посветлеть 🎲

Стать светлее или более светлым по цвету, тону или освещению. Обычно используется для описания изменения оттенка, волос или неба.

Переводы на другие языки
العربية
أصبح أفتح
أن يصبح أخف في اللون أو الدرجة أو الإضاءة.
«أصبح شعرها أفتح بعد قضاء الصيف تحت الشمس.»
Формы (1)
أصبح أفتح lemma
de
Hellerwerden
Der Vorgang, bei dem etwas heller wird.
Формы (1)
Hellerwerden lemma
English
lighten
To become lighter in color, tone, or brightness.
«Her hair lightened after spending the summer in the sun.»
Формы (5)
lighten infinitive/present
lightens present/third_person_singular
lightening present_participle/gerund
lightened past_tense
lightened past_participle
Español
aclararse
Volverse más claro en color, tono o luminosidad.
«Su cabello se aclaró después de pasar el verano al sol.»
Формы (65)
aclararse lemma
me aclaro presente indicativo 1a persona singular
te aclaras presente indicativo 2a persona singular
se aclara presente indicativo 3a persona singular
nos aclaramos presente indicativo 1a persona plural
os aclaráis presente indicativo 2a persona plural
se aclaran presente indicativo 3a persona plural
me aclaraba pretérito imperfecto indicativo 1a persona singular
te aclarabas pretérito imperfecto indicativo 2a persona singular
se aclaraba pretérito imperfecto indicativo 3a persona singular
nos aclarábamos pretérito imperfecto indicativo 1a persona plural
os aclarabais pretérito imperfecto indicativo 2a persona plural
se aclaraban pretérito imperfecto indicativo 3a persona plural
me aclaré pretérito indefinido indicativo 1a persona singular
te aclaraste pretérito indefinido indicativo 2a persona singular
se aclaró pretérito indefinido indicativo 3a persona singular
nos aclaramos pretérito indefinido indicativo 1a persona plural
os aclarasteis pretérito indefinido indicativo 2a persona plural
se aclararon pretérito indefinido indicativo 3a persona plural
me aclararé futuro simple indicativo 1a persona singular
te aclararás futuro simple indicativo 2a persona singular
se aclarará futuro simple indicativo 3a persona singular
nos aclararemos futuro simple indicativo 1a persona plural
os aclararéis futuro simple indicativo 2a persona plural
se aclararán futuro simple indicativo 3a persona plural
me aclararía condicional simple 1a persona singular
te aclararías condicional simple 2a persona singular
se aclararía condicional simple 3a persona singular
nos aclararíamos condicional simple 1a persona plural
os aclararíais condicional simple 2a persona plural
se aclararían condicional simple 3a persona plural
me aclare presente subjuntivo 1a persona singular
te aclares presente subjuntivo 2a persona singular
se aclare presente subjuntivo 3a persona singular
nos aclaremos presente subjuntivo 1a persona plural
os aclaréis presente subjuntivo 2a persona plural
se aclaren presente subjuntivo 3a persona plural
me aclarara pretérito imperfecto subjuntivo 1a persona singular
te aclararas pretérito imperfecto subjuntivo 2a persona singular
se aclarara pretérito imperfecto subjuntivo 3a persona singular
nos aclaráramos pretérito imperfecto subjuntivo 1a persona plural
os aclararais pretérito imperfecto subjuntivo 2a persona plural
se aclararan pretérito imperfecto subjuntivo 3a persona plural
me aclarase pretérito imperfecto subjuntivo 1a persona singular
te aclarases pretérito imperfecto subjuntivo 2a persona singular
se aclarase pretérito imperfecto subjuntivo 3a persona singular
nos aclarásemos pretérito imperfecto subjuntivo 1a persona plural
os aclaraseis pretérito imperfecto subjuntivo 2a persona plural
se aclarasen pretérito imperfecto subjuntivo 3a persona plural
me aclarare futuro simple subjuntivo 1a persona singular
te aclarares futuro simple subjuntivo 2a persona singular
se aclarare futuro simple subjuntivo 3a persona singular
nos aclaráremos futuro simple subjuntivo 1a persona plural
os aclarareis futuro simple subjuntivo 2a persona plural
se aclararen futuro simple subjuntivo 3a persona plural
aclárase imperativo 2a persona singular
aclárese imperativo 3a persona singular
aclarémonos imperativo 1a persona plural
aclaraos imperativo 2a persona plural
aclárense imperativo 3a persona plural
aclarándose gerundio
aclarado participio masculino singular
aclarada participio femenino singular
aclarados participio masculino plural
aclaradas participio femenino plural
Français
s'éclaircir
Devenir plus clair en couleur, ton ou luminosité.
«Ses cheveux se sont éclaircis après avoir passé l'été au soleil.»
Формы (65)
s'éclaircir lemma
je m'éclaircis present indicative 1st person singular
tu t'éclaircis present indicative 2nd person singular
