scold 🎲
To criticize someone angrily for something they have done wrong.
Формы слова (6)
| scold | lemma |
| scolds | 3rd person singular present |
| scolded | past tense |
| scolded | past participle |
| scolding | present participle/gerund |
| scold | base form/infinitive |
Переводы на другие языки
العربية
يوبخ
أن تنتقد شخصًا بغضب بسبب خطأ ارتكبه.
«وبخت ابنها لأنه عاد إلى المنزل متأخرًا.»
Формы (30)
| يُوبَخُ | mudari' marfu' mabni lil-majhul, 3-е лицо, ед.ч., муж.род |
| يُوبَخَ | mudari' mansub mabni lil-majhul, 3-е лицо, ед.ч., муж.род |
| يُوبَخْ | mudari' majzum mabni lil-majhul, 3-е лицо, ед.ч., муж.род |
| يُوبَخَا | mudari' marfu' mabni lil-majhul, 3-е лицо, дв.ч., муж.род |
| يُوبَخُوا | mudari' marfu' mabni lil-majhul, 3-е лицо, мн.ч., муж.род |
| تُوبَخُ | mudari' marfu' mabni lil-majhul, 3-е лицо, ед.ч., жен.род / 2-е лицо, ед.ч., муж.род |
| تُوبَخَ | mudari' mansub mabni lil-majhul, 3-е лицо, ед.ч., жен.род / 2-е лицо, ед.ч., муж.род |
| تُوبَخْ | mudari' majzum mabni lil-majhul, 3-е лицо, ед.ч., жен.род / 2-е лицо, ед.ч., муж.род |
| تُوبَخَا | mudari' marfu' mabni lil-majhul, 3-е лицо, дв.ч., жен.род / 2-е лицо, дв.ч., муж.род |
| تُوبَخُوا | mudari' marfu' mabni lil-majhul, 3-е лицо, мн.ч., муж.род / 2-е лицо, мн.ч., муж.род |
| تُوبَخْنَ | mudari' marfu'/mansub/majzum mabni lil-majhul, 3-е лицо, мн.ч., жен.род / 2-е лицо, мн.ч., жен.род |
| أُوبَخُ | mudari' marfu' mabni lil-majhul, 1-е лицо, ед.ч. |
| أُوبَخَ | mudari' mansub mabni lil-majhul, 1-е лицо, ед.ч. |
| أُوبَخْ | mudari' majzum mabni lil-majhul, 1-е лицо, ед.ч. |
| نُوبَخُ | mudari' marfu' mabni lil-majhul, 1-е лицо, мн.ч. |
| نُوبَخَ | mudari' mansub mabni lil-majhul, 1-е лицо, мн.ч. |
| نُوبَخْ | mudari' majzum mabni lil-majhul, 1-е лицо, мн.ч. |
| يُوبَخَنَّ | mudari' mabni lil-majhul с нуном подчеркивания, 3-е лицо, ед.ч., муж.род |
| تُوبَخَنَّ | mudari' mabni lil-majhul с нуном подчеркивания, 3-е лицо, ед.ч., жен.род / 2-е лицо, ед.ч., муж.род |
| يُوبَخَنَّا | mudari' mabni lil-majhul с нуном подчеркивания, 3-е лицо, дв.ч., муж.род |
| تُوبَخَنَّا | mudari' mabni lil-majhul с нуном подчеркивания, 3-е лицо, дв.ч., жен.род / 2-е лицо, дв.ч., муж.род |
| يُوبَخُنَّ | mudari' mabni lil-majhul с нуном подчеркивания, 3-е лицо, мн.ч., муж.род |
| تُوبَخُنَّ | mudari' mabni lil-majhul с нуном подчеркивания, 3-е лицо, мн.ч., жен.род / 2-е лицо, мн.ч., муж.род |
| تُوبَخْنَانِ | mudari' mabni lil-majhul с нуном подчеркивания, 3-е лицо, мн.ч., жен.род / 2-е лицо, мн.ч., жен.род |
| أُوبَخَنَّ | mudari' mabni lil-majhul с нуном подчеркивания, 1-е лицо, ед.ч. |
| نُوبَخَنَّ | mudari' mabni lil-majhul с нуном подчеркивания, 1-е лицо, мн.ч. |
| يُوبَخْ | mudari' mabni lil-majhul, форма с сукуном, 3-е лицо, ед.ч., муж.род |
| تُوبَخْ | mudari' mabni lil-majhul, форма с сукуном, 3-е лицо, ед.ч., жен.род / 2-е лицо, ед.ч., муж.род |
| أُوبَخْ | mudari' mabni lil-majhul, форма с сукуном, 1-е лицо, ед.ч. |
| نُوبَخْ | mudari' mabni lil-majhul, форма с сукуном, 1-е лицо, мн.ч. |
de
schimpfen
Jemanden mit Worten tadeln oder beschimpfen.
Формы (23)
| schimpfen | infinitive |
| schimpfe | 1st person singular present |
| schimpfst | 2nd person singular present |
| schimpft | 3rd person singular present |
| schimpfen | 1st person plural present |
| schimpft | 2nd person plural present |
| schimpfen | 3rd person plural present |
| schimpfte | 1st person singular past |
| schimpftest | 2nd person singular past |
| schimpfte | 3rd person singular past |
| schimpften | 1st person plural past |
| schimpftet | 2nd person plural past |
| schimpften | 3rd person plural past |
| schimpfe | 1st person singular subjunctive II |
| schimpfest | 2nd person singular subjunctive II |
| schimpfe | 3rd person singular subjunctive II |
| schimpfen | 1st person plural subjunctive II |
| schimpfet | 2nd person plural subjunctive II |
| schimpfen | 3rd person plural subjunctive II |
| schimpf | 2nd person singular imperative |
| schimpft | 2nd person plural imperative |
| schimpfend | present participle |
| geschimpft | past participle |
Español
regañar
Criticar a alguien con enojo por algo que ha hecho mal.
