отталкивать 🎲
Отталкивать — значит вызывать у кого-либо неприязнь или желание отстраниться, а также физически отодвигать объект от себя.
Переводы на другие языки
العربية
ينفر
يسبب شعورًا بالاشمئزاز أو النفور لدى شخص ما، أو يدفع شيئًا بعيدًا جسديًا.
«سلوكه الوقح نفر الجميع في الحفلة.»
Формы (1)
| ينفر | lemma |
de
abstoßen
Eine Handlung, durch die etwas oder jemand mit Kraft von sich weg gestoßen wird.
Формы (16)
| abstoßend | Partizip I |
| abgestoßen | Partizip II |
| stoße ab | Präsens 1. Person Singular |
| stößt ab | Präsens 3. Person Singular |
| stoßen ab | Präsens 1. Person Plural |
| stoßt ab | Präsens 2. Person Plural |
| stoße ab | Konjunktiv I Präsens 1. Person Singular |
| stoße ab | Konjunktiv I Präsens 3. Person Singular |
| stieß ab | Präteritum 1. Person Singular |
| stieß ab | Präteritum 3. Person Singular |
| stießen ab | Präteritum 1. Person Plural |
| stießt ab | Präteritum 2. Person Plural |
| stieße ab | Konjunktiv II 1. Person Singular |
| stieße ab | Konjunktiv II 3. Person Singular |
| stoß ab | Imperativ Singular |
| stoßt ab | Imperativ Plural |
English
repel
To cause someone to feel disgust or aversion, or to push something away physically.
«His rude behavior repelled everyone at the party.»
Формы (5)
| repel | lemma |
| repels | 3rd person singular present |
| repelling | present participle |
| repelled | past tense |
| repelled | past participle |
Español
repeler
Causar que alguien sienta disgusto o aversión, o empujar algo físicamente.
«Su comportamiento grosero repelió a todos en la fiesta.»
Формы (38)
| repeliendo | gerundio |
| repelo | presente,indicativo,1s |
| repeles | presente,indicativo,2s |
| repele | presente,indicativo,3s |
| repelés | presente,indicativo,2s,voseo |
| repelemos | presente,indicativo,1p |
| repeléis | presente,indicativo,2p |
| repelen | presente,indicativo,3p |
| repelí | pretérito perfecto simple,indicativo,1s |
| repeliste | pretérito perfecto simple,indicativo,2s |
| repelió | pretérito perfecto simple,indicativo,3s |
| repelimos | pretérito perfecto simple,indicativo,1p |
| repelisteis | pretérito perfecto simple,indicativo,2p |
| repelieron | pretérito perfecto simple,indicativo,3p |
| repeleré | futuro,indicativo,1s |
| repelerás | futuro,indicativo,2s |
| repelerá | futuro,indicativo,3s |
| repeleremos | futuro,indicativo,1p |
| repeleréis | futuro,indicativo,2p |
| repelerán | futuro,indicativo,3p |
| repela | presente,subjuntivo,1s |
| repelas | presente,subjuntivo,2s |
| repela | presente,subjuntivo,3s |
| repelamos | presente,subjuntivo,1p |
| repeláis | presente,subjuntivo,2p |
| repelan | presente,subjuntivo,3p |
| repeliere | futuro,subjuntivo,1s |
| repelieres | futuro,subjuntivo,2s |
| repeliere | futuro,subjuntivo,3s |
| repeliéremos | futuro,subjuntivo,1p |
| repeliereis | futuro,subjuntivo,2p |
| repelieren | futuro,subjuntivo,3p |
| repele | imperativo,2s |
| repelé | imperativo,2s,voseo |
| repela | imperativo,3s,formal |
| repelamos | imperativo,1p |
| repeled | imperativo,2p |
| repelan | imperativo,3p,formal |
Français
repousser
Provoquer chez quelqu'un un sentiment de dégoût ou d'aversion, ou écarter physiquement quelque chose.
«Son comportement grossier a repoussé tout le monde à la fête.»
Формы (55)
| repousser | infinitive |
| repoussant | present participle |
| repoussé | past participle masculine singular |
| repoussée | past participle feminine singular |
| repoussés | past participle masculine plural |
| repoussées | past participle feminine plural |
| repousse | indicative present 1st person singular |
| repousses | indicative present 2nd person singular |
| repousse | indicative present 3rd person singular |
| repoussons | indicative present 1st person plural |
| repoussez | indicative present 2nd person plural |
| repoussent | indicative present 3rd person plural |
| repoussais | indicative imperfect 1st person singular |
| repoussais | indicative imperfect 2nd person singular |
| repoussait | indicative imperfect 3rd person singular |
| repoussions | indicative imperfect 1st person plural |
| repoussiez | indicative imperfect 2nd person plural |
| repoussaient | indicative imperfect 3rd person plural |
| repoussai | indicative past historic 1st person singular |
| repoussas | indicative past historic 2nd person singular |
| repoussa | indicative past historic 3rd person singular |
| repoussâmes | indicative past historic 1st person plural |
| repoussâtes | indicative past historic 2nd person plural |
| repoussèrent | indicative past historic 3rd person plural |
| repousserai | indicative future 1st person singular |
| repousseras | indicative future 2nd person singular |
| repoussera | indicative future 3rd person singular |
| repousserons | indicative future 1st person plural |
| repousserez | indicative future 2nd person plural |
| repousseront | indicative future 3rd person plural |
| repousserais | conditional present 1st person singular |
| repousserais | conditional present 2nd person singular |
| repousserait | conditional present 3rd person singular |
| repousserions | conditional present 1st person plural |
| repousseriez | conditional present 2nd person plural |
| repousseraient | conditional present 3rd person plural |
| repoussasse | subjunctive present 1st person singular |
| repoussasses | subjunctive present 2nd person singular |
| repoussât | subjunctive present 3rd person singular |
| repoussassions | subjunctive present 1st person plural |
| repoussassiez | subjunctive present 2nd person plural |
| repoussassent | subjunctive present 3rd person plural |
| repoussasse | subjunctive imperfect 1st person singular |
| repoussasses | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| repoussât | subjunctive imperfect 3rd person singular |
| repoussassions | subjunctive imperfect 1st person plural |
| repoussassiez | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| repoussassent | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| repousse | imperative present 2nd person singular |
| repoussons | imperative present 1st person plural |
| repoussez | imperative present 2nd person plural |
| repousser | infinitive present |
| avoir repoussé | infinitive past |
| repoussant | gerund present |
| ayant repoussé | gerund past |
hi
धक्का देना
किसी वस्तु या व्यक्ति को अपनी ओर से दूर करने की क्रिया।
Формы (128)
| धक्का देना | lemma |
| धक्का देता हूँ | present habitual, 1st person singular, masculine |
| धक्का देती हूँ | present habitual, 1st person singular, feminine |
| धक्का देता है | present habitual, 2nd person singular, masculine |
| धक्का देती है | present habitual, 2nd person singular, feminine |
| धक्का देता है | present habitual, 3rd person singular, masculine |
| धक्का देती है | present habitual, 3rd person singular, feminine |
| धक्का देते हैं | present habitual, 1st person plural, masculine |
| धक्का देती हैं | present habitual, 1st person plural, feminine |
| धक्का देते हैं | present habitual, 2nd person plural, masculine |
| धक्का देती हैं | present habitual, 2nd person plural, feminine |
| धक्का देते हैं | present habitual, 3rd person plural, masculine |
| धक्का देती हैं | present habitual, 3rd person plural, feminine |
| धक्का दे रहा हूँ | present continuous, 1st person singular, masculine |
| धक्का दे रही हूँ | present continuous, 1st person singular, feminine |
| धक्का दे रहा है | present continuous, 2nd person singular, masculine |
| धक्का दे रही है | present continuous, 2nd person singular, feminine |
| धक्का दे रहा है | present continuous, 3rd person singular, masculine |
| धक्का दे रही है | present continuous, 3rd person singular, feminine |
| धक्का दे रहे हैं | present continuous, 1st person plural, masculine |
| धक्का दे रही हैं | present continuous, 1st person plural, feminine |
| धक्का दे रहे हैं | present continuous, 2nd person plural, masculine |
| धक्का दे रही हैं | present continuous, 2nd person plural, feminine |
| धक्का दे रहे हैं | present continuous, 3rd person plural, masculine |
| धक्का दे रही हैं | present continuous, 3rd person plural, feminine |
| धक्का दिया | simple past, masculine singular |
| धक्का दी | simple past, feminine singular |
| धक्का दिए | simple past, masculine plural |
| धक्का दीं | simple past, feminine plural |
| धक्का देता था | past habitual, 1st person singular, masculine |
| धक्का देती थी | past habitual, 1st person singular, feminine |
| धक्का देता था | past habitual, 2nd person singular, masculine |
| धक्का देती थी | past habitual, 2nd person singular, feminine |
| धक्का देता था | past habitual, 3rd person singular, masculine |
| धक्का देती थी | past habitual, 3rd person singular, feminine |
| धक्का देते थे | past habitual, 1st person plural, masculine |
| धक्का देती थीं | past habitual, 1st person plural, feminine |
| धक्का देते थे | past habitual, 2nd person plural, masculine |
| धक्का देती थीं | past habitual, 2nd person plural, feminine |
| धक्का देते थे | past habitual, 3rd person plural, masculine |
| धक्का देती थीं | past habitual, 3rd person plural, feminine |
| धक्का दे रहा था | past continuous, 1st person singular, masculine |
| धक्का दे रही थी | past continuous, 1st person singular, feminine |
| धक्का दे रहा था | past continuous, 2nd person singular, masculine |
| धक्का दे रही थी | past continuous, 2nd person singular, feminine |
| धक्का दे रहा था | past continuous, 3rd person singular, masculine |
| धक्का दे रही थी | past continuous, 3rd person singular, feminine |
| धक्का दे रहे थे | past continuous, 1st person plural, masculine |
| धक्का दे रही थीं | past continuous, 1st person plural, feminine |
| धक्का दे रहे थे | past continuous, 2nd person plural, masculine |
| धक्का दे रही थीं | past continuous, 2nd person plural, feminine |
| धक्का दे रहे थे | past continuous, 3rd person plural, masculine |
| धक्का दे रही थीं | past continuous, 3rd person plural, feminine |
| धक्का दूँगा | simple future, 1st person singular, masculine |
| धक्का दूँगी | simple future, 1st person singular, feminine |
| धक्का देगा | simple future, 2nd person singular, masculine |
| धक्का देगी | simple future, 2nd person singular, feminine |
| धक्का देगा | simple future, 3rd person singular, masculine |
| धक्का देगी | simple future, 3rd person singular, feminine |
| धक्का देंगे | simple future, 1st person plural, masculine |
| धक्का देंगी | simple future, 1st person plural, feminine |
| धक्का देंगे | simple future, 2nd person plural, masculine |
| धक्का देंगी | simple future, 2nd person plural, feminine |
| धक्का देंगे | simple future, 3rd person plural, masculine |
| धक्का देंगी | simple future, 3rd person plural, feminine |
| धक्का दे | imperative, 2nd person singular, informal |
| धक्का दीजिए | imperative, 2nd person singular, polite |
| धक्का दो | imperative, 2nd person plural, informal |
| धक्का दीजिए | imperative, 2nd person plural, polite |
| धक्का देना | infinitive |
| धक्का देकर | conjunctive participle |
| धक्का देते हुए | present participle, masculine |
| धक्का देती हुई | present participle, feminine |
| धक्का दिया हुआ | perfect participle, masculine singular |
| धक्का दी हुई | perfect participle, feminine singular |
| धक्का दिए हुए | perfect participle, masculine plural |
| धक्का दी हुईं | perfect participle, feminine plural |
| धक्का देना | obligative, masculine singular |
| धक्का देनी | obligative, feminine singular |
| धक्का देने | obligative, masculine plural |
| धक्का देनी | obligative, feminine plural |
| धक्का देना चाहिए | prescriptive, 3rd person |
| धक्का देना था | past obligative, masculine singular |
| धक्का देनी थी | past obligative, feminine singular |
| धक्का देने थे | past obligative, masculine plural |
| धक्का देनी थीं | past obligative, feminine plural |
| धक्का देता | habitual participle, masculine singular |
| धक्का देती | habitual participle, feminine singular |
| धक्का देते | habitual participle, masculine plural |
| धक्का देतीं | habitual participle, feminine plural |
| धक्का देना | verbal noun, masculine singular |
| धक्का देने | verbal noun, masculine plural |
| धक्का देना | verbal noun, direct case |
| धक्का देने | verbal noun, oblique case |
| धक्का देने | verbal noun, vocative case |
| धक्का दिया जाना | passive, infinitive |
| धक्का दिया जाता है | passive, present habitual, 3rd person singular, masculine |
| धक्का दी जाती है | passive, present habitual, 3rd person singular, feminine |
| धक्का दिया गया | passive, simple past, masculine singular |
| धक्का दी गई | passive, simple past, feminine singular |
| धक्का दिए गए | passive, simple past, masculine plural |
| धक्का दी गईं | passive, simple past, feminine plural |
| धक्का दिया जाएगा | passive, simple future, masculine singular |
| धक्का दी जाएगी | passive, simple future, feminine singular |
| धक्का दिया जाए | passive, subjunctive, masculine singular |
| धक्का दी जाए | passive, subjunctive, feminine singular |
| धक्का दूँ | subjunctive, 1st person singular |
| धक्का दे | subjunctive, 2nd person singular |
| धक्का दे | subjunctive, 3rd person singular |
| धक्का दें | subjunctive, 1st person plural |
| धक्का दो | subjunctive, 2nd person plural |
| धक्का दें | subjunctive, 3rd person plural |
| धक्का दिया हो | presumptive perfect, masculine singular |
| धक्का दी हो | presumptive perfect, feminine singular |
| धक्का दिए हों | presumptive perfect, masculine plural |
| धक्का दी हों | presumptive perfect, feminine plural |
| धक्का देता हो | presumptive habitual, masculine singular |
| धक्का देती हो | presumptive habitual, feminine singular |
| धक्का देते हों | presumptive habitual, masculine plural |
| धक्का देती हों | presumptive habitual, feminine plural |
| धक्का दे रहा हो | presumptive continuous, masculine singular |
| धक्का दे रही हो | presumptive continuous, feminine singular |
| धक्का दे रहे हों | presumptive continuous, masculine plural |
| धक्का दे रही हों | presumptive continuous, feminine plural |
| धक्का देता | counterfactual, masculine singular |
| धक्का देती | counterfactual, feminine singular |
| धक्का देते | counterfactual, masculine plural |
| धक्का देतीं | counterfactual, feminine plural |
pt
repelir
Afastar ou empurrar algo ou alguém para longe de si.
Формы (77)
| repelir | infinitive |
| repelir | impersonal infinitive |
| repelindo | gerund |
| repelido | past participle (masculine singular) |
| repelida | past participle (feminine singular) |
| repelidos | past participle (masculine plural) |
| repelidas | past participle (feminine plural) |
| repilo | present indicative, 1st person singular |
| repeles | present indicative, 2nd person singular |
| repele | present indicative, 3rd person singular |
| repelimos | present indicative, 1st person plural |
| repelis | present indicative, 2nd person plural |
| repelem | present indicative, 3rd person plural |
| repelia | imperfect indicative, 1st person singular |
| repelias | imperfect indicative, 2nd person singular |
| repelia | imperfect indicative, 3rd person singular |
| repelíamos | imperfect indicative, 1st person plural |
| repelíeis | imperfect indicative, 2nd person plural |
| repeliam | imperfect indicative, 3rd person plural |
| repeli | preterite indicative, 1st person singular |
| repeliste | preterite indicative, 2nd person singular |
| repeliu | preterite indicative, 3rd person singular |
| repelimos | preterite indicative, 1st person plural |
| repelistes | preterite indicative, 2nd person plural |
| repeliram | preterite indicative, 3rd person plural |
| repelira | pluperfect indicative, 1st person singular |
| repeliras | pluperfect indicative, 2nd person singular |
| repelira | pluperfect indicative, 3rd person singular |
| repelíramos | pluperfect indicative, 1st person plural |
| repelíreis | pluperfect indicative, 2nd person plural |
| repeliram | pluperfect indicative, 3rd person plural |
| repelirei | future indicative, 1st person singular |
| repelirás | future indicative, 2nd person singular |
| repelirá | future indicative, 3rd person singular |
| repeliremos | future indicative, 1st person plural |
| repelireis | future indicative, 2nd person plural |
| repelirão | future indicative, 3rd person plural |
| repeliria | conditional, 1st person singular |
| repelirias | conditional, 2nd person singular |
| repeliria | conditional, 3rd person singular |
| repeliríamos | conditional, 1st person plural |
| repeliríeis | conditional, 2nd person plural |
| repeliriam | conditional, 3rd person plural |
| repila | present subjunctive, 1st person singular |
| repilas | present subjunctive, 2nd person singular |
| repila | present subjunctive, 3rd person singular |
| repilamos | present subjunctive, 1st person plural |
| repilais | present subjunctive, 2nd person plural |
| repilam | present subjunctive, 3rd person plural |
| repelisse | imperfect subjunctive, 1st person singular |
| repelisses | imperfect subjunctive, 2nd person singular |
| repelisse | imperfect subjunctive, 3rd person singular |
| repelíssemos | imperfect subjunctive, 1st person plural |
| repelísseis | imperfect subjunctive, 2nd person plural |
| repelissem | imperfect subjunctive, 3rd person plural |
| repelir | future subjunctive, 1st person singular |
| repelires | future subjunctive, 2nd person singular |
| repelir | future subjunctive, 3rd person singular |
| repelirmos | future subjunctive, 1st person plural |
| repelirdes | future subjunctive, 2nd person plural |
| repelirem | future subjunctive, 3rd person plural |
| repele | imperative affirmative, 2nd person singular |
| repila | imperative affirmative, 3rd person singular |
| repilamos | imperative affirmative, 1st person plural |
| repeli | imperative affirmative, 2nd person plural |
| repilam | imperative affirmative, 3rd person plural |
| repilas | imperative negative, 2nd person singular |
| repila | imperative negative, 3rd person singular |
| repilamos | imperative negative, 1st person plural |
| repilais | imperative negative, 2nd person plural |
| repilam | imperative negative, 3rd person plural |
| repelir | personal infinitive, 1st person singular |
| repelires | personal infinitive, 2nd person singular |
| repelir | personal infinitive, 3rd person singular |
| repelirmos | personal infinitive, 1st person plural |
| repelirdes | personal infinitive, 2nd person plural |
| repelirem | personal infinitive, 3rd person plural |
tr
itmek
Bir şeyi kendinden uzaklaştırmak veya reddetmek anlamına gelen kavram.
Формы (8)
| itmek | lemma |
| itmekte | locative |
| itmekle | instrumental |
| itmekler | plural |
| itmeklerde | plural-locative |
| itmeklerden | plural-ablative |
| itmeklerle | plural-instrumental |
| itmekti | past |
中文
排斥
使某人感到厌恶或反感，或物理上推开某物。
«他的粗鲁行为排斥了聚会上的所有人。»
Формы (1)
| 排斥 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
отталкивать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «отталкивать»
Справочник-перевод
🌐 English — repel
To cause someone to feel disgust or aversion, or to push something away physically.
Примеры:
-
— His rude behavior repelled everyone at the party.
= Его грубое поведение оттолкнуло всех на вечеринке.
-
— The magnet repels the opposite pole.
= Магнит отталкивает противоположный полюс.
-
— The strong smell repelled the customers.
= Сильный запах отпугнул покупателей.
🌐 Español — repeler
Causar que alguien sienta disgusto o aversión, o empujar algo físicamente.
Примеры:
-
— Su comportamiento grosero repelió a todos en la fiesta.
= Его грубое поведение оттолкнуло всех на вечеринке.
-
— El imán repele el polo opuesto.
= Магнит отталкивает противоположный полюс.
-
— El fuerte olor repelió a los clientes.
= Сильный запах отпугнул клиентов.
🌐 中文 — 排斥
使某人感到厌恶或反感，或物理上推开某物。
Примеры:
-
— 他的粗鲁行为排斥了聚会上的所有人。
= Его грубое поведение оттолкнуло всех на собрании.
-
— 磁铁排斥相反的磁极。
= Магнит отталкивает противоположные полюса.
-
— 强烈的气味排斥了顾客。
= Резкий запах отпугнул покупателей.
🌐 العربية — ينفر
يسبب شعورًا بالاشمئزاز أو النفور لدى شخص ما، أو يدفع شيئًا بعيدًا جسديًا.
Примеры:
-
— سلوكه الوقح نفر الجميع في الحفلة.
= Поведение наглой крысы отпугнуло всех на вечеринке.
-
— المغناطيس ينفر القطب المعاكس.
= Магнит отталкивает противоположный полюс.
-
— الرائحة القوية نفرت العملاء.
= Сильный запах отпугнул клиентов.
🌐 Français — repousser
Provoquer chez quelqu'un un sentiment de dégoût ou d'aversion, ou écarter physiquement quelque chose.
Примеры:
-
— Son comportement grossier a repoussé tout le monde à la fête.
= Его грубое поведение оттолкнуло всех на вечеринке.
-
— L'aimant repousse le pôle opposé.
= Магнит отталкивает противоположный полюс.
-
— La forte odeur a repoussé les clients.
= Сильный запах отпугнул клиентов.
🌐 de — abstoßen
Eine Handlung, durch die etwas oder jemand mit Kraft von sich weg gestoßen wird.
🌐 hi — धक्का देना
किसी वस्तु या व्यक्ति को अपनी ओर से दूर करने की क्रिया।
🌐 tr — itmek
Bir şeyi kendinden uzaklaştırmak veya reddetmek anlamına gelen kavram.
🌐 pt — repelir
Afastar ou empurrar algo ou alguém para longe de si.
Пути
×
![]()