timidamente 🎲
De forma tímida ou acanhada, com receio e falta de confiança.
Формы слова (1)
| timidamente | lemma |
Переводы на другие языки
العربية
بخجل
بطريقة خجولة أو مترددة أو تفتقر إلى الثقة.
«سألت بخجل عن المساعدة.»
Формы (7)
| بِخَجَلٍ | lemma (jar, majrur) |
| بِخَجَلٍ | genitive (majrur) |
| بِخَجِلٍ | genitive (majrur, variant) |
| بِخَجَلَ | accusative (mansub) |
| بِخَجِلَ | accusative (mansub, variant) |
| بِخَجَلُ | nominative (marfu') |
| بِخَجِلُ | nominative (marfu', variant) |
de
schüchtern
Schüchtern beschreibt eine zurückhaltende, scheue Art, die oft mit Unsicherheit oder Vorsicht einhergeht.
Формы (67)
| schüchtern | lemma/positive |
| schüchterner | comparative |
| schüchterner | comparative/predicative |
| schüchterner | comparative/attributive/nominative/masculine |
| schüchterner | comparative/attributive/nominative/feminine |
| schüchterner | comparative/attributive/nominative/neuter |
| schüchterner | comparative/attributive/nominative/plural |
| schüchterner | comparative/attributive/accusative/feminine |
| schüchterner | comparative/attributive/accusative/neuter |
| schüchterner | comparative/attributive/accusative/plural |
| schüchterner | comparative/attributive/genitive/feminine |
| schüchterner | comparative/attributive/genitive/plural |
| schüchterner | comparative/attributive/dative/feminine |
| schüchternen | comparative/attributive/accusative/masculine |
| schüchternen | comparative/attributive/dative/masculine |
| schüchternen | comparative/attributive/dative/neuter |
| schüchternen | comparative/attributive/dative/plural |
| schüchternen | comparative/attributive/genitive/masculine |
| schüchternen | comparative/attributive/genitive/neuter |
| schüchternen | comparative/weak/masculine |
| schüchternen | comparative/weak/neuter |
| schüchternen | comparative/weak/feminine |
| schüchternen | comparative/weak/plural |
| schüchternem | comparative/attributive/dative/masculine |
| schüchternem | comparative/attributive/dative/neuter |
| schüchternes | comparative/attributive/nominative/neuter |
| schüchternes | comparative/attributive/accusative/neuter |
| schüchterne | comparative/attributive/nominative/feminine |
| schüchterne | comparative/attributive/accusative/feminine |
| schüchterne | comparative/weak/nominative/masculine |
| schüchterne | comparative/weak/accusative/masculine |
| schüchterne | comparative/weak/nominative/feminine |
| schüchterne | comparative/weak/accusative/feminine |
| schüchterne | comparative/weak/nominative/neuter |
| schüchterne | comparative/weak/accusative/neuter |
| schüchterne | comparative/weak/nominative/plural |
| schüchterne | comparative/weak/accusative/plural |
| schüchternste | superlative/attributive/nominative/feminine |
| schüchternste | superlative/attributive/accusative/feminine |
| schüchternste | superlative/weak/nominative/masculine |
| schüchternste | superlative/weak/accusative/masculine |
| schüchternste | superlative/weak/nominative/feminine |
| schüchternste | superlative/weak/accusative/feminine |
| schüchternste | superlative/weak/nominative/neuter |
| schüchternste | superlative/weak/accusative/neuter |
| schüchternste | superlative/weak/nominative/plural |
| schüchternste | superlative/weak/accusative/plural |
| schüchternster | superlative/attributive/nominative/masculine |
| schüchternster | superlative/attributive/genitive/feminine |
| schüchternster | superlative/attributive/genitive/plural |
| schüchternster | superlative/attributive/dative/feminine |
| schüchternsten | superlative/attributive/accusative/masculine |
| schüchternsten | superlative/attributive/dative/masculine |
| schüchternsten | superlative/attributive/dative/neuter |
| schüchternsten | superlative/attributive/dative/plural |
| schüchternsten | superlative/attributive/genitive/masculine |
| schüchternsten | superlative/attributive/genitive/neuter |
| schüchternsten | superlative/weak/masculine |
| schüchternsten | superlative/weak/neuter |
| schüchternsten | superlative/weak/feminine |
| schüchternsten | superlative/weak/plural |
| schüchternstem | superlative/attributive/dative/masculine |
| schüchternstem | superlative/attributive/dative/neuter |
| schüchternstes | superlative/attributive/nominative/neuter |
| schüchternstes | superlative/attributive/accusative/neuter |
| schüchternsten | superlative/predicative |
| am schüchternsten | superlative/predicative/with-am |
English
timidly
In a shy, nervous, or lacking confidence manner.
«She timidly asked for help.»
Формы (3)
| timidly | lemma |
| more timidly | comparative |
| most timidly | superlative |
Español
tímidamente
De manera tímida, nerviosa o falta de confianza.
«Ella pidió ayuda tímidamente.»
Формы (1)
| tímidamente | lemma |
Français
timidement
D'une manière timide, nerveuse ou manquant de confiance.
«Elle a demandé de l'aide timidement.»
Формы (1)
| timidement | lemma |
hi
संकोचपूर्वक
यह शब्द किसी कार्य को झिझक या संकोच के साथ करने की स्थिति को दर्शाता है।
Формы (1)
| संकोचपूर्वक | lemma |
tr
ürkekçe
Bir şeyi yaparken çekingen ve ürkek bir tavırla davranma durumu.
Формы (1)
| ürkekçe | lemma |
中文
胆怯地
以害羞、紧张或缺乏自信的方式。
«她胆怯地请求帮助。»
Формы (1)
| 胆怯地 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
timidamente — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «timidamente»
Справочник-перевод
🌐 Français — timidement
D'une manière timide, nerveuse ou manquant de confiance.
Примеры:
- — Elle a demandé de l'aide timidement.
- — Il s'est approché timidement de la scène.
- — L'enfant a souri timidement à l'étranger.
🌐 English — timidly
In a shy, nervous, or lacking confidence manner.
Примеры:
- — She timidly asked for help.
- — He timidly approached the stage.
- — The child timidly smiled at the stranger.
🌐 Español — tímidamente
De manera tímida, nerviosa o falta de confianza.
Примеры:
- — Ella pidió ayuda tímidamente.
- — Se acercó tímidamente al escenario.
- — El niño sonrió tímidamente al extraño.
🌐 中文 — 胆怯地
以害羞、紧张或缺乏自信的方式。
Примеры:
- — 她胆怯地请求帮助。
- — 他胆怯地走向舞台。
- — 孩子胆怯地对陌生人微笑。
🌐 العربية — بخجل
بطريقة خجولة أو مترددة أو تفتقر إلى الثقة.
Примеры:
- — سألت بخجل عن المساعدة.
- — اقترب من المسرح بخجل.
- — ابتسم الطفل بخجل للغريب.
🌐 de — schüchtern
Schüchtern beschreibt eine zurückhaltende, scheue Art, die oft mit Unsicherheit oder Vorsicht einhergeht.
🌐 tr — ürkekçe
Bir şeyi yaparken çekingen ve ürkek bir tavırla davranma durumu.
🌐 pt — timidamente
De forma tímida ou acanhada, com receio e falta de confiança.
🌐 hi — संकोचपूर्वक
यह शब्द किसी कार्य को झिझक या संकोच के साथ करने की स्थिति को दर्शाता है।
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
голос
взгляд
страх
решительно
поведение
испуг
смело
жалость
безопасность
поза
стыд
смущение
смущение
насмешка
опаска
робкий
осторожность
нерешительность
нагло
трепет
робость
застенчиво
боязливо
несмело
критика
дерзко
неуверенность
неуверенность
пугливо
застенчивость
развязно
скованность
самозащита
боязливость
стеснительность
напряжённость
пугливость
стеснительно
тихость
не привлекать внимание
социальная тревожность
избежать осуждения
избегание конфликта
интроверсия
избежать опасности
оробело
несмело и с опаской
чувство неполноценности
движения
жесты
избегающее поведение