señor 🔊 🎲

A polite form of address for a man, often used before a surname or as a standalone term of respect.

• — Good morning, mister. 🔊
  = Buenos días, señor.
• — Mister, could you help me? 🔊
  = Señor, ¿podría ayudarme?
• — He was addressed as mister by the servants. 🔊
  = Los sirvientes se dirigían a él como señor.

Tratamiento de respeto hacia un hombre, usado antes del apellido o de forma independiente.

• — Buenos días, señor. 🔊
• — Señor, ¿podría ayudarme? 🔊
• — Los sirvientes se dirigían a él como señor. 🔊

Título de tratamento respeitoso usado para se dirigir a um homem.

Bir kişiye hitap ederken kullanılan saygı ifadesi.

Titre de politesse adressé à un homme, utilisé devant le nom ou seul.

• — Bonjour, monsieur. 🔊
  = Buenos días, señor.
• — Monsieur, pourriez-vous m'aider ? 🔊
  = Señor, ¿podría ayudarme?
• — Les domestiques l'appelaient monsieur. 🔊
  = Los criados lo llamaban señor.

对男性的尊称，可用于姓氏前或单独使用，表示礼貌和尊敬。

• — 先生，您好！ 🔊
  = ¡Señor, buenos días!
• — 这位先生，请问您需要什么帮助？ 🔊
  = Disculpe, señor, ¿qué tipo de ayuda necesita?
• — 他被仆人们称为先生。 🔊
  = Los criados lo llamaban señor.

لقب احترام للرجل، يستخدم قبل الاسم أو بشكل مستقل للتعبير عن التقدير.

• — صباح الخير يا سيد. 🔊
  = Buenos días, señor.
• — سيد، هل يمكنك مساعدتي؟ 🔊
  = Señor, ¿puede ayudarme?
• — كان الخدم ينادونه بـ 'سيد'. 🔊
  = Los sirvientes lo llamaban «señor».

Eine höfliche Anrede für einen Mann.

स्वामी एक सम्मानजनक संबोधन है जिसका उपयोग किसी व्यक्ति को संबोधित करने के लिए किया जाता है।