мольба 🎲

Мольба — это настойчивая, часто эмоциональная просьба о помощи, милосердии или снисхождении. Обычно выражает отчаяние или глубокую нужду.

Переводы на другие языки
العربية
توسل
طلب ملح وعاطفي للمساعدة أو الرحمة أو الغفران.
«تم تجاهل توسله للمساعدة.»
Формы (14)
تَوَسُّلٌ неопределённый именительный единственное
تَوَسُّلًا неопределённый винительный единственное
تَوَسُّلٍ неопределённый родительный единственное
التَّوَسُّلُ определённый именительный единственное
التَّوَسُّلَ определённый винительный единственное
التَّوَسُّلِ определённый родительный единственное
تَوَسُّلَانِ неопределённый именительный двойственное
تَوَسُّلَيْنِ неопределённый винительный/родительный двойственное
التَّوَسُّلَانِ определённый именительный двойственное
التَّوَسُّلَيْنِ определённый винительный/родительный двойственное
تَوَسُّلَاتٌ неопределённый именительный множественное
تَوَسُّلَاتٍ неопределённый винительный/родительный множественное
التَّوَسُّلَاتُ определённый именительный множественное
التَّوَسُّلَاتِ определённый винительный/родительный множественное
Español
súplica
Petición ferviente y emotiva de ayuda, misericordia o perdón.
«Su súplica de ayuda fue ignorada.»
Формы (2)
súplica lemma; sustantivo femenino singular
súplicas plural
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
мольба — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «мольба»
Справочник-перевод
🌐 de — Flehen

Ein inständiges und demütiges Bitten, mit dem jemand eindringlich um Hilfe oder Erbarmen ersucht.

🌐 hi — विनती

विनती का अर्थ है किसी से प्रार्थना या अनुरोध करना।

🌐 tr — yalvarış

Birinden yardım veya merhamet dilemek için yapılan içten ve ısrarlı rica.

🌐 pt — súplica

Uma súplica é um pedido intenso e humilde feito a alguém ou ao divino

🌐 English — plea

An earnest and emotional request for help, mercy, or forgiveness.

Примеры:
  • — His plea for help was ignored.
    = Его мольба о помощи была проигнорирована.
  • — She made a desperate plea to save her child.
    = Она обратилась с отчаянной мольбой спасти её ребёнка.
  • — The prisoner's plea for mercy touched the judge.
    = Мольба заключённого о пощаде тронула судью.
🌐 العربية — توسل

طلب ملح وعاطفي للمساعدة أو الرحمة أو الغفران.

Примеры:
  • — تم تجاهل توسله للمساعدة.
    = Просьба о помощи была проигнорирована.
  • — قدمت توسلاً يائساً لإنقاذ طفلها.
    = Она подала отчаянную мольбу о спасении своего ребёнка.
  • — توسل السجين للرحمة أثر في القاضي.
    = Мольба заключённого о милосердии повлияла на судью.
🌐 中文 — 恳求

恳切而强烈地请求帮助、宽恕或怜悯。

Примеры:
  • — 他的恳求被无视了。
    = Его мольба была проигнорирована.
  • — 她绝望地恳求救救她的孩子。
    = Она в отчаянии умоляла спасти её ребёнка.
  • — 囚犯的恳求打动了法官。
    = Мольба преступника тронула судью.
🌐 Español — súplica

Petición ferviente y emotiva de ayuda, misericordia o perdón.

Примеры:
  • — Su súplica de ayuda fue ignorada.
    = Его просьба о помощи была проигнорирована.
  • — Ella hizo una súplica desesperada para salvar a su hijo.
    = Она обратилась с отчаянной мольбой спасти её сына.
  • — La súplica de misericordia del prisionero conmovió al juez.
    = Мольба заключённого о пощаде тронула судью.
🌐 Français — supplication

Demande instante et émouvante d'aide, de miséricorde ou de pardon.

Примеры:
  • — Sa supplication d'aide a été ignorée.
    = Его мольба о помощи была проигнорирована.
  • — Elle a lancé une supplication désespérée pour sauver son enfant.
    = Она обратилась с отчаянной мольбой спасти своего ребёнка.
  • — La supplication de clémence du prisonnier a touché le juge.
    = Мольба заключённого о пощаде тронула судью.
Пути

🔙 Входит в состав / Связи: