فجر 🎲

وقت من اليوم عندما تشرق الشمس ويصبح السماء مضيئة؛ بداية يوم جديد.

Формы слова (33)
فَجْر lemma
فَجْرٌ nominative indefinite
فَجْرًا accusative indefinite
فَجْرٍ genitive indefinite
الْفَجْرُ nominative definite
الْفَجْرَ accusative definite
الْفَجْرِ genitive definite
فَجْرَانِ dual nominative
فَجْرَيْنِ dual accusative/genitive
الْفَجْرَانِ dual nominative definite
الْفَجْرَيْنِ dual accusative/genitive definite
أَفْجَارٌ plural nominative indefinite
أَفْجَارًا plural accusative indefinite
أَفْجَارٍ plural genitive indefinite
الْأَفْجَارُ plural nominative definite
الْأَفْجَارَ plural accusative definite
الْأَفْجَارِ plural genitive definite
فُجُورٌ plural nominative indefinite (variant)
فُجُورًا plural accusative indefinite (variant)
فُجُورٍ plural genitive indefinite (variant)
الْفُجُورُ plural nominative definite (variant)
الْفُجُورَ plural accusative definite (variant)
الْفُجُورِ plural genitive definite (variant)
فَجَرٌ nominative indefinite (variant)
فَجَرًا accusative indefinite (variant)
فَجَرٍ genitive indefinite (variant)
الْفَجَرُ nominative definite (variant)
الْفَجَرَ accusative definite (variant)
الْفَجَرِ genitive definite (variant)
فَجَرَانِ dual nominative (variant)
فَجَرَيْنِ dual accusative/genitive (variant)
الْفَجَرَانِ dual nominative definite (variant)
الْفَجَرَيْنِ dual accusative/genitive definite (variant)
Переводы на другие языки
de
Morgendämmerung
Die Morgendämmerung ist der Moment des Tagesanbruchs, wenn die Sonne am Horizont erscheint.
Формы (16)
Morgendämmerung Nominativ Singular
Morgendämmerung Genitiv Singular
Morgendämmerung Dativ Singular
Morgendämmerung Akkusativ Singular
Morgendämmerungen Nominativ Plural
Morgendämmerungen Genitiv Plural
Morgendämmerungen Dativ Plural
Morgendämmerungen Akkusativ Plural
die Morgendämmerung Nominativ Singular mit Artikel
der Morgendämmerung Genitiv Singular mit Artikel
der Morgendämmerung Dativ Singular mit Artikel
die Morgendämmerung Akkusativ Singular mit Artikel
die Morgendämmerungen Nominativ Plural mit Artikel
der Morgendämmerungen Genitiv Plural mit Artikel
den Morgendämmerungen Dativ Plural mit Artikel
die Morgendämmerungen Akkusativ Plural mit Artikel
Español
amanecer
Momento del día en que sale el sol y el cielo se ilumina; el comienzo de un nuevo día.
«Nos despertamos temprano para ver el amanecer.»
Формы (42)
amanecer lemma
amaneceres sustantivo/plural
amanecer gerundio
amanecido participio/masculino/singular
amanecida participio/femenino/singular
amanecidos participio/masculino/plural
amanecidas participio/femenino/plural
amanezco presente/indicativo/1s
amaneces presente/indicativo/2s
amanece presente/indicativo/3s
amanecemos presente/indicativo/1p
amanecéis presente/indicativo/2p
amanecen presente/indicativo/3p
amanecí pretérito perfecto simple/indicativo/1s
amaneciste pretérito perfecto simple/indicativo/2s
amaneció pretérito perfecto simple/indicativo/3s
amanecimos pretérito perfecto simple/indicativo/1p
amanecisteis pretérito perfecto simple/indicativo/2p
amanecieron pretérito perfecto simple/indicativo/3p
amaneceré futuro/indicativo/1s
amanecerás futuro/indicativo/2s
amanecerá futuro/indicativo/3s
amaneceremos futuro/indicativo/1p
amaneceréis futuro/indicativo/2p
amanecerán futuro/indicativo/3p
amanezca presente/subjuntivo/1s
amanezcas presente/subjuntivo/2s
amanezca presente/subjuntivo/3s
amanezcamos presente/subjuntivo/1p
amanezcáis presente/subjuntivo/2p
amanezcan presente/subjuntivo/3p
amaneciere futuro/subjuntivo/1s
amanecieres futuro/subjuntivo/2s
amaneciere futuro/subjuntivo/3s
amaneciéremos futuro/subjuntivo/1p
amaneciereis futuro/subjuntivo/2p
amanecieren futuro/subjuntivo/3p
amanece imperativo/2s
amaneced imperativo/2p
amanecer imperativo/1p
amanecer imperativo/3s
amanecer imperativo/3p
hi
भोर
भोर सूर्योदय के समय आकाश में फैलने वाला प्रकाश है।
Формы (7)
भोर lemma
भोर direct singular
भोर direct plural
भोर oblique singular
भोर oblique plural
भोर vocative singular
भोर vocative plural
pt
amanhecer
O nascer do sol traz uma nova luz e esperança ao começar o dia.
Формы (69)
amanhecer lemma/infinitive
amanhecer impersonal infinitive
amanhecer personal infinitive/1sg
amanheceres personal infinitive/2sg
amanhecer personal infinitive/3sg
amanhecermos personal infinitive/1pl
amanhecerdes personal infinitive/2pl
amanhecerem personal infinitive/3pl
amanhecendo gerund
amanhecido past participle/masc sg
amanhecida past participle/fem sg
amanhecidos past participle/masc pl
amanhecidas past participle/fem pl
amanheço present indicative/1sg
amanheces present indicative/2sg
amanhece present indicative/3sg
amanhecemos present indicative/1pl
amanheceis present indicative/2pl
amanhecem present indicative/3pl
amanhecia imperfect indicative/1sg
amanhecias imperfect indicative/2sg
amanhecia imperfect indicative/3sg
amanhecíamos imperfect indicative/1pl
amanhecíeis imperfect indicative/2pl
amanheciam imperfect indicative/3pl
amanheci preterite indicative/1sg
amanheceste preterite indicative/2sg
amanheceu preterite indicative/3sg
amanhecemos preterite indicative/1pl
amanhecestes preterite indicative/2pl
amanheceram preterite indicative/3pl
amanhecera pluperfect indicative/1sg
amanheceras pluperfect indicative/2sg
amanhecera pluperfect indicative/3sg
amanhecêramos pluperfect indicative/1pl
amanhecêreis pluperfect indicative/2pl
amanheceram pluperfect indicative/3pl
amanhecerei future indicative/1sg
amanhecerás future indicative/2sg
amanhecerá future indicative/3sg
amanheceremos future indicative/1pl
amanhecereis future indicative/2pl
amanhecerão future indicative/3pl
amanheça present subjunctive/1sg
amanheças present subjunctive/2sg
amanheça present subjunctive/3sg
amanheçamos present subjunctive/1pl
amanheçais present subjunctive/2pl
amanheçam present subjunctive/3pl
amanhecesse imperfect subjunctive/1sg
amanhecesses imperfect subjunctive/2sg
amanhecesse imperfect subjunctive/3sg
amanhecêssemos imperfect subjunctive/1pl
amanhecêsseis imperfect subjunctive/2pl
amanhecessem imperfect subjunctive/3pl
amanhecer future subjunctive/1sg
amanheceres future subjunctive/2sg
amanhecer future subjunctive/3sg
amanhecermos future subjunctive/1pl
amanhecerdes future subjunctive/2pl
amanhecerem future subjunctive/3pl
amanhece imperative/2sg
amanheça imperative/3sg
amanheçamos imperative/1pl
amanhecei imperative/2pl
amanheçam imperative/3pl
amanhecer infinitive
amanhecer masculine singular noun
amanheceres masculine plural noun
tr
şafak
Güneşin doğmadan önceki alacakaranlık anı.
Формы (11)
şafak lemma
şafağı accusative
şafağa dative
şafakta locative
şafağın genitive
şafaklar plural
şafakları plural-accusative
şafaklara plural-dative
şafaklarda plural-locative
şafaklardan plural-ablative
şafakların plural-genitive
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
فجر — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «فجر»
Справочник-перевод
🌐 English — dawn

The time of day when the sun rises and the sky becomes light; the beginning of a new day.

Примеры:
  • — We woke up early to watch the dawn.
    = استيقظنا مبكرًا لمشاهدة الفجر.
  • — The dawn painted the sky in pink and orange.
    = لوّن الفجر السماء بالوردي والبرتقالي.
  • — At dawn, the birds start singing.
    = عند الفجر، تبدأ الطيور بالتغريد.
🌐 Español — amanecer

Momento del día en que sale el sol y el cielo se ilumina; el comienzo de un nuevo día.

Примеры:
  • — Nos despertamos temprano para ver el amanecer.
    = استيقظنا مبكرًا لمشاهدة شروق الشمس.
  • — El amanecer pintó el cielo de rosa y naranja.
    = صبغ شروق الشمس السماء بالوردي والبرتقالي.
  • — Al amanecer, los pájaros comienzan a cantar.
    = عند الفجر، تبدأ الطيور بالتغريد.
🌐 中文 — 黎明

太阳升起,天空变亮的时间;新的一天的开始。

Примеры:
  • — 我们早起看黎明。
    = نستيقظ مبكرًا لمشاهدة الفجر.
  • — 黎明把天空染成了粉红色和橙色。
    = صبغ الفجر السماء باللونين الوردي والبرتقالي.
  • — 黎明时分,鸟儿开始歌唱。
    = عند الفجر تبدأ الطيور بالتغريد.
🌐 العربية — فجر

وقت من اليوم عندما تشرق الشمس ويصبح السماء مضيئة؛ بداية يوم جديد.

Примеры:
  • — استيقظنا مبكرًا لمشاهدة الفجر.
  • — رسم الفجر السماء باللونين الوردي والبرتقالي.
  • — عند الفجر، تبدأ الطيور بالتغريد.
🌐 Français — aube

Moment de la journée où le soleil se lève et le ciel s'éclaire ; le début d'un nouveau jour.

Примеры:
  • — Nous nous sommes levés tôt pour voir l'aube.
    = استيقظنا مبكرًا لنرى الفجر.
  • — L'aube a peint le ciel en rose et orange.
    = رسم الفجر السماء باللونين الوردي والبرتقالي.
  • — À l'aube, les oiseaux commencent à chanter.
    = عند الفجر، تبدأ الطيور بالغناء.
🌐 de — Morgendämmerung

Die Morgendämmerung ist der Moment des Tagesanbruchs, wenn die Sonne am Horizont erscheint.

🌐 pt — amanhecer

O nascer do sol traz uma nova luz e esperança ao começar o dia.

🌐 tr — şafak

Güneşin doğmadan önceki alacakaranlık anı.

🌐 hi — भोर

भोर सूर्योदय के समय आकाश में फैलने वाला प्रकाश है।

Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: