بلطف 🎲

بطريقة ناعمة أو لطيفة أو هادئة؛ دون خشونة أو قوة.

Формы слова (1)
بلطف lemma
Переводы на другие языки
de
Sanft
Sanft beschreibt eine ruhige, behutsame und zurückhaltende Art der Annäherung oder Handlung.
Формы (34)
sanft lemma/positiv
sanfte positiv/feminin/nominativ/akkusativ
sanfter positiv/maskulin/nominativ
sanften positiv/maskulin/akkusativ
sanften positiv/maskulin/dativ
sanften positiv/maskulin/genitiv
sanfte positiv/neutrum/nominativ/akkusativ
sanften positiv/neutrum/dativ
sanften positiv/neutrum/genitiv
sanfte positiv/plural/nominativ/akkusativ
sanften positiv/plural/dativ
sanfter positiv/plural/genitiv
sanftere komparativ/feminin/nominativ/akkusativ
sanfterer komparativ/maskulin/nominativ
sanfteren komparativ/maskulin/akkusativ
sanfteren komparativ/maskulin/dativ
sanfteren komparativ/maskulin/genitiv
sanftere komparativ/neutrum/nominativ/akkusativ
sanfteren komparativ/neutrum/dativ
sanfteren komparativ/neutrum/genitiv
sanftere komparativ/plural/nominativ/akkusativ
sanfteren komparativ/plural/dativ
sanfterer komparativ/plural/genitiv
sanfteste superlativ/feminin/nominativ/akkusativ
sanftester superlativ/maskulin/nominativ
sanftesten superlativ/maskulin/akkusativ
sanftesten superlativ/maskulin/dativ
sanftesten superlativ/maskulin/genitiv
sanfteste superlativ/neutrum/nominativ/akkusativ
sanftesten superlativ/neutrum/dativ
sanftesten superlativ/neutrum/genitiv
sanfteste superlativ/plural/nominativ/akkusativ
sanftesten superlativ/plural/dativ
sanftester superlativ/plural/genitiv
English
softly
In a soft, gentle, or quiet manner; without harshness or force.
«She spoke softly to the child.»
Формы (1)
softly lemma
Español
suavemente
De manera suave, gentil o silenciosa; sin dureza ni fuerza.
«Ella habló suavemente al niño.»
Формы (1)
suavemente lemma
Français
doucement
D'une manière douce, gentille ou calme ; sans brusquerie ni force.
«Elle a parlé doucement à l'enfant.»
Формы (6)
doucement lemma
plus doucement comparative
moins doucement comparative
aussi doucement comparative
le plus doucement superlative
le moins doucement superlative
hi
कोमलता से
यह अवधारणा किसी क्रिया या व्यवहार को कोमल और सौम्य तरीके से करने का भाव दर्शाती है।
Формы (1)
कोमलता से lemma
pt
suavemente
De forma suave e delicada, sem brusquidão.
Формы (1)
suavemente lemma
tr
yumuşakça
Bir kavramın nazik ve yumuşak bir şekilde ifade edilmesini sağlayan yaklaşım.
Формы (10)
yumuşakça lemma
yumuşakçalar plural
yumuşakçayı accusative
yumuşakçaya dative
yumuşakçada locative
yumuşakçanın genitive
yumuşakçayla instrumental
yumuşakçaydı past-copula
daha yumuşakça comparative
en yumuşakça superlative
中文
轻轻地
以轻柔、温和或安静的方式；不粗鲁或不用力。
«她轻轻地对孩子说话。»
Формы (1)
轻轻地 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
بلطف — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «بلطف»
Товар
Разместить товар на слово «بلطف»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «بلطف»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «بلطف»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «بلطف»
 📄
Текст
Написать текст на слово «بلطف»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «بلطف»
Справочник-перевод
🌐 English — softly

In a soft, gentle, or quiet manner; without harshness or force.

Примеры:
  • — She spoke softly to the child.
    = حدّثت الطفل بهدوء.
  • — The wind blew softly through the trees.
    = هبّت الرياح بنعومة عبر الأشجار.
  • — He touched her cheek softly.
    = لمس خدّها بنعومة.
🌐 Español — suavemente

De manera suave, gentil o silenciosa; sin dureza ni fuerza.

Примеры:
  • — Ella habló suavemente al niño.
    = تحدثت بلطف إلى الطفل.
  • — El viento soplaba suavemente entre los árboles.
    = كانت الريح تهب بلطف بين الأشجار.
  • — Él le tocó la mejilla suavemente.
    = لمس خدها بلطف.
🌐 中文 — 轻轻地

以轻柔、温和或安静的方式；不粗鲁或不用力。

Примеры:
  • — 她轻轻地对孩子说话。
    = تتحدث بلطف مع الطفل.
  • — 风轻轻地吹过树林。
    = تهب الرياح بلطف عبر الغابة.
  • — 他轻轻地抚摸她的脸颊。
    = يداعب خدها بلطف.
🌐 العربية — بلطف

بطريقة ناعمة أو لطيفة أو هادئة؛ دون خشونة أو قوة.

Примеры:
  • — تحدثت بلطف إلى الطفل.
  • — هبت الرياح بلطف عبر الأشجار.
  • — لمس خدها بلطف.
🌐 Français — doucement

D'une manière douce, gentille ou calme ; sans brusquerie ni force.

Примеры:
  • — Elle a parlé doucement à l'enfant.
    = تحدثت بلطف إلى الطفل.
  • — Le vent soufflait doucement dans les arbres.
    = كانت الريح تهب بلطف في الأشجار.
  • — Il lui a touché la joue doucement.
    = لمس خدها بلطف.
🌐 hi — कोमलता से

यह अवधारणा किसी क्रिया या व्यवहार को कोमल और सौम्य तरीके से करने का भाव दर्शाती है।

🌐 de — Sanft

Sanft beschreibt eine ruhige, behutsame und zurückhaltende Art der Annäherung oder Handlung.

🌐 pt — suavemente

De forma suave e delicada, sem brusquidão.

🌐 tr — yumuşakça

Bir kavramın nazik ve yumuşak bir şekilde ifade edilmesini sağlayan yaklaşım.

Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → наречия → образа действия → мягкость
Неклассифицируемое → характеристики → сенсорное восприятие → тактильность
Неклассифицируемое → поведение → межличностное общение → деликатность
Неклассифицируемое → звук → акустические свойства → тихая громкость
Неклассифицируемое → погода → температурные ощущения → умеренность
🔗 Связанные понятия:
голос свет тихо осторожно резко мягкий поверхность забота слабо сурово плавно доверие грубо снисходительно нежно климат деликатно кротко успокоение комфорт мягкость наречие этика акустика интенсивность умеренно жёстко бережность колко несильно нетвёрдость осязание податливость приглушённо твёрдо тактильность
🔙 Входит в состав / Связи:
чуть строго ласково круто грозно легонько пронзительно категорически свирепо наотрез неумолимо зверски грубовато благодушно настоятельно каменно