нежно 🎲

Наречие, означающее действие, совершаемое с мягкостью, лаской и осторожностью. Часто используется для описания прикосновений, звуков или отношений.

Переводы на другие языки
de
zart
Ein Konzept, das Sanftheit, Zärtlichkeit und Feingefühl in der Ausdrucksweise oder Handlung beschreibt.
Формы (147)
zart positive/lemma/predicative
zarter positive/strong/nominative/singular/masculine
zarte positive/strong/nominative/singular/feminine
zartes positive/strong/nominative/singular/neuter
zarten positive/strong/accusative/singular/masculine
zarte positive/strong/accusative/singular/feminine
zartes positive/strong/accusative/singular/neuter
zartem positive/strong/dative/singular/masculine
zarter positive/strong/dative/singular/feminine
zartem positive/strong/dative/singular/neuter
zarten positive/strong/genitive/singular/masculine
zarter positive/strong/genitive/singular/feminine
zarten positive/strong/genitive/singular/neuter
zarte positive/strong/nominative/plural
zarte positive/strong/accusative/plural
zarten positive/strong/dative/plural
zarter positive/strong/genitive/plural
zarte positive/weak/nominative/singular/masculine
zarte positive/weak/nominative/singular/feminine
zarte positive/weak/nominative/singular/neuter
zarten positive/weak/accusative/singular/masculine
zarte positive/weak/accusative/singular/feminine
zarte positive/weak/accusative/singular/neuter
zarten positive/weak/dative/singular/masculine
zarten positive/weak/dative/singular/feminine
zarten positive/weak/dative/singular/neuter
zarten positive/weak/genitive/singular/masculine
zarten positive/weak/genitive/singular/feminine
zarten positive/weak/genitive/singular/neuter
zarten positive/weak/nominative/plural
zarten positive/weak/accusative/plural
zarten positive/weak/dative/plural
zarten positive/weak/genitive/plural
zarter positive/mixed/nominative/singular/masculine
zarte positive/mixed/nominative/singular/feminine
zartes positive/mixed/nominative/singular/neuter
zarten positive/mixed/accusative/singular/masculine
zarte positive/mixed/accusative/singular/feminine
zartes positive/mixed/accusative/singular/neuter
zarten positive/mixed/dative/singular/masculine
zarten positive/mixed/dative/singular/feminine
zarten positive/mixed/dative/singular/neuter
zarten positive/mixed/genitive/singular/masculine
zarten positive/mixed/genitive/singular/feminine
zarten positive/mixed/genitive/singular/neuter
zarten positive/mixed/nominative/plural
zarten positive/mixed/accusative/plural
zarten positive/mixed/dative/plural
zarten positive/mixed/genitive/plural
zarter comparative/predicative
zarterer comparative/strong/nominative/singular/masculine
zartere comparative/strong/nominative/singular/feminine
zarteres comparative/strong/nominative/singular/neuter
zarteren comparative/strong/accusative/singular/masculine
zartere comparative/strong/accusative/singular/feminine
zarteres comparative/strong/accusative/singular/neuter
zarterem comparative/strong/dative/singular/masculine
zarterer comparative/strong/dative/singular/feminine
zarterem comparative/strong/dative/singular/neuter
zarteren comparative/strong/genitive/singular/masculine
zarterer comparative/strong/genitive/singular/feminine
zarteren comparative/strong/genitive/singular/neuter
zartere comparative/strong/nominative/plural
zartere comparative/strong/accusative/plural
zarteren comparative/strong/dative/plural
zarterer comparative/strong/genitive/plural
zartere comparative/weak/nominative/singular/masculine
zartere comparative/weak/nominative/singular/feminine
zartere comparative/weak/nominative/singular/neuter
zarteren comparative/weak/accusative/singular/masculine
zartere comparative/weak/accusative/singular/feminine
zartere comparative/weak/accusative/singular/neuter
zarteren comparative/weak/dative/singular/masculine
zarteren comparative/weak/dative/singular/feminine
zarteren comparative/weak/dative/singular/neuter
zarteren comparative/weak/genitive/singular/masculine
zarteren comparative/weak/genitive/singular/feminine
zarteren comparative/weak/genitive/singular/neuter
zarteren comparative/weak/nominative/plural
zarteren comparative/weak/accusative/plural
zarteren comparative/weak/dative/plural
zarteren comparative/weak/genitive/plural
zarterer comparative/mixed/nominative/singular/masculine
zartere comparative/mixed/nominative/singular/feminine
zarteres comparative/mixed/nominative/singular/neuter
zarteren comparative/mixed/accusative/singular/masculine
zartere comparative/mixed/accusative/singular/feminine
zarteres comparative/mixed/accusative/singular/neuter
zarteren comparative/mixed/dative/singular/masculine
zarteren comparative/mixed/dative/singular/feminine
zarteren comparative/mixed/dative/singular/neuter
zarteren comparative/mixed/genitive/singular/masculine
zarteren comparative/mixed/genitive/singular/feminine
zarteren comparative/mixed/genitive/singular/neuter
zarteren comparative/mixed/nominative/plural
zarteren comparative/mixed/accusative/plural
zarteren comparative/mixed/dative/plural
zarteren comparative/mixed/genitive/plural
am zartesten superlative/predicative
zartester superlative/strong/nominative/singular/masculine
zarteste superlative/strong/nominative/singular/feminine
zartestes superlative/strong/nominative/singular/neuter
zartesten superlative/strong/accusative/singular/masculine
zarteste superlative/strong/accusative/singular/feminine
zartestes superlative/strong/accusative/singular/neuter
zartestem superlative/strong/dative/singular/masculine
zartester superlative/strong/dative/singular/feminine
zartestem superlative/strong/dative/singular/neuter
zartesten superlative/strong/genitive/singular/masculine
zartester superlative/strong/genitive/singular/feminine
zartesten superlative/strong/genitive/singular/neuter
zarteste superlative/strong/nominative/plural
zarteste superlative/strong/accusative/plural
zartesten superlative/strong/dative/plural
zartester superlative/strong/genitive/plural
zarteste superlative/weak/nominative/singular/masculine
zarteste superlative/weak/nominative/singular/feminine
zarteste superlative/weak/nominative/singular/neuter
zartesten superlative/weak/accusative/singular/masculine
zarteste superlative/weak/accusative/singular/feminine
zarteste superlative/weak/accusative/singular/neuter
zartesten superlative/weak/dative/singular/masculine
zartesten superlative/weak/dative/singular/feminine
zartesten superlative/weak/dative/singular/neuter
zartesten superlative/weak/genitive/singular/masculine
zartesten superlative/weak/genitive/singular/feminine
zartesten superlative/weak/genitive/singular/neuter
zartesten superlative/weak/nominative/plural
zartesten superlative/weak/accusative/plural
zartesten superlative/weak/dative/plural
zartesten superlative/weak/genitive/plural
zartester superlative/mixed/nominative/singular/masculine
zarteste superlative/mixed/nominative/singular/feminine
zartestes superlative/mixed/nominative/singular/neuter
zartesten superlative/mixed/accusative/singular/masculine
zarteste superlative/mixed/accusative/singular/feminine
zartestes superlative/mixed/accusative/singular/neuter
zartesten superlative/mixed/dative/singular/masculine
zartesten superlative/mixed/dative/singular/feminine
zartesten superlative/mixed/dative/singular/neuter
zartesten superlative/mixed/genitive/singular/masculine
zartesten superlative/mixed/genitive/singular/feminine
zartesten superlative/mixed/genitive/singular/neuter
zartesten superlative/mixed/nominative/plural
zartesten superlative/mixed/accusative/plural
zartesten superlative/mixed/dative/plural
zartesten superlative/mixed/genitive/plural
English
gently
In a soft, kind, and careful manner.
«She gently touched his hand.»
Формы (3)
gently lemma
more gently comparative
most gently superlative
hi
कोमलता
कोमलता एक भावना है जो कोमल, सौम्य और मृदु व्यवहार को दर्शाती है।
Формы (6)
कोमलता direct/singular
कोमलता oblique/singular
कोमलता vocative/singular
कोमलताएँ direct/plural
कोमलताओं oblique/plural
कोमलताओ vocative/plural
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
нежно — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «нежно»
Справочник-перевод
🌐 tr — nazikçe

