متوسل 🎲

معبر عن طلب جاد أو يائس؛ مستعطف.

Формы слова (30)
مُتَوَسِّل lemma
مُتَوَسِّلٌ nominative indefinite
مُتَوَسِّلًا accusative indefinite
مُتَوَسِّلٍ genitive indefinite
الْمُتَوَسِّلُ nominative definite
الْمُتَوَسِّلَ accusative definite
الْمُتَوَسِّلِ genitive definite
مُتَوَسِّلَة feminine singular lemma
مُتَوَسِّلَةٌ feminine singular nominative indefinite
مُتَوَسِّلَةً feminine singular accusative indefinite
مُتَوَسِّلَةٍ feminine singular genitive indefinite
الْمُتَوَسِّلَةُ feminine singular nominative definite
الْمُتَوَسِّلَةَ feminine singular accusative definite
الْمُتَوَسِّلَةِ feminine singular genitive definite
مُتَوَسِّلَانِ masculine dual nominative
مُتَوَسِّلَيْنِ masculine dual accusative/genitive
الْمُتَوَسِّلَانِ masculine dual nominative definite
الْمُتَوَسِّلَيْنِ masculine dual accusative/genitive definite
مُتَوَسِّلَتَانِ feminine dual nominative
مُتَوَسِّلَتَيْنِ feminine dual accusative/genitive
الْمُتَوَسِّلَتَانِ feminine dual nominative definite
الْمُتَوَسِّلَتَيْنِ feminine dual accusative/genitive definite
مُتَوَسِّلُونَ masculine plural nominative
مُتَوَسِّلِينَ masculine plural accusative/genitive
الْمُتَوَسِّلُونَ masculine plural nominative definite
الْمُتَوَسِّلِينَ masculine plural accusative/genitive definite
مُتَوَسِّلَاتٌ feminine plural nominative indefinite
مُتَوَسِّلَاتٍ feminine plural accusative/genitive indefinite
الْمُتَوَسِّلَاتُ feminine plural nominative definite
الْمُتَوَسِّلَاتِ feminine plural accusative/genitive definite
Переводы на другие языки
de
flehend
Flehend beschreibt eine eindringliche, bittende Haltung oder Ausdrucksweise.
Формы (20)
flehen Infinitiv; Präsens 1. Person Plural; Präsens 3. Person Plural
flehend Partizip I
gefleht Partizip II
flehe Präsens 1. Person Singular
flehst Präsens 2. Person Singular
fleht Präsens 3. Person Singular; Präsens 2. Person Plural
flehte Präteritum 1. Person Singular; Präteritum 3. Person Singular
flehtest Präteritum 2. Person Singular
flehten Präteritum 1. Person Plural; Präteritum 3. Person Plural
flehtet Präteritum 2. Person Plural
habe gefleht Perfekt 1. Person Singular
hast gefleht Perfekt 2. Person Singular
hat gefleht Perfekt 3. Person Singular
haben gefleht Perfekt 1. Person Plural; Perfekt 3. Person Plural
habt gefleht Perfekt 2. Person Plural
werde flehen Futur I 1. Person Singular
wirst flehen Futur I 2. Person Singular
wird flehen Futur I 3. Person Singular
werden flehen Futur I 1. Person Plural; Futur I 3. Person Plural
werdet flehen Futur I 2. Person Plural
English
imploring
Expressing an earnest or desperate plea; begging.
«She gave him an imploring look.»
Формы (5)
imploring lemma
imploringer comparative
imploringest superlative
more imploring comparative
most imploring superlative
Français
suppliant
Qui exprime une supplication instante ou désespérée ; implorant.
«Elle lui lança un regard suppliant.»
Формы (4)
suppliant lemma
suppliante féminin singulier
suppliants masculin pluriel
suppliantes féminin pluriel
pt
suplicante
Pessoa que suplica ou pede algo com insistência e humildade.
Формы (1)
suplicante adj. sg. m/f (particípio presente, invariável em gênero)
tr
yalvaran
Yalvaran, birinden bir şeyi ısrarla ve duygusal bir şekilde isteyen kişiyi tanımlayan bir kavramdır.
Формы (19)
yalvarmak infinitive (zu-infinitive not applicable in Turkish)
yalvaran present participle
yalvaracak future participle / future 3sg
yalvarmış past/evidential participle / evidential 3sg
yalvar imperative 2sg
yalvarın imperative 2pl
yalvardı past 3sg
yalvardım past 1sg
yalvardın past 2sg
yalvardık past 1pl
yalvardınız past 2pl
yalvardılar past 3pl
yalvaracağım future 1sg
yalvaracaksın future 2sg
yalvaracağız future 1pl
yalvaracaksınız future 2pl
yalvaracaklar future 3pl
yalvarmamak negative infinitive
yalvarmadı negative past 3sg
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
متوسل — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «متوسل»
Справочник-перевод
🌐 Español — suplicante

Que expresa una súplica ferviente o desesperada; implorante.

Примеры:
  • — Ella le dirigió una mirada suplicante.
    = ألقت عليه نظرة متوسلة.
  • — Habló en un tono suplicante.
    = تحدث بنبرة متوسلة.
  • — Los ojos suplicantes del perro derritieron mi corazón.
    = عيون الكلب المتوسلة أذابت قلبي.
🌐 tr — yalvaran

Yalvaran, birinden bir şeyi ısrarla ve duygusal bir şekilde isteyen kişiyi tanımlayan bir kavramdır.

🌐 hi — विनती करने वाला

यह अवधारणा ऐसे व्यक्ति को दर्शाती है जो किसी से प्रार्थना या गुहार कर रहा हो।

🌐 pt — suplicante

Pessoa que suplica ou pede algo com insistência e humildade.

🌐 de — flehend

Flehend beschreibt eine eindringliche, bittende Haltung oder Ausdrucksweise.

🌐 Français — suppliant

Qui exprime une supplication instante ou désespérée ; implorant.

Примеры:
  • — Elle lui lança un regard suppliant.
    = ألقت عليه نظرة متوسلة.
  • — Il parla d'un ton suppliant.
    = تحدث بنبرة متوسلة.
  • — Les yeux suppliants du chien ont fondu mon cœur.
    = عينان الكلب المتوسلتان أذابتا قلبي.
🌐 中文 — 恳求的

表达恳切或绝望的请求;哀求的。

Примеры:
  • — 她向他投去恳求的目光。
    = ألقت عليه نظرة متوسلة.
  • — 他用恳求的语气说话。
    = تحدث بنبرة متوسلة.
  • — 那只狗恳求的眼神融化了我的心。
    = نظرة ذلك الكلب المتوسلة أذابت قلبي.
🌐 العربية — متوسل

معبر عن طلب جاد أو يائس؛ مستعطف.

Примеры:
  • — أعطته نظرة متوسلة.
  • — تحدث بنبرة متوسلة.
  • — عيون الكلب المتوسلة أذابت قلبي.
🌐 English — imploring

Expressing an earnest or desperate plea; begging.

Примеры:
  • — She gave him an imploring look.
    = ألقت عليه نظرة متوسلة.
  • — He spoke in an imploring tone.
    = تحدث بنبرة متوسلة.
  • — The dog's imploring eyes melted my heart.
    = عينا الكلب المتوسلتان أذابتا قلبي.
Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: