يدفع 🎲
دفع شخص أو شيء بقوة لتحريكه، أو حث شخص على فعل شيء ما.
Формы слова (106)
| يَدْفَعُ | fiʿl muḍāriʿ, 3rd person masculine singular, indicative (marfūʿ) |
| يَدْفَعَانِ | fiʿl muḍāriʿ, 3rd person masculine dual, indicative (marfūʿ) |
| يَدْفَعُونَ | fiʿl muḍāriʿ, 3rd person masculine plural, indicative (marfūʿ) |
| تَدْفَعُ | fiʿl muḍāriʿ, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular, indicative (marfūʿ) |
| تَدْفَعَانِ | fiʿl muḍāriʿ, 3rd person feminine dual / 2nd person masculine dual, indicative (marfūʿ) |
| تَدْفَعُونَ | fiʿl muḍāriʿ, 2nd person masculine plural, indicative (marfūʿ) |
| تَدْفَعِينَ | fiʿl muḍāriʿ, 2nd person feminine singular, indicative (marfūʿ) |
| يَدْفَعْنَ | fiʿl muḍāriʿ, 3rd person feminine plural, indicative (marfūʿ) |
| تَدْفَعْنَ | fiʿl muḍāriʿ, 2nd person feminine plural, indicative (marfūʿ) |
| أَدْفَعُ | fiʿl muḍāriʿ, 1st person singular, indicative (marfūʿ) |
| نَدْفَعُ | fiʿl muḍāriʿ, 1st person plural, indicative (marfūʿ) |
| يَدْفَعَ | fiʿl muḍāriʿ, 3rd person masculine singular, subjunctive (manṣūb) |
| يَدْفَعَا | fiʿl muḍāriʿ, 3rd person masculine dual, subjunctive (manṣūb) |
| يَدْفَعُوا | fiʿl muḍāriʿ, 3rd person masculine plural, subjunctive (manṣūb) |
| تَدْفَعَ | fiʿl muḍāriʿ, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular, subjunctive (manṣūb) |
| تَدْفَعَا | fiʿl muḍāriʿ, 3rd person feminine dual / 2nd person masculine dual, subjunctive (manṣūb) |
| تَدْفَعُوا | fiʿl muḍāriʿ, 2nd person masculine plural, subjunctive (manṣūb) |
| تَدْفَعِي | fiʿl muḍāriʿ, 2nd person feminine singular, subjunctive (manṣūb) |
| يَدْفَعْنَ | fiʿl muḍāriʿ, 3rd person feminine plural, subjunctive (manṣūb) |
| تَدْفَعْنَ | fiʿl muḍāriʿ, 2nd person feminine plural, subjunctive (manṣūb) |
| أَدْفَعَ | fiʿl muḍāriʿ, 1st person singular, subjunctive (manṣūb) |
| نَدْفَعَ | fiʿl muḍāriʿ, 1st person plural, subjunctive (manṣūb) |
| يَدْفَعْ | fiʿl muḍāriʿ, 3rd person masculine singular, jussive (majzūm) |
| يَدْفَعَا | fiʿl muḍāriʿ, 3rd person masculine dual, jussive (majzūm) |
| يَدْفَعُوا | fiʿl muḍāriʿ, 3rd person masculine plural, jussive (majzūm) |
| تَدْفَعْ | fiʿl muḍāriʿ, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular, jussive (majzūm) |
| تَدْفَعَا | fiʿl muḍāriʿ, 3rd person feminine dual / 2nd person masculine dual, jussive (majzūm) |
| تَدْفَعُوا | fiʿl muḍāriʿ, 2nd person masculine plural, jussive (majzūm) |
| تَدْفَعِي | fiʿl muḍāriʿ, 2nd person feminine singular, jussive (majzūm) |
| يَدْفَعْنَ | fiʿl muḍāriʿ, 3rd person feminine plural, jussive (majzūm) |
| تَدْفَعْنَ | fiʿl muḍāriʿ, 2nd person feminine plural, jussive (majzūm) |
| أَدْفَعْ | fiʿl muḍāriʿ, 1st person singular, jussive (majzūm) |
| نَدْفَعْ | fiʿl muḍāriʿ, 1st person plural, jussive (majzūm) |
| اِدْفَعْ | fiʿl amr, 2nd person masculine singular, imperative |
| اِدْفَعَا | fiʿl amr, 2nd person masculine dual, imperative |
| اِدْفَعُوا | fiʿl amr, 2nd person masculine plural, imperative |
| اِدْفَعِي | fiʿl amr, 2nd person feminine singular, imperative |
| اِدْفَعْنَ | fiʿl amr, 2nd person feminine plural, imperative |
| يُدْفَعُ | fiʿl muḍāriʿ majhūl, 3rd person masculine singular, indicative (marfūʿ) |
| يُدْفَعَانِ | fiʿl muḍāriʿ majhūl, 3rd person masculine dual, indicative (marfūʿ) |
| يُدْفَعُونَ | fiʿl muḍāriʿ majhūl, 3rd person masculine plural, indicative (marfūʿ) |
| تُدْفَعُ | fiʿl muḍāriʿ majhūl, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular, indicative (marfūʿ) |
| تُدْفَعَانِ | fiʿl muḍāriʿ majhūl, 3rd person feminine dual / 2nd person masculine dual, indicative (marfūʿ) |
| تُدْفَعُونَ | fiʿl muḍāriʿ majhūl, 2nd person masculine plural, indicative (marfūʿ) |
| تُدْفَعِينَ | fiʿl muḍāriʿ majhūl, 2nd person feminine singular, indicative (marfūʿ) |
| يُدْفَعْنَ | fiʿl muḍāriʿ majhūl, 3rd person feminine plural, indicative (marfūʿ) |
| تُدْفَعْنَ | fiʿl muḍāriʿ majhūl, 2nd person feminine plural, indicative (marfūʿ) |
| أُدْفَعُ | fiʿl muḍāriʿ majhūl, 1st person singular, indicative (marfūʿ) |
| نُدْفَعُ | fiʿl muḍāriʿ majhūl, 1st person plural, indicative (marfūʿ) |
| يُدْفَعَ | fiʿl muḍāriʿ majhūl, 3rd person masculine singular, subjunctive (manṣūb) |
| يُدْفَعَا | fiʿl muḍāriʿ majhūl, 3rd person masculine dual, subjunctive (manṣūb) |
| يُدْفَعُوا | fiʿl muḍāriʿ majhūl, 3rd person masculine plural, subjunctive (manṣūb) |
| تُدْفَعَ | fiʿl muḍāriʿ majhūl, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular, subjunctive (manṣūb) |
| تُدْفَعَا | fiʿl muḍāriʿ majhūl, 3rd person feminine dual / 2nd person masculine dual, subjunctive (manṣūb) |
| تُدْفَعُوا | fiʿl muḍāriʿ majhūl, 2nd person masculine plural, subjunctive (manṣūb) |
| تُدْفَعِي | fiʿl muḍāriʿ majhūl, 2nd person feminine singular, subjunctive (manṣūb) |
| يُدْفَعْنَ | fiʿl muḍāriʿ majhūl, 3rd person feminine plural, subjunctive (manṣūb) |
| تُدْفَعْنَ | fiʿl muḍāriʿ majhūl, 2nd person feminine plural, subjunctive (manṣūb) |
| أُدْفَعَ | fiʿl muḍāriʿ majhūl, 1st person singular, subjunctive (manṣūb) |
| نُدْفَعَ | fiʿl muḍāriʿ majhūl, 1st person plural, subjunctive (manṣūb) |
| يُدْفَعْ | fiʿl muḍāriʿ majhūl, 3rd person masculine singular, jussive (majzūm) |
| يُدْفَعَا | fiʿl muḍāriʿ majhūl, 3rd person masculine dual, jussive (majzūm) |
| يُدْفَعُوا | fiʿl muḍāriʿ majhūl, 3rd person masculine plural, jussive (majzūm) |
| تُدْفَعْ | fiʿl muḍāriʿ majhūl, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular, jussive (majzūm) |
| تُدْفَعَا | fiʿl muḍāriʿ majhūl, 3rd person feminine dual / 2nd person masculine dual, jussive (majzūm) |
| تُدْفَعُوا | fiʿl muḍāriʿ majhūl, 2nd person masculine plural, jussive (majzūm) |
| تُدْفَعِي | fiʿl muḍāriʿ majhūl, 2nd person feminine singular, jussive (majzūm) |
| يُدْفَعْنَ | fiʿl muḍāriʿ majhūl, 3rd person feminine plural, jussive (majzūm) |
| تُدْفَعْنَ | fiʿl muḍāriʿ majhūl, 2nd person feminine plural, jussive (majzūm) |
| أُدْفَعْ | fiʿl muḍāriʿ majhūl, 1st person singular, jussive (majzūm) |
| نُدْفَعْ | fiʿl muḍāriʿ majhūl, 1st person plural, jussive (majzūm) |
| دَفَعَ | fiʿl māḍī, 3rd person masculine singular, active |
| دَفَعَا | fiʿl māḍī, 3rd person masculine dual, active |
| دَفَعُوا | fiʿl māḍī, 3rd person masculine plural, active |
| دَفَعَتْ | fiʿl māḍī, 3rd person feminine singular, active |
| دَفَعَتَا | fiʿl māḍī, 3rd person feminine dual, active |
| دَفَعْنَ | fiʿl māḍī, 3rd person feminine plural, active |
| دَفَعْتَ | fiʿl māḍī, 2nd person masculine singular, active |
| دَفَعْتُمَا | fiʿl māḍī, 2nd person masculine dual, active |
| دَفَعْتُمْ | fiʿl māḍī, 2nd person masculine plural, active |
| دَفَعْتِ | fiʿl māḍī, 2nd person feminine singular, active |
| دَفَعْتُنَّ | fiʿl māḍī, 2nd person feminine plural, active |
| دَفَعْتُ | fiʿl māḍī, 1st person singular, active |
| دَفَعْنَا | fiʿl māḍī, 1st person plural, active |
| دُفِعَ | fiʿl māḍī majhūl, 3rd person masculine singular, passive |
| دُفِعَا | fiʿl māḍī majhūl, 3rd person masculine dual, passive |
| دُفِعُوا | fiʿl māḍī majhūl, 3rd person masculine plural, passive |
| دُفِعَتْ | fiʿl māḍī majhūl, 3rd person feminine singular, passive |
| دُفِعَتَا | fiʿl māḍī majhūl, 3rd person feminine dual, passive |
| دُفِعْنَ | fiʿl māḍī majhūl, 3rd person feminine plural, passive |
| دُفِعْتَ | fiʿl māḍī majhūl, 2nd person masculine singular, passive |
| دُفِعْتُمَا | fiʿl māḍī majhūl, 2nd person masculine dual, passive |
| دُفِعْتُمْ | fiʿl māḍī majhūl, 2nd person masculine plural, passive |
| دُفِعْتِ | fiʿl māḍī majhūl, 2nd person feminine singular, passive |
| دُفِعْتُنَّ | fiʿl māḍī majhūl, 2nd person feminine plural, passive |
| دُفِعْتُ | fiʿl māḍī majhūl, 1st person singular, passive |
| دُفِعْنَا | fiʿl māḍī majhūl, 1st person plural, passive |
| يَدْفَعُ | fiʿl muḍāriʿ marfūʿ munṣarif, 3rd person masculine singular |
| دَافِع | ism fāʿil, masculine singular (active participle) |
| دَافِعَة | ism fāʿil, feminine singular (active participle) |
| دَافِعُونَ | ism fāʿil, masculine plural (active participle) |
| دَوَافِع | ism fāʿil, feminine/masculine plural (active participle) |
| مَدْفُوع | ism mafʿūl, masculine singular (passive participle) |
| مَدْفُوعَة | ism mafʿūl, feminine singular (passive participle) |
| مَدْفُوعُونَ | ism mafʿūl, masculine plural (passive participle) |
| مَدْفُوعَات | ism mafʿūl, feminine plural (passive participle) |
Переводы на другие языки
de
Anstupsen
Eine Methode, um Nutzer durch subtile Anreize zu einem bestimmten Verhalten zu bewegen.
Формы (79)
| anstupsen | lemma/infinitive |
| anzustupsen | infinitive with zu |
| anstupsend | participle I |
| angestupst | participle II |
| stups an | imperative singular (du) |
| stupsen an | imperative plural (ihr) |
| stupsen Sie an | imperative formal (Sie) |
| stupse an | present 1st person singular |
| stupsest an | present 2nd person singular |
| stupst an | present 3rd person singular |
| stupsen an | present 1st person plural |
| stupst an | present 2nd person plural |
| stupsen an | present 3rd person plural |
| stupste an | past 1st person singular |
| stupstest an | past 2nd person singular |
| stupste an | past 3rd person singular |
| stupsten an | past 1st person plural |
| stupstet an | past 2nd person plural |
| stupsten an | past 3rd person plural |
| habe angestupst | perfect 1st person singular |
| hast angestupst | perfect 2nd person singular |
| hat angestupst | perfect 3rd person singular |
| haben angestupst | perfect 1st person plural |
| habt angestupst | perfect 2nd person plural |
| haben angestupst | perfect 3rd person plural |
| hatte angestupst | past perfect 1st person singular |
| hattest angestupst | past perfect 2nd person singular |
| hatte angestupst | past perfect 3rd person singular |
| hatten angestupst | past perfect 1st person plural |
| hattet angestupst | past perfect 2nd person plural |
| hatten angestupst | past perfect 3rd person plural |
| werde anstupsen | future I 1st person singular |
| wirst anstupsen | future I 2nd person singular |
| wird anstupsen | future I 3rd person singular |
| werden anstupsen | future I 1st person plural |
| werdet anstupsen | future I 2nd person plural |
| werden anstupsen | future I 3rd person plural |
| werde angestupst haben | future II 1st person singular |
| wirst angestupst haben | future II 2nd person singular |
| wird angestupst haben | future II 3rd person singular |
| werden angestupst haben | future II 1st person plural |
| werdet angestupst haben | future II 2nd person plural |
| werden angestupst haben | future II 3rd person plural |
| stupse an | subjunctive I present 1st person singular |
| stupsest an | subjunctive I present 2nd person singular |
| stupse an | subjunctive I present 3rd person singular |
| stupsen an | subjunctive I present 1st person plural |
| stupset an | subjunctive I present 2nd person plural |
| stupsen an | subjunctive I present 3rd person plural |
| habe angestupst | subjunctive I perfect 1st person singular |
| habest angestupst | subjunctive I perfect 2nd person singular |
| habe angestupst | subjunctive I perfect 3rd person singular |
| haben angestupst | subjunctive I perfect 1st person plural |
| habet angestupst | subjunctive I perfect 2nd person plural |
| haben angestupst | subjunctive I perfect 3rd person plural |
| stupste an | subjunctive II past 1st person singular |
| stupstest an | subjunctive II past 2nd person singular |
| stupste an | subjunctive II past 3rd person singular |
| stupsten an | subjunctive II past 1st person plural |
| stupstet an | subjunctive II past 2nd person plural |
| stupsten an | subjunctive II past 3rd person plural |
| hätte angestupst | subjunctive II past perfect 1st person singular |
| hättest angestupst | subjunctive II past perfect 2nd person singular |
| hätte angestupst | subjunctive II past perfect 3rd person singular |
| hätten angestupst | subjunctive II past perfect 1st person plural |
| hättet angestupst | subjunctive II past perfect 2nd person plural |
| hätten angestupst | subjunctive II past perfect 3rd person plural |
| werde anstupsen | subjunctive I future 1st person singular |
| werdest anstupsen | subjunctive I future 2nd person singular |
| werde anstupsen | subjunctive I future 3rd person singular |
| werden anstupsen | subjunctive I future 1st person plural |
| werdet anstupsen | subjunctive I future 2nd person plural |
| werden anstupsen | subjunctive I future 3rd person plural |
| würde anstupsen | subjunctive II future 1st person singular |
| würdest anstupsen | subjunctive II future 2nd person singular |
| würde anstupsen | subjunctive II future 3rd person singular |
| würden anstupsen | subjunctive II future 1st person plural |
| würdet anstupsen | subjunctive II future 2nd person plural |
| würden anstupsen | subjunctive II future 3rd person plural |
English
push
To exert force on someone or something to move them, or to urge or encourage someone to do something.
«He pushed the door open.»
Формы (5)
| push | lemma |
| pushes | 3rd person singular present |
| pushed | past tense |
| pushed | past participle |
| pushing | present participle/gerund |
Español
empujar
Ejercer fuerza sobre alguien o algo para moverlo, o instar a alguien a hacer algo.
«Empujó la puerta para abrirla.»
Формы (65)
| empujar | infinitive |
| empujando | gerund |
| empujado | past participle masculine singular |
| empujada | past participle feminine singular |
| empujados | past participle masculine plural |
| empujadas | past participle feminine plural |
| empujo | indicative present 1st person singular |
| empujas | indicative present 2nd person singular |
| empuja | indicative present 3rd person singular |
| empujamos | indicative present 1st person plural |
| empujáis | indicative present 2nd person plural |
| empujan | indicative present 3rd person plural |
| empujaba | indicative imperfect 1st person singular |
| empujabas | indicative imperfect 2nd person singular |
| empujaba | indicative imperfect 3rd person singular |
| empujábamos | indicative imperfect 1st person plural |
| empujabais | indicative imperfect 2nd person plural |
| empujaban | indicative imperfect 3rd person plural |
| empujé | indicative preterite 1st person singular |
| empujaste | indicative preterite 2nd person singular |
| empujó | indicative preterite 3rd person singular |
| empujamos | indicative preterite 1st person plural |
| empujasteis | indicative preterite 2nd person plural |
| empujaron | indicative preterite 3rd person plural |
| empujaré | indicative future 1st person singular |
| empujarás | indicative future 2nd person singular |
| empujará | indicative future 3rd person singular |
| empujaremos | indicative future 1st person plural |
| empujaréis | indicative future 2nd person plural |
| empujarán | indicative future 3rd person plural |
| empujaría | indicative conditional 1st person singular |
| empujarías | indicative conditional 2nd person singular |
| empujaría | indicative conditional 3rd person singular |
| empujaríamos | indicative conditional 1st person plural |
| empujaríais | indicative conditional 2nd person plural |
| empujarían | indicative conditional 3rd person plural |
| empuje | subjunctive present 1st person singular |
| empujes | subjunctive present 2nd person singular |
| empuje | subjunctive present 3rd person singular |
| empujemos | subjunctive present 1st person plural |
| empujéis | subjunctive present 2nd person plural |
| empujen | subjunctive present 3rd person plural |
| empujara | subjunctive imperfect 1st person singular |
| empujaras | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| empujara | subjunctive imperfect 3rd person singular |
| empujáramos | subjunctive imperfect 1st person plural |
| empujarais | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| empujaran | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| empujase | subjunctive imperfect alt 1st person singular |
| empujases | subjunctive imperfect alt 2nd person singular |
| empujase | subjunctive imperfect alt 3rd person singular |
| empujásemos | subjunctive imperfect alt 1st person plural |
| empujaseis | subjunctive imperfect alt 2nd person plural |
| empujasen | subjunctive imperfect alt 3rd person plural |
| empujare | subjunctive future 1st person singular |
| empujares | subjunctive future 2nd person singular |
| empujare | subjunctive future 3rd person singular |
| empujáremos | subjunctive future 1st person plural |
| empujareis | subjunctive future 2nd person plural |
| empujaren | subjunctive future 3rd person plural |
| empuja | imperative 2nd person singular |
| empujad | imperative 2nd person plural |
| empuje | imperative 3rd person singular |
| empujemos | imperative 1st person plural |
| empujen | imperative 3rd person plural |
Français
pousser
Exercer une force sur quelqu'un ou quelque chose pour le déplacer, ou inciter quelqu'un à faire quelque chose.
«Il a poussé la porte pour l'ouvrir.»
Формы (51)
| pousser | infinitive |
| poussant | present participle |
| poussé | past participle masculine singular |
| poussée | past participle feminine singular |
| poussés | past participle masculine plural |
| poussées | past participle feminine plural |
| pousse | indicative present 1st singular |
| pousses | indicative present 2nd singular |
| pousse | indicative present 3rd singular |
| poussons | indicative present 1st plural |
| poussez | indicative present 2nd plural |
| poussent | indicative present 3rd plural |
| poussais | indicative imperfect 1st singular |
| poussais | indicative imperfect 2nd singular |
| poussait | indicative imperfect 3rd singular |
| poussions | indicative imperfect 1st plural |
| poussiez | indicative imperfect 2nd plural |
| poussaient | indicative imperfect 3rd plural |
| poussai | indicative past simple 1st singular |
| poussas | indicative past simple 2nd singular |
| poussa | indicative past simple 3rd singular |
| poussâmes | indicative past simple 1st plural |
| poussâtes | indicative past simple 2nd plural |
| poussèrent | indicative past simple 3rd plural |
| pousserai | indicative future 1st singular |
| pousseras | indicative future 2nd singular |
| poussera | indicative future 3rd singular |
| pousserons | indicative future 1st plural |
| pousserez | indicative future 2nd plural |
| pousseront | indicative future 3rd plural |
| pousserais | conditional present 1st singular |
| pousserais | conditional present 2nd singular |
| pousserait | conditional present 3rd singular |
| pousserions | conditional present 1st plural |
| pousseriez | conditional present 2nd plural |
| pousseraient | conditional present 3rd plural |
| poussasse | subjunctive present 1st singular |
| poussasses | subjunctive present 2nd singular |
| poussât | subjunctive present 3rd singular |
| poussassions | subjunctive present 1st plural |
| poussassiez | subjunctive present 2nd plural |
| poussassent | subjunctive present 3rd plural |
| pousse | imperative present 2nd singular |
| poussons | imperative present 1st plural |
| poussez | imperative present 2nd plural |
| pousserais | conditional past 1st singular |
| pousserais | conditional past 2nd singular |
| pousserait | conditional past 3rd singular |
| pousserions | conditional past 1st plural |
| pousseriez | conditional past 2nd plural |
| pousseraient | conditional past 3rd plural |
hi
प्रेरित करना
किसी व्यक्ति को किसी कार्य या निर्णय की ओर धीरे-धीरे प्रेरित करने की अवधारणा।
Формы (116)
| प्रेरित करना | lemma |
| प्रेरित करता हूँ | present habitual, 1st person singular, masculine |
| प्रेरित करती हूँ | present habitual, 1st person singular, feminine |
| प्रेरित करते हैं | present habitual, 1st person plural, masculine |
| प्रेरित करती हैं | present habitual, 1st person plural, feminine |
| प्रेरित करता है | present habitual, 2nd person singular, masculine |
| प्रेरित करती है | present habitual, 2nd person singular, feminine |
| प्रेरित करते हो | present habitual, 2nd person plural, masculine |
| प्रेरित करती हो | present habitual, 2nd person plural, feminine |
| प्रेरित करता है | present habitual, 3rd person singular, masculine |
| प्रेरित करती है | present habitual, 3rd person singular, feminine |
| प्रेरित करते हैं | present habitual, 3rd person plural, masculine |
| प्रेरित करती हैं | present habitual, 3rd person plural, feminine |
| प्रेरित कर रहा हूँ | present continuous, 1st person singular, masculine |
| प्रेरित कर रही हूँ | present continuous, 1st person singular, feminine |
| प्रेरित कर रहे हैं | present continuous, 1st person plural, masculine |
| प्रेरित कर रही हैं | present continuous, 1st person plural, feminine |
| प्रेरित कर रहा है | present continuous, 2nd person singular, masculine |
| प्रेरित कर रही है | present continuous, 2nd person singular, feminine |
| प्रेरित कर रहे हो | present continuous, 2nd person plural, masculine |
| प्रेरित कर रही हो | present continuous, 2nd person plural, feminine |
| प्रेरित कर रहा है | present continuous, 3rd person singular, masculine |
| प्रेरित कर रही है | present continuous, 3rd person singular, feminine |
| प्रेरित कर रहे हैं | present continuous, 3rd person plural, masculine |
| प्रेरित कर रही हैं | present continuous, 3rd person plural, feminine |
| प्रेरित किया | simple past, masculine singular |
| प्रेरित की | simple past, feminine singular |
| प्रेरित किये | simple past, masculine plural |
| प्रेरित कीं | simple past, feminine plural |
| प्रेरित करता था | past habitual, 1st person singular, masculine |
| प्रेरित करती थी | past habitual, 1st person singular, feminine |
| प्रेरित करते थे | past habitual, 1st person plural, masculine |
| प्रेरित करती थीं | past habitual, 1st person plural, feminine |
| प्रेरित करता था | past habitual, 2nd person singular, masculine |
| प्रेरित करती थी | past habitual, 2nd person singular, feminine |
| प्रेरित करते थे | past habitual, 2nd person plural, masculine |
| प्रेरित करती थीं | past habitual, 2nd person plural, feminine |
| प्रेरित करता था | past habitual, 3rd person singular, masculine |
| प्रेरित करती थी | past habitual, 3rd person singular, feminine |
| प्रेरित करते थे | past habitual, 3rd person plural, masculine |
| प्रेरित करती थीं | past habitual, 3rd person plural, feminine |
| प्रेरित कर रहा था | past continuous, 1st person singular, masculine |
| प्रेरित कर रही थी | past continuous, 1st person singular, feminine |
| प्रेरित कर रहे थे | past continuous, 1st person plural, masculine |
| प्रेरित कर रही थीं | past continuous, 1st person plural, feminine |
| प्रेरित कर रहा था | past continuous, 2nd person singular, masculine |
| प्रेरित कर रही थी | past continuous, 2nd person singular, feminine |
| प्रेरित कर रहे थे | past continuous, 2nd person plural, masculine |
| प्रेरित कर रही थीं | past continuous, 2nd person plural, feminine |
| प्रेरित कर रहा था | past continuous, 3rd person singular, masculine |
| प्रेरित कर रही थी | past continuous, 3rd person singular, feminine |
| प्रेरित कर रहे थे | past continuous, 3rd person plural, masculine |
| प्रेरित कर रही थीं | past continuous, 3rd person plural, feminine |
| प्रेरित करूँगा | future, 1st person singular, masculine |
| प्रेरित करूँगी | future, 1st person singular, feminine |
| प्रेरित करेंगे | future, 1st person plural, masculine |
| प्रेरित करेंगी | future, 1st person plural, feminine |
| प्रेरित करेगा | future, 2nd person singular, masculine |
| प्रेरित करेगी | future, 2nd person singular, feminine |
| प्रेरित करोगे | future, 2nd person plural, masculine |
| प्रेरित करोगी | future, 2nd person plural, feminine |
| प्रेरित करेगा | future, 3rd person singular, masculine |
| प्रेरित करेगी | future, 3rd person singular, feminine |
| प्रेरित करेंगे | future, 3rd person plural, masculine |
| प्रेरित करेंगी | future, 3rd person plural, feminine |
| प्रेरित करूँ | subjunctive present, 1st person singular |
| प्रेरित करें | subjunctive present, 1st person plural |
| प्रेरित करे | subjunctive present, 2nd person singular |
| प्रेरित करो | subjunctive present, 2nd person plural |
| प्रेरित करे | subjunctive present, 3rd person singular |
| प्रेरित करें | subjunctive present, 3rd person plural |
| प्रेरित करता | present participle, masculine singular |
| प्रेरित करती | present participle, feminine singular |
| प्रेरित करते | present participle, masculine plural |
| प्रेरित करतीं | present participle, feminine plural |
| प्रेरित किया हुआ | perfect participle, masculine singular |
| प्रेरित की हुई | perfect participle, feminine singular |
| प्रेरित किये हुए | perfect participle, masculine plural |
| प्रेरित की हुईं | perfect participle, feminine plural |
| प्रेरित कर | conjunctive participle |
| प्रेरित करके | conjunctive participle |
| प्रेरित करना | infinitive |
| प्रेरित करने | infinitive oblique |
| प्रेरित करो | imperative, 2nd person singular |
| प्रेरित कीजिये | imperative, 2nd person polite |
| प्रेरित करें | imperative, 2nd person formal |
| प्रेरित करिये | imperative, 2nd person polite |
| प्रेरित करता रहूँ | presumptive habitual, 1st person singular, masculine |
| प्रेरित करती रहूँ | presumptive habitual, 1st person singular, feminine |
| प्रेरित करता रहे | presumptive habitual, 2nd person singular, masculine |
| प्रेरित करती रहे | presumptive habitual, 2nd person singular, feminine |
| प्रेरित करता रहे | presumptive habitual, 3rd person singular, masculine |
| प्रेरित करती रहे | presumptive habitual, 3rd person singular, feminine |
| प्रेरित करते रहें | presumptive habitual, 3rd person plural, masculine |
| प्रेरित करती रहें | presumptive habitual, 3rd person plural, feminine |
| प्रेरित किया हो | presumptive perfect, masculine singular |
| प्रेरित की हो | presumptive perfect, feminine singular |
| प्रेरित किये हों | presumptive perfect, masculine plural |
| प्रेरित की हों | presumptive perfect, feminine plural |
| प्रेरित कर रहा हो | presumptive continuous, masculine singular |
| प्रेरित कर रही हो | presumptive continuous, feminine singular |
| प्रेरित कर रहे हों | presumptive continuous, masculine plural |
| प्रेरित कर रही हों | presumptive continuous, feminine plural |
| प्रेरित करता | contrafactual, masculine singular |
| प्रेरित करती | contrafactual, feminine singular |
| प्रेरित करते | contrafactual, masculine plural |
| प्रेरित करतीं | contrafactual, feminine plural |
| प्रेरित करना | verbal noun, masculine singular |
| प्रेरित करने | verbal noun, masculine oblique |
| प्रेरित किया जाना | passive infinitive |
| प्रेरित किया जाता है | passive present habitual, masculine singular |
| प्रेरित की जाती है | passive present habitual, feminine singular |
| प्रेरित किया गया | passive simple past, masculine singular |
| प्रेरित की गयी | passive simple past, feminine singular |
| प्रेरित किया जायेगा | passive future, masculine singular |
| प्रेरित की जायेगी | passive future, feminine singular |
pt
incentivar
Estimular ou impulsionar alguém a agir de determinada forma.
Формы (70)
| incentivar | infinitivo pessoal 1ª pessoa singular |
| incentivares | infinitivo pessoal 2ª pessoa singular |
| incentivar | infinitivo pessoal 3ª pessoa singular |
| incentivarmos | infinitivo pessoal 1ª pessoa plural |
| incentivardes | infinitivo pessoal 2ª pessoa plural |
| incentivarem | infinitivo pessoal 3ª pessoa plural |
| incentivo | presente do indicativo 1ª pessoa singular |
| incentivas | presente do indicativo 2ª pessoa singular |
| incentiva | presente do indicativo 3ª pessoa singular |
| incentivamos | presente do indicativo 1ª pessoa plural |
| incentivais | presente do indicativo 2ª pessoa plural |
| incentivam | presente do indicativo 3ª pessoa plural |
| incentivava | pretérito imperfeito do indicativo 1ª pessoa singular |
| incentivavas | pretérito imperfeito do indicativo 2ª pessoa singular |
| incentivava | pretérito imperfeito do indicativo 3ª pessoa singular |
| incentivávamos | pretérito imperfeito do indicativo 1ª pessoa plural |
| incentiváveis | pretérito imperfeito do indicativo 2ª pessoa plural |
| incentivavam | pretérito imperfeito do indicativo 3ª pessoa plural |
| incentivei | pretérito perfeito do indicativo 1ª pessoa singular |
| incentivaste | pretérito perfeito do indicativo 2ª pessoa singular |
| incentivou | pretérito perfeito do indicativo 3ª pessoa singular |
| incentivamos | pretérito perfeito do indicativo 1ª pessoa plural |
| incentivastes | pretérito perfeito do indicativo 2ª pessoa plural |
| incentivaram | pretérito perfeito do indicativo 3ª pessoa plural |
| incentivara | pretérito mais-que-perfeito do indicativo 1ª pessoa singular |
| incentivaras | pretérito mais-que-perfeito do indicativo 2ª pessoa singular |
| incentivara | pretérito mais-que-perfeito do indicativo 3ª pessoa singular |
| incentiváramos | pretérito mais-que-perfeito do indicativo 1ª pessoa plural |
| incentiváreis | pretérito mais-que-perfeito do indicativo 2ª pessoa plural |
| incentivaram | pretérito mais-que-perfeito do indicativo 3ª pessoa plural |
| incentivarei | futuro do presente do indicativo 1ª pessoa singular |
| incentivarás | futuro do presente do indicativo 2ª pessoa singular |
| incentivará | futuro do presente do indicativo 3ª pessoa singular |
| incentivaremos | futuro do presente do indicativo 1ª pessoa plural |
| incentivareis | futuro do presente do indicativo 2ª pessoa plural |
| incentivarão | futuro do presente do indicativo 3ª pessoa plural |
| incentivaria | futuro do pretérito do indicativo 1ª pessoa singular |
| incentivarias | futuro do pretérito do indicativo 2ª pessoa singular |
| incentivaria | futuro do pretérito do indicativo 3ª pessoa singular |
| incentivaríamos | futuro do pretérito do indicativo 1ª pessoa plural |
| incentivaríeis | futuro do pretérito do indicativo 2ª pessoa plural |
| incentivariam | futuro do pretérito do indicativo 3ª pessoa plural |
| incentive | presente do subjuntivo 1ª pessoa singular |
| incentives | presente do subjuntivo 2ª pessoa singular |
| incentive | presente do subjuntivo 3ª pessoa singular |
| incentivemos | presente do subjuntivo 1ª pessoa plural |
| incentiveis | presente do subjuntivo 2ª pessoa plural |
| incentivem | presente do subjuntivo 3ª pessoa plural |
| incentivasse | pretérito imperfeito do subjuntivo 1ª pessoa singular |
| incentivasses | pretérito imperfeito do subjuntivo 2ª pessoa singular |
| incentivasse | pretérito imperfeito do subjuntivo 3ª pessoa singular |
| incentivássemos | pretérito imperfeito do subjuntivo 1ª pessoa plural |
| incentivásseis | pretérito imperfeito do subjuntivo 2ª pessoa plural |
| incentivassem | pretérito imperfeito do subjuntivo 3ª pessoa plural |
| incentivar | futuro do subjuntivo 1ª pessoa singular |
| incentivares | futuro do subjuntivo 2ª pessoa singular |
| incentivar | futuro do subjuntivo 3ª pessoa singular |
| incentivarmos | futuro do subjuntivo 1ª pessoa plural |
| incentivardes | futuro do subjuntivo 2ª pessoa plural |
| incentivarem | futuro do subjuntivo 3ª pessoa plural |
| incentiva | imperativo afirmativo 2ª pessoa singular |
| incentive | imperativo afirmativo 3ª pessoa singular |
| incentivemos | imperativo afirmativo 1ª pessoa plural |
| incentivai | imperativo afirmativo 2ª pessoa plural |
| incentivem | imperativo afirmativo 3ª pessoa plural |
| incentives | imperativo negativo 2ª pessoa singular |
| incentive | imperativo negativo 3ª pessoa singular |
| incentivemos | imperativo negativo 1ª pessoa plural |
| incentiveis | imperativo negativo 2ª pessoa plural |
| incentivem | imperativo negativo 3ª pessoa plural |
tr
dürtmek
Bir kişiyi belirli bir davranışa yönlendirmek için hafifçe teşvik etme veya yönlendirme eylemi.