«Ella regañó a su hijo por llegar tarde a casa.»
Формы (63)
| regañar | infinitive |
| regañando | gerund |
| regañado | past participle |
| regaño | indicative present 1st person singular |
| regañas | indicative present 2nd person singular |
| regaña | indicative present 3rd person singular |
| regañamos | indicative present 1st person plural |
| regañáis | indicative present 2nd person plural |
| regañan | indicative present 3rd person plural |
| regañaba | indicative imperfect 1st person singular |
| regañabas | indicative imperfect 2nd person singular |
| regañaba | indicative imperfect 3rd person singular |
| regañábamos | indicative imperfect 1st person plural |
| regañabais | indicative imperfect 2nd person plural |
| regañaban | indicative imperfect 3rd person plural |
| regañé | indicative preterite 1st person singular |
| regañaste | indicative preterite 2nd person singular |
| regañó | indicative preterite 3rd person singular |
| regañamos | indicative preterite 1st person plural |
| regañasteis | indicative preterite 2nd person plural |
| regañaron | indicative preterite 3rd person plural |
| regañaré | indicative future 1st person singular |
| regañarás | indicative future 2nd person singular |
| regañará | indicative future 3rd person singular |
| regañaremos | indicative future 1st person plural |
| regañaréis | indicative future 2nd person plural |
| regañarán | indicative future 3rd person plural |
| regañaría | indicative conditional 1st person singular |
| regañarías | indicative conditional 2nd person singular |
| regañaría | indicative conditional 3rd person singular |
| regañaríamos | indicative conditional 1st person plural |
| regañaríais | indicative conditional 2nd person plural |
| regañarían | indicative conditional 3rd person plural |
| regañe | subjunctive present 1st person singular |
| regañes | subjunctive present 2nd person singular |
| regañe | subjunctive present 3rd person singular |
| regañemos | subjunctive present 1st person plural |
| regañéis | subjunctive present 2nd person plural |
| regañen | subjunctive present 3rd person plural |
| regañara | subjunctive imperfect 1st person singular |
| regañaras | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| regañara | subjunctive imperfect 3rd person singular |
| regañáramos | subjunctive imperfect 1st person plural |
| regañarais | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| regañaran | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| regañase | subjunctive imperfect 1st person singular |
| regañases | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| regañase | subjunctive imperfect 3rd person singular |
| regañásemos | subjunctive imperfect 1st person plural |
| regañaseis | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| regañasen | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| regañare | subjunctive future 1st person singular |
| regañares | subjunctive future 2nd person singular |
| regañare | subjunctive future 3rd person singular |
| regañáremos | subjunctive future 1st person plural |
| regañareis | subjunctive future 2nd person plural |
| regañaren | subjunctive future 3rd person plural |
| regaña | imperative 2nd person singular |
| regañá | imperative 2nd person singular voseo |
| regañe | imperative 3rd person singular |
| regañemos | imperative 1st person plural |
| regañad | imperative 2nd person plural |
| regañen | imperative 3rd person plural |
Français
gronder
Réprimander quelqu'un avec colère pour une faute commise.
«Elle a grondé son fils pour être rentré tard à la maison.»
Формы (125)
| gronder | infinitif présent |
| gronder | infinitif |
| grondant | participe présent |
| grondé | participe passé masculin singulier |
| grondée | participe passé féminin singulier |
| grondés | participe passé masculin pluriel |
| grondées | participe passé féminin pluriel |
| je gronde | indicatif présent 1re personne singulier |
| tu grondes | indicatif présent 2e personne singulier |
| il gronde | indicatif présent 3e personne singulier masculin |
| elle gronde | indicatif présent 3e personne singulier féminin |
| nous grondons | indicatif présent 1re personne pluriel |
| vous grondez | indicatif présent 2e personne pluriel |
| ils grondent | indicatif présent 3e personne pluriel masculin |
| elles grondent | indicatif présent 3e personne pluriel féminin |
| je grondais | indicatif imparfait 1re personne singulier |
| tu grondais | indicatif imparfait 2e personne singulier |
| il grondait | indicatif imparfait 3e personne singulier masculin |
| elle grondait | indicatif imparfait 3e personne singulier féminin |
| nous grondions | indicatif imparfait 1re personne pluriel |
| vous grondiez | indicatif imparfait 2e personne pluriel |
| ils grondaient | indicatif imparfait 3e personne pluriel masculin |
| elles grondaient | indicatif imparfait 3e personne pluriel féminin |
| je grondai | indicatif passé simple 1re personne singulier |
| tu grondas | indicatif passé simple 2e personne singulier |
| il gronda | indicatif passé simple 3e personne singulier masculin |
| elle gronda | indicatif passé simple 3e personne singulier féminin |
| nous grondâmes | indicatif passé simple 1re personne pluriel |
| vous grondâtes | indicatif passé simple 2e personne pluriel |
| ils grondèrent | indicatif passé simple 3e personne pluriel masculin |
| elles grondèrent | indicatif passé simple 3e personne pluriel féminin |
| je gronderai | indicatif futur simple 1re personne singulier |
| tu gronderas | indicatif futur simple 2e personne singulier |
| il grondera | indicatif futur simple 3e personne singulier masculin |
| elle grondera | indicatif futur simple 3e personne singulier féminin |
| nous gronderons | indicatif futur simple 1re personne pluriel |
| vous gronderez | indicatif futur simple 2e personne pluriel |
| ils gronderont | indicatif futur simple 3e personne pluriel masculin |
| elles gronderont | indicatif futur simple 3e personne pluriel féminin |
| j'ai grondé | indicatif passé composé 1re personne singulier |
| tu as grondé | indicatif passé composé 2e personne singulier |
| il a grondé | indicatif passé composé 3e personne singulier masculin |
| elle a grondé | indicatif passé composé 3e personne singulier féminin |
| nous avons grondé | indicatif passé composé 1re personne pluriel |
| vous avez grondé | indicatif passé composé 2e personne pluriel |
| ils ont grondé | indicatif passé composé 3e personne pluriel masculin |
| elles ont grondé | indicatif passé composé 3e personne pluriel féminin |
| j'avais grondé | indicatif plus-que-parfait 1re personne singulier |
| tu avais grondé | indicatif plus-que-parfait 2e personne singulier |
| il avait grondé | indicatif plus-que-parfait 3e personne singulier masculin |
| elle avait grondé | indicatif plus-que-parfait 3e personne singulier féminin |
| nous avions grondé | indicatif plus-que-parfait 1re personne pluriel |
| vous aviez grondé | indicatif plus-que-parfait 2e personne pluriel |
| ils avaient grondé | indicatif plus-que-parfait 3e personne pluriel masculin |
| elles avaient grondé | indicatif plus-que-parfait 3e personne pluriel féminin |
| j'eus grondé | indicatif passé antérieur 1re personne singulier |
| tu eus grondé | indicatif passé antérieur 2e personne singulier |
| il eut grondé | indicatif passé antérieur 3e personne singulier masculin |
| elle eut grondé | indicatif passé antérieur 3e personne singulier féminin |
| nous eûmes grondé | indicatif passé antérieur 1re personne pluriel |
| vous eûtes grondé | indicatif passé antérieur 2e personne pluriel |
| ils eurent grondé | indicatif passé antérieur 3e personne pluriel masculin |
| elles eurent grondé | indicatif passé antérieur 3e personne pluriel féminin |
| j'aurai grondé | indicatif futur antérieur 1re personne singulier |
| tu auras grondé | indicatif futur antérieur 2e personne singulier |
| il aura grondé | indicatif futur antérieur 3e personne singulier masculin |
| elle aura grondé | indicatif futur antérieur 3e personne singulier féminin |
| nous aurons grondé | indicatif futur antérieur 1re personne pluriel |
| vous aurez grondé | indicatif futur antérieur 2e personne pluriel |
| ils auront grondé | indicatif futur antérieur 3e personne pluriel masculin |
| elles auront grondé | indicatif futur antérieur 3e personne pluriel féminin |
| que je gronde | subjonctif présent 1re personne singulier |
| que tu grondes | subjonctif présent 2e personne singulier |
| qu'il gronde | subjonctif présent 3e personne singulier masculin |
| qu'elle gronde | subjonctif présent 3e personne singulier féminin |
| que nous grondions | subjonctif présent 1re personne pluriel |
| que vous grondiez | subjonctif présent 2e personne pluriel |
| qu'ils grondent | subjonctif présent 3e personne pluriel masculin |
| qu'elles grondent | subjonctif présent 3e personne pluriel féminin |
| que je grondasse | subjonctif imparfait 1re personne singulier |
| que tu grondasses | subjonctif imparfait 2e personne singulier |
| qu'il grondât | subjonctif imparfait 3e personne singulier masculin |
| qu'elle grondât | subjonctif imparfait 3e personne singulier féminin |
| que nous grondassions | subjonctif imparfait 1re personne pluriel |
| que vous grondassiez | subjonctif imparfait 2e personne pluriel |
| qu'ils grondassent | subjonctif imparfait 3e personne pluriel masculin |
| qu'elles grondassent | subjonctif imparfait 3e personne pluriel féminin |
| que j'aie grondé | subjonctif passé 1re personne singulier |
| que tu aies grondé | subjonctif passé 2e personne singulier |
| qu'il ait grondé | subjonctif passé 3e personne singulier masculin |
| qu'elle ait grondé | subjonctif passé 3e personne singulier féminin |
| que nous ayons grondé | subjonctif passé 1re personne pluriel |
| que vous ayez grondé | subjonctif passé 2e personne pluriel |
| qu'ils aient grondé | subjonctif passé 3e personne pluriel masculin |
| qu'elles aient grondé | subjonctif passé 3e personne pluriel féminin |