Bir şeyi yumuşak, kibar ve hassas bir şekilde yapma biçimi.

🌐 de — zart

Ein Konzept, das Sanftheit, Zärtlichkeit und Feingefühl in der Ausdrucksweise oder Handlung beschreibt.

🌐 hi — कोमलता

कोमलता एक भावना है जो कोमल, सौम्य और मृदु व्यवहार को दर्शाती है।

🌐 pt — suavemente

De forma suave, delicada e carinhosa, com ternura e gentileza.

🌐 English — gently

In a soft, kind, and careful manner.

Примеры:
  • — She gently touched his hand.
    = Она нежно коснулась его руки.
  • — He spoke gently to the child.
    = Он мягко заговорил с ребёнком.
  • — The wind blew gently through the trees.
    = Ветер нежно шелестел в деревьях.
🌐 Français — doucement

D'une manière douce, gentille et prudente.

Примеры:
  • — Elle a touché sa main doucement.
    = Она нежно коснулась его руки.
  • — Il a parlé doucement à l'enfant.
    = Он тихо говорил с ребёнком.
  • — Le vent soufflait doucement à travers les arbres.
    = Ветер мягко шелестел в деревьях.
🌐 العربية — بلطف

بطريقة ناعمة ولطيفة وحذرة.

Примеры:
  • — لمست يده بلطف.
    = Он нежно коснулся её руки.
  • — تحدث بلطف مع الطفل.
    = Говори с ребёнком ласково.
  • — هبت الرياح بلطف بين الأشجار.
    = Ветер мягко веял между деревьями.
🌐 中文 — 温柔地

以柔和、亲切、小心的方式。

Примеры:
  • — 她温柔地抚摸他的手。
    = Она нежно погладила его руку.
  • — 他温柔地对孩子说话。
    = Он нежно говорит с ребёнком.
  • — 风温柔地吹过树林。
    = Ветер нежно дует сквозь лес.
🌐 Español — suavemente

De manera suave, amable y cuidadosa.

Примеры:
  • — Ella tocó su mano suavemente.
    = Она мягко коснулась его руки.
  • — Habló suavemente al niño.
    = Он мягко заговорил с ребёнком.
  • — El viento soplaba suavemente entre los árboles.
    = Ветер мягко веял среди деревьев.
Пути

🔙 Входит в состав / Связи: