trepar 🎲
Moverse hacia arriba, hacia abajo o a través de algo usando manos y pies, a menudo con esfuerzo o en superficies irregulares; también se usa para escalar repetida o multidireccionalmente.
Формы слова (64)
| trepando | gerundio |
| trepo | presente, 1ª persona singular |
| trepas | presente, 2ª persona singular |
| trepa | presente, 3ª persona singular |
| trepamos | presente, 1ª persona plural |
| trepáis | presente, 2ª persona plural |
| trepan | presente, 3ª persona plural |
| trepaba | pretérito imperfecto, 1ª persona singular |
| trepabas | pretérito imperfecto, 2ª persona singular |
| trepaba | pretérito imperfecto, 3ª persona singular |
| trepábamos | pretérito imperfecto, 1ª persona plural |
| trepabais | pretérito imperfecto, 2ª persona plural |
| trepaban | pretérito imperfecto, 3ª persona plural |
| trepé | pretérito perfecto simple, 1ª persona singular |
| trepaste | pretérito perfecto simple, 2ª persona singular |
| trepó | pretérito perfecto simple, 3ª persona singular |
| trepamos | pretérito perfecto simple, 1ª persona plural |
| trepasteis | pretérito perfecto simple, 2ª persona plural |
| treparon | pretérito perfecto simple, 3ª persona plural |
| treparé | futuro simple, 1ª persona singular |
| treparás | futuro simple, 2ª persona singular |
| trepará | futuro simple, 3ª persona singular |
| treparemos | futuro simple, 1ª persona plural |
| treparéis | futuro simple, 2ª persona plural |
| treparán | futuro simple, 3ª persona plural |
| treparía | condicional simple, 1ª persona singular |
| treparías | condicional simple, 2ª persona singular |
| treparía | condicional simple, 3ª persona singular |
| treparíamos | condicional simple, 1ª persona plural |
| treparíais | condicional simple, 2ª persona plural |
| treparían | condicional simple, 3ª persona plural |
| trepe | presente de subjuntivo, 1ª persona singular |
| trepes | presente de subjuntivo, 2ª persona singular |
| trepe | presente de subjuntivo, 3ª persona singular |
| trepemos | presente de subjuntivo, 1ª persona plural |
| trepéis | presente de subjuntivo, 2ª persona plural |
| trepen | presente de subjuntivo, 3ª persona plural |
| trepara | pretérito imperfecto de subjuntivo, 1ª persona singular |
| treparas | pretérito imperfecto de subjuntivo, 2ª persona singular |
| trepara | pretérito imperfecto de subjuntivo, 3ª persona singular |
| trepáramos | pretérito imperfecto de subjuntivo, 1ª persona plural |
| treparais | pretérito imperfecto de subjuntivo, 2ª persona plural |
| treparan | pretérito imperfecto de subjuntivo, 3ª persona plural |
| trepase | pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se), 1ª persona singular |
| trepases | pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se), 2ª persona singular |
| trepase | pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se), 3ª persona singular |
| trepásemos | pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se), 1ª persona plural |
| trepaseis | pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se), 2ª persona plural |
| trepasen | pretérito imperfecto de subjuntivo (variante -se), 3ª persona plural |
| trepare | futuro de subjuntivo, 1ª persona singular |
| trepares | futuro de subjuntivo, 2ª persona singular |
| trepare | futuro de subjuntivo, 3ª persona singular |
| trepáremos | futuro de subjuntivo, 1ª persona plural |
| trepareis | futuro de subjuntivo, 2ª persona plural |
| treparen | futuro de subjuntivo, 3ª persona plural |
| trepa | imperativo, 2ª persona singular |
| trepe | imperativo, 3ª persona singular (usted) |
| trepemos | imperativo, 1ª persona plural |
| trepad | imperativo, 2ª persona plural |
| trepen | imperativo, 3ª persona plural (ustedes) |
| trepado | participio, masculino singular |
| trepada | participio, femenino singular |
| trepados | participio, masculino plural |
| trepadas | participio, femenino plural |
Формы (65)
| تَسَلَّقَ | past tense, 3rd person masculine singular |
| تَسَلَّقَتْ | past tense, 3rd person feminine singular |
| تَسَلَّقَا | past tense, 3rd person masculine dual |
| تَسَلَّقَتَا | past tense, 3rd person feminine dual |
| تَسَلَّقُوا | past tense, 3rd person masculine plural |
| تَسَلَّقْنَ | past tense, 3rd person feminine plural |
| تَسَلَّقْتَ | past tense, 2nd person masculine singular |
| تَسَلَّقْتِ | past tense, 2nd person feminine singular |
| تَسَلَّقْتُمَا | past tense, 2nd person dual |
| تَسَلَّقْتُمْ | past tense, 2nd person masculine plural |
| تَسَلَّقْتُنَّ | past tense, 2nd person feminine plural |
| تَسَلَّقْتُ | past tense, 1st person singular |
| تَسَلَّقْنَا | past tense, 1st person plural |
| يَتَسَلَّقُ | present tense, 3rd person masculine singular, indicative |
| تَتَسَلَّقُ | present tense, 3rd person feminine singular, indicative |
| يَتَسَلَّقَانِ | present tense, 3rd person masculine dual, indicative |
| تَتَسَلَّقَانِ | present tense, 3rd person feminine dual, indicative |
| يَتَسَلَّقُونَ | present tense, 3rd person masculine plural, indicative |
| يَتَسَلَّقْنَ | present tense, 3rd person feminine plural, indicative |
| تَتَسَلَّقُ | present tense, 2nd person masculine singular, indicative |
| تَتَسَلَّقِينَ | present tense, 2nd person feminine singular, indicative |
| تَتَسَلَّقَانِ | present tense, 2nd person dual, indicative |
| تَتَسَلَّقُونَ | present tense, 2nd person masculine plural, indicative |
| تَتَسَلَّقْنَ | present tense, 2nd person feminine plural, indicative |
| أَتَسَلَّقُ | present tense, 1st person singular, indicative |
| نَتَسَلَّقُ | present tense, 1st person plural, indicative |
| يَتَسَلَّقَ | present tense, 3rd person masculine singular, subjunctive |
| تَتَسَلَّقَ | present tense, 3rd person feminine singular, subjunctive |
| يَتَسَلَّقَا | present tense, 3rd person masculine dual, subjunctive |
| تَتَسَلَّقَا | present tense, 3rd person feminine dual, subjunctive |
| يَتَسَلَّقُوا | present tense, 3rd person masculine plural, subjunctive |
| يَتَسَلَّقْنَ | present tense, 3rd person feminine plural, subjunctive |
| تَتَسَلَّقَ | present tense, 2nd person masculine singular, subjunctive |
| تَتَسَلَّقِي | present tense, 2nd person feminine singular, subjunctive |
| تَتَسَلَّقَا | present tense, 2nd person dual, subjunctive |
| تَتَسَلَّقُوا | present tense, 2nd person masculine plural, subjunctive |
| تَتَسَلَّقْنَ | present tense, 2nd person feminine plural, subjunctive |
| أَتَسَلَّقَ | present tense, 1st person singular, subjunctive |
| نَتَسَلَّقَ | present tense, 1st person plural, subjunctive |
| يَتَسَلَّقْ | present tense, 3rd person masculine singular, jussive |
| تَتَسَلَّقْ | present tense, 3rd person feminine singular, jussive |
| يَتَسَلَّقَا | present tense, 3rd person masculine dual, jussive |
| تَتَسَلَّقَا | present tense, 3rd person feminine dual, jussive |
| يَتَسَلَّقُوا | present tense, 3rd person masculine plural, jussive |
| يَتَسَلَّقْنَ | present tense, 3rd person feminine plural, jussive |
| تَتَسَلَّقْ | present tense, 2nd person masculine singular, jussive |
| تَتَسَلَّقِي | present tense, 2nd person feminine singular, jussive |
| تَتَسَلَّقَا | present tense, 2nd person dual, jussive |
| تَتَسَلَّقُوا | present tense, 2nd person masculine plural, jussive |
| تَتَسَلَّقْنَ | present tense, 2nd person feminine plural, jussive |
| أَتَسَلَّقْ | present tense, 1st person singular, jussive |
| نَتَسَلَّقْ | present tense, 1st person plural, jussive |
| تَسَلَّقْ | imperative, 2nd person masculine singular |
| تَسَلَّقِي | imperative, 2nd person feminine singular |
| تَسَلَّقَا | imperative, 2nd person dual |
| تَسَلَّقُوا | imperative, 2nd person masculine plural |
| تَسَلَّقْنَ | imperative, 2nd person feminine plural |
| مُتَسَلِّق | active participle, masculine singular |
| مُتَسَلِّقَة | active participle, feminine singular |
| مُتَسَلِّقُونَ | active participle, masculine plural |
| مُتَسَلِّقَات | active participle, feminine plural |
| مُتَسَلَّق | passive participle, masculine singular |
| مُتَسَلَّقَة | passive participle, feminine singular |
| مُتَسَلَّقُونَ | passive participle, masculine plural |
| مُتَسَلَّقَات | passive participle, feminine plural |
Формы (31)
| klettern | lemma/Infinitiv |
| klettere | 1. Person Singular Präsens |
| kletterst | 2. Person Singular Präsens |
| klettert | 3. Person Singular Präsens |
| klettern | 1. Person Plural Präsens |
| klettert | 2. Person Plural Präsens |
| klettern | 3. Person Plural Präsens |
| kletterte | 1. Person Singular Präteritum |
| klettertest | 2. Person Singular Präteritum |
| kletterte | 3. Person Singular Präteritum |
| kletterten | 1. Person Plural Präteritum |
| klettertet | 2. Person Plural Präteritum |
| kletterten | 3. Person Plural Präteritum |
| klettere | 1. Person Singular Konjunktiv I |
| kletterest | 2. Person Singular Konjunktiv I |
| klettere | 3. Person Singular Konjunktiv I |
| klettern | 1. Person Plural Konjunktiv I |
| klettert | 2. Person Plural Konjunktiv I |
| klettern | 3. Person Plural Konjunktiv I |
| kletterte | 1. Person Singular Konjunktiv II |
| klettertest | 2. Person Singular Konjunktiv II |
| kletterte | 3. Person Singular Konjunktiv II |
| kletterten | 1. Person Plural Konjunktiv II |
| klettertet | 2. Person Plural Konjunktiv II |
| kletterten | 3. Person Plural Konjunktiv II |
| kletter | 2. Person Singular Imperativ |
| klettere | 2. Person Singular Imperativ |
| klettert | 2. Person Plural Imperativ |
| klettern | 2. Person Plural Imperativ (höflich) |
| geklettert | Partizip II |
| kletternd | Partizip I |
Формы (5)
| climb | lemma |
| climbs | 3rd person singular present |
| climbing | present participle |
| climbed | past tense |
| climbed | past participle |
Формы (51)
| grimper | lemma/infinitive |
| grimpant | participle present |
| grimpé | participle past masculine singular |
| grimpée | participle past feminine singular |
| grimpés | participle past masculine plural |
| grimpées | participle past feminine plural |
| grimpe | indicative present 1st person singular |
| grimpes | indicative present 2nd person singular |
| grimpe | indicative present 3rd person singular |
| grimpons | indicative present 1st person plural |
| grimpez | indicative present 2nd person plural |
| grimpent | indicative present 3rd person plural |
| grimpais | indicative imperfect 1st person singular |
| grimpais | indicative imperfect 2nd person singular |
| grimpait | indicative imperfect 3rd person singular |
| grimpions | indicative imperfect 1st person plural |
| grimpiez | indicative imperfect 2nd person plural |
| grimpaient | indicative imperfect 3rd person plural |
| grimpai | indicative past simple 1st person singular |
| grimpas | indicative past simple 2nd person singular |
| grimpa | indicative past simple 3rd person singular |
| grimpâmes | indicative past simple 1st person plural |
| grimpâtes | indicative past simple 2nd person plural |
| grimpèrent | indicative past simple 3rd person plural |
| grimperai | indicative future 1st person singular |
| grimperas | indicative future 2nd person singular |
| grimpera | indicative future 3rd person singular |
| grimperons | indicative future 1st person plural |
| grimperez | indicative future 2nd person plural |
| grimperont | indicative future 3rd person plural |
| grimperais | conditional present 1st person singular |
| grimperais | conditional present 2nd person singular |
| grimperait | conditional present 3rd person singular |
| grimperions | conditional present 1st person plural |
| grimperiez | conditional present 2nd person plural |
| grimperaient | conditional present 3rd person plural |
| grimpe | subjunctive present 1st person singular |
| grimpes | subjunctive present 2nd person singular |
| grimpe | subjunctive present 3rd person singular |
| grimpions | subjunctive present 1st person plural |
| grimpiez | subjunctive present 2nd person plural |
| grimpent | subjunctive present 3rd person plural |
| grimpasse | subjunctive imperfect 1st person singular |
| grimpasses | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| grimpât | subjunctive imperfect 3rd person singular |
| grimpassions | subjunctive imperfect 1st person plural |
| grimpassiez | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| grimpassent | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| grimpe | imperative present 2nd person singular |
| grimpons | imperative present 1st person plural |
| grimpez | imperative present 2nd person plural |
Формы (60)
| चढ़ना | lemma/infinitive |
| चढ़ना | masculine singular direct |
| चढ़ना | masculine plural direct |
| चढ़ने | masculine singular oblique |
| चढ़ने | masculine plural oblique |
| चढ़नी | feminine singular/plural direct |
| चढ़नी | feminine singular/plural oblique |
| चढ़ता | masculine singular present habitual |
| चढ़ते | masculine plural present habitual |
| चढ़ते | masculine singular oblique present habitual |
| चढ़ती | feminine singular/plural present habitual |
| चढ़ता हूँ | 1st person singular present habitual |
| चढ़ता है | 2nd/3rd person singular present habitual |
| चढ़ते हैं | 1st/2nd/3rd person plural present habitual |
| चढ़ती हूँ | 1st person singular feminine present habitual |
| चढ़ती है | 2nd/3rd person singular feminine present habitual |
| चढ़ती हैं | 1st/2nd/3rd person plural feminine present habitual |
| चढ़ता हूँ | 1st person singular present continuous |
| चढ़ता है | 2nd/3rd person singular present continuous |
| चढ़ते हैं | 1st/2nd/3rd person plural present continuous |
| चढ़ रहा हूँ | 1st person singular masculine present continuous |
| चढ़ रहा है | 2nd/3rd person singular masculine present continuous |
| चढ़ रहे हैं | 1st/2nd/3rd person plural masculine present continuous |
| चढ़ रही हूँ | 1st person singular feminine present continuous |
| चढ़ रही है | 2nd/3rd person singular feminine present continuous |
| चढ़ रही हैं | 1st/2nd/3rd person plural feminine present continuous |
| चढ़ा | masculine singular perfective |
| चढ़े | masculine plural perfective |
| चढ़ी | feminine singular/plural perfective |
| चढ़ा हूँ | 1st person singular masculine present perfect |
| चढ़ा है | 2nd/3rd person singular masculine present perfect |
| चढ़े हैं | 1st/2nd/3rd person plural masculine present perfect |
| चढ़ी हूँ | 1st person singular feminine present perfect |
| चढ़ी है | 2nd/3rd person singular feminine present perfect |
| चढ़ी हैं | 1st/2nd/3rd person plural feminine present perfect |
| चढ़ा था | masculine singular past perfect |
| चढ़े थे | masculine plural past perfect |
| चढ़ी थी | feminine singular past perfect |
| चढ़ी थीं | feminine plural past perfect |
| चढ़ता था | masculine singular past habitual |
| चढ़ते थे | masculine plural past habitual |
| चढ़ती थी | feminine singular past habitual |
| चढ़ती थीं | feminine plural past habitual |
| चढ़ूँगा | 1st person singular masculine future |
| चढ़ेगा | 2nd/3rd person singular masculine future |
| चढ़ेंगे | 1st/2nd/3rd person plural masculine future |
| चढ़ूँगी | 1st person singular feminine future |
| चढ़ेगी | 2nd/3rd person singular feminine future |
| चढ़ेंगी | 1st/2nd/3rd person plural feminine future |
| चढ़ूँ | 1st person singular subjunctive |
| चढ़े | 2nd/3rd person singular subjunctive |
| चढ़ें | 1st/2nd/3rd person plural subjunctive |
| चढ़ | 2nd person singular imperative |
| चढ़ो | 2nd person plural imperative |
| चढ़िए | 2nd person honorific imperative |
| चढ़ना | infinitive |
| चढ़ने | infinitive oblique |
| चढ़कर | conjunctive participle |
| चढ़ते | present participle masculine plural |
| चढ़ते-चढ़ते | reduplicated participle |
Формы (45)
| escalar | lemma |
| escalo | 1sg presente indicativo |
| escalas | 2sg presente indicativo |
| escala | 3sg presente indicativo |
| escalamos | 1pl presente indicativo |
| escalais | 2pl presente indicativo |
| escalam | 3pl presente indicativo |
| escalarei | 1sg futuro do presente indicativo |
| escalarás | 2sg futuro do presente indicativo |
| escalará | 3sg futuro do presente indicativo |
| escalaremos | 1pl futuro do presente indicativo |
| escalareis | 2pl futuro do presente indicativo |
| escalarão | 3pl futuro do presente indicativo |
| escalaria | 1sg futuro do pretérito indicativo |
| escalarias | 2sg futuro do pretérito indicativo |
| escalaria | 3sg futuro do pretérito indicativo |
| escalaríamos | 1pl futuro do pretérito indicativo |
| escalaríeis | 2pl futuro do pretérito indicativo |
| escalariam | 3pl futuro do pretérito indicativo |
| escale | 1sg presente subjuntivo |
| escales | 2sg presente subjuntivo |
| escale | 3sg presente subjuntivo |
| escalemos | 1pl presente subjuntivo |
| escaleis | 2pl presente subjuntivo |
| escalem | 3pl presente subjuntivo |
| escalar | 1sg futuro subjuntivo |
| escalares | 2sg futuro subjuntivo |
| escalar | 3sg futuro subjuntivo |
| escalarmos | 1pl futuro subjuntivo |
| escalardes | 2pl futuro subjuntivo |
| escalarem | 3pl futuro subjuntivo |
| escala | 2sg imperativo afirmativo |
| escale | 3sg imperativo afirmativo |
| escalemos | 1pl imperativo afirmativo |
| escalai | 2pl imperativo afirmativo |
| escalem | 3pl imperativo afirmativo |
| escales | 2sg imperativo negativo |
| escale | 3sg imperativo negativo |
| escalemos | 1pl imperativo negativo |
| escaleis | 2pl imperativo negativo |
| escalem | 3pl imperativo negativo |
| escalado | particípio masculino singular |
| escalada | particípio feminino singular |
| escalados | particípio masculino plural |
| escaladas | particípio feminino plural |
Формы (57)
| tırmanmak | lemma/infinitive |
| tırmanırım | present/aorist/1sg |
| tırmanırsın | present/aorist/2sg |
| tırmanır | present/aorist/3sg |
| tırmanırız | present/aorist/1pl |
| tırmanırsınız | present/aorist/2pl |
| tırmanırlar | present/aorist/3pl |
| tırmanıyorum | present/progressive/1sg |
| tırmanıyorsun | present/progressive/2sg |
| tırmanıyor | present/progressive/3sg |
| tırmanıyoruz | present/progressive/1pl |
| tırmanıyorsunuz | present/progressive/2pl |
| tırmanıyorlar | present/progressive/3pl |
| tırmanırım | future/1sg |
| tırmanırsın | future/2sg |
| tırmanır | future/3sg |
| tırmanırız | future/1pl |
| tırmanırsınız | future/2pl |
| tırmanırlar | future/3pl |
| tırmandım | past/definite/1sg |
| tırmandın | past/definite/2sg |
| tırmandı | past/definite/3sg |
| tırmandık | past/definite/1pl |
| tırmandınız | past/definite/2pl |
| tırmandılar | past/definite/3pl |
| tırmanmışım | past/inferential/1sg |
| tırmanmışsın | past/inferential/2sg |
| tırmanmış | past/inferential/3sg |
| tırmanmışız | past/inferential/1pl |
| tırmanmışsınız | past/inferential/2pl |
| tırmanmışlar | past/inferential/3pl |
| tırmanıyordum | past/progressive/1sg |
| tırmanıyordun | past/progressive/2sg |
| tırmanıyordu | past/progressive/3sg |
| tırmanıyorduk | past/progressive/1pl |
| tırmanıyordunuz | past/progressive/2pl |
| tırmanıyorlardı | past/progressive/3pl |
| tırmanacağım | future/past/1sg |
| tırmanacaksın | future/past/2sg |
| tırmanacak | future/past/3sg |
| tırmanacağız | future/past/1pl |
| tırmanacaksınız | future/past/2pl |
| tırmanacaklar | future/past/3pl |
| tırman | imperative/2sg |
| tırmanın | imperative/2pl |
| tırmansın | imperative/3sg |
| tırmansınlar | imperative/3pl |
| tırmanmakta | locative/infinitive |
| tırmanmaktan | ablative/infinitive |
| tırmanmaya | dative/infinitive |
| tırmanmayı | accusative/infinitive |
| tırmanmanın | genitive/infinitive |
| tırmanmada | locative/noun |
| tırmanmaya | dative/noun |
| tırmanmayı | accusative/noun |
| tırmanmanın | genitive/noun |
| tırmanma | noun/lemma |
Формы (1)
| 爬 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — climb
To move up, down, or across something using hands and feet, often with effort or on uneven surfaces; also used for repeated or multidirectional climbing.
-
— The children like to climb trees.
= A los niños les gusta trepar a los árboles.
-
— He climbed over the fence.
= Él trepó por encima de la valla.
-
— We climbed up the steep hill.
= Subimos la empinada colina.
🌐 中文 — 爬
用手和脚在垂直或倾斜的表面上移动,通常需要用力或在不平坦的表面上;也可表示反复或多方向的攀爬。
-
— 孩子们喜欢爬树。
= A los niños les gusta trepar a los árboles.
-
— 他爬过了篱笆。
= Él trepó por encima de la valla.
-
— 我们爬上了陡峭的山坡。
= Subimos la pendiente empinada.
🌐 العربية — تسلق
التحرك صعودًا أو هبوطًا أو عبر شيء باستخدام اليدين والقدمين، غالبًا بجهد أو على أسطح غير مستوية؛ يُستخدم أيضًا للتسلق المتكرر أو متعدد الاتجاهات.
-
— يحب الأطفال تسلق الأشجار.
= A los niños les encanta trepar a los árboles.
-
— تسلق فوق السياج.
= Trepo por encima de la valla.
-
— تسلقنا التل شديد الانحدار.
= Subimos una colina muy empinada.
🌐 Español — trepar
Moverse hacia arriba, hacia abajo o a través de algo usando manos y pies, a menudo con esfuerzo o en superficies irregulares; también se usa para escalar repetida o multidireccionalmente.
- — A los niños les gusta trepar a los árboles.
- — Él trepó por encima de la valla.
- — Trepamos por la empinada colina.
🌐 Français — grimper
Se déplacer vers le haut, vers le bas ou à travers quelque chose en utilisant les mains et les pieds, souvent avec effort ou sur des surfaces irrégulières ; s'utilise aussi pour une escalade répétée ou multidirectionnelle.
-
— Les enfants aiment grimper aux arbres.
= A los niños les gusta trepar a los árboles.
-
— Il a grimpé par-dessus la clôture.
= Él trepó por encima de la valla.
-
— Nous avons grimpé la colline escarpée.
= Subimos la empinada colina.
🌐 pt — escalar
Mover-se para cima em uma superfície ou estrutura usando as mãos e os pés.
🌐 de — klettern
Sich mit Händen und Füßen an einer Oberfläche oder einem Objekt fortbewegen, oft in die Höhe.
🌐 tr — tırmanmak
Bir yüzeye tutunarak yukarı doğru hareket etme eylemi.
🌐 hi — चढ़ना
किसी वस्तु या सतह पर हाथ-पैरों की सहायता से ऊपर जाना।