| que j'eusse grondé | subjonctif plus-que-parfait 1re personne singulier |
| que tu eusses grondé | subjonctif plus-que-parfait 2e personne singulier |
| qu'il eût grondé | subjonctif plus-que-parfait 3e personne singulier masculin |
| qu'elle eût grondé | subjonctif plus-que-parfait 3e personne singulier féminin |
| que nous eussions grondé | subjonctif plus-que-parfait 1re personne pluriel |
| que vous eussiez grondé | subjonctif plus-que-parfait 2e personne pluriel |
| qu'ils eussent grondé | subjonctif plus-que-parfait 3e personne pluriel masculin |
| qu'elles eussent grondé | subjonctif plus-que-parfait 3e personne pluriel féminin |
| je gronderais | conditionnel présent 1re personne singulier |
| tu gronderais | conditionnel présent 2e personne singulier |
| il gronderait | conditionnel présent 3e personne singulier masculin |
| elle gronderait | conditionnel présent 3e personne singulier féminin |
| nous gronderions | conditionnel présent 1re personne pluriel |
| vous gronderiez | conditionnel présent 2e personne pluriel |
| ils gronderaient | conditionnel présent 3e personne pluriel masculin |
| elles gronderaient | conditionnel présent 3e personne pluriel féminin |
| j'aurais grondé | conditionnel passé 1re personne singulier |
| tu aurais grondé | conditionnel passé 2e personne singulier |
| il aurait grondé | conditionnel passé 3e personne singulier masculin |
| elle aurait grondé | conditionnel passé 3e personne singulier féminin |
| nous aurions grondé | conditionnel passé 1re personne pluriel |
| vous auriez grondé | conditionnel passé 2e personne pluriel |
| ils auraient grondé | conditionnel passé 3e personne pluriel masculin |
| elles auraient grondé | conditionnel passé 3e personne pluriel féminin |
| gronde | impératif présent 2e personne singulier |
| grondons | impératif présent 1re personne pluriel |
| grondez | impératif présent 2e personne pluriel |
| aie grondé | impératif passé 2e personne singulier |
| ayons grondé | impératif passé 1re personne pluriel |
| ayez grondé | impératif passé 2e personne pluriel |
hi
डाँटना
किसी को बुरी तरह से डाँटना या निंदा करना।
Формы (138)
| डाँटना | lemma |
| डाँटता | participle/habitual/masculine/singular/direct |
| डाँटते | participle/habitual/masculine/plural/direct |
| डाँटती | participle/habitual/feminine/singular/direct |
| डाँटतीं | participle/habitual/feminine/plural/direct |
| डाँटता | participle/habitual/masculine/singular/oblique |
| डाँटते | participle/habitual/masculine/plural/oblique |
| डाँटती | participle/habitual/feminine/singular/oblique |
| डाँटतीं | participle/habitual/feminine/plural/oblique |
| डाँटता | participle/habitual/masculine/singular/vocative |
| डाँटते | participle/habitual/masculine/plural/vocative |
| डाँटती | participle/habitual/feminine/singular/vocative |
| डाँटतीं | participle/habitual/feminine/plural/vocative |
| डाँटा | participle/perfective/masculine/singular/direct |
| डाँटे | participle/perfective/masculine/plural/direct |
| डाँटी | participle/perfective/feminine/singular/direct |
| डाँटीं | participle/perfective/feminine/plural/direct |
| डाँटे | participle/perfective/masculine/singular/oblique |
| डाँटे | participle/perfective/masculine/plural/oblique |
| डाँटी | participle/perfective/feminine/singular/oblique |
| डाँटीं | participle/perfective/feminine/plural/oblique |
| डाँटे | participle/perfective/masculine/singular/vocative |
| डाँटे | participle/perfective/masculine/plural/vocative |
| डाँटी | participle/perfective/feminine/singular/vocative |
| डाँटीं | participle/perfective/feminine/plural/vocative |
| डाँटता हूँ | present/masculine/singular/first-person |
| डाँटते हैं | present/masculine/plural/first-person |
| डाँटती हूँ | present/feminine/singular/first-person |
| डाँटती हैं | present/feminine/plural/first-person |
| डाँटता है | present/masculine/singular/second-person |
| डाँटते हो | present/masculine/plural/second-person |
| डाँटती है | present/feminine/singular/second-person |
| डाँटती हो | present/feminine/plural/second-person |
| डाँटता है | present/masculine/singular/third-person |
| डाँटते हैं | present/masculine/plural/third-person |
| डाँटती है | present/feminine/singular/third-person |
| डाँटती हैं | present/feminine/plural/third-person |
| डाँटता था | past-habitual/masculine/singular/first-person |
| डाँटते थे | past-habitual/masculine/plural/first-person |
| डाँटती थी | past-habitual/feminine/singular/first-person |
| डाँटती थीं | past-habitual/feminine/plural/first-person |
| डाँटता था | past-habitual/masculine/singular/second-person |
| डाँटते थे | past-habitual/masculine/plural/second-person |
| डाँटती थी | past-habitual/feminine/singular/second-person |
| डाँटती थीं | past-habitual/feminine/plural/second-person |
| डाँटता था | past-habitual/masculine/singular/third-person |
| डाँटते थे | past-habitual/masculine/plural/third-person |
| डाँटती थी | past-habitual/feminine/singular/third-person |
| डाँटती थीं | past-habitual/feminine/plural/third-person |
