крыша 🎲

Верхняя часть здания, служащая покрытием и защитой от осадков. Также может означать жилище или приют (переносное значение).

Переводы на другие языки
العربية
سقف
الغطاء العلوي للمبنى، يوفر الحماية من الطقس. يستخدم أيضًا مجازيًا للإشارة إلى المأوى أو المنزل.
«السقف يقطر بعد العاصفة.»
Формы (37)
سَقْف lemma
سَقْفٌ nominative indefinite singular
سَقْفٍ genitive indefinite singular
سَقْفًا accusative indefinite singular
السَّقْفُ nominative definite singular
السَّقْفِ genitive definite singular
السَّقْفَ accusative definite singular
سَقْفُ nominative construct singular
سَقْفِ genitive construct singular
سَقْفَ accusative construct singular
سَقْفَانِ nominative dual
سَقْفَيْنِ genitive dual
سَقْفَيْنِ accusative dual
السَّقْفَانِ nominative definite dual
السَّقْفَيْنِ genitive definite dual
السَّقْفَيْنِ accusative definite dual
سَقْفَا nominative construct dual
سَقْفَيْ genitive construct dual
سَقْفَيْ accusative construct dual
سُقُوفٌ nominative indefinite plural
سُقُوفٍ genitive indefinite plural
سُقُوفًا accusative indefinite plural
السُّقُوفُ nominative definite plural
السُّقُوفِ genitive definite plural
السُّقُوفَ accusative definite plural
سُقُوفُ nominative construct plural
سُقُوفِ genitive construct plural
سُقُوفَ accusative construct plural
سَقْفَاتٌ nominative indefinite sound feminine plural
سَقْفَاتٍ genitive indefinite sound feminine plural
سَقْفَاتًا accusative indefinite sound feminine plural
السَّقْفَاتُ nominative definite sound feminine plural
السَّقْفَاتِ genitive definite sound feminine plural
السَّقْفَاتَ accusative definite sound feminine plural
سَقْفَاتُ nominative construct sound feminine plural
سَقْفَاتِ genitive construct sound feminine plural
سَقْفَاتَ accusative construct sound feminine plural
de
Dach
Die obere Abdeckung eines Gebäudes, die vor Witterung schützt.
Формы (8)
Dach Nominativ Singular
Dachs Genitiv Singular
Dach Dativ Singular
Dach Akkusativ Singular
Dächer Nominativ Plural
Dächer Genitiv Plural
Dächern Dativ Plural
Dächer Akkusativ Plural
English
roof
The upper covering of a building, providing protection from weather. Also used figuratively for shelter or home.
«The roof is leaking after the storm.»
Формы (3)
roof singular
roofs plural
rooves plural
Español
techo
Cubierta superior de un edificio que lo protege de las inclemencias del tiempo. También se usa figuradamente para referirse a un h…
«El techo tiene goteras después de la tormenta.»
Формы (2)
techo lemma
techos plural
Français
toit
Couverture supérieure d'un bâtiment, assurant une protection contre les intempéries. S'emploie aussi au sens figuré pour désigner…
«Le toit fuit après la tempête.»
Формы (2)
toit lemma
toits plural
hi
छत
छत एक इमारत के ऊपर का आवरण है जो उसे मौसम से बचाता है।
Формы (3)
छत lemma
छतें plural
छतों plural, oblique
pt
telhado
Estrutura que cobre uma edificação para protegê-la da chuva e do sol.
Формы (2)
telhado lemma
telhados plural
tr
çatı
Bir binanın üstünü örten yapı.
Формы (13)
çatı lemma
çatılar plural
çatıyı accusative
çatıya dative
çatıda locative
çatının genitive
çatıyla instrumental
çatıların plural genitive
çatıları plural accusative
çatılara plural dative
çatılarda plural locative
çatılardan plural ablative
çatılarla plural instrumental
中文
屋顶
建筑物的顶部覆盖物，用于遮风挡雨。也可比喻为住所或庇护。
«暴风雨后屋顶漏水了。»
Формы (1)
屋顶 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
крыша — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «крыша»
Товар
Разместить товар на слово «крыша»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «крыша»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «крыша»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «крыша»
 📄
Текст
Написать текст на слово «крыша»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «крыша»
Справочник-перевод
🌐 Español — techo

Cubierta superior de un edificio que lo protege de las inclemencias del tiempo. También se usa figuradamente para referirse a un hogar o refugio.

Примеры:
  • — El techo tiene goteras después de la tormenta.
    = Крыша протекает после бури.
  • — Subieron al techo para ver los fuegos artificiales.
    = Они поднялись на крышу, чтобы посмотреть фейерверк.
  • — Por fin tenemos un techo donde vivir.
    = Наконец-то у нас есть крыша над головой.
🌐 English — roof

The upper covering of a building, providing protection from weather. Also used figuratively for shelter or home.

Примеры:
  • — The roof is leaking after the storm.
    = Крыша протекает после бури.
  • — They climbed onto the roof to watch the fireworks.
    = Они забрались на крышу, чтобы посмотреть фейерверк.
  • — We finally have a roof over our heads.
    = Наконец-то у нас есть крыша над головой.
🌐 中文 — 屋顶

建筑物的顶部覆盖物，用于遮风挡雨。也可比喻为住所或庇护。

Примеры:
  • — 暴风雨后屋顶漏水了。
    = После шторма крыша протекает.
  • — 他们爬上屋顶看烟花。
    = Они забрались на крышу смотреть фейерверк.
  • — 我们终于有了栖身之所。
    = Наконец-то у нас есть крыша над головой.
🌐 العربية — سقف

الغطاء العلوي للمبنى، يوفر الحماية من الطقس. يستخدم أيضًا مجازيًا للإشارة إلى المأوى أو المنزل.

Примеры:
  • — السقف يقطر بعد العاصفة.
    = Потолок протекает после бури.
  • — صعدوا إلى السطح لمشاهدة الألعاب النارية.
    = Они поднялись на крышу, чтобы посмотреть фейерверк.
  • — أخيرًا لدينا سقف فوق رؤوسنا.
    = Наконец у нас есть крыша над головой.
🌐 Français — toit

Couverture supérieure d'un bâtiment, assurant une protection contre les intempéries. S'emploie aussi au sens figuré pour désigner un abri ou un foyer.

Примеры:
  • — Le toit fuit après la tempête.
    = Крыша протекает после шторма.
  • — Ils sont montés sur le toit pour regarder le feu d'artifice.
    = Они забрались на крышу, чтобы посмотреть фейерверк.
  • — Nous avons enfin un toit au-dessus de nos têtes.
    = Наконец-то у нас есть крыша над головой.
🌐 hi — छत

छत एक इमारत के ऊपर का आवरण है जो उसे मौसम से बचाता है।

🌐 pt — telhado

Estrutura que cobre uma edificação para protegê-la da chuva e do sol.

🌐 tr — çatı

Bir binanın üstünü örten yapı.

🌐 de — Dach

Die obere Abdeckung eines Gebäudes, die vor Witterung schützt.

Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → дом → конструкция
Неклассифицируемое → строительство → элементы здания → кровля
Неклассифицируемое → жильё → помещение → крыша над головой
🔗 Связанные понятия:
небо чердак кровля
🔙 Входит в состав / Связи:
дом потолок площадка домик фонарь забираться сарай верхний изба строить построить наверх сорвать слезать наверху будка ночевать голубь мачта шалаш сползать хата заваливать веранда гуля верхушка обрушиваться избушка нависать застучать скидывать лазить скатиться потечь барак соломенный сооружать капать карета строиться беседка вверху котька сторожка стекать дырявый окошечко сдуть лазать петушок башенка руф сарайчик флигель карлсон павильон одноэтажный скат водружать голубятня забарабанить крытый часовня рига домишко скворешня чердачный обвалиться теплушка дашок водосточный чирикать толь парапет покатый слазить черепица аист пристанище крыть управдом облазить голубок утекать камышовый пятиэтажка черепичный фанза обледенелый стукать трубочист островерхий головокружительный будочка пятиэтажный залатать взгромождаться поверху укрытый вершок флюгерио крышечка непокрытый серебрянка теремок лабаз прохудиться хибарка рэкетир сакля высотка припорашивать стропило развалюха драпать кровельщик слега пакгауз шалашик желобок приютиться киб тесовый многоэтажка особнячок соломка хибара толин кровельный сараюшка тростниковый фронтон халупа ледяница дровяник девятиэтажный шиферный верхотура пагода будкин гаражный верхолаз сарайк двускатный дах бунгало притул скворечня шестиэтажный десятиэтажный шиндель павильончик домок развалихин слазать пристроенный