прочный 🎲

Прочный — обладающий способностью выдерживать значительные нагрузки, не разрушаясь; крепкий, надёжный.

Переводы на другие языки
العربية
متين
قوي التحمل، صلب لا يسهل كسره أو تلفه.
«هذا القماش متين ويصلح للاستخدام الخارجي.»
Формы (30)
مَتِينٌ lemma
مَتِينًا accusative indefinite
مَتِينٍ genitive indefinite
الْمَتِينُ nominative definite
الْمَتِينُ definite
الْمَتِينَ accusative definite
الْمَتِينِ genitive definite
مَتِينُونَ masculine plural nominative
مَتِينِينَ masculine plural accusative/genitive
الْمَتِينُونَ masculine plural nominative definite
الْمَتِينِينَ masculine plural accusative/genitive definite
مَتِينَةٌ feminine singular nominative indefinite
مَتِينَةً feminine singular accusative indefinite
مَتِينَةٍ feminine singular genitive indefinite
الْمَتِينَةُ feminine singular nominative definite
الْمَتِينَةَ feminine singular accusative definite
الْمَتِينَةِ feminine singular genitive definite
مَتِينَاتٌ feminine plural nominative indefinite
مَتِينَاتٍ feminine plural accusative/genitive indefinite
الْمَتِينَاتُ feminine plural nominative definite
الْمَتِينَاتِ feminine plural accusative/genitive definite
أَمْتَنُ comparative/superlative masculine nominative
أَمْتَنَ comparative/superlative masculine accusative
أَمْتَنِ comparative/superlative masculine genitive
الْأَمْتَنُ comparative/superlative masculine nominative definite
الْأَمْتَنَ comparative/superlative masculine accusative definite
الْأَمْتَنِ comparative/superlative masculine genitive definite
مُتَيِّنٌ diminutive nominative indefinite
مُتَيِّنًا diminutive accusative indefinite
مُتَيِّنٍ diminutive genitive indefinite
de
robust
Ein robustes Konzept bezeichnet eine widerstandsfähige und zuverlässige Lösung, die auch unter schwierigen Bedingungen stabil funk…
Формы (1)
robust lemma
English
durable
Able to withstand wear, pressure, or damage; hard-wearing.
«This durable fabric is perfect for outdoor use.»
Формы (5)
durable positive
durabler comparative
durableest superlative
more durable comparative
most durable superlative
Español
duradero
Que resiste bien el uso, el desgaste o las condiciones adversas.
«Esta tela duradera es perfecta para exteriores.»
Формы (20)
duradero masc_sg_positive
duradera fem_sg_positive
duraderos masc_pl_positive
duraderas fem_pl_positive
más duradero masc_sg_comparative
más duradera fem_sg_comparative
más duraderos masc_pl_comparative
más duraderas fem_pl_comparative
el más duradero masc_sg_superlative
la más duradera fem_sg_superlative
los más duraderos masc_pl_superlative
las más duraderas fem_pl_superlative
muy duradero masc_sg_absolute_superlative
muy duradera fem_sg_absolute_superlative
muy duraderos masc_pl_absolute_superlative
muy duraderas fem_pl_absolute_superlative
duradísimo masc_sg_absolute_superlative
duradísima fem_sg_absolute_superlative
duradísimos masc_pl_absolute_superlative
duradísimas fem_pl_absolute_superlative
Français
durable
Qui résiste à l'usure, aux pressions ou aux dommages ; solide.
«Ce tissu durable est parfait pour l'extérieur.»
Формы (2)
durable lemma
durables pluriel
hi
टिकाऊ
यह अवधारणा किसी वस्तु या गुण की मजबूती और दीर्घकालिक स्थिरता को दर्शाती है।
Формы (1)
टिकाऊ adjective, invariant (no gender/number/oblique change)
pt
durável
Conceito que descreve algo resistente e capaz de suportar uso prolongado sem se deteriorar.
Формы (2)
durável adjetivo singular (m/f)
duráveis adjetivo plural (m/f)
tr
dayanıklı
Uzun süre bozulmadan ve sağlam kalabilen, kolayca zarar görmeyen yapı veya malzeme.
Формы (2)
daha dayanıklı сравнительная степень
en dayanıklı превосходная степень
中文
坚固
坚固是指物体结构结实，不易损坏或变形。
«这座桥很坚固，能承受很大的重量。»
Формы (1)
坚固 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
прочный — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «прочный»
Товар
Разместить товар на слово «прочный»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «прочный»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «прочный»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «прочный»
 📄
Текст
Написать текст на слово «прочный»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «прочный»
Справочник-перевод
🌐 de — robust