| डाँटा | past-perfective/masculine/singular/first-person |
| डाँटे | past-perfective/masculine/plural/first-person |
| डाँटी | past-perfective/feminine/singular/first-person |
| डाँटीं | past-perfective/feminine/plural/first-person |
| डाँटा | past-perfective/masculine/singular/second-person |
| डाँटे | past-perfective/masculine/plural/second-person |
| डाँटी | past-perfective/feminine/singular/second-person |
| डाँटीं | past-perfective/feminine/plural/second-person |
| डाँटा | past-perfective/masculine/singular/third-person |
| डाँटे | past-perfective/masculine/plural/third-person |
| डाँटी | past-perfective/feminine/singular/third-person |
| डाँटीं | past-perfective/feminine/plural/third-person |
| डाँटूँ | subjunctive/first-person/singular |
| डाँटें | subjunctive/first-person/plural |
| डाँटे | subjunctive/second-person/singular |
| डाँटो | subjunctive/second-person/plural |
| डाँटे | subjunctive/third-person/singular |
| डाँटें | subjunctive/third-person/plural |
| डाँट | imperative/intimate |
| डाँटो | imperative/familiar |
| डाँटिए | imperative/formal |
| डाँटिएगा | imperative/polite/masculine/singular |
| डाँटिएगी | imperative/polite/feminine/singular |
| डाँटूँगा | future/masculine/singular/first-person |
| डाँटेंगे | future/masculine/plural/first-person |
| डाँटूँगी | future/feminine/singular/first-person |
| डाँटेंगी | future/feminine/plural/first-person |
| डाँटेगा | future/masculine/singular/second-person |
| डाँटोगे | future/masculine/plural/second-person |
| डाँटेगी | future/feminine/singular/second-person |
| डाँटोगी | future/feminine/plural/second-person |
| डाँटेगा | future/masculine/singular/third-person |
| डाँटेंगे | future/masculine/plural/third-person |
| डाँटेगी | future/feminine/singular/third-person |
| डाँटेंगी | future/feminine/plural/third-person |
| डाँटता जा | continuous-imperative/intimate |
| डाँटते जाओ | continuous-imperative/familiar |
| डाँटते जाइए | continuous-imperative/formal |
| डाँटता रहा | past-continuous/masculine/singular/first-person |
| डाँटते रहे | past-continuous/masculine/plural/first-person |
| डाँटती रही | past-continuous/feminine/singular/first-person |
| डाँटती रहीं | past-continuous/feminine/plural/first-person |
| डाँटता रहा | past-continuous/masculine/singular/second-person |
| डाँटते रहे | past-continuous/masculine/plural/second-person |
| डाँटती रही | past-continuous/feminine/singular/second-person |
| डाँटती रहीं | past-continuous/feminine/plural/second-person |
| डाँटता रहा | past-continuous/masculine/singular/third-person |
| डाँटते रहे | past-continuous/masculine/plural/third-person |
| डाँटती रही | past-continuous/feminine/singular/third-person |
| डाँटती रहीं | past-continuous/feminine/plural/third-person |
| डाँटता रहूँगा | future-continuous/masculine/singular/first-person |
| डाँटते रहेंगे | future-continuous/masculine/plural/first-person |
| डाँटती रहूँगी | future-continuous/feminine/singular/first-person |
| डाँटती रहेंगी | future-continuous/feminine/plural/first-person |
| डाँटता रहेगा | future-continuous/masculine/singular/second-person |
| डाँटते रहोगे | future-continuous/masculine/plural/second-person |
| डाँटती रहेगी | future-continuous/feminine/singular/second-person |
| डाँटती रहोगी | future-continuous/feminine/plural/second-person |
| डाँटता रहेगा | future-continuous/masculine/singular/third-person |
| डाँटते रहेंगे | future-continuous/masculine/plural/third-person |
| डाँटती रहेगी | future-continuous/feminine/singular/third-person |
| डाँटती रहेंगी | future-continuous/feminine/plural/third-person |
| डाँटा जा | passive-imperative/intimate |
| डाँटा जाओ | passive-imperative/familiar |
| डाँटा जाइए | passive-imperative/formal |
| डाँटा जाता है | passive-present/masculine/singular/third-person |
| डाँटा जाता था | passive-past-habitual/masculine/singular/third-person |
| डाँटा गया | passive-past-perfective/masculine/singular/third-person |
| डाँटा जाएगा | passive-future/masculine/singular/third-person |
| डाँटा जाए | passive-subjunctive/masculine/singular/third-person |
| डाँटा जाए | passive-subjunctive/masculine/plural/third-person |
| डाँटता | conjunctive-participle |
| डाँटकर | conjunctive-participle/perfective |
| डाँटते-डाँटते | conjunctive-participle/repetitive |
| डाँटना | infinitive/direct |
| डाँटने | infinitive/oblique |
| डाँटने | infinitive/vocative |
| डाँटनेवाला | agentive/masculine/singular/direct |
| डाँटनेवाले | agentive/masculine/plural/direct |
| डाँटनेवाली | agentive/feminine/singular/direct |
| डाँटनेवाली | agentive/feminine/plural/direct |
| डाँटनेवाले | agentive/masculine/singular/oblique |
| डाँटनेवाले | agentive/masculine/plural/oblique |
| डाँटनेवाली | agentive/feminine/singular/oblique |
| डाँटनेवाली | agentive/feminine/plural/oblique |
| डाँटनेवाले | agentive/masculine/singular/vocative |
| डाँटनेवाले | agentive/masculine/plural/vocative |
| डाँटनेवाली | agentive/feminine/singular/vocative |
| डाँटनेवाली | agentive/feminine/plural/vocative |
pt
repreender
Criticar ou censurar alguém de forma severa por algo que fez.
Формы (68)
| repreender | infinitive |
| repreendendo | gerund |
| repreendido | past participle |
| repreendo | present indicative, 1st person singular |
| repreendes | present indicative, 2nd person singular |
| repreende | present indicative, 3rd person singular |
| repreendemos | present indicative, 1st person plural |
| repreendeis | present indicative, 2nd person plural |
| repreendem | present indicative, 3rd person plural |
| repreendia | imperfect indicative, 1st person singular |
| repreendias | imperfect indicative, 2nd person singular |
| repreendia | imperfect indicative, 3rd person singular |
| repreendíamos | imperfect indicative, 1st person plural |
| repreendíeis | imperfect indicative, 2nd person plural |
| repreendiam | imperfect indicative, 3rd person plural |
| repreendi | preterite indicative, 1st person singular |
| repreendeste | preterite indicative, 2nd person singular |
| repreendeu | preterite indicative, 3rd person singular |
| repreendemos | preterite indicative, 1st person plural |
| repreendestes | preterite indicative, 2nd person plural |
| repreenderam | preterite indicative, 3rd person plural |
| repreendera | pluperfect indicative, 1st person singular |
| repreenderas | pluperfect indicative, 2nd person singular |
| repreendera | pluperfect indicative, 3rd person singular |
| repreendêramos | pluperfect indicative, 1st person plural |
| repreendêreis | pluperfect indicative, 2nd person plural |
| repreenderam | pluperfect indicative, 3rd person plural |
| repreenderei | future indicative, 1st person singular |
| repreenderás | future indicative, 2nd person singular |
| repreenderá | future indicative, 3rd person singular |
| repreenderemos | future indicative, 1st person plural |
| repreendereis | future indicative, 2nd person plural |
| repreenderão | future indicative, 3rd person plural |
| repreenderia | conditional, 1st person singular |
| repreenderias | conditional, 2nd person singular |
| repreenderia | conditional, 3rd person singular |
| repreenderíamos | conditional, 1st person plural |
| repreenderíeis | conditional, 2nd person plural |
| repreenderiam | conditional, 3rd person plural |
| repreenda | present subjunctive, 1st person singular |
| repreendas | present subjunctive, 2nd person singular |
| repreenda | present subjunctive, 3rd person singular |
| repreendamos | present subjunctive, 1st person plural |
| repreendais | present subjunctive, 2nd person plural |
| repreendam | present subjunctive, 3rd person plural |
| repreendesse | imperfect subjunctive, 1st person singular |
| repreendesses | imperfect subjunctive, 2nd person singular |
| repreendesse | imperfect subjunctive, 3rd person singular |
| repreendêssemos | imperfect subjunctive, 1st person plural |
| repreendêsseis | imperfect subjunctive, 2nd person plural |
| repreendessem | imperfect subjunctive, 3rd person plural |
| repreender | future subjunctive, 1st person singular |
| repreenderes | future subjunctive, 2nd person singular |
| repreender | future subjunctive, 3rd person singular |
| repreendermos | future subjunctive, 1st person plural |
| repreenderdes | future subjunctive, 2nd person plural |
| repreenderem | future subjunctive, 3rd person plural |
| repreende | imperative, 2nd person singular |
| repreenda | imperative, 3rd person singular |
| repreendamos | imperative, 1st person plural |
| repreendei | imperative, 2nd person plural |
| repreendam | imperative, 3rd person plural |
| repreender | personal infinitive, 1st person singular |
| repreenderes | personal infinitive, 2nd person singular |
| repreender | personal infinitive, 3rd person singular |
| repreendermos | personal infinitive, 1st person plural |
| repreenderdes | personal infinitive, 2nd person plural |
| repreenderem | personal infinitive, 3rd person plural |
tr
azarlamak
Bir kişiye sert ve kırıcı sözler söyleyerek onu eleştirmek veya cezalandırmak.
Формы (162)
| azarlamak | lemma |
| azarlarım | present simple, 1st person singular |
| azarlarsın | present simple, 2nd person singular |
| azarlar | present simple, 3rd person singular |
| azarlarız | present simple, 1st person plural |
| azarlarsınız | present simple, 2nd person plural |
| azarlarlar | present simple, 3rd person plural |
| azarlıyorum | present continuous, 1st person singular |
| azarlıyorsun | present continuous, 2nd person singular |
| azarlıyor | present continuous, 3rd person singular |
| azarlıyoruz | present continuous, 1st person plural |
| azarlıyorsunuz | present continuous, 2nd person plural |
| azarlıyorlar | present continuous, 3rd person plural |
| azarladım | past simple, 1st person singular |
| azarladın | past simple, 2nd person singular |
| azarladı | past simple, 3rd person singular |
| azarladık | past simple, 1st person plural |
| azarladınız | past simple, 2nd person plural |
| azarladılar | past simple, 3rd person plural |
| azarlamışım | past inferential, 1st person singular |
| azarlamışsın | past inferential, 2nd person singular |
| azarlamış | past inferential, 3rd person singular |
| azarlamışız | past inferential, 1st person plural |
| azarlamışsınız | past inferential, 2nd person plural |
| azarlamışlar | past inferential, 3rd person plural |
| azarlayacağım | future, 1st person singular |
| azarlayacaksın | future, 2nd person singular |
| azarlayacak | future, 3rd person singular |
| azarlayacağız | future, 1st person plural |
| azarlayacaksınız | future, 2nd person plural |
| azarlayacaklar | future, 3rd person plural |
| azarlamalıyım | necessitative, 1st person singular |
| azarlamalısın | necessitative, 2nd person singular |
| azarlamalı | necessitative, 3rd person singular |
| azarlamalıyız | necessitative, 1st person plural |
| azarlamalısınız | necessitative, 2nd person plural |
| azarlamalılar | necessitative, 3rd person plural |
| azarlayayım | optative, 1st person singular |
| azarlayasın | optative, 2nd person singular |
| azarlaya | optative, 3rd person singular |
| azarlayalım | optative, 1st person plural |
| azarlayasınız | optative, 2nd person plural |
| azarlayalar | optative, 3rd person plural |
| azarlasam | conditional, 1st person singular |
| azarlasan | conditional, 2nd person singular |
| azarlasa | conditional, 3rd person singular |
| azarlasak | conditional, 1st person plural |
| azarlasanız | conditional, 2nd person plural |
| azarlasalar | conditional, 3rd person plural |
| azarlamak istiyorum | desiderative, 1st person singular |
| azarlamak istiyorsun | desiderative, 2nd person singular |
| azarlamak istiyor | desiderative, 3rd person singular |
| azarlamak istiyoruz | desiderative, 1st person plural |
| azarlamak istiyorsunuz | desiderative, 2nd person plural |
| azarlamak istiyorlar | desiderative, 3rd person plural |
| azarlayabilirim | abilitative, 1st person singular |
| azarlayabilirsin | abilitative, 2nd person singular |
| azarlayabilir | abilitative, 3rd person singular |
| azarlayabiliriz | abilitative, 1st person plural |
| azarlayabilirsiniz | abilitative, 2nd person plural |
| azarlayabilirler | abilitative, 3rd person plural |
| azarlayamam | negative abilitative, 1st person singular |
| azarlayamazsın | negative abilitative, 2nd person singular |
| azarlayamaz | negative abilitative, 3rd person singular |
| azarlayamayız | negative abilitative, 1st person plural |
| azarlayamazsınız | negative abilitative, 2nd person plural |
| azarlayamazlar | negative abilitative, 3rd person plural |
| azarlamam | negative present simple, 1st person singular |
| azarlamazsın | negative present simple, 2nd person singular |
| azarlamaz | negative present simple, 3rd person singular |
| azarlamayız | negative present simple, 1st person plural |
| azarlamazsınız | negative present simple, 2nd person plural |
| azarlamazlar | negative present simple, 3rd person plural |
| azarlamıyorum | negative present continuous, 1st person singular |
| azarlamıyorsun | negative present continuous, 2nd person singular |
| azarlamıyor | negative present continuous, 3rd person singular |
| azarlamıyoruz | negative present continuous, 1st person plural |
| azarlamıyorsunuz | negative present continuous, 2nd person plural |
| azarlamıyorlar | negative present continuous, 3rd person plural |
| azarlamadım | negative past simple, 1st person singular |
| azarlamadın | negative past simple, 2nd person singular |
| azarlamadı | negative past simple, 3rd person singular |
| azarlamadık | negative past simple, 1st person plural |
| azarlamadınız | negative past simple, 2nd person plural |
| azarlamadılar | negative past simple, 3rd person plural |
| azarlamamışım | negative past inferential, 1st person singular |
| azarlamamışsın | negative past inferential, 2nd person singular |
| azarlamamış | negative past inferential, 3rd person singular |
| azarlamamışız | negative past inferential, 1st person plural |
| azarlamamışsınız | negative past inferential, 2nd person plural |
| azarlamamışlar | negative past inferential, 3rd person plural |
| azarlamayacağım | negative future, 1st person singular |
| azarlamayacaksın | negative future, 2nd person singular |
| azarlamayacak | negative future, 3rd person singular |
| azarlamayacağız | negative future, 1st person plural |
| azarlamayacaksınız | negative future, 2nd person plural |
| azarlamayacaklar | negative future, 3rd person plural |
| azarlama | negative imperative, 2nd person singular |
| azarlamayın | negative imperative, 2nd person plural |
| azarlamayayım | negative optative, 1st person singular |
| azarlamayasın | negative optative, 2nd person singular |
| azarlamaya | negative optative, 3rd person singular |
| azarlamayalım | negative optative, 1st person plural |
| azarlamayasınız | negative optative, 2nd person plural |
| azarlamayalar | negative optative, 3rd person plural |
| azarlamasam | negative conditional, 1st person singular |
| azarlamasan | negative conditional, 2nd person singular |
| azarlamasa | negative conditional, 3rd person singular |
| azarlamasak | negative conditional, 1st person plural |
| azarlamasanız | negative conditional, 2nd person plural |
| azarlamasalar | negative conditional, 3rd person plural |
| azarlamamalıyım | negative necessitative, 1st person singular |
| azarlamamalısın | negative necessitative, 2nd person singular |
| azarlamamalı | negative necessitative, 3rd person singular |
| azarlamamalıyız | negative necessitative, 1st person plural |
| azarlamamalısınız | negative necessitative, 2nd person plural |
| azarlamamalılar | negative necessitative, 3rd person plural |
| azarla | imperative, 2nd person singular |
| azarlayın | imperative, 2nd person plural |
| azarlasın | imperative, 3rd person singular |
| azarlasınlar | imperative, 3rd person plural |
| azarlamak | infinitive |
| azarladıkça | converb (as long as) |
| azarlayan | participle (present) |