il s'éclaircit present indicative 3rd person singular masculine
elle s'éclaircit present indicative 3rd person singular feminine
nous nous éclaircissons present indicative 1st person plural
vous vous éclaircissez present indicative 2nd person plural
ils s'éclaircissent present indicative 3rd person plural masculine
elles s'éclaircissent present indicative 3rd person plural feminine
je m'éclaircissais imperfect indicative 1st person singular
tu t'éclaircissais imperfect indicative 2nd person singular
il s'éclaircissait imperfect indicative 3rd person singular masculine
elle s'éclaircissait imperfect indicative 3rd person singular feminine
nous nous éclaircissions imperfect indicative 1st person plural
vous vous éclaircissiez imperfect indicative 2nd person plural
ils s'éclaircissaient imperfect indicative 3rd person plural masculine
elles s'éclaircissaient imperfect indicative 3rd person plural feminine
je m'éclaircis past historic 1st person singular
tu t'éclaircis past historic 2nd person singular
il s'éclaircit past historic 3rd person singular masculine
elle s'éclaircit past historic 3rd person singular feminine
nous nous éclaircîmes past historic 1st person plural
vous vous éclaircîtes past historic 2nd person plural
ils s'éclaircirent past historic 3rd person plural masculine
elles s'éclaircirent past historic 3rd person plural feminine
je m'éclaircirai future indicative 1st person singular
tu t'éclairciras future indicative 2nd person singular
il s'éclaircira future indicative 3rd person singular masculine
elle s'éclaircira future indicative 3rd person singular feminine
nous nous éclaircirons future indicative 1st person plural
vous vous éclaircirez future indicative 2nd person plural
ils s'éclairciront future indicative 3rd person plural masculine
elles s'éclairciront future indicative 3rd person plural feminine
je m'éclaircirais conditional present 1st person singular
tu t'éclaircirais conditional present 2nd person singular
il s'éclaircirait conditional present 3rd person singular masculine
elle s'éclaircirait conditional present 3rd person singular feminine
nous nous éclaircirions conditional present 1st person plural
vous vous éclairciriez conditional present 2nd person plural
ils s'éclairciraient conditional present 3rd person plural masculine
elles s'éclairciraient conditional present 3rd person plural feminine
que je m'éclaircisse subjunctive present 1st person singular
que tu t'éclaircisses subjunctive present 2nd person singular
qu'il s'éclaircisse subjunctive present 3rd person singular masculine
qu'elle s'éclaircisse subjunctive present 3rd person singular feminine
que nous nous éclaircissions subjunctive present 1st person plural
que vous vous éclaircissiez subjunctive present 2nd person plural
qu'ils s'éclaircissent subjunctive present 3rd person plural masculine
qu'elles s'éclaircissent subjunctive present 3rd person plural feminine
que je m'éclaircisse subjunctive imperfect 1st person singular
que tu t'éclaircisses subjunctive imperfect 2nd person singular
qu'il s'éclaircît subjunctive imperfect 3rd person singular masculine
qu'elle s'éclaircît subjunctive imperfect 3rd person singular feminine
que nous nous éclaircissions subjunctive imperfect 1st person plural
que vous vous éclaircissiez subjunctive imperfect 2nd person plural
qu'ils s'éclaircissent subjunctive imperfect 3rd person plural masculine
qu'elles s'éclaircissent subjunctive imperfect 3rd person plural feminine
éclaircis-toi imperative 2nd person singular
éclaircissons-nous imperative 1st person plural
éclaircissez-vous imperative 2nd person plural
s'éclaircissant present participle
éclairci past participle masculine singular
éclaircie past participle feminine singular
éclaircis past participle masculine plural
éclaircies past participle feminine plural
hi
हल्का होना
रंग या रोशनी का हल्का हो जाना
Формы (1)
हल्का होना lemma
pt
Clarear
Ficar mais claro ou menos escuro.
Формы (1)
Clarear lemma
tr
Açılmak
Bir renk veya yüzeyin daha açık bir ton alması.
Формы (1)
Açılmak lemma
中文
变亮
颜色、色调或亮度变得较浅或更明亮。
«她的头发在阳光下晒了一个夏天后变亮了。»
Формы (1)
变亮 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
посветлеть — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «посветлеть»
Товар
Разместить товар на слово «посветлеть»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «посветлеть»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «посветлеть»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «посветлеть»
 📄
Текст
Написать текст на слово «посветлеть»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «посветлеть»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 变亮

颜色、色调或亮度变得较浅或更明亮。

Примеры:
  • — 她的头发在阳光下晒了一个夏天后变亮了。
    = Её волосы посветлели после того, как провели лето на солнце.
  • — 黎明时分，天空开始变亮。
    = На рассвете небо начало светлеть.
  • — 油漆干了以后会变亮。
    = Краска станет ярче после высыхания.
🌐 tr — Açılmak

Bir renk veya yüzeyin daha açık bir ton alması.

🌐 hi — हल्का होना

रंग या रोशनी का हल्का हो जाना

🌐 de — Hellerwerden

Der Vorgang, bei dem etwas heller wird.

🌐 pt — Clarear

Ficar mais claro ou menos escuro.

🌐 English — lighten

To become lighter in color, tone, or brightness.

Примеры:
  • — Her hair lightened after spending the summer in the sun.
    = Её волосы посветлели после того, как она провела лето на солнце.
  • — The sky began to lighten as dawn approached.
    = Небо начало светлеть по мере приближения рассвета.
  • — The paint will lighten as it dries.
    = Краска посветлеет по мере высыхания.
🌐 العربية — أصبح أفتح

أن يصبح أخف في اللون أو الدرجة أو الإضاءة.

Примеры:
  • — أصبح شعرها أفتح بعد قضاء الصيف تحت الشمس.
    = Ее волосы стали светлее после того, как она провела лето под солнцем.
  • — بدأت السماء تصبح أفتح مع اقتراب الفجر.
    = Небо начало светлеть с приближением рассвета.
  • — سيصبح الطلاء أفتح عندما يجف.
    = Краска станет светлее, когда высохнет.
🌐 Español — aclararse

Volverse más claro en color, tono o luminosidad.

Примеры:
  • — Su cabello se aclaró después de pasar el verano al sol.
    = Ее волосы посветлели после того, как она провела лето на солнце.
  • — El cielo comenzó a aclararse al acercarse el amanecer.
    = Небо начало светлеть по мере приближения рассвета.
  • — La pintura se aclarará a medida que se seque.
    = Краска посветлеет по мере высыхания.
🌐 Français — s'éclaircir

Devenir plus clair en couleur, ton ou luminosité.

Примеры:
  • — Ses cheveux se sont éclaircis après avoir passé l'été au soleil.
    = Ее волосы посветлели после того, как она провела лето на солнце.
  • — Le ciel a commencé à s'éclaircir à l'approche de l'aube.
    = Небо начало светлеть с приближением рассвета.
  • — La peinture s'éclaircira en séchant.
    = Краска посветлеет по мере высыхания.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → внешность → волосы → осветление
Неклассифицируемое → цвет → оттенок → осветление
Неклассифицируемое → природа → небо → рассвет
🔗 Связанные понятия:
лицо белый небо цвет тон светлый кожа бледный горизонт рассвет побледнеть ткань оттенок освещение светлеть потускнеть просветлеть яркость просветление непереходность совершенный вид выцвести затемнеть меланин обесцветиться осветление отбеливание пигментация предельность проясниться светлота волосы изменение состояния восход солнца изменение цвета увеличение освещённости стать светлее увеличение светлоты снижение насыщенности фотовыцветание предрассветные сумерки оптическое осветление сигнализировать о приближении рассвета
🔙 Входит в состав / Связи:
потемнеть почернеть помрачнеть побагроветь