سرقة 🎲

السرقة هي أخذ مال الغير خفية دون علمه وبقصد تملكه. وتعتبر جريمة يعاقب عليها القانون.

Формы слова (17)
سَرِقَة lemma
سَرِقَةٌ nominative indefinite
سَرِقَةً accusative indefinite
سَرِقَةٍ genitive indefinite
السَّرِقَةُ nominative definite
السَّرِقَةَ accusative definite
السَّرِقَةِ genitive definite
سَرِقَتَانِ dual nominative
سَرِقَتَيْنِ dual accusative/genitive
السَّرِقَتَانِ dual nominative definite
السَّرِقَتَيْنِ dual accusative/genitive definite
سَرِقَاتٌ plural nominative indefinite
سَرِقَاتٍ plural genitive indefinite
سَرِقَاتٍ plural accusative indefinite
السَّرِقَاتُ plural nominative definite
السَّرِقَاتِ plural genitive definite
السَّرِقَاتِ plural accusative definite
Переводы на другие языки
de
Diebstahl
Diebstahl ist die widerrechtliche Wegnahme einer fremden beweglichen Sache in der Absicht, sie sich rechtswidrig zuzueignen.
Формы (8)
Diebstahl Nominativ Singular
Diebstahls Genitiv Singular
Diebstahl Dativ Singular
Diebstahl Akkusativ Singular
Diebstähle Nominativ Plural
Diebstähle Genitiv Plural
Diebstählen Dativ Plural
Diebstähle Akkusativ Plural
English
theft
Theft is the unlawful taking of another person's property without consent, with the intent to permanently deprive the owner of it.
«He was arrested for theft of a bicycle.»
Формы (2)
theft singular
thefts plural
Español
robo
El robo es la acción de tomar bienes ajenos sin el consentimiento de su dueño, con la intención de apropiarse de ellos ilegalmente…
«Fue arrestado por el robo de una bicicleta.»
Формы (53)
robo lemma/sustantivo masculino singular
robos plural
robo verbo presente 1a persona singular
robas verbo presente 2a persona singular
roba verbo presente 3a persona singular
robamos verbo presente 1a persona plural
robáis verbo presente 2a persona plural
roban verbo presente 3a persona plural
robaba verbo imperfecto 1a/3a persona singular
robabas verbo imperfecto 2a persona singular
robábamos verbo imperfecto 1a persona plural
robabais verbo imperfecto 2a persona plural
robaban verbo imperfecto 3a persona plural
robé verbo pretérito perfecto simple 1a persona singular
robaste verbo pretérito perfecto simple 2a persona singular
robó verbo pretérito perfecto simple 3a persona singular
robamos verbo pretérito perfecto simple 1a persona plural
robasteis verbo pretérito perfecto simple 2a persona plural
robaron verbo pretérito perfecto simple 3a persona plural
robaré verbo futuro 1a persona singular
robarás verbo futuro 2a persona singular
robará verbo futuro 3a persona singular
robaremos verbo futuro 1a persona plural
robaréis verbo futuro 2a persona plural
robarán verbo futuro 3a persona plural
robaría verbo condicional 1a/3a persona singular
robarías verbo condicional 2a persona singular
robaríamos verbo condicional 1a persona plural
robaríais verbo condicional 2a persona plural
robarían verbo condicional 3a persona plural
robe verbo presente subjuntivo 1a/3a persona singular
robes verbo presente subjuntivo 2a persona singular
robemos verbo presente subjuntivo 1a persona plural
robéis verbo presente subjuntivo 2a persona plural
roben verbo presente subjuntivo 3a persona plural
robara verbo imperfecto subjuntivo 1a/3a persona singular
robaras verbo imperfecto subjuntivo 2a persona singular
robáramos verbo imperfecto subjuntivo 1a persona plural
robarais verbo imperfecto subjuntivo 2a persona plural
robaran verbo imperfecto subjuntivo 3a persona plural
robase verbo imperfecto subjuntivo 1a/3a persona singular
robases verbo imperfecto subjuntivo 2a persona singular
robásemos verbo imperfecto subjuntivo 1a persona plural
robaseis verbo imperfecto subjuntivo 2a persona plural
robasen verbo imperfecto subjuntivo 3a persona plural
robando verbo gerundio
robado verbo participio masculino singular
robada verbo participio femenino singular
robados verbo participio masculino plural
robadas verbo participio femenino plural
roba verbo imperativo 2a persona singular
robad verbo imperativo 2a persona plural
robemos verbo imperativo 1a persona plural
Français
vol
Le vol est l'action de s'emparer du bien d'autrui sans son consentement, dans l'intention de se l'approprier illégalement.
«Il a été arrêté pour le vol d'un vélo.»
Формы (1)
vol lemma
hi
चोरी
चोरी किसी की संपत्ति को बिना अनुमति लेने का कार्य है।
Формы (6)
चोरी существительное, ж.р., прямое падеж, ед.ч.
चोरियाँ прямой падеж, мн.ч.
चोरी косвенный падеж, ед.ч.
चोरियों косвенный падеж, мн.ч.
चोरी звательный падеж, ед.ч.
चोरियो звательный падеж, мн.ч.
pt
furto
Ato de subtrair bem alheio móvel sem violência ou grave ameaça à pessoa.
Формы (2)
furto существительное, мужской род, единственное число (nome masc. sing.)
furtos существительное, мужской род, множественное число (nome masc. pl.)
tr
hırsızlık
Bir kişinin malını izinsiz alma eylemi.
Формы (1)
hırsızlık lemma
中文
盗窃
盗窃是指以非法占有为目的，秘密窃取他人占有的财物的行为。
«他因盗窃自行车被逮捕。»
Формы (1)
盗窃 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
سرقة — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «سرقة»
Товар
Разместить товар на слово «سرقة»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «سرقة»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «سرقة»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «سرقة»
 📄
Текст
Написать текст на слово «سرقة»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «سرقة»
Справочник-перевод
🌐 hi — चोरी

चोरी किसी की संपत्ति को बिना अनुमति लेने का कार्य है।

🌐 tr — hırsızlık

Bir kişinin malını izinsiz alma eylemi.

🌐 pt — furto

Ato de subtrair bem alheio móvel sem violência ou grave ameaça à pessoa.

🌐 de — Diebstahl

Diebstahl ist die widerrechtliche Wegnahme einer fremden beweglichen Sache in der Absicht, sie sich rechtswidrig zuzueignen.

🌐 Español — robo

El robo es la acción de tomar bienes ajenos sin el consentimiento de su dueño, con la intención de apropiarse de ellos ilegalmente.

Примеры:
  • — Fue arrestado por el robo de una bicicleta.
    = تم اعتقاله بسبب سرقة دراجة.
  • — El robo es un delito grave en la mayoría de los países.
    = السرقة جريمة خطيرة في معظم البلدان.
  • — Ella denunció el robo de su cartera a la policía.
    = أبلغت الشرطة عن سرقة حقيبتها.
🌐 English — theft

Theft is the unlawful taking of another person's property without consent, with the intent to permanently deprive the owner of it.

Примеры:
  • — He was arrested for theft of a bicycle.
    = تم القبض عليه بتهمة سرقة دراجة.
  • — Theft is a serious crime in most countries.
    = السرقة جريمة خطيرة في معظم البلدان.
  • — She reported the theft of her wallet to the police.
    = أبلغت الشرطة عن سرقة محفظتها.
🌐 Français — vol

Le vol est l'action de s'emparer du bien d'autrui sans son consentement, dans l'intention de se l'approprier illégalement.

Примеры:
  • — Il a été arrêté pour le vol d'un vélo.
    = تم اعتقاله بسبب سرقة دراجة.
  • — Le vol est un crime grave dans la plupart des pays.
    = السرقة جريمة خطيرة في معظم البلدان.
  • — Elle a signalé le vol de son portefeuille à la police.
    = أبلغت الشرطة عن سرقة محفظتها.
🌐 中文 — 盗窃

盗窃是指以非法占有为目的，秘密窃取他人占有的财物的行为。

Примеры:
  • — 他因盗窃自行车被逮捕。
    = تم القبض عليه لسرقة دراجة.
  • — 盗窃在大多数国家都是严重犯罪。
    = السرقة جريمة خطيرة في معظم البلدان.
  • — 她向警方报案钱包被盗。
    = أبلغت الشرطة عن سرقة حقيبتها.
🌐 العربية — سرقة

السرقة هي أخذ مال الغير خفية دون علمه وبقصد تملكه. وتعتبر جريمة يعاقب عليها القانون.

Примеры:
  • — تم القبض عليه بتهمة سرقة دراجة.
  • — السرقة جريمة خطيرة في معظم البلدان.
  • — أبلغت الشرطة عن سرقة محفظتها.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → право → уголовное право → преступления против собственности
Неклассифицируемое → криминология → виды преступлений → корыстные преступления
Неклассифицируемое → социология → девиантное поведение → правонарушения
Неклассифицируемое → безопасность → защита имущества → хищения
Неклассифицируемое → юридическая ответственность → уголовная ответственность
🔙 Входит в состав / Связи:
подарок терять преступник украсть украсть залезать вор уносить уводить похищать жулик воровать свистнуть похититель утаскивать утаскивать утаскивать утаскивать утаскивать драгоценность ограбить сообщник угнать уголовный спирать карманный преступный обшаривать завладевать бумажник обкрадывать воровской сцапать цапнуть воришка воровка выкрадывать сонька краденый краденый краденый уволакивать поличное воровато шумок наводчик утерять охраняться угонять ворюга незапертый угон обворовывать наводка вламываться позариться карманчик угонщик наворовывать чужое своровать стырить втихомолку втихаря вороватый уворовывать стабарин прикарманивать воровский стибрить умыкать зацапывать конокрад сграбастать хапнуть втихую захапывать слямзить