Ein robustes Konzept bezeichnet eine widerstandsfähige und zuverlässige Lösung, die auch unter schwierigen Bedingungen stabil funktioniert.

🌐 pt — durável

Conceito que descreve algo resistente e capaz de suportar uso prolongado sem se deteriorar.

🌐 tr — dayanıklı

Uzun süre bozulmadan ve sağlam kalabilen, kolayca zarar görmeyen yapı veya malzeme.

🌐 hi — टिकाऊ

यह अवधारणा किसी वस्तु या गुण की मजबूती और दीर्घकालिक स्थिरता को दर्शाती है।

🌐 English — durable

Able to withstand wear, pressure, or damage; hard-wearing.

Примеры:
  • — This durable fabric is perfect for outdoor use.
    = Эта прочная ткань идеально подходит для использования на открытом воздухе.
  • — The bridge is made of durable steel.
    = Мост сделан из прочной стали.
  • — We need a durable solution to the problem.
    = Нам нужно долговечное решение проблемы.
🌐 Español — duradero

Que resiste bien el uso, el desgaste o las condiciones adversas.

Примеры:
  • — Esta tela duradera es perfecta para exteriores.
    = Эта прочная ткань идеально подходит для улицы.
  • — El puente está hecho de acero duradero.
    = Мост сделан из прочной стали.
  • — Necesitamos una solución duradera para el problema.
    = Нам нужно долговременное решение проблемы.
🌐 中文 — 坚固

坚固是指物体结构结实，不易损坏或变形。

Примеры:
  • — 这座桥很坚固，能承受很大的重量。
    = Этот мост очень прочный и выдерживает большой вес.
  • — 这种材料非常坚固，适合做家具。
    = Этот материал очень прочный, подходит для изготовления мебели.
  • — 我们需要一个坚固的包装来保护产品。
    = Нам нужна прочная упаковка для защиты товара.
🌐 العربية — متين

قوي التحمل، صلب لا يسهل كسره أو تلفه.

Примеры:
  • — هذا القماش متين ويصلح للاستخدام الخارجي.
    = Эта ткань прочная и подходит для наружного использования.
  • — الجسر مصنوع من الفولاذ المتين.
    = Мост сделан из прочной стали.
  • — نحتاج إلى حل متين لهذه المشكلة.
    = Нам нужно надёжное решение этой проблемы.
🌐 Français — durable

Qui résiste à l'usure, aux pressions ou aux dommages ; solide.

Примеры:
  • — Ce tissu durable est parfait pour l'extérieur.
    = Эта прочная ткань идеально подходит для улицы.
  • — Le pont est fait d'acier durable.
    = Мост сделан из прочной стали.
  • — Nous avons besoin d'une solution durable à ce problème.
    = Нам нужно устойчивое решение этой проблемы.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → материалы → свойства → прочность
Неклассифицируемое → строительство → характеристики → надёжность
Неклассифицируемое → быт → качество → долговечность
🔙 Входит в состав / Связи:
железный крепкий подоконник биться кожаный картонный брезентовый прочно сачок помост шаткий холщовый дубенец зыбкий кованый капроновый хлипкий ломкий лукошко добротный шпингалет цементный аркан куль кирзовый плаха утлый нерушимый хлопкий канатный хрусткий сверхпрочный