival |
| acele etmeksizin | infinitive-negative-without |
| acele edesice | optative-participle |
| acele edesi | optative-participle |
| acele etmeli | necessitative-participle |
| acele edilesi | passive-optative-participle |
| acele edilmek | passive-infinitive |
| acele edilir | passive-present/3sg |
| acele edildi | passive-past/3sg |
| acele edilecek | passive-future/3sg |
| acele ettirilmek | causative-passive-infinitive |
| acele ettirmek | causative-infinitive |
| acele ettirir | causative-present/3sg |
| acele ettirdi | causative-past/3sg |
| acele ettirecek | causative-future/3sg |
| acele ettirilmek | causative-passive-infinitive |
| acele ettirilir | causative-passive-present/3sg |
| acele ettirildi | causative-passive-past/3sg |
| acele ettirilecek | causative-passive-future/3sg |
| acele ettirilmesiyle | causative-passive-verbal-noun-instrumental |
| acele ettirilmesine | causative-passive-verbal-noun-dative |
| acele ettirilmesini | causative-passive-verbal-noun-accusative |
| acele ettirilmesinin | causative-passive-verbal-noun-genitive |
| acele ettirilmesinde | causative-passive-verbal-noun-locative |
| acele etmekte olmak | compound-infinitive |
| acele etmiş olmak | compound-infinitive |
| acele ediyor olmak | compound-infinitive |
| acele edecek olmak | compound-infinitive |
| acele etmek üzere olmak | compound-infinitive |
| acele etmek zorunda olmak | compound-infinitive |
| acele etmek mecburiyetinde olmak | compound-infinitive |
| acele etmek ihtimali olmak | compound-infinitive |
| acele etmek istemek | compound-infinitive |
| acele etmek istiyorum | compound-present-continuous/1sg |
| acele etmek istedim | compound-past/1sg |
| acele etmek isteyeceğim | compound-future/1sg |
| acele etmek iste | compound-imperative/2sg |
| acele etmek isteyin | compound-imperative/2pl |
| acele etmek isteyen | compound-participle-present |
| acele etmek isteyecek | compound-participle-future |
| acele etmek istemiş | compound-participle-past |
| acele etmek istemekle | compound-infinitive-instrumental |
| acele etmek istemekten | compound-infinitive-ablative |
| acele etmek istemeye | compound-infinitive-dative |
| acele etmek istemeyi | compound-infinitive-accusative |
| acele etmek istemenin | compound-infinitive-genitive |
| acele etmek istemede | compound-infinitive-locative |
| acele etmek istemekse | compound-infinitive-conditional |
| acele etmek istemekçe | compound-infinitive-equative |
| acele etmek istemeksizin | compound-infinitive-without |
| acele etmek istemek üzere | compound-infinitive-purpose |
| acele etmek istemek suretiyle | compound-infinitive-manner |
| acele etmek istemekte | compound-infinitive-locative |
| acele etmek istemektense | compound-infinitive-comparative |
| acele etmek istemekli | compound-infinitive-adjectival |
| acele etmek isteyesice | compound-optative-participle |
| acele etmek istemeli | compound-necessitative-participle |
| acele etmek istenilmek | compound-passive-infinitive |
| acele etmek istenilir | compound-passive-present/3sg |
| acele etmek istenildi | compound-passive-past/3sg |
| acele etmek istenilecek | compound-passive-future/3sg |
| acele etmek istenilmesiyle | compound-passive-verbal-noun-instrumental |
| acele etmek istenilmesine | compound-passive-verbal-noun-dative |
| acele etmek istenilmesini | compound-passive-verbal-noun-accusative |
| acele etmek istenilmesinin | compound-passive-verbal-noun-genitive |
| acele etmek istenilmesinde | compound-passive-verbal-noun-locative |
中文
匆忙
快速行动或移动，通常因为时间紧迫或想尽快完成某事。
«我匆忙赶去火车站。»
Формы (1)
| 匆忙 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
спешить — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «спешить»
Справочник-перевод
🌐 English — hurry
To move or act quickly, often because of a lack of time or a desire to do something sooner.
Примеры:
-
— I need to hurry to catch the train.
= Мне нужно поторопиться, чтобы успеть на поезд.
-
— Don't hurry, we have plenty of time.
= Не торопись, у нас достаточно времени.
-
— She hurried home after work.
= Она поспешила домой после работы.
🌐 Español — apresurar
Moverse o actuar rápidamente, a menudo por falta de tiempo o por el deseo de hacer algo antes.
Примеры:
-
— Tengo que apresurarme para alcanzar el tren.
= Я должен поторопиться, чтобы успеть на поезд.
-
— No te apresures, tenemos tiempo de sobra.
= Не торопись, у нас полно времени.
-
— Ella se apresuró a casa después del trabajo.
= Она поспешила домой после работы.
🌐 中文 — 匆忙
快速行动或移动，通常因为时间紧迫或想尽快完成某事。
Примеры:
-
— 我匆忙赶去火车站。
= Я спешно побежал на вокзал.
-
— 别匆忙，我们有足够的时间。
= Не спеши, у нас достаточно времени.
-
— 她下班后匆忙回家。
= После работы она спешно вернулась домой.
🌐 العربية — أسرع
التحرك أو التصرف بسرعة، غالبًا بسبب ضيق الوقت أو الرغبة في إنجاز شيء ما في أقرب وقت.
Примеры:
-
— يجب أن أسرع للحاق بالقطار.
= Мне нужно поторопиться, чтобы успеть на поезд.
-
— لا تسرع، لدينا وقت كافٍ.
= Не спеши, у нас достаточно времени.
-
— أسرعت إلى المنزل بعد العمل.
= Я поспешил домой после работы.
🌐 Français — se dépêcher
Se déplacer ou agir rapidement, souvent par manque de temps ou par désir de faire quelque chose plus tôt.
Примеры:
-
— Je dois me dépêcher pour attraper le train.
= Мне нужно поторопиться, чтобы успеть на поезд.
-
— Ne te dépêche pas, nous avons tout notre temps.
= Не спеши, у нас полно времени.
-
— Elle s'est dépêchée de rentrer après le travail.
= Она поспешила домой после работы.
🌐 de — sich beeilen
Schnell handeln, um Zeit zu sparen.
🌐 hi — जल्दी करना
जल्दी करना का अर्थ है किसी कार्य को शीघ्रता से पूरा करने का प्रयास करना।
🌐 tr — acele etmek
Bir işi hızlı bir şekilde yapmak veya bir yere çabuk varmak için telaşla hareket etmek.
🌐 pt — apressar
Apressar significa agir com rapidez ou urgência para concluir algo.
Пути
×
![]()