| azarladık | participle (past) |
| azarlamış | participle (past inferential) |
| azarlayacak | participle (future) |
| azarlanacak | participle (future passive) |
| azarlanası | participle (optative) |
| azarlamaz | participle (negative) |
| azarlanmak | passive infinitive |
| azarlanırım | passive present simple, 1st person singular |
| azarlanırsın | passive present simple, 2nd person singular |
| azarlanır | passive present simple, 3rd person singular |
| azarlanırız | passive present simple, 1st person plural |
| azarlanırsınız | passive present simple, 2nd person plural |
| azarlanırlar | passive present simple, 3rd person plural |
| azarlanıyorum | passive present continuous, 1st person singular |
| azarlanıyorsun | passive present continuous, 2nd person singular |
| azarlanıyor | passive present continuous, 3rd person singular |
| azarlanıyoruz | passive present continuous, 1st person plural |
| azarlanıyorsunuz | passive present continuous, 2nd person plural |
| azarlanıyorlar | passive present continuous, 3rd person plural |
| azarlanacağım | passive future, 1st person singular |
| azarlanacaksın | passive future, 2nd person singular |
| azarlanacak | passive future, 3rd person singular |
| azarlanacağız | passive future, 1st person plural |
| azarlanacaksınız | passive future, 2nd person plural |
| azarlanacaklar | passive future, 3rd person plural |
| azarlatmak | causative infinitive |
| azarlatırım | causative present simple, 1st person singular |
| azarlatırsın | causative present simple, 2nd person singular |
| azarlatır | causative present simple, 3rd person singular |
| azarlatırız | causative present simple, 1st person plural |
| azarlatırsınız | causative present simple, 2nd person plural |
| azarlatırlar | causative present simple, 3rd person plural |
| azarlattım | causative past simple, 1st person singular |
| azarlattın | causative past simple, 2nd person singular |
| azarlattı | causative past simple, 3rd person singular |
| azarlattık | causative past simple, 1st person plural |
| azarlattınız | causative past simple, 2nd person plural |
| azarlattılar | causative past simple, 3rd person plural |
中文
责骂
因某人做错事而愤怒地批评或斥责。
«她因儿子回家晚而责骂他。»
Формы (1)
| 责骂 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
scold — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «scold»
Справочник-перевод
🌐 English — scold
To criticize someone angrily for something they have done wrong.
Примеры:
- — She scolded her son for coming home late.
- — The boss scolded the team for missing the deadline.
- — He was scolded by his wife for forgetting their anniversary.
🌐 中文 — 责骂
因某人做错事而愤怒地批评或斥责。
Примеры:
-
— 她因儿子回家晚而责骂他。
= She scolded her son for coming home late.
-
— 老板因团队错过截止日期而责骂他们。
= The boss scolded them for the team missing the deadline.
-
— 他因忘记结婚纪念日而被妻子责骂。
= He was scolded by his wife for forgetting their wedding anniversary.
🌐 العربية — يوبخ
أن تنتقد شخصًا بغضب بسبب خطأ ارتكبه.
Примеры:
-
— وبخت ابنها لأنه عاد إلى المنزل متأخرًا.
= And it serves her son right, because he came home late.
-
— وبخ المدير الفريق لتجاوزهم الموعد النهائي.
= And it serves the team manager right for exceeding the final deadline.
-
— تم توبيخه من قبل زوجته لأنه نسي ذكرى زواجهما.
= He was scolded by his wife because he forgot their wedding anniversary.
🌐 Español — regañar
Criticar a alguien con enojo por algo que ha hecho mal.
Примеры:
-
— Ella regañó a su hijo por llegar tarde a casa.
= She scolded her son for coming home late.
-
— El jefe regañó al equipo por no cumplir con la fecha límite.
= The boss scolded the team for not meeting the deadline.
-
— Fue regañado por su esposa por olvidar su aniversario.
= He was scolded by his wife for forgetting their anniversary.
🌐 Français — gronder
Réprimander quelqu'un avec colère pour une faute commise.
Примеры:
-
— Elle a grondé son fils pour être rentré tard à la maison.
= She scolded her son for coming home late.
-
— Le patron a grondé l'équipe pour avoir manqué la date limite.
= The boss scolded the team for missing the deadline.
-
— Il a été grondé par sa femme pour avoir oublié leur anniversaire.
= He was scolded by his wife for forgetting their anniversary.
🌐 de — schimpfen
Jemanden mit Worten tadeln oder beschimpfen.
🌐 tr — azarlamak
Bir kişiye sert ve kırıcı sözler söyleyerek onu eleştirmek veya cezalandırmak.
🌐 pt — repreender
Criticar ou censurar alguém de forma severa por algo que fez.
🌐 hi — डाँटना
किसी को बुरी तरह से डाँटना या निंदा करना।
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
крик
обида
ругаться
гнев
одобрять
воспитание
хвалить
ссора
наказание
конфликт
недовольство
унижать
оскорбление
ругань
осуждение
брань
критиковать
бранить
послушание
коммуникация
агрессивность
порицать
мат
упрёк
эмоциональность
речевой акт
слёзы
социальное взаимодействие
изменение поведения
вербальная агрессия
снижение самооценки
вербальность
выражение недовольства
социальная санкция
выражение неодобрения
дисциплинирование
снятие напряжения
исправление поведения
перерастать в ссору
🔙 Входит в состав / Связи:
проверять
покрывать
похвалить
выговаривать
прикрикивать
упрекать
обзывать
пилить
накидываться
проклинать
драть
отделывать
бомбить
поругаться
обкладывать
нахлобучивать
разносить
отчитывать
пинать
обругивать
брехать
клясть
припекать
пробирать
отругать
расхваливать
крыть
выругать
поносить
корить
поругать
иругать
задабривать
заругать
выслуживаться
журить
поругивать
кошкинд
честить
ругнуть
нахвалиться
чартымать