Формы (15)
| dürtmek | lemma/infinitive |
| dürtmekte | locative |
| dürtmekle | instrumental |
| dürtmekteyim | present-continuous/1sg |
| dürtmektesin | present-continuous/2sg |
| dürtmekte | present-continuous/3sg |
| dürtmekteyiz | present-continuous/1pl |
| dürtmektesiniz | present-continuous/2pl |
| dürtmekteler | present-continuous/3pl |
| dürtmekteydim | past-continuous/1sg |
| dürtmekteydin | past-continuous/2sg |
| dürtmekteydi | past-continuous/3sg |
| dürtmekteydik | past-continuous/1pl |
| dürtmekteydiniz | past-continuous/2pl |
| dürtmekteydiler | past-continuous/3pl |
中文
推
用手或身体推某人或某物使其移动，也指促使或鼓励某人做某事。
«他推开了门。»
Формы (1)
| 推 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
يدفع — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «يدفع»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 推
用手或身体推某人或某物使其移动，也指促使或鼓励某人做某事。
Примеры:
-
— 他推开了门。
= دفع الباب فانفتح.
-
— 她鼓励他申请那份工作。
= شجعته على التقدم لتلك الوظيفة.
-
— 人群向前推挤。
= تدافع الحشد إلى الأمام.
🌐 Français — pousser
Exercer une force sur quelqu'un ou quelque chose pour le déplacer, ou inciter quelqu'un à faire quelque chose.
Примеры:
-
— Il a poussé la porte pour l'ouvrir.
= دفع الباب ليفتحه.
-
— Elle l'a poussé à postuler pour le poste.
= دفعته لتتقدم للوظيفة.
-
— La foule poussait en avant.
= كان الحشد يدفع إلى الأمام.
🌐 de — Anstupsen
Eine Methode, um Nutzer durch subtile Anreize zu einem bestimmten Verhalten zu bewegen.
🌐 hi — प्रेरित करना
किसी व्यक्ति को किसी कार्य या निर्णय की ओर धीरे-धीरे प्रेरित करने की अवधारणा।
🌐 pt — incentivar
Estimular ou impulsionar alguém a agir de determinada forma.
🌐 tr — dürtmek
Bir kişiyi belirli bir davranışa yönlendirmek için hafifçe teşvik etme veya yönlendirme eylemi.
🌐 Español — empujar
Ejercer fuerza sobre alguien o algo para moverlo, o instar a alguien a hacer algo.
Примеры:
-
— Empujó la puerta para abrirla.
= دفع الباب ليفتحه.
-
— La empujó a solicitar el trabajo.
= دفعها إلى التقدم للوظيفة.
-
— La multitud empujaba hacia adelante.
= كان الحشد يدفع إلى الأمام.
🌐 English — push
To exert force on someone or something to move them, or to urge or encourage someone to do something.
Примеры:
-
— He pushed the door open.
= دفع الباب فانفتح.
-
— She pushed him to apply for the job.
= دفعته لتقديم طلب للحصول على الوظيفة.
-
— The crowd pushed forward.
= تدفقت الحشود إلى الأمام.
🌐 العربية — يدفع
دفع شخص أو شيء بقوة لتحريكه، أو حث شخص على فعل شيء ما.
Примеры:
- — دفع الباب ليفتحه.
- — دفعته لتقديم طلب للحصول على الوظيفة.
- — دفع الحشد إلى الأمام.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
рука
дверь
плечо
сила
шаг
ладонь
лодка
движение
ударять
останавливать
тянуть
касаться
локоть
цель
решение
нажимать
действие
уговаривать
направлять
убеждать
удерживать
сдерживать
усилие
прыжок
поступок
сдвигать
толкать
коляска
отталкивать
тележка
толчок
склонять
давить
падение
рычаг
торопить
равновесие
намерение
подгонять
двигать
давление
контакт
качели
инициатива
мотив
тормозить
решимость
подвигать
механика
инерция
отговаривать
пинать
ускорение
импульс
пихать
перемещать
поршень
побуждение
препятствовать
трение
побуждать
понукать
стимул
провоцировать
смещать
смещение
подпихивать
мотивировать
подстрекать
стимулировать
наталкивать
понуждать
подталкивание
подтолкнуть
толкатель
надж