шаткий 🎲

Шаткий означает неустойчивый, колеблющийся, ненадёжный. Часто используется для описания физической неустойчивости (например, шаткий стол) или нестабильной ситуации (шаткое положение).

Переводы на другие языки
العربية
متزعزع
غير مستقر، عرضة للتمايل أو الانهيار؛ غير مؤكد أو غير موثوق.
«الطاولة متزعزعة وتحتاج إلى إصلاح.»
Формы (6)
متزعزع lemma, masculine singular
متزعزعة feminine singular
متزعزعان masculine dual
متزعزعتان feminine dual
متزعزعون masculine plural
متزعزعات feminine plural
de
wackelig
Etwas Wackeliges ist instabil und steht nicht sicher.
Формы (1)
wackelig lemma
English
shaky
Not stable, likely to wobble or collapse; uncertain or unreliable.
«The table is shaky and needs repair.»
Формы (5)
shaky positive
shakier comparative
shakiest superlative
more shaky comparative periphrastic
most shaky superlative periphrastic
Español
inestable
Que no es estable, que tiende a tambalearse o derrumbarse; incierto o poco fiable.
«La mesa está inestable y necesita reparación.»
Формы (2)
inestable singular
inestables plural
Français
branlant
Qui n'est pas stable, qui risque de vaciller ou de s'effondrer ; incertain ou peu fiable.
«La table est branlante et a besoin d'être réparée.»
Формы (4)
branlant lemma
branlante женский род, единственное число
branlants мужской род, множественное число
branlantes женский род, множественное число
hi
अस्थिर
अस्थिर वह वस्तु या स्थिति है जो स्थिर नहीं रहती और आसानी से हिल जाती है।
Формы (1)
अस्थिर lemma
pt
precário
Algo que não é firme ou seguro e pode ceder facilmente.
Формы (1)
precário lemma
tr
sallantılı
Sağlam olmayan ve kolayca dengesini kaybeden durumları ifade eder.
Формы (1)
sallantılı lemma
中文
摇晃的
不稳定的，容易摇晃或倒塌的；不确定或不可靠的。
«这张桌子摇晃不稳，需要修理。»
Формы (1)
摇晃的 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
шаткий — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «шаткий»
Товар
Разместить товар на слово «шаткий»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «шаткий»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «шаткий»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «шаткий»
 📄
Текст
Написать текст на слово «шаткий»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «шаткий»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 摇晃的

不稳定的，容易摇晃或倒塌的；不确定或不可靠的。

Примеры:
  • — 这张桌子摇晃不稳，需要修理。
    = Этот стол шатается, его нужно починить.
  • — 事故后他摇摇晃晃地走了几步。
    = После происшествия он, пошатываясь, сделал несколько шагов.
  • — 公司的财务状况不稳定。
    = Финансовое положение компании нестабильно.
🌐 Français — branlant

Qui n'est pas stable, qui risque de vaciller ou de s'effondrer ; incertain ou peu fiable.

Примеры:
  • — La table est branlante et a besoin d'être réparée.
    = Стол шатается и нуждается в починке.
  • — Il a fait quelques pas branlants après l'accident.
    = После аварии он сделал несколько нетвёрдых шагов.
  • — La situation financière de l'entreprise est branlante.
    = Финансовое положение компании шаткое.
🌐 de — wackelig

Etwas Wackeliges ist instabil und steht nicht sicher.

🌐 pt — precário

Algo que não é firme ou seguro e pode ceder facilmente.

🌐 tr — sallantılı

Sağlam olmayan ve kolayca dengesini kaybeden durumları ifade eder.

🌐 hi — अस्थिर

अस्थिर वह वस्तु या स्थिति है जो स्थिर नहीं रहती और आसानी से हिल जाती है।

🌐 Español — inestable

Que no es estable, que tiende a tambalearse o derrumbarse; incierto o poco fiable.

Примеры:
  • — La mesa está inestable y necesita reparación.
    = Стол неустойчив и нуждается в ремонте.
  • — Dio unos pasos inestables después del accidente.
    = После аварии он сделал несколько нетвёрдых шагов.
  • — La situación financiera de la empresa es inestable.
    = Финансовое положение компании нестабильно.
🌐 English — shaky

Not stable, likely to wobble or collapse; uncertain or unreliable.

Примеры:
  • — The table is shaky and needs repair.
    = Стол шатается и нуждается в ремонте.
  • — He took a few shaky steps after the accident.
    = После аварии он сделал несколько нетвёрдых шагов.
  • — The company's financial situation is shaky.
    = Финансовое положение компании нестабильно.
🌐 العربية — متزعزع

غير مستقر، عرضة للتمايل أو الانهيار؛ غير مؤكد أو غير موثوق.

Примеры:
  • — الطاولة متزعزعة وتحتاج إلى إصلاح.
    = Стол шатается, и его нужно починить.
  • — مشى بخطوات متزعزعة بعد الحادث.
    = Он шёл шатающейся походкой после аварии.
  • — الوضع المالي للشركة متزعزع.
    = Финансовое положение компании неустойчиво.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → физическое свойство → устойчивость → шаткость
Неклассифицируемое → состояние → неустойчивость → шаткость
Неклассифицируемое → качество → ненадёжность → шаткость
🔗 Связанные понятия:
мир положение власть наклоняться здоровье уверенность походка падение колебаться риск авария равновесие прочный конструкция опора колебание фундамент зыбкий прочность сомнительный травма устойчивый головокружение неустойчивый непрочный резонанс устойчивость вибрация незыблемый неблагополучный стабильность стабильный коррозия износ неустойчивость валкий непрочность нестабильный надёжный надёжность аргументация атаксия демпфирование дестабилизация дефектность деформация зыбкость монтажно-строительный нестабильность нетвёрдый обрушение обрушиться опрокидывание опрокинуться расшататься расшатывание твёрдый тремор уязвимость центр тяжести потеря равновесия колеблющийся потеря устойчивости неустойчивое положение усталостная трещина мышечный дисбаланс критическая нагрузка приобретать крен некачественный монтаж неустойчивое равновесие
🔙 Входит в состав / Связи:
крепкий пошатнуться пошатываться хлипкий зашататься шатко