威胁地 🔊 🎲

De manera que sugiere amenaza o peligro; de forma intimidante o siniestra.

• — Me miró amenazadoramente. 🔊
  = 他威胁地看着我。
• — El perro gruñó amenazadoramente. 🔊
  = 狗威胁地低吼着。
• — Las nubes se acumulaban amenazadoramente. 🔊
  = 乌云威胁般地聚集着。

以威胁或恐吓的方式；带有危险或警告的意味。

• — 他威胁地看着我。 🔊
• — 狗威胁地低吼。 🔊
• — 乌云威胁地聚集起来。 🔊

D'une manière qui suggère une menace ou un danger ; de façon intimidante ou sinistre.

• — Il m'a regardé menaçamment. 🔊
  = 他威胁地看着我。
• — Le chien a grogné menaçamment. 🔊
  = 狗威胁地低吼着。
• — Les nuages s'amoncelaient menaçamment. 🔊
  = 乌云威胁般地聚集起来。

In a way that suggests threat or danger; ominously or threateningly.

• — He looked at me menacingly. 🔊
  = 他威胁地看着我。
• — The dog growled menacingly. 🔊
  = 那只狗威胁地低吼着。
• — The clouds gathered menacingly. 🔊
  = 乌云威胁般地聚集起来。

بطريقة تنم عن التهديد أو الخطر؛ بشكل مخيف أو منذر بالسوء.

• — نظر إليّ بتهديد. 🔊
  = 带着威胁看着我。
• — الكلب يزمجر بتهديد. 🔊
  = 狗带着威胁地低吼。
• — تتجمع الغيوم بتهديد. 🔊
  = 乌云带着威胁地聚集起来。

Drohend beschreibt eine einschüchternde, bedrohliche Wirkung oder Ausstrahlung.

Que inspira medo ou ameaça, apresentando-se de forma imponente e intimidadora.

Heybetli, korku ve saygı uyandıran, görkemli ve tehditkâr bir görünüşü ifade eden bir kavramdır.

यह शब्द किसी चीज़ के डरावने और प्रभावशाली रूप को दर्शाता है।